Jaargang 14 nummer 2 juni In dit nummer o.a.:

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Jaargang 14 nummer 2 juni In dit nummer o.a.:"

Transkript

1 1 Jaargang 14 nummer 2 juni 2019 In dit nummer o.a.: Volg ons Tevreden cliënten over de cliëntgebonden schoonmaak bij Cicero Sprankelend team: Extramuraal behandelteam Aandacht voor Parkinson op Schuttershof Duurzaam Cicero Locatie in beeld: Zorgcentrum t Brook

2 2 Inhoudsopgave Cicerone juni 2019 Pagina 2 Inhoudsopgave Cicero Zorggroep en Cicerone Colofon Pagina 3 Van de bestuurstafel Pagina 5 Beelden van Kwaliteit Pagina 6 Locatie in beeld: Zorgcentrum t Brook Pagina 10 NLdoet 2019 Pagina 13 Tevreden cliënten over de cliëntgebonden schoonmaak bij Cicero Pagina 14 Onrustig gedrag? Even (niet) sticken Pagina 15 Blik op de toekomst: ook de OR staat niet stil! Pagina 16 Sprankelend team: Extramuraal behandelteam Pagina 18 Een wens gaat in vervulling! Pagina 19 Even voorstellen: Judith Schuitert Pagina 20 Aandacht voor Parkinson op Schuttershof Pagina 22 Nazorgmetingen 2018 Pagina 23 Waardigheid en Trots: Elvira-Leontine Pagina 24 Agaat krijgt nieuw jasje Pagina 25 Het mooie weer komt er aan! Pagina 26 Doorontwikkeling eten en drinken Pagina 29 'Ik zorg' campagne Pagina 30 Duurzaam Cicero Pagina 32 Health check; APK voor je body! Pagina 33 SamenLoop voor Hoop Pagina 33 Column: Marlies van Cicero Thuis Pagina 34 Terugblik open dag: Week van Zorg en Welzijn Pagina 36 Nieuwe formulieren Toestemmingsverklaring Persoonsgegevens Pagina 38 Van activiteitenbegeleider naar medewerker welzijn Pagina 39 Visitatie specialisten ouderengeneeskunde op 18 maart 2019 Pagina 40 Op den Toren opent alle deuren! Pagina 41 Werken bij Cicero Facebookpagina Pagina 41 Gelezen op de Cicero Zorggroep Facebookpagina Pagina 42 Jubilarissen Pagina 43 Column: Humor Pagina 44 Jubilarissen Cicero Zorggroep en Cicerone Cicerone is het instellingsblad van Cicero Zorggroep, een zorgorganisatie in Zuid-Limburg met ruim cliënten binnen zorgcentra (intramuraal) en daarbuiten (extramuraal). Cicero Zorggroep heeft zo n medewerkers in dienst, die worden ondersteund door ongeveer 800 vrijwilligers. De omzet bedraagt zo n 95 miljoen euro. Intramuraal wordt verpleeghuiszorg en verzorgingshuiszorg verleend in 9 zorgcentra in Zuid-Limburg (wonen). Ook wordt hoogstaande revalidatie en herstelzorg geboden op diverse locaties (revalidatie). Verder worden extramuraal zorg en diensten verleend in woonzorgcentra, aan- en inleunwoningen, wijksteunpunten en bij cliënten thuis (Thuis). Heb jij een interessant, belangrijk of gewoon een leuk onderwerp voor een artikel in de Cicerone? Meld het dan bij een van de redactieraadsleden van de Cicerone. Colofon Redactie-adres: E cicerone@cicerozorggroep.nl Postbus AC Brunssum I Oplage: 3000 stuks Verschijning: 4x per jaar. Volgende uitgave: 26 september Deadline aan te leveren kopij: 23 augustus Redactieraad: Aan de Bleek, Bronnenhof, Gregoriushuis, Heemhof Germaine Silvertand , g.silvertand@cicerozorggroep.nl Ave Maria Fabienne Hendrix , f.hendrix@cicerozorggroep.nl Elvira-Leontine Anja Knols , a.knols@cicerozorggroep.nl Emmastaete Vacature Huize Louise Anjet Bloebaum , a.bloebaum@cicerozorggroep.nl Op den Toren Mohammed Elyamani , m.elyamani@cicerozorggroep.nl Pius Nicole Smeijsters , n.smeijsters@cicerozorggroep.nl Schuttershof Monique van Gurp , m.van.gurp@cicerozorggroep.nl t Brook Robin Hendriks , r.hendriks@cicerozorggroep.nl Cicero Revalidatie en Herstelzorg Melanie ten Vaarwerk , m.ten.vaarwerk@cicerozorggroep.nl Cicero Thuis Hayco Meijboom , h.meijboom@cicerothuis.nl Bedrijfsbureau/stafdiensten Anja van Noortwijk , a.van.noortwijk@cicerozorggroep.nl Sandra Fuchs , s.fuchs@cicerozorggroep.nl Expertisecentrum voor behandeling en begeleiding Hanne Bollen , h.bollen@cicerozorggroep.nl OR Peter Goossens , or@cicerozorggroep.nl Eindredactie: Communicatie en PR

3 Van de bestuurstafel Jaardocument 2018 De afgelopen weken stonden in het teken van de oplevering van het jaardocument/de jaarrekening De centrale cliëntenraad heeft ten aanzien van beide positief geadviseerd. Inmiddels is het jaardocument/de jaarrekening door de raad van toezicht goedgekeurd en gepubliceerd (en te downloaden) op en op onze eigen website. Het jaardocument is met veel foto s opgemaakt en is ook in gedrukte vorm beschikbaar. Deze kun je inzien bij je manager. 3 Drukbezochte strategiebijeenkomsten Eind maart en begin april vonden drukbezochte strategiebijeenkomsten plaats. Tijdens deze bijeenkomsten konden medewerkers en cliënten meedenken over de vraag Wat heeft de cliënt van nu, morgen en overmorgen nodig en welke rol wordt daarin van Cicero verwacht? Zinvolle bijeenkomsten, waarin we mochten rekenen op een brede vertegenwoordiging van zowel medewerkers als cliënten, waarvoor dank! Naast bovengenoemde bijeenkomsten heeft in het kader van de strategieontwikkeling ook externe oriëntatie plaatsgevonden: hoe gaan andere bedrijven om met het centraal stellen van hun cliënten en wat kunnen we daarvan leren. vervolg op volgende pagina

4 vervolg Van de bestuurstafel 4 Tevens is een aantal stakeholders geconsulteerd. Tot slot zal er natuurlijk deskresearch plaatsvinden, zodat alle actuele ontwikkelingen, wet- en regel geving etc. kunnen worden meegenomen. Uiteindelijk zullen alle resultaten samen leiden tot een nieuwe strategie voor Cicero Zorggroep, waarvan we jullie op de hoogte houden. Inspectiebezoek 20 maart jl. bracht de Inspectie voor Gezondheidszorg en Jeugd (IGJ) een bezoek aan Cicero Zorggroep, waar we met trots op terug kijken. Vier inspecteurs gingen in gesprek met de raad van bestuur en de raad van toezicht en brachten vervolgens een bezoek aan zorgcentrum Schuttershof en zorgcentrum Emmastaete. Er was uitgebreid gelegenheid om toe te lichten hoe Cicero de afgelopen jaren bezig is geweest met Cliënt Centraal, de multidisciplinaire samenwerking tussen verpleging, verzorging, behandeling & begeleiding, welzijn en eten & drinken. Zaken waar we zo trots op zijn en die door iedereen worden uitgedragen. De Inspectie: 'Cliënt Centraal' is voelbaar verankerd in het doen en laten van medewerkers én goed belegd in protocollen, een ware best practice. Een mooier compliment konden we niet krijgen. Het complete inspectierapport is te vinden op onze website. Cicero breidt uit Cicero Zorggroep heeft begin mei de kleinschalige woonvorm Villa Keizerskroon in Amby (Maastricht) overgenomen. Onder de vlag van Cicero zal deze locatie, onder de nieuwe naam Cicero Residentie, de zorg aan huidige en toekomstige bewoners waarborgen. De dagelijkse leiding is in handen van locatiemanager Marianne Pisters. Momenteel wordt hard gewerkt aan het in kaart brengen en -waar nodig- herinrichten van processen, zodat deze nieuwe locatie snel ingevlochten zal zijn in de vertrouwde Cicero-omgeving. Medewerker cruciaal van start in september 2019 In 2016 is de organisatiestructuur van Cicero Zorggroep 'gekanteld' omdat het Cliënt Centraalprincipe daar om vroeg: nieuwe functies, die nu al weer zo gewoon lijken, werden in het leven geroepen. Locatiemanagers, zorgmanagers, verantwoordelijken eten & drinken en welzijn werden benoemd. Naar tevredenheid van onze cliënten, zo blijkt uit diverse evaluaties. Om onze cliënten centraal te kunnen blijven stellen, hebben we onze medewerkers ook in de toekomst heel hard nodig: MEDEWERKER CRUCIAAL! Daar gaat Cicero de komende tijd expliciet aandacht aan besteden. Daarom gaat in september 2019 het programma 'Medewerker cruciaal' van start, onder leiding van Henk Smits en Henk Fritscheck. Het programma zal maximaal 3 jaar duren en zal daarna volledig 'ingebed' zijn in de organisatie. Nadere info over de invulling van het programma volgt. Renovatie Aan de Bleek Zorgcentrum Aan de Bleek in Schinveld zal, zoals eerder aangegeven, een grote renovatie ondergaan. Cliënten zullen gedurende deze renovatie elders gehuisvest worden, zodat zij geen hinder ondervinden van de werkzaamheden. Helaas heeft de renovatie enige vertraging opgelopen, omdat de gevonden tijdelijke huisvesting geen doorgang kon vinden en Cicero op zoek moest gaan naar een alternatief. Inmiddels is dit gevonden. De renovatie zal plaatsvinden gedurende de periode medio oktober/begin november 2019 medio mei Innovatie Innovatie, het lijkt soms nog iets magisch te hebben, maar feitelijk zijn we er elke dag mee bezig: elk goed idee is immers innovatie! Het is van belang dat we ons daarvan bewust zijn en dat we daar oog voor hebben, van de kleine praktische zaken, zoals het handige middeltje dat door een medewerker is bedacht om een cliënt te helpen om z n koffiekopje gemakkelijker vast te houden tot aan zorgrobot Zora. We gaan innovatie laagdrempelig en toegankelijk maken en medewerkers hierbij betrekken, zodat het van ons allemaal wordt. En belangrijker nog: we gaan ervoor zorgen dat innovatie medewerkers gaat helpen om prettig te werken en gaat ondersteunen in het nóg meer centraal stellen van onze cliënten.

5 Beelden van Kwaliteit De afgelopen maanden zijn opnieuw vier collega s opgeleid tot onderzoeker volgens de officiële methodiek van Beelden van Kwaliteit. Alle onderzoekers hebben het als een leerzaam en intensief traject ervaren, waarbij ze naast alle verhalen die ze hebben opgehaald ook veel over zichzelf hebben geleerd. De nieuwe onderzoekers Muriel Nieuwkoop, Janine Verheggen, Gerard Geilen en Liesbeth van de Meent ontvangen binnenkort hun certificaat. Daarmee heeft Cicero negen onderzoekers Beelden van Kwaliteit in huis. Van nature kijkt iedereen vanuit zijn of haar eigen bril en dat is juist bij observeren niet de bedoeling. Kijken zonder oordeel, kijken zonder het zelf al in te kleuren en figuurlijk op je handen blijven zitten tijdens situaties waar je normaal gesproken een helpende hand zou bieden, het zijn slechts enkele voorbeelden waar de onderzoekers mee hebben leren omgaan. Na de observatieperiode van drie weken op de afdeling was het tijd voor het schrijven van de definitieve rapportage. Best een lastige klus na zoveel observaties die je als onderzoeker het liefst allemaal met het team zou willen delen. Op basis van een speciale methodiek is er een keuze gemaakt welke observaties in de rapportage komen en waar het team de meeste leerpunten uit gaat halen. Onze nieuwe onderzoekers: v.l.n.r. Janine Verheggen, Muriel Nieuwkoop, Gerard Geilen en Liesbeth van de Meent. De bezochte afdelingen zijn afdeling Gäöl ônger VZH in Ave Maria, afdeling Merel/Spreeuw in Elvira-Leontine, Cicero Zorghuis en afdeling Kasteel Rivieren in t Brook. Voor de afdelingen waar de onderzoeker rondliep, was het natuurlijk ook even wennen. Ineens iemand die regelmatig rondkijkt op de werkvloer, die meeloopt en snel iets opschrijft. De eerste dagen is het wat onwennig, maar al gauw was de aanwezigheid van de onderzoeker onzichtbaar en was iedereen zichzelf. De volgende stap is dat de rapportages besproken gaan worden in kwaliteitspanels en de teams, waarna het team aan de slag kan met een ontwikkelagenda. Beelden van Kwaliteit is een manier om de menselijke kwaliteit van zorg en ondersteuning zichtbaar te maken. Als onderzoeker beweeg je mee met het team dat je observeert en verzamel je gedurende een langere periode verhalen. Verhalen over mensen, in relatie tot elkaar, wat je ziet gebeuren, waar ze over praten, hoe ze kijken, hun lichaamstaal, in nabijheid en op afstand. 5

6 Modern en dynamisch zorgcentrum Huislijk, voel je veilig en thuis 6 Locatie in beeld: Zorgcentrum t Brook Aan het woord: In het hartje van Voerendaal, aan een prachtig park met vijvers ligt het moderne zorgcentrum t Brook. Een dynamisch centrum waar naast het zorgcentrum ook revalidatieafdeling 't Brook gevestigd is. Daardoor lopen er veel verschillende soorten mensen rond. Locatiemanager Lisette Weyand Zorgmanager van de somatische afdelingen Kim Robberts Zorgmanager psychogeriatrische afdeling Marjolein Dijkstra Want, zo vertelt locatie manager Lisette Weyand, ga maar na: we hebben verzorgingshuiszorg en verpleeghuiszorg, somatiek en psychogeriatrie, voor bewoners die permanent op t Brook wonen. Maar in t Brook is ook een revalidatieafdeling gevestigd waar cliënten tijdelijk wonen en waar dus ook een frequente doorloop van cliënten is. Er zijn elke dag nieuwe cliënten en elke dag worden er ook weer cliënten ontslagen. Dat maakt het bruisend! Zorgcentrum t Brook is gebouwd in 1983: één vleugel met drie woonlagen. In 2004 werd er een tweede vleugel met twee woonlagen bijgebouwd en in 2014 was t Brook toe aan een algehele renovatie en werd tegelijkertijd een nieuwe afdeling aangebouwd en de gemeenschappelijke voorzieningen. Belangrijk in t Brook zijn huislijkheid en je veilig en thuis kunnen voelen. Dat straalt in alles uit. Kim Robberts (zorgmanager van de somatische afdelingen): dat begint eigenlijk al bij de kennismaking die we bij de mensen thuis doen, het welkomstgesprek. Dan kunnen we horen wat men gewend is thuis en wat belang - rijk is als ze eenmaal in t Brook wonen. Soms moeten we dan wat facilitaire aanpassingen doen, maar het moet wel gek lopen als we dat niet kunnen regelen. Zo kunnen we een zachte landing voor bereiden. Voor ons mag de conclusie van zo n gesprek nooit zijn: Wat u wilt, kunnen wij niet bieden want we gaan echt tot het uiterste om te kijken of we het niet tóch gerealiseerd krijgen.

7 Prachtige tuin en park met vijvers voor deze mevrouw. We hebben een appartement geluidsdicht voor haar gemaakt waardoor ze alle geluid kon maken dat ze wilde. Mevrouw kwam, maar ze riep, noch schreeuwde. Toen we haar ernaar vroegen zei ze: ik hoef hier ook niet te schreeuwen, want er wordt naar me geluisterd. Een mooier compliment kun je niet krijgen. Els Michon (verantwoordelijke welzijn): In ons welzijnsgesprek, zo n twee weken na de verhuizing, probeer ik samen met Robin Hendriks of haar tijdelijke vervanger Edwin Reijnders (verantwoordelijken eten & drinken) de wensen van een nieuwe bewoner op het gebied van daginvulling en eten en drinken boven water te krijgen. Als iemand graag vist of wandelt dan zetten we dat bij de medewerkers welzijn uit: kijk eens of ergens een vismaatje of wandelmaatje te vinden is. Het zelfde geldt voor eten en drinken, vertelt Edwin, ook hier proberen we echt de individuele behoeftes boven water te halen. Zo proberen we de dingen die bewoners lekker vinden ook te maken of in te kopen. Of dat nou om een stinkkaasje gaat dat iemand nog zo graag eens zou willen eten of iets anders. We proberen daaraan tegemoet te komen. Het genietaspect is belangrijk; het is een onderdeel van de gastvrijheid die we hier in alles naar voren willen laten komen. 7 Verantwoordelijke welzijn Els Michon Verantwoordelijke eten & drinken Edwin Reijnders (vervangend) Luisteren Wat betreft facilitaire aanpassingen vertelt Lisette over een mevrouw die eigenlijk nergens kon worden opgenomen omdat ze voortdurend riep en schreeuwde. Lisette: samen met de mensen van Vastgoed is bekeken of we iets konden betekenen Het cliënt-centraalprincipe is bij onze medewerkers zo n natuurlijke gedachte dat zij het er soms moeilijk mee hebben als ze een wens van een bewoner niet voor elkaar kunnen krijgen. Maar geloof me, benadrukt Lisette, dan is het ook echt onmogelijk. Kim: Aan de andere kant is het soms lastig om te achterhalen wat iemand nou echt wil want bewoners kunnen soms heel goed verbloemen dat ze eigenlijk niet meer onder woorden kunnen brengen wat ze eigenlijk bedoelen. vervolg op volgende pagina Droge snoezelkamer Weiwaterbakjes

8 8 vervolg locatie in beeld zorgcentrum t Brook Innovatief Luisteren naar bewoners passen we op mijn af deling ook anders toe, vervolgt Marjolein Dijkstra (zorgmanager van de psychogeriatrische afdeling). We hebben drie huiskamers met een bepaald leefklimaat. We proberen gelijkgestemde bewoners bij elkaar te plaatsen, zodat er per huiskamer een bepaald soort leefklimaat ontstaat. Op die manier zijn er minder ongewenste prikkels en is er meer rust. Marjolein: We proberen niet alleen te luisteren naar de behoeften van bewoners, we zijn zelf ook altijd op zoek naar nieuwe (technologische) snufjes die het leven aangenamer maken. Ik heb bijvoorbeeld nogal wat bewoners met dementie die incontinent zijn. Bij een vraag van de arts om urinewaardes, moeten we gaan katheteriseren. Dat is voor de bewoner, maar ook voor de medewerker, een naar karweitje, terwijl er heel mooie snufjes op de markt zijn die ervoor kunnen zorgen dat het veel gemakkelijker kan. Die passen we dus toe. Het voelen, ruiken en proeven komt ook terug in de gewone maaltijden waarin live-cooking steeds belangrijker wordt, zodat men kan zien wat er bereid wordt. Groot succes is iedere dinsdag eieren met spek, daar geniet iedereen van! Individu In t Brook kijken we naar het individu, vertelt Els. Gezamenlijke activiteiten zijn er natuurlijk nog wel, maar veel minder. Er wordt veel meer individueel gevraagd: Waar hebt u zin in? Wat deed u vroeger ter ontspanning? Laatst was er iemand die wilde zo ontzettend graag vissen, maar hij kon niet meer alleen naar buiten toe. We hebben een maatje voor hem kunnen vinden die heel graag met hem wil gaan vissen. Dat is denken in mogelijkheden en niet in onmogelijkheden. Wij hebben meer dan 100 vrijwilligers en de oudste is 92! En ook daar moet je de behoefte Terras met uitzicht op het park Edwin: Innovatief is ook: Durf uit te halen en probeer eens iets nieuws. De laatste thema-avond hebben we eens over een heel andere boeg gegooid. We maakten deze keer een buffet in het thema back-to-basic in plaats van een compleet bordje uitserveren. In samenspel met medewerkers zorg, medewerkers welzijn en vrijwilligers speelden we in op de behoeften van de bewoners die door te zien, te ruiken en te proeven konden kiezen wat ze wilden eten. Zo mooi om te zien wat het hen deed!

9 ophalen: wat vindt de man of vrouw leuk om te doen? Ik was laatst in gesprek met iemand die wel vrijwilligerswerk wilde doen, maar niet wist precies wat. In het gesprek meldde hij dat hij graag buiten was. Er passeerden wat zaken de revue tot ik aangaf dat we ook wel iemand voor de tuin konden gebruiken, toen begonnen z n ogen te stralen. Werkelijk, de tuin heeft er nog nooit zo mooi uit gezien! Onze vrijwilligers horen er echt bij! Samen Kim: Of het nou behandelaren zijn, zorgmedewerkers, cateringmedewerkers of vrijwilligers, de samenwerking, de verbinding van alle disciplines in t Brook is zo prettig! We denken met elkaar mee! Dan kan het gebeuren dat we gewoon een deur doorzagen voor een bewoner die behoefte had aan de privacy op z n eigen kamer, maar tegelijkertijd ook weer de connectie met de afdeling en andere bewoners miste. Daarom hebben we voor hem de deur in de breedte doorgezaagd waardoor hij boven- en onderkant afzonderlijk van elkaar kan openen. Medewerkers van meerdere disciplines denken hierover na en komen dan met ideeën, waardoor het iets van ons allemaal wordt en een ieder zich ook vrij voelt om nieuwe dingen aan te dragen. Zelfs leerlingen komen soms met de mooiste ideeën. En aangezien de medewerker het middel is om de cliënt centraal te kunnen stellen, denken we ook goed aan hen. Er wordt veel gedaan om onze medewerkers zo gezond en fit mogelijk te houden. We hebben bijvoorbeeld de In-Balansmeting en bij wijze van pilot is er een ergometer op de tillift geplaatst die uitleest welke kracht een medewerker gebruikt bij het gebruik van de tillift. Meestal zet een medewerker namelijk veel meer kracht in dan nodig is. Het overzicht dat daaruit volgt, wordt meegelezen door de fysio- en ergotherapeuten zodat zij hierin kunnen begeleiden zodat uiteindelijk onze medewerkers zich fijner voelen en langer inzetbaar zijn. In een volgende pilot die we draaien, hebben we een tillift met een motor. Dan kun je de lift zelfs met één vinger bedienen. Want je kunt de cliënt centraal stellen, de medewerker is daarbij echt cruciaal. Zonder onze medewerkers kunnen we niets! 9 Culinair en gastvrij

10 NLdoet 2019 NLDOET Vrijdag 15 en zaterdag 16 maart deden veel Cicero-locaties weer mee met de grootste vrijwilligersactie van Nederland: NLdoet. Vele vrijwilligers hielpen weer mee met het realiseren van mooie projecten! Huize d'alzon Bij zorgcentrum Huize d'alzon stond NLdoet in het teken van het zomerklaar maken van het terras en tuin. Het terras is schoongemaakt, struiken zijn gesnoeid en de tuinkas is opgeknapt. Verder werden er kleine schilderwerkzaamheden uitgevoerd, de rolstoelen werden opgeknapt en de overkapping werd schoongemaakt. Na de middag konden de harde werkers samen met de bewoners genieten van een lekkere high tea. Elvira-Leontine Bij zorgcentrum Elvira-Leontine is er samen met vier medewerkers van Stichting MEE gewerkt aan het maken van zintuigborden. De verschillende onderdelen op de borden roepen bij de bewoners herkenning op. Ook hebben twee vrijwilligers onze dames geholpen met het knippen van stoffen vlaggen en hebben de heren met een figuurzaag paaseieren gezaagd, geschuurd en bewerkt. 10

11 Pius In zorgcentrum Pius werd er slim ingespeeld op het weer door een spellenochtend te houden in plaats van in de tuin te werken. In de middag hebben de vrijwilligers samen met de bewoners kunnen genieten van een hapje en drankje en Schuttershof Op afdeling De Iep in zorgcentrum Schuttershof werd een proeverij gehouden. Drie eigen vrijwilligers, vijf Lions en dertien extra vrijwilligers hielpen met het inrichten en aankleden van de kamers waar een proeverij plaatsvond. Het was een preuvenement, met een Duitse kraam met reifkoek en curry worst, een Limburgse kraam met stamppot en zuurvlees, een Italiaanse kraam met pizza en lasagne, een kraam met tiramisu en slagroomsoesjes en een kraam met koffie en thee. Er werd gegeten onder genot van muziek, verzorgd door Inge Stallinga. De dagverzorging van Schuttershof had de aanleg van een jeu-de-boulesbaan op het programma staan. Door het slechte weer kon dat niet doorgaan. De week erna is nog er alsnog een jeu-de-boulesbaan aangelegd. gezellige muziek van John en Sjan Fratelli. Ook hebben de bewoners een verwenmoment gekregen met fijne nagelverzorging. Tijdens deze dag zijn de vrijwilligers bijgestaan door de Heerlense wethouder mevrouw Keulen. 11 't Brook Bij zorgcentrum 't Brook ging een aantal bewoners, vrijwilligers, mantelzorgers, familieleden van bewoners, medewerkers welzijn en een aantal MT leden aan het werk voor het beplanten van de tuintjes, wassen van rolstoelen, rollators en tuinmeubels. 't Brook was bij deze onder neming blij met de inzet van de Voerendaalse wethouder de heer Verbraak. vervolg op volgende pagina

12 vervolg NLdoet 2019 Aan de Bleek Dit jaar werd er in zorgcentrum Aan de Bleek niet geklust, maar er werd een gezellige, muzikale verwenmiddag gehouden. Met koffie en heerlijk, luxe gebak hebben de cliënten van het zorgcentrum genoten van sfeervolle muziek waarbij ook de handjes in de lucht gingen en de polonaise werd gelopen. Als afsluiting van deze geweldige middag werden de cliënten getrakteerd op een heerlijke ouderwetse puntzak friet met zuurvlees. 12 Op den Toren Bij zorgcentrum Op den Toren werd een gezellige verwenmiddag gehouden, die verzorgd werd door vrijwilligers van WML. De oude markt en de wintertuin waren er speciaal voor ingericht. De bewoners hebben genoten van de verwenmomentjes en de lekkere hapjes. Zorgcentrum Bronnenhof had gepland om met de vrijwilligers in de tuin te werken. Dat kon door het slechte weer niet doorgaan. In plaats daarvan is het binnen gezellig gemaakt en zijn er wafels gebakken.

13 Tevreden cliënten over de cliëntgebonden schoonmaak bij Cicero 13 In de vorige Cicerone vertelde Cor Heespelink, productmanager schoonmaak, over de implementatie van de nieuwe werkwijze op het gebied van schoonmaak. Wat zijn de bevindingen van de cliënten en van de nieuwe ondersteuners wonen nu we een aantal maanden verder zijn? We nemen een kijkje bij zorgcentrum Elvira-Leontine. De meisjes zijn zo vrolijk, komen iedere dag binnen met een Goedemorgen! We spreken de dames Debeye en Horstenbach, beiden cliënten van Elvira-Leontine, Marjo Smeets, lid van de cliëntenraad, en Saïd Touhami, senior ondersteuner wonen. Mevrouw Horstenbach zegt dat ze erg tevreden is over de schoonmaak: De vloer wordt iedere dag gepoetst en de medewerkers hebben oog voor mijn eigen spulletjes. Die worden bij het stoffen echt even opgepakt in plaats van dat er omheen geveegd wordt. Mevrouw Debeye meldt: De meisjes zijn zo vrolijk, komen iedere dag binnen met een Goedemorgen! Dat hoor ik van meerdere mensen, zegt Marjo, de medewerkers zijn oprecht geïnteresseerd en vragen bijvoorbeeld of de cliënten goed geslapen hebben. Cliënten kijken ernaar uit! En als er toch een ergernis is, dan wordt het op een leuke manier opgelost. Dat beaamt ook Saïd: Ik probeer verbinding en harmonie te creëren, in mijn eigen team, maar ook met de medewerkers van de zorg en eten & drinken zodat we samen de beste zorg kunnen geven aan onze cliënten.

14 Onrustig gedrag? Even (niet) sticken Vaak wordt bij onrustig gedrag van cliënten al snel gedacht aan een urineweginfectie (UWI), maar dat hoeft niet altijd het geval te zijn. Als we dan te snel grijpen naar antibiotica zonder te weten waar de cliënt echt last van heeft, is de kans aanwezig dat de situatie eerder verslechtert dan verbetert. Antibiotica heeft namelijk ook bijwerkingen. Bovendien kan onnodige of onjuiste inzet van antibiotica bijdragen aan antibioticaresistentie; dan werkt de antibiotica niet meer tegen de verwekker van urineweginfecties! 14 Belangrijk om te weten bij onderzoeken van een vermeende UWI is dat een urinestick alleen een voorspellende waarde heeft bij een negatieve uitslag. Een positieve uitslag wil niet altijd zeggen dat iemand ook echt een UWI heeft. Inventariseer in het geval van een positieve uitslag alle klachten (wat is anders dan anders, hoe zijn de parameters) en raadpleeg met deze informatie altijd een arts. Bovendien, als er wel sprake is van een urineweginfectie wil dat ook niet meteen zeggen dat een antibioticakuur dan de beste oplossing is. Denk bijvoorbeeld aan keelontstekingen, die worden tegenwoordig meestal alleen met pijnmedicatie behandeld en niet meer met antibiotica. De arts heeft een beslissende rol hierin. De arts kan besluiten om niet te behandelen met antibiotica, direct te starten met de juiste antibiotica of een gerichte behandeling te starten op basis van een kweek. Om de bewustwording wat betreft antibioticaresistentie te vergroten, heeft het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn & Sport een Suske-en-Wiskeboekje ter beschikking gesteld dat uitleg geeft over correct gebruik van antibiotica. Dit boekje is ook op de Cicero-locaties verspreid ter inzage voor onze medewerkers, vrijwilligers, naasten en cliënten. Veel leesplezier! Poster handhygiëne Als een cliënt toch een Bijzonder Resistente Micro- Organisme (BRMO) heeft, moeten we enerzijds voorkómen dat deze zich verspreidt onder andere cliënten, anderzijds niet gaan behandelen met onjuiste middelen, middelen waartegen dit bewuste micro-organisme juist resistent (ongevoelig) is. Ook hier is dus raadplegen van de arts essentieel. Handhygiëne Wat veel infecties kan voorkomen is een goede handhygiëne! Houd daarom aandacht voor goede handdesinfectie: kamer in, kamer uit en vóór schone en ná vieze handelingen. Draag je handschoenen om jezelf te beschermen? Trek ze tijdig uit en desinfecteer je handen! Raak met vuile handschoenen geen schone oppervlakken of je eigen neus aan Samenvattend: denk bij onrustig gedrag ook aan andere oorzaken dan een UWI. Overleg altijd met de arts om gericht te werk te gaan en houd altijd handhygiëne in ere, zowel voor alle cliënten als voor jezelf en jouw naasten!

15 Blik op de toekomst: ook de OR staat niet stil! De hele zorgsector is bezig met de toekomst. De ontwikkelingen gaan immers zo snel, dat je als organisatie binnen de kortste keren achter loopt als je niet mee verandert. 15 Ook Cicero denkt - uiteraard - na over de toekomst. Wat wil de cliënt van de toekomst? Hoe kunnen we door inzet van technologie of door het hanteren van andere werkwijzen inspelen op de arbeidsmarktproblematiek? De OR wordt bij veel van deze ontwikkelingen betrokken en we denken dan ook graag mee bij het uitwerken van de ideeën. Daarin proberen we zo goed mogelijk de mening van onze collega s op de werkvloer mee te nemen. Niet voor niks bezoeken we met enige regelmaat locaties en werkoverleggen. Dat neemt niet weg, dat we hierin nooit volledig kunnen zijn. In dat licht denkt de OR na over hoe we de standpunten van de medewerkers nog beter kunnen laten meewegen. De verkiezingen die in juni 2019 worden gehouden zijn een goed moment om stil te staan bij hoe het functioneren van de OR verbeterd zou kunnen worden. In elk geval hebben we be sloten om nog slechts met twee kiesgroepen te werken bij deze verkiezingen (5 zetels voor Cicero Zorggroep inclusief CRH, en 2 voor Cicero Thuis) en dus geen verschil meer te maken in zorg, facilitair, behandeling en ondersteunende diensten. In de komende zittingsperiode willen we ons be raden over de zeggenschap van de toekomst: past een OR in de huidige vorm daar nog in? Moeten zaken waarmee medewerkers direct te maken krijgen niet meer dan nu op de werkvloer besloten kunnen worden? Is het een idee om te gaan werken met klankbordgroepen op de verschillende locaties waar de OR haar informatie kan ophalen? Kortom: ook de OR wil niet stilstaan in haar ontwikkeling en kijkt naar mogelijkheden om te innoveren. We zullen medewerkers in de komende periode zeker bevragen over de mogelijkheden die zij daarin zien!

16 Sprankelend team Extramuraal behandelteam Een naam die dit team ook passend zou vinden is het mobiel geriatrisch team omdat het team verspreid over alle locaties, maar ook bij mensen thuis werkt. Omdat het complex is om met z n allen samen te komen, vertellen Raquel Knubben, Silvia van der Aa, Anne Kremer, Simone Konings en Lise Buma over het team. Achtergrond In het verleden werkten de disciplines los van elkaar. Eerstelijns behandelaren hielden zich vooral bezig met hun eigen discipline en alles was per vakgroep (logopedie, fysiotherapie, ergotherapie enzovoort) georganiseerd. Toen Cicero volgens de pijlers IMZ, GRZ en EMZ ging werken, werd de overstap gemaakt naar multidisciplinair werken, eigenlijk zelfs interdisciplinair. Nu zijn alle disciplines verweven in elkaar en heerst er verbondenheid, niet alleen tussen de behandelaren, maar ook de specialisten ouderengeneeskunde zijn betrokken. We zijn nu echt een team, we werken integraal samen en dat is ook de kracht van ons team. We werken allemaal vanuit onze eigen locatie, maar toch werken we samen. Dit versterkt het gevoel van verbondenheid en daar zijn we echt trots op! Wat laat dit team sprankelen? Het team sprankelt door die samenhorigheid! Durven toegeven dat je iets niet weet en durven te Kernwoorden voor dit team: Vooruitstrevend Gezellig Passie, hart voor je werk 16

17 vragen aan iemand van een andere discipline. Ook informeel met elkaar willen omgaan. Kunnen omgaan met een strakke planning waarvoor ieder zelf verantwoordelijk is. Dat vergt veel flexibiliteit. En dat bezitten we allemaal, alleen al uit liefde voor ons vak. De teamleden maken ook echt tijd voor elkaar. We hebben op eigen gelegen - heid een netwerkborrel opgestart, we volgen samen scholing en natuurlijk organiseren we ook teamuitjes. Maar ze willen als team ook aan de weg timmeren. Er worden veel nieuwe initia tieven gestart waar iedereen zijn schouders onder zet. We gaan de uitdaging met z n allen aan om iets geweldigs van onze praktijk te maken en onze cliënt dat extra stapje te kunnen bieden met als doel dat de cliënt zo lang mogelijk thuis kan wonen en zijn/ haar eigen regie kan behouden. Doordat wij multidisciplinair onze kennis delen, kan onze cliënt profiteren van een brede kennis terwijl er zo min mogelijk behandelaren over de vloer komen. Wat merkt de cliënt van deze samenwerking? Complexe casuïstiek bij kwetsbare ouderen vliegen we multidisciplinair aan. Zo kunnen we uitgebreide diagnostiek uitvoeren en maken we vervolgens een voorstel voor gerichte behandeling. Door onze multidisciplinaire aanpak komen er bij onze cliënten zo min mogelijk behandelaren thuis. Als bijvoorbeeld de ergotherapeut bij een cliënt is en er is een vraag die betrekking heeft op de fysiotherapie dan overlegt de ergotherapeut via telefoon, app, of mail met de fysiotherapeut en pakt het daarna, indien mogelijk, zelf verder op. Bevlogenheid Verbindend Betrokkenheid Enthousiasme 17 Voor v.l.n.r.: Marina Siegers Silvia van der Aa Anne Kremer Elvy Jansen Simone Konings Kris Wouters Achter v.l.n.r. : Maarten Lebens Mireille Sonnemans Jopie Snijders Juke Bussemaker Bianca Miltenburg Aloys de Haan Lise Buma Raquel Knubben Rob Winkens

18 Een wens gaat in vervulling! In zorgcentrum Huize Louise stond deze kerst een wensboom. Een bewoonster had een langgekoesterde wens en dit was de gelegenheid om daar iets aan te doen! Tot haar grote vreugde werd ze uitgenodigd om, samen met twee medebewoners, daadwerkelijk deze wens in vervulling te laten gaan: een bezoek brengen aan de TEFAF te Maastricht. Op maandag 18 maart was het zover! Het drietal uit Huize Louise werd bij aankomst al verblind door een prachtige entourage van mooie bloemen. Een geweldige aanloop naar al het moois wat ze nog te zien zouden krijgen. 18 Ondanks dat het een normale maandagochtend was verbaasden zij zich over de grote menigte bezoekers uit alle delen van de wereld die de TEFAF kwamen bezoeken. Het gezelschap uit Huize Louise genoot urenlang van moderne en oude kunst, het prachtige zilver en goud en al het antiek dat tentoon werd gesteld. De indienster van de wens bleek die dag een uitstekende gids te zijn: ze kon veel vertellen over kunst en oude meesters. Bezoek aan de TEFAF te Maastricht De onvergetelijke dag in het MECC werd af - ge sloten met mooie herinneringen aan de uitgebreide kunst die ze hadden gezien. Een van de deelnemers verwoordde het als volgt: Wat een meesters waren dat, ze hadden niet alleen gouden handen maar ze beschikten ook nog eens over een gouden fantasie! Genieten van moderne en oude kunst

19 Even voorstellen: Judith Schuitert Sinds januari is Judith Schuitert een nieuw gezicht op het Bedrijfsbureau van Cicero Zorggroep. Judith is Vrijwilligerscoördinator, een nieuwe functie binnen Cicero. Wat houdt die functie in en hoe ziet Judith de invulling hiervan? De zorg verandert en onze vrijwilligers veranderen. Dat is in grote lijnen de reden waarom Cicero ervoor gekozen heeft een nieuwe functie in het leven te roepen, die van Vrijwilligerscoördinator, vertelt Judith. Onze traditionele vrijwilliger is 65+, vrouw, trouw en heeft het liefste iedere week dezelfde taak, maar deze groep is aan het verdwijnen. De vrijwilliger van de toekomst, en je ziet het ook nu al, zoekt aansluiting bij zijn eigen behoefte, wil iets doen wat hij zelf ook leuk vindt en niet slechts iets goeds doen. Daarom gaan we met een vrijwilliger ook echt om de tafel zitten om uit te vragen wat hij leuk vindt en kijken of dat dan ook aansluit bij datgene wat de locatie nodig heeft. En juist dat is wat in de zorg ook verandert. De cliënt staat centraal en we vragen hem of haar dus wat hij of zij leuk vindt of gewend was thuis te doen. Daardoor raakt de gemeenschappelijke activiteit meer op de achtergrond. Als we een match in alle behoeftes kunnen vinden, is dat prachtig! En dan wordt een vrijwilliger meer een soort maatje. zijn die aangedragen kunnen worden door de diverse gemeentes. Het gaat dan om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt, mensen met een beperking, of statushouders. Ook zij kunnen een rol gaan spelen in onze vrijwilligersgroep. 19 Ik heb een coördinerende rol. Ik wil vooral zichtbaar maken wat het inhoudt om vrijwilligerswerk bij Cicero te doen. De Open Dag en de Meet & Greet waren daar mooie gelegenheden voor. Er is ondertussen een pagina op de website van Cicero met de vrijwilligersvacatures en we posten zo af en toe iets op Facebook. Dat heeft tot nu toe al aardige resultaten opgeleverd. Het is vooral belangrijk dat we laten weten dat er heel veel mogelijk is. Vrijwilligerswerk doen bij een van onze locaties kan al zijn dat je vismaatje van iemand wordt, dat je een cliënt meeneemt naar je eigen avondje voetbal, dat je vier keer per jaar een workshop bloemschikken organiseert of een bibliotheek opzet in een van de locaties. Zowel in tijd als in activiteit heel divers dus. Judith: Daarnaast ben ik present op bijeenkomsten van gemeentes omdat er ook nog vrijwilligers Maar je kunt de mensen verleiden zich aan te melden, en dan? vraagt Judith zich hardop af. Hoe zorgen we er dan voor dat die mensen ook daadwerkelijk vrijwilliger worden in een rol die bij hen past? Daarvoor ondersteun ik de verantwoordelijken welzijn om gesprekken mogelijk te maken, om de juiste match te maken, om de talenten van de vrijwilligers te ontdekken, en om deze mensen daarna ook binnen te houden. Want vergis je niet, Cicero is erg trots op haar bijna 800 vrijwilligers en we zijn ons er erg van bewust dat we niet zonder de vrijwilliger in welke rol dan ook, kunnen! Ben je, of ken je iemand die interesse heeft in vrijwilligerswerk bij Cicero? Laat het dan weten op de locatie van je keuze of neem contact op met Judith of T ).

20 Aandacht voor Parkinson op Schuttershof 20 Afgelopen 11 april was het Wereld Parkinson Dag. De dag waarop er wereldwijd aandacht wordt geschonken aan de ziekte van Parkinson. Ook Cicero besteedde extra aandacht hieraan, door in gesprek te gaan met mevrouw Zupancic en mevrouw Hinskens, twee bewoners van De Plataan in Schuttershof, en hun verhaal (op Facebook) te delen. Monique Scholl, verzorgende IG, vertelt hoe belangrijk een dag als Wereld Parkinson Dag is: Mevrouw Hinskens gaf aan dat ze het heel fijn vond dat er vanuit Cicero extra aandacht werd besteed aan de ziekte van Parkinson. En deze aandacht verdient het ook. Men heeft toch vaak een verkeerd beeld van de ziekte, want Parkinson is veel meer dan alleen het alom bekende trillen. Denk bijvoorbeeld ook aan kenmerkende symptomen zoals traag denken, handelen, communiceren en bewegen. De mate waarin specifieke symptomen zich uiten verschilt per persoon. Vandaar dat we ook niet al onze bewoners op één manier kunnen behandelen. Het vraagt om maatwerk en persoonlijke afstemming van de zorg in elke individuele situatie. We zijn daarom ook blij dat we in Schuttershof een zogeheten Parkinson-unit hebben, waar we onze expertise op het gebied van Parkinson kunnen inzetten voor meer dan 12 bewoners met Parkinson en Parkinsonisme. Ook geven we op de afdeling zelf, en in samenwerking met de verschillende behandelaren, scholing aan het hele team. Zodat alle beschikbare kennis met elkaar gedeeld wordt. Hulpmiddelen Elly Severins, zorgmanager, vult aan: Wanneer een nieuwe medewerker bij ons start, krijgt deze een flinke stapel informatie over Parkinson en onze bewoners in het bijzonder. Ook zijn de betrokken behandelaren aangesloten bij het Parkinson-net, waarvan ze scholing hebben gehad om te weten hoe ze vanuit hun discipline de bewoners die de ziekte van Parkinson hebben, het beste kunnen helpen. Zo kijken we samen naar welke hulpmiddelen een bewoner nodig heeft en op welke manier deze middelen ingezet kunnen worden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan ondersteuning bij spraak, slikproblemen en speekselverlies,

21 voor hen écht belangrijk is. Ze hebben nog regie over hun eigen leven en wij zijn ervoor om te zorgen dat ze die regie nog steeds kunnen uitvoeren. Zo proberen we de kwaliteit van leven zo hoog mogelijk te houden. Positief blijven is daarom ook een belangrijk onderdeel van het leren leven met Parkinson. Elkaar steunen en ervaringen met elkaar delen, kan daarom voor bewoners erg fijn zijn. Maar doordat hun verwerkingsproces wat trager wordt en spraak niet altijd meer verstaanbaar is, kan het lastig zijn om informatie en gevoelens met elkaar te delen. Gelukkig vinden ze toch nog altijd een manier om met elkaar of met andere bewoners te praten: We communiceren met handen en voeten vertelt mevrouw Zupancic. Mevrouw Hinskens en mevrouw Zupancic aan gepaste hulpmiddelen om zelfredzaam te blijven en ondersteuning bij het bewegen. Maar ondersteuning kan ook geboden worden door medicatie. Dit wordt dan afgestemd met de specialist oudergeneeskunde, eventueel in samenspraak met externe Parkinson verpleegkundigen en de neuroloog. Ook zij zijn nauw betrokken bij onze bewoners. Dieper liggende emoties Elly: Ook onze geestelijk verzorger, psychologe en gedragsconsulent zijn van grote toegevoegde waarde. Door in gesprek te gaan met bewoners, worden dieperliggende emoties en gevoelens geuit en begrijpen wij onze bewoners beter. Ze zijn zich vaak nog bewust van hoe hun lichaam normaal zou functioneren zonder de ziekte van Parkinson en vinden het ontzettend frustrerend dat sommige dingen nu niet meer mogelijk zijn. Dit kan hen ook heel onzeker maken. Door met hen in gesprek te gaan hierover, ontdekken we wat Hobby's Mevrouw Hinskens en mevrouw Zupancic vertellen ook met trots over de hobby s die ze nog altijd kunnen uitvoeren. Zo houdt mevrouw Hinskens ontzettend van shoppen en gaat dan op zoek naar de mooiste sjaaltjes. En op de kamer van mevrouw Zupancic hangen prachtige schilderijen, die ze ook nog altijd heel graag zelf maakt. Ook kient ze graag en houdt ze van dansen. Elly: Het is dan ook aan ons om dit te onthouden, en (soms op eigen initiatief) ze de mogelijkheid te bieden om deze passies uit te voeren. Tijdens de kerstviering vroeg ik mevrouw Zupancic eens ten dans. Dit ging heel goed en ik merkte dat ze het ontzettend leuk vond. Ze is er dan ook trots op dat zij nog kan dansen, omdat lopen met hulpmiddel vaak zeer moeizaam gaat. Monique: En als het de ene dag niet gaat, kan het best zo zijn dat het morgen wel lukt. Elke dag is anders. We kunnen dan in ieder geval zeggen dat we het geprobeerd hebben, en dat klinkt al veel positiever dan dat ze over zichzelf zeggen ik kan dit niet meer. De waardering van de bewoners is zichtbaar en zelfs de kleinste momenten kunnen volgens Elly veel voor hun team betekenen: Ik vind het fijn om mensen een luisterend oor te kunnen bieden. Dat ze even hun hart kunnen luchten en er weer tegenaan kunnen. Het is onze passie om voor juist deze mensen nét iets extra s te kunnen betekenen. 21

22 22 Nazorgmetingen 2018 Na de zorg- en dienstverlening bij Cicero Zorggroep en Cicero Thuis wordt er aan de cliënt dan wel de nabestaanden gevraagd hoe zij de zorg hebben ervaren. Dit doe we aan de hand van een nazorgmeting. De nazorgmeting vindt plaats aan de hand van een vragenlijst. Bij Cicero zorglocaties wordt binnen 6-8 weken na ontslag of overlijden door de toegewezen verzorgende gebeld met de cliënt of diens nabestaanden. De vragenlijst wordt gezamenlijk telefonisch ingevuld of het betreffende vragenformulier wordt toegezonden. Bij Cicero Thuis wordt de cliënt of diens naaste gevraagd om het nazorgformulier in te vullen. Cicero Revalidatie en Herstelzorg vraagt de cliënten bij vertrek van de af deling het formulier digitaal met de ipad in te vullen. Zorglocaties Voor de zorglocaties van Cicero zijn er in vragenlijsten ingevuld of ontvangen. Omdat Heemhof hele specifieke zorg biedt, wijken de vragenlijsten af van de algemene vragen. Daarom wordt Heemhof apart vermeld. De waardering kan als volgt worden weergegeven. Gemiddeld totaal cijfer voor: Zorgcentra als geheel 8,4 Medewerkers verpleging en verzorging 8,7 Heemhof 9, Cicero Thuis Voor Cicero Thuis zijn er in vragenlijsten ingevuld ten opzichte van 9 reacties in Gemiddeld totaal cijfer voor: Verpleging en Verzorging 8,0 Dagvoorziening 8,5 Gespecialiseerde thuisbegeleiding 9,0 De resultaten van de nazorgmetingen worden ook bij Cicero Thuis besproken in het managementteam. Tevens is per cluster en wijkteam deze nazorg informatie beschikbaar die wordt besproken in de teamoverleggen. In 2018 zijn er geen nazorg formulieren ontvangen van cliënten die alleen hulp bij het huishouden afnemen. Hier is vanaf 1 januari 2019 wel de aandacht op gevestigd. Cicero Revalidatie en Herstelzorg Bij Cicero Revalidatie en Herstelzorg (Revalidatieafdelingen De Eik, t Brook, CSCU en Cicero Zorghuis) zien de totaalcijfers er als volgt uit: Gemiddeld totaal cijfer voor: 8.1 Om blijvend te kunnen verbeteren is er in de meting vooral gekeken naar onderdelen waarop minder dan 80% van de respondenten een positieve ervaring had. Aandachtspunten die uit de totale meting naar voren komen lagen op het vlak van: 1. Voldoende tijd van zorgverleners 2. Voldoende rekening houden met privacy Beide punten zijn besproken in het managementteam IMZ. Naar gelang de resultaten per locatie zal met de aandachtspunten aan de slag gegaan worden. Afdeling als geheel 8,4 Bejegening door personeel 8,4 Nakomen van gemaakte afspraken 8,1 Het managementteam van CRH bespreekt de resultaten en al naar gelang de resultaten wordt er met aandachtspunten aan de slag gegaan. Kortom, mooie cijfers te zien bij alle zorgdiensten die Cicero rijk is, daar mogen we trots op zijn!

23 Waardigheid en Trots Elvira-Leontine Ik zou toch zo graag naar Evita willen gaan! 23 In het kader van het programma Waardigheid en Trots proberen we zoveel mogelijk in te spelen op de wensen en behoeften van onze bewoners. Welke wensen zijn er? En, belangrijker nog, welke wensen kun nen we realiseren? Een uitje naar een dierentuin? Naar de bioscoop, naar een restaurant? Het kan allemaal! En natuurlijk is het dan ook mogelijk om een uitstapje naar het theater te maken. Een bewoner van afdeling Klaver had duidelijk te kennen gegeven dat hij zo graag naar de musical Evita wilde gaan. Samen met een medebewoner heeft hij zich zondag 24 maart klaar gemaakt om dan ook echt naar Evita te gaan! Vanaf begin tot einde werden beide heren volledig meegenomen in de zang, dans en het verhaal van deze jonge vrouw, Evita. Een zeer indrukwekkende voorstelling, erg mooi neergezet. Onze bewoners waren enorm onder de indruk: Prachtig, dat ik dit nog mag mee maken Je hoeft het maar te vragen en ze regelen het voor je, geweldig. Mooi om deze reacties te mogen ontvangen! Daar doen we het voor!

24 Agaat krijgt nieuw jasje Begin 2019 is verpleegafdeling Agaat in zorgcentrum Op den Toren in een nieuw jasje gestoken met het doel de afdeling een warmere uitstraling te geven en nog meer een thuis gevoel te creëren voor de bewoners. In samenwerking met de afdeling Vastgoed en Lianne Peeters (productmanager welzijn) is dit uitstekend gelukt. We hebben de huiskamers voorzien van mooi schilder- en behangwerk. De slaapkamerdeuren hebben een printfolie gekregen waardoor zij warmte uitstralen. De deuren van de snoezelruimtes hebben een mooie bloesemprint gekregen die veel meer benadrukt wat de functie van de ruimte is. Akoestische panelen dragen zorg voor Visuals aan de muren van de gangen voor een landelijke sfeer 24 Huiskamers voorzien van mooi schilder- en behangwerk Akoestische panelen dragen zorg voor een aangenaam volume in de gangen

25 een aangenaam volume in de gangen. En ten slotte zijn er aan de muren van de gangen visuals opgehangen, waardoor een landelijke sfeer ontstaat. In combinatie met het opendeurenbeleid op afdeling Agaat laat Op den Toren duidelijk zien oog te hebben voor vernieuwing binnen de verpleeghuiszorg. Onze bewoners, familie, medewerkers en vrijwilligers zijn heel blij met het resultaat en de gecreëerde sfeer wordt door iedereen als zeer prettig ervaren. Kom gerust eens kijken, dan zorgen wij voor koffie! De deuren van de snoezel ruimtes hebben een mooie bloesemprint Het mooie weer komt er aan! 25 De zomer komt eraan en daarmee hopelijk ook het warme weer. Als het warm wordt, is aandacht voor klimaatbeheersing aan de orde. Elke locatie heeft diverse beheersmaatregelen om de zon en daarmee de warmte buiten te houden. Denk hierbij aan bijvoorbeeld gordijnen, screens, uitvalschermen, e.d. Maar ook zonder deze technische toepassingen kunnen we met praktisch handelen ook omgaan met het klimaat in huis. Tips en trucs: Maak tijdig gebruik van de beheersmaatregelen die er zijn, zoals screens, luifels en gordijnen; Lucht de warme ruimtes in de koele tijden van de dag; Maak s morgens gebruik van ruimtes die s nachts zijn afgekoeld; Zoek in de middag een koelere plek in de buitenruimte. KEEP IT COOL In juli en augustus zal Cicero onder de titel Keep It Cool nog meer aandacht besteden aan ondersteuning van medewerkers tijdens de warme zomermaanden... Houd in de gaten! Er zijn natuurlijk nog veel meer tips en trucs te bedenken. Denk met je collega s op jouw locatie tijdig eens na over maatregelen die jullie zelf kunnen nemen als het warm wordt.

26 26 Leren en inspireren Doorontwikkeling eten en drinken De afgelopen maanden heeft een projectteam, bestaande uit een aantal verantwoordelijken eten & drinken, een kijkje genomen in alle Cicero-keukens om te ervaren hoe eten en drinken in de dagelijkse praktijk op locatie werkt: in hoeverre werken we vanuit het cliënt centraal principe; wat is bekend en wat heeft aandacht nodig? Tijdens de observaties op locatie heeft het projectteam gezien hoe medewerkers met verschillende functies elkaar steeds meer opzoeken met als gezamenlijk doel de cliënt zo goed mogelijk tegemoet te komen in wensen en behoeften. Medewerkers met verschillende functies en uit verschillende disciplines zijn gevraagd te vertellen over hoe zij nu, anders dan in de oude structuur, werken en hoe cliënten daar op reageren. Het projectteam heeft in alle locaties in huiskamers, keukens en restaurants tussen cliënten plaatsgenomen om de sfeer te proeven, te observeren en met cliënten te praten.

27 Fingerfoodhapjes geserveerd op een mooie en smakelijke manier Het projectteam was trots op wat ze zagen: gezellige woonkamers waar medewerkers vanuit verschillende rollen samenwerken om cliënten op diverse wijzen te laten genieten van eten en drinken en waar de aandacht voor cliënten voelbaar is. Op de huiskamer werd zelf, samen met de bewoners, gekookt en in het restaurant werden cliënten vriendelijk geholpen. Achter de schermen in de keukens weten koks en medewerkers catering heel goed wat hun gasten graag eten. De succesformule hier heet communicatie : elkaar vanuit de diverse functies informeren over eetgewoonten en behoeften van onze cliënten en de eventuele wijzigingen hierin. Er zijn natuurlijk ook leerpunten. De aanvang van de observaties viel gelijk met de instroom van nieuwe ondersteuners wonen en zorg en medewerkers uit de zorg in deze nieuwe rol. Daardoor was er juist in die tijd ook enige onzekerheid bij een aantal van deze medewerkers. Opmerkingen als Wie stuurt mij aan? en Wat wordt eigenlijk van mij verwacht? werden geregeld gehoord. Wat ook opviel was, dat bij een aantal medewerkers basiskennis rondom voedingsgewoonte, voedingswaarde, ambiance en technische kennis om aandacht vraagt. Top 5: Wat kunnen we verbeteren? 1. Verstrekking van bijvoeding conform afspraken, tijdstip van verstrekken en inname. 2. Afstemming tussen diëtetiek, afdelingen en keuken en de rol hierin van de voedings- assistenten (sleutelrol) en de ondersteuners wonen en zorg. 3. Basiskennis van voeding. 4. Verstrekken meerdere kleine verstrekkingen bij cliënten met verminderde inname; toepassing is onvoldoende bekend binnen de locaties. 5. Omgaan met zorgverzwaring en het effect hiervan op de eigen rol van voedingsassis- tenten, ondersteuners wonen en zorg, maar ook medewerkers catering en vrijwilligers in het restaurant. 27 Top 5: Wat gaat goed? 1. In elke locatie is het ophalen van wensen en behoeften van cliënten rondom eten en drinken ingebed, hetzij tijdens een welzijnsgesprek hetzij op andere wijze. 2. Basisverstrekkingen worden standaard verrijkt; elke locatie en nagenoeg elke afdeling maakt gebruik van volle zuivelproducten/roomboter en er is aandacht voor dubbel beleggen. 3. Er worden 2-3 extra tussentijdse verstrekkingen per week aangeboden op de locaties. 4. Fingerfood wordt op alle locaties naar behoefte ingezet. Dit betreft de kant-en-klaarvariant van de maaltijdleverancier, bereidingen door de eigen keukens afgeleid van de reguliere menucyclus of een combinatie van beide. 5. Toename van het bewustzijn dat sfeer en bele- ving rondom het maaltijdmoment belangrijk zijn. vervolg op volgende pagina

28 vervolg Doorontwikkeling eten en drinken 28 De locatieobservaties en mogelijke verbeteracties zijn besproken met de verantwoordelijken eten & drinken en in de managementteams van de locaties. Omdat elke locatie zijn eigen identiteit en cultuur heeft, geeft de locatie zelf ook prioritering aan verbeteracties. Vanuit het projectteam kan de locatie rekenen op praktische onder - steuning bij de uitwerking van verbeteracties, bijvoorbeeld hulp bij de toepassing van front cooking, verbeteren van maaltijdambiance of verbeteringen in het proces. Een aantal centrale verbeteracties zijn inmiddels gestart of worden op dit moment gepland. Alle verantwoordelijken eten & drinken en verantwoordelijken welzijn hebben een training gevolgd over hoe je goed in gesprek kunt gaan met cliënten en mantelzorgers om behoeften en gewoonten in beeld te krijgen. In zorgcentrum Ave Maria hebben reeds een aantal trainingen plaatsgevonden als voorloper op het gehele scholingsprogramma eten & drinken. Onderdelen hiervan zijn scholing met het doel de basis van voeding en een try out van een training maaltijdambiance door een van de verantwoordelijke eten & drinken met een achtergrond in de gastronomie. Beide trainingen zijn druk bezocht en werden door zowel medewerkers zorg, medewerkers betrokken bij eten en drinken als behandelaren als zeer zinvol en leerzaam ervaren. Opgedane kennis werd direct in praktijk gebracht. Leren en inspireren Emiel ten Haaf, kok in zorgcentrum Schuttershof, heeft samen met de verantwoordelijke eten & drinken een fingerfoodsessie voor voedingsassistentes georganiseerd. Centraal thema tijdens deze sessie: Hoe serveer ik fingerfoodhapjes op een mooie en smakelijke manier voor onze bewoners? Vervolg Door de locatieobservaties hebben we inzicht gekregen in scholingsbehoeften. Om medewerkers, betrokken bij eten en drinken zoals voedingsassistenten, keuken maar ook de ondersteuners wonen en zorg goed in positie te brengen, wordt momenteel in samenwerking met de behandelaren (zoals diëtetiek, logopedie, VGG-ers) een aantal scholingen voorbereid. Denk hierbij aan de basis van voeding, slikscholingen, sfeer en ambiance, maar ook de zorgverzwaring en wat dit betekent voor de uitvoering van je functie. De uitrol van deze scholingen vindt de komende maanden plaats. De komende tijd zullen er op de locaties ook maaltijdtevredenheidsonderzoeken gaan plaatsvinden. Hierover zullen we berichten Gezellige huiskamers met aandacht voor eten en drinken. Zorg, welzijn, eten & drinken en behandelaren zoeken elkaar op. Vriendelijke medewerkers in het restaurant. Samen koken op de huiskamer. Communicatie. Wat is fingerfood en voor wie is het geschikt? Hoe dek je een tafel? Hoe maak je gebruik van serviesgoed? Belang van handhygiëne! Emiel ten Haaf Vervolgens zijn de voedingsassistentes zelf aan de slag gegaan met de verschillende producten.

29 Ik zorg campagne De landelijke wervingscampagne Ik zorg heeft, mede op initiatief van Cicero, een regionale, Limburgse variant gekregen. Cicero Zorggroep mocht in dat kader 6 beroepen vertegenwoordigen, wat inhoudt dat 6 medewerkers van Cicero mogen dienen als repre- sen tant van het werken in de Limburgse zorg. Een mooie kans om Cicero en daarmee de Limburgse ouderenzorg te profileren! De regionale campagne Ik zorg is erop gericht mensen te werven voor het werken in de zorgsector, omdat dit een brede, interessante en gevarieerde sector is qua beroepen en mogelijkheden. We zijn erg trots op onze modellen! 29 V.l.n.r.: Eef Geven, Joury Hambloch, Nanda Wolfs V.l.n.r.: Annita Bakker-Henraath, Jozien Jacobs, Sibel Griek-van den Buijs

30 Duurzaam Cicero 30 Bij het thema duurzaamheid in de context van gezondheidszorg kun je denken aan uiteenlopende zaken: tegengaan van verspilling in de zorg, omgaan met medisch afval, energieneutraal bouwen, levens bestendig wonen, flexibel en dus toekomstbestendig zorgvastgoed, duurzaam personeelsbeleid, duurzame voeding en healing environment zijn ontwikkelingen die geassocieerd worden met duurzaamheid in de gezondheidszorg. (Bron: Al deze vormen van duurzaamheid zijn te scharen onder de term maatschappelijk verantwoord ondernemen. Cicero investeert als maatschappelijke organisatie in duurzaamheid en gedraagt zich als maatschappelijk verantwoord ondernemer. Verbeteringen op het gebied van duurzaamheid in de brede betekenis van het woord leiden niet alleen tot kostenbesparingen, maar ook tot meer kwaliteit van zorg en dus tot tevredenheid onder cliënten en medewerkers. Maar wat doet Cicero nu concreet? Duurzame inzetbaarheid van medewerkers is ook een thema dat daarbij hoort. Dit is echter in de vorige Cicerone al aan de orde geweest, daarom wordt er in dit artikel geen aandacht meer aan geschonken. Verspilling in de gezondheidszorg Alleen al door verspilling tegen te gaan, verbetert een zorgorganisatie haar duurzaamheid, realiseert besparingen en bevordert het welzijn van haar cliënten. In reactie op de Klimaatwet, het Klimaat- akkoord, het Energieakkoord en de Green Deal 2.0 Duurzame zorg voor gezonde toekomst gaat Cicero een nieuw, nog verder uit te werken, beleid vormen. Een eerste verkenning en onderlegger is door de afdeling Vastgoed en Facilitaire Zaken voorbereid. Duurzame voeding Stichting Diverzio is een van de partners van MVO Nederland Netwerk Zorg en bevordert de inkoop van duurzaam geproduceerd eten en drinken in

31 de sectoren zorg en welzijn, overheid en onderwijs. Ook is er tegenwoordig veel aandacht voor het tegengaan van voedselverspilling. Cicero werkt hieraan door onder andere jaarlijks twee wastemetingen, waarbij de voedselverspilling gemeten wordt (zie kader) te houden. We scoren al twee jaar ruim beter dan het landelijk gemiddelde. Duurzame afvalverwerking Zorginstellingen produceren grote hoeveelheden afval. Deels is dat gevaarlijk afval ofwel specifiek ziekenhuisafval dat alleen door vergunninghouders mag worden beheerd. Belangrijk aspect van duurzame bedrijfsvoering is daarom ook voor Cicero het werken met gevaarlijke stoffen, want voordat het als afval de zorginstelling verlaat, zijn het gevaarlijke stoffen. Verder worden in zorginstellingen grote hoeveelheden wegwerpmateriaal gebruikt. Cicero werkt aan het terugdringen van onder andere medische disposables en disposables op het gebied van eten en drinken. Schuttershof kan bijvoorbeeld trots zijn op het bereikte resultaat! Zij gebruiken al behoorlijk minder plastic melkcupjes, roerstaafjes, suikerzakjes en plastic bekertjes. Duurzaam (ver)bouwen Zorginstellingen die 24/7 in bedrijf zijn, gebruiken veel energie. Cicero bewaakt samen met haar contractpartners de energiekosten en milieubelasting. Hierbij kun je denken aan gebruik van hout met het FSC-keurmerk en het terugdringen van eenpersoonsverpakkingen. Daarbij is Cicero lid van het Milieuplatform Zorg, de branchevereniging van intramurale zorginstellingen voor kennisuitwisseling en kennisopbouw voor een duurzame bedrijfsvoering. Bij nieuwbouw en renovatie zijn diverse duurzame mogelijkheden voorhanden waarbij naar maatwerkoplossingen gezocht wordt. Cicero heeft al verschillende duurzame middelen ingezet, zoals energiezuinige verlichting, zonnepanelen en warmtepompen. Daarnaast wordt bij vervanging altijd gezocht naar een duurzame oplossing. 31 Resultaten waste-meting voorjaar 2019 Eind maart hebben alle locaties weer drie dagen de voedselverspilling gemeten. Het gemiddelde verspillingspercentage is 14% en hiermee gelijk gebleven aan de vorige meting.

32 Arbothema s Health check; APK voor je body! Vreemd eigenlijk: voor je auto regel je elk jaar netjes een APK-keuring en als daaruit blijkt dat zaken niet in orde zijn, mag je de weg niet op, voordat deze zijn opgelost. Voor onze heilige koe wordt goed gezorgd. 32 Voor onze eigen gezondheid zorgen we vaak minder goed. Er zijn maar weinig mensen die geregeld een onderzoek laten doen naar hun eigen gezondheid om te kijken of alles nog in orde is. Terwijl met zo n health check preventief veel winst te behalen is. Zorgverzekeraars, maar ook Cicero Zorggroep, zetten in op preventie als middel om gezondheidsproblemen vóór te zijn. Zo kunnen gezondheidsrisico's die te maken hebben met je werk of met je leefstijl (ernstig overgewicht, een hoog cholesterol of suikerziekte) vroegtijdig herkend worden. Het geeft kortom een indruk van jouw gezondheid en vitaliteit. Daarnaast is het een goede manier om eens na te gaan of er redenen zijn om jouw levensstijl te veranderen. Tijdens een health check wordt naar een aantal standaardzaken gekeken, zoals algemene fitheid, hartslag- en bloeddruk, leefstijl, gehoor en zicht. Als daar verontrustende signalen uit komen, dan kan er vervolgonderzoek of gerichte behandeling plaatsvinden. Cicero Zorggroep (inclusief Cicero Thuis) biedt haar medewerkers sinds enige tijd de mogelijkheid om deel te nemen aan Periodiek Medisch Onderzoek (PMO). Dit onderzoek wordt door Encare Arbo, een onafhankelijke arbodienst, uitgevoerd en de resultaten daarvan komen uitsluitend en alleen bij jou als medewerker terecht. Je bent er dan ook zelf verantwoordelijk voor of je iets met de resultaten van het onderzoek doet. Je kunt één keer in de drie jaar gebruik maken van deze faciliteit en de kosten worden door Cicero betaald. Heb je interesse? Neem dan contact op met het team Duurzame Inzetbaarheid van Cicero Zorggroep (Kimberly Muller of Ivy Seijben). Wat weerhoudt je?

33 SamenLoop voor Hoop Als deze Cicerone verschijnt, staan we in de startblokken voor de SamenLoop voor Hoop. Deze vindt namelijk plaats op 22 en 23 juni in Landgraaf. We doen weer met een grote groep medewerkers mee als één Cicero-team. Samen willen wij laten zien dat we dit evenement steunen. Inmiddels hebben er op locaties ook een aantal leuke en goede initiatieven plaats gevonden die voor een extra bijdrage hebben gezorgd. Hier meer over in de volgende Cicerone! Dan ook een verslag over de SamenLoop voor Hoop! 33 Column Marlies van Cicero Thuis Ik ben helemaal onder de indruk van mijn nieuwe baantje! Het is natuurlijk even wennen. Nooit gedacht dat ik zoveel badkamers in drie dagen ging poetsen. Maar in deze dagen heb ik zoveel dankbaarheid gekregen en mooie plekjes gezien waar de mensen wonen. Mensen die ik nu help om zo lang mogelijk thuis te kunnen blijven wonen. Ik werk bij Cicero Thuis! Ouder worden en hulpbehoevend zijn is niet niks, dat zie ik. Vandaag ben ik bij een oud-mijnwerker geweest. Een schat van 87 jaar jong. Ik was onder de indruk van zijn verhalen, maar hij was helemaal onder de indruk van het blauwe water dat hij nu in zijn wc heeft. Dat was eerst niet! Kijk! Hoe mooi!, met een brede lach op zijn gezicht spoelt hij een paar keer door. Prachtig om te zien! Ik heb hem uitgelegd hoe je met een blokje in het waterreservoir blauw water krijgt. Nou, dat was pas een uitvinding, vond hij, met zijn duim omhoog. Hij genoot samen met zijn hondje van alles wat om hem heen schoon werd gemaakt. We namen voor vandaag afscheid in de lobby en tot volgende week! Hij liep blij naar zijn volgende hoogtepunt van de dag: het middageten. Hoor je de borden rammelen in de kantine! Dat is altijd om 12 uur! riep hij mij na. Het doet je goed als je ziet hoe blij iemand met jou kan zijn, terwijl zijn eenzaamheid ook zo aanwezig is. Ik loop naar mijn auto en denk: Jeetje, zal het later ook zo met mij gaan? Het enige dat zeker is, is dat alles onzeker is, dat is me duidelijk Marlies is Thuishulp A bij Cicero Thuis

34 Terugblik open dag Week van Zorg en Welzijn Tijdens de Week van Zorg en Welzijn waren er bij Cicero een aantal locaties die activiteiten hadden organiseerd. De ene locatie organiseerde een gezellige middag voor vrijwilligers en buurtbewoners, de andere locatie zette de deuren open voor potentiële cliënten en werknemers. De week werd afgesloten met een open dag op de locatie Bedrijfsbureau/Cicero Zorghuis in Brunssum. Net zoals vorig jaar was alle algemene informatie over het totale zorg- en dienstenaanbod van Cicero op één dag en op één locatie te vinden. Het was een goed bezochte, maar vooral een gezellige dag! 34 Er waren verschillende demonstraties zoals de demonstraties haptonomisch verplaatsen en beter communiceren door beleving. Bovendien konden bezoekers voelen, ervaren en beleven hoe het is om ouder te zijn door middel van een ouderdomssimulatiepak en een Virtual Reality-bril. In het restaurant was het ook genieten bij live-cooking, waar heerlijke hapjes in de vorm van fingerfood werden gemaakt die door de bezoekers konden worden genuttigd. Andere medewerkers stonden bezoekers graag te woord tijdens de Speedmeet om informatie te geven over werken en leren bij Cicero. Daar was ook een plek om te zien wat werken in de zorg kan betekenen bij de demonstratie werken en leren in de praktijk. En uiteraard stonden medewerkers ook paraat om alle vragen te beantwoorden over ons zorg- en dienstenaanbod. Het enthousiasme was vooral voor de bezoekers voelbaar! Wij willen jullie, al die enthousiaste collega's die met zo veel passie vertelden over Cicero, hartelijk danken voor jullie aanwezigheid en inzet! Door jullie groene (zorg)harten was het een succesvolle dag!

35 35

36 Nieuwe formulieren Toestemmingsverklaring Persoonsgegevens 36 Voor eens en voor altijd vastgelegd? NEE!!!!! Je hebt het wellicht al eens mee gemaakt: je hebt een leuke foto gemaakt bij een gebeurtenis op jouw locatie. Je stuurt hem naar de afdeling Communicatie en PR en die zeggen steevast: heb je wel een toestemmingsverklaring laten tekenen? Op Floor staat sinds enige tijd een nieuw formulier dat aansluit bij de AVG-wetgeving die vorig jaar is ingevoerd. Nieuw aan dit formulier is dat als het eenmaal ingevuld en ondertekend is, toegevoegd wordt aan het ECD (cliënten) en het personeelsdossier (medewerkers). Het nieuwe formulier is dan ook geldig zolang de cliënt of de medewerker het niet intrekt. Een ander aspect van dit nieuwe formulier is dat het niet alleen geldt voor foto s, maar ook de mogelijkheid geeft om toestemming te geven voor filmopnames, geluidsopnames en teksten met persoonsgegevens. De invuller kan tevens vastleggen voor welke soort activiteiten hij/zij toestemming geeft: in- of externe activiteiten van de locatie of afdeling. Maar let op, daar kunnen ook uitzonderingen bij worden aangetekend. Je kunt bijvoorbeeld aangeven dat je voor interne activiteiten toestemming geeft, uitgezonderd foto s die tijdens het eten genomen worden, of uitgezonderd die keren dat je een rode jurk draagt. De invuller kan ook vastleggen voor welke doeleinden de toestemming geldt: Externe publicaties uit naam van Cicero: bijvoorbeeld website, PR-materiaal, de Cicerone, informatiefolders of sociale media. Interne publicaties: of de kabelkrant van je locatie. Kwaliteitsverbetering: bijvoorbeeld intercollegiale toetsing of niet wettelijk verplichte enquêtes in verband met kwaliteitsverbetering. Bij onderzoeken en kwaliteitsverbetering is het vaak toch nog nodig om meer informatie aan de betrokkene te verschaffen, bijvoorbeeld over het doel en de reikwijdte van het onderzoek. Overleg in dat geval altijd met de Functionaris Gegevensbescherming en voeg de uitgebreidere informatie schriftelijk bij. Dossier Als alle juiste vakjes zijn aangevinkt (en dit mag alleen door de persoon in kwestie worden gedaan of, indien van toepassing, door de wettelijke

37 vertegen woordiger), kan het geheel ondertekend worden. Het gehele document wordt nu opgenomen in het personeelsdossier (voor medewerkers) of het ECD (voor cliënten). Ook de Functionaris Gegevensbescherming heeft een archief van toestemmingsverklaringen als het gaat om personen die niet in bovengenoemde groepen in te delen zijn. Wel een toestemmingsverklaring getekend en toch geen toestemming De afdeling Personeelszaken laat alle nieuwe medewerkers zo n formulier invullen. Dat lijkt handig want dan is het maar direct vastgelegd, zou je kunnen denken. Maar dat iemand een formulier heeft getekend wil niet zeggen dat hij of zij voor alles toestemming heeft gegeven. Bij iedere publicatie van foto s of andere persoonsgebonden middelen moeten we ons er dus van vergewissen dat de geportretteerde inderdaad toestemming heeft gegeven voor het gebruik van het middel in deze situatie én of hij of zij de toestemming niet tussentijds heeft ingetrokken. Deze controle zal door de persoon moeten worden gedaan die de foto, film, geluidsopname of tekst publiceert of doorstuurt naar de afdeling Communicatie en PR om deze namens Cicero te publiceren. Concreet Mevrouw Jansen van afdeling 1 maakt met enkele andere cliënten een bewonersvakantie. Ze hebben heel veel plezier en al die mooie belevenissen worden natuurlijk ook vastgelegd met foto s. De medewerker die de foto s maakt, weet dat iedereen van de afdeling vorig jaar een toestemmingsverklaring heeft getekend dus stuurt hij deze foto s met een tekstje naar Communicatie en PR om in de Cicerone te plaatsen. Maar mevrouw Jansen kan de toestemming intussen al hebben ingetrokken, of het kan zo zijn dat mevrouw Jansen best op de foto wilde, maar publicatie van foto s waar zij etend op staat niet kon waarderen. Eenmaal in handen van de afdeling Communicatie en PR is vrijwel niet meer te traceren wie er op de foto staan; laat staan dat te traceren is wat diegenen precies hebben vastgelegd. De verantwoordelijkheid voor het checken van de geldigheid van de verklaring ligt dus bij de medewerkers die de foto doorsturen! Twee pagina s Ten slotte zit er nog een klein addertje onder het gras: het formulier bestaat uit twee pagina s. Zorg dus dat je je ervan vergewist dat je beide pagina s invult en inlevert. 37

38 Van activiteitenbegeleider naar medewerker welzijn Zijn wie je bent een natuurlijke kijk op de daginvulling van cliënten 38 Wat als je tot de laatste dag dingen kan beleven die het leven de moeite waard maken? Wat als je de regie over je eigen leven in eigen handen houdt? Zelfs wanneer je een intensieve zorgvraag hebt en afhankelijker wordt van complexe zorg. Bij Cicero Zorggroep vinden wij het belangrijk dat elke persoon, ook in de laatste fase van zijn of haar leven, zo lang als mogelijk de ruimte en mogelijkheden krijgt om een uniek persoon te blijven. Elke medewerker streeft er elke dag naar om elke cliënt een zo prettig mogelijke dag te bezorgen. Zijn wie je bent begint bij respect. Respect is ook tegemoetkomen aan persoonlijke behoeftes, wensen, gewoontes en eigenschappen van onze cliënten. Dit staat centraal bij het doen en laten van alle medewerkers, naasten en vrijwilligers van Cicero Zorggroep. We streven ernaar dat cliënten zoveel als mogelijk over hun persoonlijke daginvulling kunnen beslissen en de medewerkers de vrijheid voelen dit voor de cliënten te faciliteren en te organiseren. Andere aanpak Deze andere manier van kijken naar de daginvulling van cliënten vergt ook daadwerkelijk een andere aanpak vanuit Cicero. Daarom is per 1 januari 2019 de functie Activiteitenbegeleider veranderd in de functie Medewerker welzijn. De medewerkers welzijn, anders dan activiteitenbegeleiders, inventariseren en vertalen de wensen en behoeftes van de cliënten naar activiteiten die bijdragen aan een zinvolle daginvulling. Die activiteiten kunnen te maken hebben met bezigheden in de eigen huiselijke en sociale omgeving, de individuele tijdsbesteding of evenementen binnen of buiten het zorgcentrum. De medewerkers welzijn ontwerpen voor iedere cliënt een sociaal netwerk van mantelzorgers, zorgmedewerkers, vrijwilligers en andere betrokkenen. In dit streven hebben de mede werkers de afgelopen jaren dan ook steeds meer oog gekregen voor de specifieke wensen en behoeftes van de individuele cliënten. Zo zijn we steeds beter in staat om ook de daginvulling hierop af te stemmen. Zo kan de cliënt zo lang mogelijk zijn eigen bezigheden behouden en daarmee zijn eigen regie en een natuurlijke daginvulling. En om nog meer diepgang te krijgen in de persoonlijke wensen en behoeftes van de cliënt, kunnen eventueel

39 welzijnscoaches worden ingeschakeld die door gebruik van muziek en/of drama kunnen achterhalen wat een dag voor de cliënt prettig kan maken. De daginvulling specifiek afstemmen op de wensen en behoeftes van die ene cliënt waardoor zijn dag écht speciaal kan worden, vraagt om veel creativiteit en organisatietalent van de medewerkers welzijn. Dit doen zij natuurlijk niet alleen, maar in verbinding en samenwerking met collega s in verschillende functies en het sociale netwerk. Projecten Op dit moment lopen op alle locaties projecten en zijn werkgroepen actief om de daginvulling nog beter op de wensen en behoeftes van cliënten af te stemmen. In deze groepen zijn medewerkers vanuit verschillende functies vertegenwoordigd omdat we alleen in verbinding en samenwerking met elkaar de cliënt echt centraal kunnen stellen. Per 1 juni is in het ECD een speciaal tabblad toe gevoegd waar informatie met betrekking tot welzijnsaspecten van de cliënt bij elkaar staat. Hierdoor kan iedereen snel zien wat de cliënt belangrijk vindt en waar de cliënt zich goed bij voelt. Visitatie specialisten ouderengeneeskunde op 18 maart 2019 Op 18 maart vond een visitatie plaats van de specialisten ouderengenees kunde van Cicero Zorggroep. Verenso, de beroepsvereniging voor deze artsen, nam deze visitatie voor haar rekening. Bij een visitatie toetsen collega-specialisten ouderengeneeskunde, die zijn opgeleid tot visitator, hoe onze artsen werken en functioneren binnen de organisatie. Vooraf vulden onze specialisten ouderengeneeskunde vragenlijsten in en bekeken de visitatoren beleidsdocumenten en vastgelegde werkwijzen. 39 Op de visitatiedag zelf spraken zij met de specialisten ouderengeneeskunde en met afvaardigingen uit diverse geledingen van Cicero zoals het management, zorgmedewerkers, collega behandelaren, leden van de cliëntenraad, een cliëntvertrouwenspersoon, maar ook met externe samenwerkingspartners zoals een huisarts, apotheker en revalidatie-arts. ze ook kennis van de aanbevelingen die ze meenemen om, waar nodig, nog verder te verbeteren. De accreditatie van onze Cicero-artsen is met het indienen van een verbeterplan bij Verenso voor de komende jaren weer geregeld: proficiat! Tijdens de terugkoppeling van de visitatie hebben de artsen veel complimenten en positieve waarderingen in ontvangst mogen nemen. Ze zijn trots op het resultaat en de groei die ze hebben laten zien sinds de vorige visitatie in Uiteraard namen

40 Op den Toren opent alle deuren! Afdeling Smaragd van zorgcentrum Op den Toren opende op 15 mei met heerlijke taart en een glaasje bubbels haar afdelingsdeuren. 40 Op deze verpleeghuisafdeling wordt de bewoners vanaf nu een hoge mate van vrijheid gegeven waardoor de deuren van de afdeling open kunnen blijven en de leefwereld wordt verruimd. De be woners kunnen zich nu, binnen de mogelijkheden van hun eigen veiligheidsgraad (die is opgeslagen in hun hals-/polszender), vrij door het gebouw begeven. Bewoners genieten van de ruimte die er gevoeld wordt en familie is zeer positief. Op afdeling Agaat gingen vorig jaar de deuren al open. Met de opening van de deuren op afdeling Smaragd zijn nu alle deuren van zorgcentrum Op den Toren open! We zijn er trots op dat we dit met elkaar bereikt hebben. Daarom is een dank-je-wel aan alle de leden van de werkgroep Open Deuren absoluut op zijn plaats! Het was fantastisch om te zien hoe mooi in dit traject is samengewerkt.

41 Werken bij Cicero Facebookpagina Gelezen op de Cicero Zorggroep pagina Sinds 22 maart heeft Cicero een nieuwe Facebookpagina, Werken bij Cicero. Op deze pagina worden niet alleen alle vacatures geplaatst, maar ook relevante activiteiten voor werkzoekenden en mensen die geïnteresseerd zijn in werken in de zorg bij Cicero. De posts op de pagina worden enorm vaak gedeeld. En in een korte tijd zitten we al op ruim 500 volgers! 41 Onze social media pagina's zouden geen succes zijn zonder onze trouwe volgers. Bedankt allemaal! We hopen nog flink te groeien dus blijf onze berichten liken en delen op Facebook en Linkedin. Heb jij ook een interessant of leuk nieuwtje dat we op Facebook kunnen delen? Mail dan naar Communicatie en PR t.a.v.

42 Jubilarissen 25-jarig jubileum Silvia Stuurman In augustus 2019 viert Silvia Stuurman haar 25-jarig jubileum. Ze startte 25 jaar geleden binnen Cicero bij de gezinszorg, gecombineerd met werkzaamheden als ziekenverzorgende bij Aan de Bleek. Na 5 jaar vol passie gewerkt te hebben, moest ze helaas vanwege licha melijke klachten de zorg aan bed vaarwel zeggen en ging ze aan de slag als gastvrouw op afdeling De Wilg in Schuttershof. Hier werkte ze wederom met veel plezier. Tussendoor werd ze gevraagd om samen met collega s een transferafdeling op te starten, beter bekend als De Kameleon en Salamander. Ze omschrijft deze periode als een geweldige tijd. Na sluiting van deze afdelingen is Silvia een half jaar gaan werken op de dagbehandeling, om daarna aan de slag te gaan op haar huidige werkplek, afdeling De Beuk in Schuttershof. Ze moest hier behoorlijk wennen, maar geeft aan dat ze nog iedere dag met plezier en gedrevenheid komt werken met fijne en lieve collega s om haar heen. Het is een warm team! Ik gun iedereen zo n 25 jaar dienstverband als ik heb gehad binnen Cicero, geeft Silvia letterlijk aan. Beste Silvia, namens bewoners, vrijwilligers en alle collega s om je heen willen we jou van harte feliciteren met je 25-jarig jubileum jarig jubileum Brigiet Smeets Brigiet is in 1979 begonnen op de voormalige West 2 afdeling in Schuttershof als vakantiemedewerkster. Al snel kreeg zij een vaste baan aangeboden als voedingsassistente. In februari 1980 wisselde Brigiet van afdeling en ging toen naar Oost 3, nu beter bekend als afdeling De Iep. Op deze afdeling is zij nog steeds werkzaam, al heeft zij in 1997/1998 tijdelijk in Geleen gewerkt omdat Schuttershof toen werd verbouwd. Brigiet geniet dagelijks van haar werk en heeft Cliënt Centraal hoog in het vaandel staan. Bij alle collega s en bewoners is zij zeer geliefd. Haar hobby s zijn: lezen, fotograferen, kunstmarkten bezoeken, uitstapjes maken en vakantie vieren met Harry. Wij wensen Brigiet van harte proficiat met haar 40-jarig jubileum. 25-jarig jubileum John Vossen Bijna mijn hele werkzame leven heb ik gewerkt in de zorg. Niet alleen met en voor ouderen maar ook met gehandicapten en met kinderen in het kinderclubwerk en in de naschoolse opvang. De zorg boeit me; met name in het persoonlijk contact bij ouderen door hun levenservaringen, denk- en zienswijze, gevoelens en emoties. Met kinderen is het voornamelijk hun openheid en onbevangenheid, spontaniteit, speelsheid en fantasie waar ik al mijn creativiteit in kan leggen en mijzelf weer kind voel tussen deze kinderen. Het heeft mij gevormd tot wie ik nu ben om het leven in al zijn mooie en minder mooie facetten te waarderen. Ik heb in al deze jaren het geluk gehad enkele bijzondere mensen te ontmoeten waar ik een korte, of soms langere tijd, een intens contact mee heb beleefd. Mensen met hun eigen persoonlijke verhalen waarin zij op ingetogen wijze omgaan met hun verdriet, pijnen en beperkingen. Waarin oorlog, verlies van kinderen en andere tegenslagen een g r o t e r o l h e b b e n g e s p e e l d e n z i j t o c h hun leven waardig weten voort te zetten. Of zoals bij sommige kinderen die met hun zware handicaps en pijnen steeds met een glimlach hun ouders kracht en moed geven om door te gaan m e t v e c h t e n v o o r h u n l e v e n s b e s t a a n. Thuis geeft mij de natuurlijke omgeving inspiratie om beelden of soms schilderstukken te maken als hobby. Een dankbare afleiding waarbij ik vaak gebruik maak van gevonden hout uit bos, hei of langs het water. Al deze ervaringen maken mij een beetje nederig maar ook gelukkig. Ze doen mij beseffen hoe goed ik het heb en dat ik dit samen met mijn vriend en dierbaren delen mag.

43 Column Humor Soms helpen mensen je aan een gewoonte waar je zelf nooit opgekomen zou zijn. Een vriendin van mij keek steevast naar Goede tijden slechte tijden en om haar een plezier te doen, keek ik mee. Ik vond er niks aan. We zagen elkaar 2x per week en zo volgde ik jaren GTST. Ik taalde er niet naar als mijn vriendin een keer niet kwam, maar toen zij verhuisde naar het westen en ik haar nog maar sporadisch zag, bleef ik 2x per week naar GTST kijken opdat ik telefonisch met haar kon evalueren wie nou slecht was en wie niet. Toen het contact met haar verwaterde keek ik niet meer en miste het ook niet. Toen onze prachtige dochter een jaar of 8 was (lang geleden dus) keek zij naar Say yes to the dress op TLC. Een geweldig programma, waarvan ik echt jaren heb gedacht dat het een persiflage was. Het gaat over de aanschaf van een bruidsjurk, volgens het programma de belangrijkste aankoop van je leven. Die uitspraak alleen al deed me van de bank rollen van het lachen. De bruiden in spe hebben van alles last: te dun, te dik, te klein, te groot, heupen. Ze hebben allemaal en altijd wel last van b-zaken: billen, buik, bovenbenen, blubberkinnen, boezem, breed bekken, bibberende boven armen en meer van zulk onbeschrijflijk leed, dat steevast wordt ontkend door de verkoopsters (bridal consultants genaamd), die overduidelijk op provisiebasis werken. Dat doen ze weergaloos goed: Jij moet je happy voelen in de belangrijkste aankoop van je leven. De opperbruidsadviseur is Randy en Randy is geweldig. De vleesgeworden best friend for ever, die moeiteloos met iedereen goed contact maakt en die wel in de camera maar niet in het bijzijn van de bruid, diepgaande analyses maakt van de bruid en haar gezelschap. Als je een beperkt budget hebt en toch én kant, én glitters én een prinsessenjurk wil hebben, tja dan wordt het lastig. Of helemaal dodelijk: Deze bruid heeft natuurlijk geen figuur voor een zeemeer- minnenjurk, maar ja, wij zijn er voor de bruid en als dat haar happy maakt. De gekwelde blik erbij doet me huilen van het lachen. Het is niet nep mama, het gaat echt over echte bruiden, zei Lotte toen ik zei dat dit gewoon een perfecte persiflage is. Hilarisch vond ik het. Lotte nam het programma even serieus als de verkoopsters en ik geloof dat ze het maar raar vond dat ik zo moest lachen. Toen Lotte 12 was, vond ze Say yes niet meer leuk. Maar ik wel! Ik bleef kijken en me helemaal suf lachen. Inmiddels zijn er vele bruidsjurken programma s, zelfs Nederlandse, maar geen enkele verkoper haalt het bij mijn Randy. Die palavert rustig door: Weet je, zegt hij schalks in de camera, het is gemakkelijker een goede man te vinden dan de perfecte bruidsjurk, en ik grijp weer naar mijn zakdoek. Een paar weken geleden werden nieuwe afleveringen van Say yes uitgebracht en daar werd al weken van tevoren veel reclame voor gemaakt. Tegenwoordig moeten bij programma s pictogrammen worden geplaatst, zodat wij kijkers weten waar het over gaat en weten of we de tere zieltjes van onze kinderen moeten beschermen. Wat denkt u dat erbij stond als categorie? HUMOR! Heb ik al die jaren gelukkig gelegitimeerd in een deuk gelegen. Kina Koster Voorzitter raad van bestuur 43

44 Jubilarissen 44 Jubilea 12,5 jaar in dienst Clement - Dohmen, H.H.J.S. (Sandra) Voedingsassistent t Brook Creugers, C.M.J. (Caroline) Centrale roosterplanner Schuttershof Enden - Savelsberg, M.E. van den (Marianne) Gastvrouw/-heer Pius Hameleers, R.L.M. (Roger) Medewerker welzijn Aan de Bleek Mertens, A.J.F. (Astrid) Manager communicatie en PR Bedrijfsbureau Meurs - Das, G.E.A.M. van (Gerrie) Verzorgende IG Pius Nicaise, F.M.R. (Fabienne) Zorgtoewijzer Bedrijfsbureau Veenendaal - Helebrand, L.C.H.M. van (Linda) Verpleegkundige Heemhof Boorn, D.A.J. van den (Dennis) Verpleegkundige specialistisch triageteam Schuttershof Penders, B.B.J. (Brigitte) Verzorgende IG Pius Konings, A. (Amanda) Medewerker huishouding Elvira-Leontine Ekhart, R.H.L. (Romy) Verzorgende IG revalidatie- en herstelzorg Cicero Zorghuis Ramakers, D. (Debora) Voedingsassistent Elvira-Leontine Borghouts - Handels, P.H.M.J. (Patricia) Thuishulp A Cicero Thuis Ummels - Savelberg, M.H.J. (Mary) Verzorgende IG Cicero Thuis Jubilea 25 jaar in dienst Graaf - Bernaards, N. de (Nathalie) Gastvrouw/-heer Bedrijfsbureau Philips, A.T.G. (Angelique) Medewerker welzijn Schuttershof Schmeits - Stuurman, E.W.S. (Silvia) Ondersteuner wonen en zorg Schuttershof Jubilea 40 jaar in dienst Bollen, J.S.M. (Hanne) Logopedist Schuttershof Janssen, M.C. (Karin) Managementassistent Schuttershof Dupuits - Lemmens, H.J.B.H. (Ine) Fysiotherapeut Schuttershof Smeets, B.J.M. (Brigiet) Voedingsassistent Schuttershof Vossen, J.A.M. (John) Thuishulp A Cicero Thuis Sinds de invoering van de AVG is Cicero verplicht toestemming te vragen aan de jubilarissen om hun gegevens te vermelden in deze lijst. In deze lijst staan dan ook alleen degenen die hier expliciet toestemming voor hebben gegeven. Cicero Zorggroep Postbus AC Brunssum T E info@cicerozorggroep.nl I

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Geachte heer Geachte mevrouw Geachte heer,

Læs mere

Bewaartermijn (jaar) Lid vereniging aspirant lid

Bewaartermijn (jaar) Lid vereniging aspirant lid Overzicht gegevens per persoon. (ivm AVG invoering per 25 mei 2018.) categoriën Bewaartermijn (jaar) Lid vereniging aspirant lid Respondent Onderzoek Nieuwsbrief abonnee Netwerk Facebookvolgers Voornaam

Læs mere

8 = 9 seconden 9 = 10 seconden A = 11 seconden B = 15 seconden. C = 20 seconden D = 25 seconden E = 30 seconden F = 250 seconden.

8 = 9 seconden 9 = 10 seconden A = 11 seconden B = 15 seconden. C = 20 seconden D = 25 seconden E = 30 seconden F = 250 seconden. MODELLEN -CH SPECIFICATIES Houdkracht 15.000 N 1.500 kg 6.000 N 600 kg Voltage 12V DC / 24V DC ± 5% 12V DC / 24V DC ± 5% inschakelspanning continu inschakelspanning continu Stroomafname 12V DC 1,5 A 550

Læs mere

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Kære Hr., Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Kære Fru., Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Kære Hr., Kære Fru., Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde onbekend

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Hollandsk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Hollandsk hilsen : ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres.

Læs mere

TYPOGRAFI OG OMBRYDNING

TYPOGRAFI OG OMBRYDNING TYPOGRAFI OG OMBRYDNING OPGAVEBESKRIVELSE Dette var en ombrydningsopgave. Der skulle ombrydes en børnebibel for det hollandske forlag Jongbloed, denne bibel hedder Samenleesbijble. Opgaven var meget omfattende,

Læs mere

Workshop Business Continuity

Workshop Business Continuity Workshop Business Continuity Aart Bitter en Kees Houtman - 31 oktober 2013 Praktijk case Wij zijn als bierbrouwerij voorgedragen om onze producten te leveren aan het Holland House tijdens het WK 2014 in

Læs mere

bab.la Fraser: Personlig hilsen Hollandsk-Dansk

bab.la Fraser: Personlig hilsen Hollandsk-Dansk hilsen : ægteskab Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. par Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk.

Læs mere

COBOT. Bedrijf. Pale seren. Visiontechnologie. machinery

COBOT. Bedrijf. Pale seren. Visiontechnologie. machinery COBOT robo cs automa on machinery Bedrijf Pale seren Handling COBOTWelding Visiontechnologie Bedrijf Alesineigenhuisvanengineeringtotaanmontage COBOTAutoma onisbewezenspecialistophetgebied vanindustriëleautoma

Læs mere

Nieuwsbrief Zonder Naam

Nieuwsbrief Zonder Naam Nieuwsbrief Zonder Naam VAN STICHTING ZORG OP MAAT eerste jaargang november 2017 nr. 1 In dit nummer o.a.: Bestuurders trots op 15 jaar Zorg op Maat Mooie samenwerking met de wijk Oud Oost Feestelijke

Læs mere

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse

Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse - ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Brugt til at lykønske et nygift par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Brugt til at lykønske et nygift

Læs mere

Dyspneu. Functieafdeling

Dyspneu. Functieafdeling Dyspneu Functieafdeling Inhoudsopgave Afspraakgegevens...4 ECG-hartfilmpje (route 1.62)...5 Longfunctie (route 1.62)...7 Radiologie (route 0.78)... 11 Poli longgeneeskunde (route 1.24/1.42)... 11 Tot

Læs mere

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Hvor kan jeg finde? Om de weg naar je accommodatie vragen

Reizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Hvor kan jeg finde? Om de weg naar je accommodatie vragen - Vinden Hvor kan jeg finde? Om de weg naar je accommodatie vragen... et værelse som man kan leje?... et vandrehjem?... et hotel?... en overnatning med morgenmad?... en camping plads? Hvordan er priserne

Læs mere

Wiskunde. Mary Jane Sterling

Wiskunde. Mary Jane Sterling Wiskunde Mary Jane Sterling Amersfoort, 2018 Inhoud in vogelvlucht Inleiding.................................................................. 1 Deel 1: Beginnen bij het begin....................................

Læs mere

LEAN LEADERSHIP PROGRAM

LEAN LEADERSHIP PROGRAM LEAN LEADERSHIP PROGRAM NYENRODE. A REWARD FOR LIFE 1 LEAN DENKT HEEL ANDERS OVER DE TAKEN VAN TRADITIONEEL MANAGEMENT. JE KRIJGT MOOIE HANDVATTEN WAARMEE ALLES IN BLOKJES WORDT GEHAKT EN IN EEN BEPAALDE

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam

Personlig Brev. Brev - Adresse. Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam - Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive

Læs mere

Immigratie Documenten

Immigratie Documenten - Algemeen Hvor kan jeg finde formularen til? Hvor kan jeg finde formularen til? Vragen waar men een formulier kan vinden Hvornår blev dit [dokument] udstedt? Vragen wanneer een document is afgegeven Hvor

Læs mere

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Kunt u me alstublieft helpen? Spreekt u Engels? snakker du _[language]_? At

Læs mere

Appendix 1: Questionnaire survey

Appendix 1: Questionnaire survey Appendix 1: Questionnaire survey Conducted: 5 May, 2014 10 June, 2014 Respondents: Danish and Dutch user-translators on Facebook 1. Hvad er dit køn? 3. Hvad er din nationalitet? 3. Hvad er din nationalitet?

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF OPEN DAG/OPENINGSTOSS ZATERDAG31MAARTVANAF14:00UUR CORRIEMEIJERS RUIMTEVOORJONGEREGENERATIE

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF OPEN DAG/OPENINGSTOSS ZATERDAG31MAARTVANAF14:00UUR CORRIEMEIJERS RUIMTEVOORJONGEREGENERATIE TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr05/2018 28maart2018 OPEN DAG/OPENINGSTOSS ZATERDAG31MAARTVANAF14:00UUR CORRIEMEIJERS RUIMTEVOORJONGEREGENERATIE VOORJAARSCOMPETITIE DEAFTRAP L.T.C. ZerOirts

Læs mere

Rejse Komme omkring. Komme omkring - Sted. Ikke at vide hvor du er. At spørge efter et bestemt sted på et kort. At spørge efter en bestemt facilitet

Rejse Komme omkring. Komme omkring - Sted. Ikke at vide hvor du er. At spørge efter et bestemt sted på et kort. At spørge efter en bestemt facilitet - Sted Ik ben de weg kwijt. Ikke at vide hvor du er Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? At spørge efter et bestemt på et kort Waar kan ik vinden? At spørge efter en bestemt Jeg er faret vild. Kan

Læs mere

Protocol kindermishandeling

Protocol kindermishandeling Protocol kindermishandeling Achtergrondinformae Scholen hebben eigen verantwoordelijkheid voor het signaleren van kindermishandeling en voor het ondernemen van actie na signalering. Onze leerkrachten zien

Læs mere

Solliciteren Sollicitatiebrief

Solliciteren Sollicitatiebrief - Aanhef Dear Sir, Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Dear Madam, Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Kære Hr., Kære Fru., Dear Sir / Madam, Kære Hr./Fru., Formeel, naam en

Læs mere

GLASURIT - NR

GLASURIT - NR GLASURIT - NR. 20 06-10 I N H O U D 2 Kees Kweekel, Manager Body Repair & Fleet, General Motors Benelux: We kunnen veel opsteken van Glasurit 4 Dienst Netwerkplanning; hulp voor importeur en dealerholding

Læs mere

Mayflower Easy Care Classic.100 % Ren Ny Uld. 106 m pr. 50 gram. Strikkefasthed: 22 m x 28 p = 10 x 10 cm i glatstrikning.

Mayflower Easy Care Classic.100 % Ren Ny Uld. 106 m pr. 50 gram. Strikkefasthed: 22 m x 28 p = 10 x 10 cm i glatstrikning. 1430 - Bluse med fletninger i Mayflower Easy Care Classic. Str.: S/M (L/XL) XXL/XXXL Brystvidde cm: 88 (102) 116 Længde cm: 58 (62) 68 Fv. 252, Grå, ngl.: 8 (10) 11 Pind: 4 Hjælpepind: 4 Rundpind 40 cm.

Læs mere

Webside score iclicks.nl

Webside score iclicks.nl Webside score iclicks.nl Genereret Oktober 30 2019 11:31 AM Scoren er 59/100 SEO Indhold Titel Online Marketing Bureau iclicks in Lelystad Længde : 43 Perfekt, din titel indeholder mellem 10 og 70 bogstaver.

Læs mere

AMBER Alert Nederland Jaarverslag

AMBER Alert Nederland Jaarverslag 2018 AMBER Alert Nederland Jaarverslag Inhoudsopgave 1.0 Management Samenvatting 6 1.1 Inleiding 2 1.2 Wanneer wordt AMBER Alert ingezet? 4 2.0 AMBER Alerts en Vermist Kind Alerts in 2018 6 2.1 AMBER

Læs mere

COMBINE DREAMS WITH CREATIVO SYSTEMS

COMBINE DREAMS WITH CREATIVO SYSTEMS COMBINE DREAMS WITH CREATIVO SYSTEMS MADE OF EXPERIENCE DK Skalma har siden 1954 skabt møbler med tanke for funktionalitet, holdbarhed og æstetik. Vores møbler er designet efter stolte skandinaviske traditioner

Læs mere

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad - Ved Indgangen Jeg vil gerne bestille et bord til _[antal af mennesker]_ til _[tidspunkt]_. At lave en reservation Et bord til _[antal af mennesker]_, tak. At spørge efter et bord Tager I imod kreditkort?

Læs mere

Persönliche Korrespondenz Brief

Persönliche Korrespondenz Brief - Adresse Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Standard-Adressenformat in Deutschland: Straße + Hausnummer, Postleitzahl + Stadt, Land Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Jeremy

Læs mere

Website beoordeling bgviby.dk

Website beoordeling bgviby.dk Website beoordeling bgviby.dk Gegenereerd op Juni 03 2017 01:13 AM De score is 60/100 SEO Content Title Børnegalaxen er en lille, tryg privat børnehave i Viby J / Aarhus Lengte : 65 Perfect, uw title tag

Læs mere

Myers-Briggs Type Indicator Teamrapport

Myers-Briggs Type Indicator Teamrapport Myers-Briggs Type Indicator Teamrapport Ontwikkeld door Allen L. Hammer Europese editie Team Voorbeeld 290216 Rapport voorbereid voor MARIJKE VOORBEELD 29 Februari 2016 OPP Ltd +44 (0)845 603 9958 www.opp.eu.com/nl

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF TENNISBANEN ZIJN GESLOTEN DOORDEVORST,TOTNADERORDER VRIJWILLIGERIN BEELD WIJNANDVETTEEN ZIJN SNOEIPLOEG

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF TENNISBANEN ZIJN GESLOTEN DOORDEVORST,TOTNADERORDER VRIJWILLIGERIN BEELD WIJNANDVETTEEN ZIJN SNOEIPLOEG TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr03/2018 7februari2018 TENNISBANEN ZIJN GESLOTEN DOORDEVORST,TOTNADERORDER VRIJWILLIGERIN BEELD WIJNANDVETTEEN ZIJN SNOEIPLOEG JAARVERGADERING31JANUARI

Læs mere

Affaires Lettre. Lettre - Adresse. Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926

Affaires Lettre. Lettre - Adresse. Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Format adresse postale aux États-Unis : nom du destinataire numéro de la rue + nom de la rue nom de la ville

Læs mere

In dit nummer o.a.: Sanseveria slot zomermiddag gemeente De Open Hof busreis Martinigemeente Hoeksteenlezing tentoonstelling Oude Kerk Open

In dit nummer o.a.: Sanseveria slot zomermiddag gemeente De Open Hof busreis Martinigemeente Hoeksteenlezing tentoonstelling Oude Kerk Open 35 e jaargang no. 7 19 juli 2019 In dit nummer o.a.: Sanseveria slot zomermiddag gemeente De Open Hof busreis Martinigemeente Hoeksteenlezing tentoonstelling Oude Kerk Open Kerkelijk Bureau Bruijnings

Læs mere

Webside score trusthost.nl

Webside score trusthost.nl Webside score trusthost.nl Genereret Maj 26 2019 14:52 PM Scoren er 67/100 SEO Indhold Titel Trusthost Website laten maken voor een lage prijs. Længde : 51 Perfekt, din titel indeholder mellem 10 og 70

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF EINDFASEZEEUWSEMIX-COMPETITIE TUSSENSTANDEN ZONNIGEINDEVAN 8JAAR SWAAGERTOERNOOI

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF EINDFASEZEEUWSEMIX-COMPETITIE TUSSENSTANDEN ZONNIGEINDEVAN 8JAAR SWAAGERTOERNOOI TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr7/2019 7juni2019 EINDFASEZEEUWSEMIX-COMPETITIE TUSSENSTANDEN ZONNIGEINDEVAN 8JAAR SWAAGERTOERNOOI DAGTOERNOOI VEEREBOKAAL 31AUGUSTUSOOSTKAPELLE L.T.C.

Læs mere

Winter Fijne Feestdagen! In dit nummer o.a. Een founding father circulaire economie. Gedeputeerde Michiel Scheffer

Winter Fijne Feestdagen! In dit nummer o.a. Een founding father circulaire economie. Gedeputeerde Michiel Scheffer Winter 2018 In dit nummer o.a. Een founding father circulaire economie Fijne Feestdagen! Gedeputeerde Michiel Scheffer Oesterzwammen gekweekt met koffie NEC 3.0 gaat meedoen COLUMN KORTE BERICHTEN Route

Læs mere

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam

Læs mere

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk

Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk - Essentielle Podría ayudarme? At spørge efter hjælp Habla inglés? At spørge efter om en person snakker engelsk Kunt u me alstublieft helpen? Spreekt u Engels? Habla_[idioma]_? At spørge efter om en person

Læs mere

VIGTIGT! Gem denne instruktionsvejledning

VIGTIGT! Gem denne instruktionsvejledning VIGTIGT! Gem denne instruktionsvejledning Instruktionsvejledning NATURAL COMFORT FOR YOUR BABY anvendes fra 2,5 kg til 15 kg Tri-cottien fås i 3 størrelser: Small Medium Large. Den korrekte størrelse afhænger

Læs mere

= = =w lrq. s~ 0 2~ 0 5= = є 0 2 = = і =

= = =w lrq. s~ 0 2~ 0 5= = є 0 2 = = і = 1 3 wpp mbop _bof`eq OT 0 0 0 7 OMNN і 0 7 0 7 0 5 0 7 0 7 0 7 0 5 0 7w lrq w lrq і 0 4 є 0 7 0 3 0 6~ 0 2wPP і 0 4 є 0 7 0 3 0 6~ 0 2wPP 0 9 0 2 0 5 0 2 0 5 0 7 0 4 і 0 7 0 2 0 0 0 7 0 6~ 0 2_ 0 4 0 0

Læs mere

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval I need to go to the hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet I feel sick. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Jeg føler mig dårlig. I need to see a doctor immediately! Om ogenblikkelijke

Læs mere

Nederlands. PhoneEasy. 312ci

Nederlands. PhoneEasy. 312ci PhoneEasy 312ci 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. 4. 5. 6.. 8.. 10. 11. Telefoonlijnaansluiting Haak handset Toetsenblok Aansluiting handsetsnoer Volume handset Opnieuw bellen Oproepgeheugen

Læs mere

Hanging out with homeboys

Hanging out with homeboys Hanging out with homeboys A dream on wheels. Een droom op wielen. En drøm på hjul. CaraHome. Together with Kathrin and Jule in the Swiss Alps this dream becomes a reality. For this trip, dad has lent us

Læs mere

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad

Rejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad - Ved Indgangen Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. At lave en reservation Een tafel voor _[number of people]_ graag. At spørge efter et bord Neemt u creditcards aan?

Læs mere

Handreiking EURAL. Augustus 2019

Handreiking EURAL. Augustus 2019 Handreiking EURAL Augustus 2019 Verantwoording Titel Handreiking EURAL Opdrachtgever Rijkswaterstaat Water Verkeer en Leefomgeving (WVL) Projectleider Jurgen Ooms Auteur(s) Karin Los, Jurgen Ooms Figuren

Læs mere

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus

Immigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus - Universiteit Jeg vil gerne indskrives på et universitet. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Je voudrais m'inscrire à l'université. Jeg vil gerne søge faget. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor

Læs mere

HUSQVARNA AUTOMOWER 105 GEBRUIKSAANWIJZING ,105,NL.indd

HUSQVARNA AUTOMOWER 105 GEBRUIKSAANWIJZING ,105,NL.indd HUSQVARNA AUTOMOWER 105 GEBRUIKSAANWIJZING 1157868-36,105,NL.indd 1 2016-03-15 10.04 1157868-36,105,NL.indd 2 2016-03-15 10.04 INHOUDSOPGAVE 1. Introductie en veiligheid... 5 1.1 Inleiding... 5 1.2 Symbolen

Læs mere

34 e jaargang no november In dit nummer o.a.:

34 e jaargang no november In dit nummer o.a.: 34 e jaargang no. 11 16 november 2018 In dit nummer o.a.: conceptbeleidsplannen PGV, CvD en CvK ter inzage middaggebed elke donderdag in de Oude Kerk Aktie Kerkbalans 2019 Officemanager gezocht voor Kerkelijk

Læs mere

Plein. Krin e etjes,

Plein. Krin e etjes, Plein s e j t e e p s es, j t e e s, p e s j t k e i T e p s g Krin e etjes, n p e s l e a B psp o o l r Ove e d n o z e G + s e i t a rt akt Slierttikkertje Tikspelletje Staarten roof Speelveld Spelers

Læs mere

Wat is COTS-technologie? COTS elektronica onder extreme omstandigheden

Wat is COTS-technologie? COTS elektronica onder extreme omstandigheden Wat is COTS-technologie? COTS elektronica onder extreme omstandigheden L.J. Aar tman Dit rapport is gebaserd op een presentatie gehouden bij het door het 'FHI Het Instrument' georganiseerd seminar "Elektronica

Læs mere

www.rbmfurniture.com/use700

www.rbmfurniture.com/use700 Use 700 08/12/04 9:37 Side 1 www.rbmfurniture.com/use700 Use 700 08/12/04 9:37 Side 2 Use 700 Use 700 08/12/04 9:37 Side 3 1. 2. Use 700 08/12/04 9:37 Side 4 3. 4. Use 700 08/12/04 9:37 Side 5 5. 6. Use

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF NIEUWJAARSRECEPTIE ZATERDAG6JANUARI VOORJAARSCOMPETITIE DETEAMINDELINGVOOR2018 LEDENVERGADERING WOENSDAG31JANUARI

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF NIEUWJAARSRECEPTIE ZATERDAG6JANUARI VOORJAARSCOMPETITIE DETEAMINDELINGVOOR2018 LEDENVERGADERING WOENSDAG31JANUARI TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr01/2018 2januari2018 NIEUWJAARSRECEPTIE ZATERDAG6JANUARI VOORJAARSCOMPETITIE DETEAMINDELINGVOOR2018 LEDENVERGADERING WOENSDAG31JANUARI L.T.C. ZerOirts

Læs mere

Nationale Boom Nationale Bloem Nationale Embleem

Nationale Boom Nationale Bloem Nationale Embleem februari 2003 Nationale Vlag Nationale vogel Nationale Fruit Nationale Boom Nationale Bloem Nationale Embleem Inhoud: Hamari Sanskriti Citaten Jaar evaluatie sangh Jaar evaluatie samiti Yoga asan Rani

Læs mere

Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Desi

Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Desi Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Desi gn Dansk Design 2 Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design Dansk Design DK: Kombiner frit med eksempelvis chaiselong,

Læs mere

An enjoyable member of the family. Een aangenaam gezinslid. Et rigtig rart familiemedlem. CaraBus.

An enjoyable member of the family. Een aangenaam gezinslid. Et rigtig rart familiemedlem. CaraBus. An enjoyable member of the family. Een aangenaam gezinslid. Et rigtig rart familiemedlem. CaraBus. To Greece in the CUV for three whole weeks with the coolest grandparents. Grandma and Grandpa s CaraBus

Læs mere

19. (Act.IV-10) Solveigs lied

19. (Act.IV-10) Solveigs lied olo opraan mezzo alt 19. (ct.iv10) olveig lied Edvard Grieg opu 23 arr. 2007 Jurriaan Groo Kan Gud ano con ordino ul G empre nuto 1: p 2: f empre nuto 1: p 2: f ul G 1: p 2: f Peer Gynt 19 p.1 2007 J.C.

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD9005 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch FI FR IT Käyttöopas Mode d emploi Manuale utente EL Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave

Læs mere

brugklas 1 Klas 2 3 vmbo 3HV 4 vmbo 14:00 Ophalen rooster (TL)

brugklas 1 Klas 2 3 vmbo 3HV 4 vmbo 14:00 Ophalen rooster (TL) 34 ma 20-8 Zomerschool 9:30-15:30 Zomerschool 9:30-15:30 Zomerschool 9:30-15:30 di 21-8 Zomerschool 9:30-15:30 Zomerschool 9:30-15:30 Zomerschool 9:30-15:30 wo 22-8 Zomerschool 9:30-15:30 Zomerschool 9:30-15:30

Læs mere

Read and Download Ebook Karnas arv... Karnas arv. Herbjørg Wassmo. PDF File: Karnas arv... 1

Read and Download Ebook Karnas arv... Karnas arv. Herbjørg Wassmo. PDF File: Karnas arv... 1 Karnas arv Herbjørg Wassmo PDF File: Karnas arv... 1 Karnas arv Herbjørg Wassmo Karnas arv Herbjørg Wassmo Benjamin er ferdig utdannet doktor, og bringer sin datter Karna med seg fra København og hjem

Læs mere

eurostat FORBRUGERPRISER I EF 1980 DE CONSUMENTENPRIJZEN IN DE EG

eurostat FORBRUGERPRISER I EF 1980 DE CONSUMENTENPRIJZEN IN DE EG eurostat FORBRUGERPRISER I EF 980 DE CONSUMENTENPRIJZEN IN DE EG 983 eurostat DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN L2920 Luxembourg Tél 430

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF AANVANGNAJAARSCOMPETITIES EERSTERONDEGESPEELD ZOMERDAGTOERNOOI EEN VERSLAG

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF AANVANGNAJAARSCOMPETITIES EERSTERONDEGESPEELD ZOMERDAGTOERNOOI EEN VERSLAG TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr10/2019 18september2019 AANVANGNAJAARSCOMPETITIES EERSTERONDEGESPEELD ZOMERDAGTOERNOOI EEN VERSLAG WINTERCOMPETITIES DEELNAMEMOGELIJKHEDEN IN DEREGIO

Læs mere

Meeroevers I Beeldkwaliteitplan

Meeroevers I Beeldkwaliteitplan Meeroevers I Beeldkwaliteitplan 12.11.2010 De gemeenschappelijke regeling Meerstad is een samenwerking van de gemeente Groningen en Slochteren 6. Eilandspecial 71 72 12.11.2010 Beeldkwaliteitplan Meeroevers

Læs mere

E X H A U S T S. EXHAUSTS Palby Marine. De neopreen balg is RINA goedgekeurd. system is suitable for both sail and. bruges både på sejl- og motorbåde.

E X H A U S T S. EXHAUSTS Palby Marine. De neopreen balg is RINA goedgekeurd. system is suitable for both sail and. bruges både på sejl- og motorbåde. Palby Marine De DPC uitlaatdemper DPC s udstødningslyddæmpere heeft zich bewezen er énals een van he de DPC beste xhaust uit de ilencer markt. has proven et systeem af de bedste is geschikt på markedet.

Læs mere

PSYCHIATRIE AFDELING PSYCHIATRIE. Voorstelling en functionering. Site St-Elisabeth

PSYCHIATRIE AFDELING PSYCHIATRIE. Voorstelling en functionering. Site St-Elisabeth PSYCHIATRIE Voorstelling en functionering 2 GEGEVENS VAN DE AFDELING VOORSTELLING VAN ONS MULTIDISCIPLINAIR TEAM ONTHAAL OP DE AFDELING 3 GEGEVENS VAN DE AFDELING VOORSTELLING VAN ONS MULTIDISCIPLINAIR

Læs mere

Downloaded from www.vandenborre.be

Downloaded from www.vandenborre.be FAVORIT 66602 VI0P DA NL EN Brugsanvisning 2 Gebruiksaanwijzing 19 User Manual 38 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET... 5 4. BETJENINGSPANEL...

Læs mere

VERENIGING SLIEDRECHT

VERENIGING SLIEDRECHT JAARGANG 35 NUMMER 69 DECEMBER 2018 OVER... Sliedrecht HISTORISCHE VERENIGING SLIEDRECHT TOEN: WONING RIVIERDIJK 504 Naeltwijck Lockhorst Niemants Vrient Inhoudsopgave Voorwoord voorzitter Eerste winkel

Læs mere

DK: Kombiner frit med eksempelvis chaiselong, hjørne- og lige moduler. Creativo passer til ethvert hjem.

DK: Kombiner frit med eksempelvis chaiselong, hjørne- og lige moduler. Creativo passer til ethvert hjem. Dansk design Dansk design Dansk design Dansk design Dansk design Dansk desi gn Dansk design 2 Dansk design Dansk design Dansk design Dansk design Dansk design DK: Kombiner frit med eksempelvis chaiselong,

Læs mere

Corrispondenza Lettera

Corrispondenza Lettera - Indirizzo Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes, 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Formato indirizzo

Læs mere

BREEZE OF LUCK A FRESH. A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact. CaraCompact 72 CARACOMPACT

BREEZE OF LUCK A FRESH. A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact. CaraCompact 72 CARACOMPACT Free as a bird A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact. A FRESH BREEZE OF LUCK Camera, objective and tripod are securely stowed away. This time we want to see as many birds

Læs mere

Přihláška Referenční dopis

Přihláška Referenční dopis - Úvod Geachte heer Formální, příjemce muž, jméno neznámé Geachte mevrouw Formální, příjemce žena, jméno neznámé Geachte heer, mevrouw Formální, jméno a pohlaví příjemce neznámé Kære Hr., Kære Fru., Kære

Læs mere

A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact.

A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact. A speedy companion. Een vlotte begeleider. En flot ledsager. CaraCompact. Camera, objective and tripod are securely stowed away. This time we want to see as many birds as possible at the North Sea and

Læs mere

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. aan een vers getrouwd paar Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. voor een vers getrouwd

Læs mere

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. aan een vers getrouwd paar Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. voor een vers getrouwd paar Congratulations.

Læs mere

Omschrijving losse onderdelen Beskrivning av ingående komponenter Produktbeskrivelse

Omschrijving losse onderdelen Beskrivning av ingående komponenter Produktbeskrivelse Omschrijving losse onderdelen Beskrivning av ingående komponenter Produktbeskrivelse Schacht Ø1 Skaft diam. 1mm Skaft Ø1 Instelschroeven Justerskruvar Justerings skruer 4 stk. 0.01mm schaalverdeling Meeteenheid

Læs mere

gerrit kouwenaar het bezit van een ruïne besiddelsen af en ruin

gerrit kouwenaar het bezit van een ruïne besiddelsen af en ruin gerrit kouwenaar het bezit van een ruïne besiddelsen af en ruin 1 2 copyright 2005 john irons de sterfelijkheid houdt aan De sterfelijkheid houdt aan, deze morgen ontwaakte er een in mijn slaap, en vanavond

Læs mere

juni22010 Informatief2 maandblad2 voor2 h et2 ver ant woor d2 ver zor gen2 van2 u w2 aquarium,2terrarium2of2vijver 2

juni22010 Informatief2 maandblad2 voor2 h et2 ver ant woor d2 ver zor gen2 van2 u w2 aquarium,2terrarium2of2vijver 2 Informatief2 maandblad2 voor2 h et2 ver ant woor d2 ver zor gen2 van2 u w2 aquarium,2terrarium2of2vijver 2 Bel gi ë/bel gi que P. B. 85002 KORTRI JK2 1 3/ 4574 juni22010 Afgiftekantoor:2 85002 KORTRI JK2

Læs mere

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF ZOMERMIXEDCOMPETITIES DEINDELINGVAN DETEAMS SPEELSTERKTEBEPALING HOEZITDATNOUPRECIES

ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF ZOMERMIXEDCOMPETITIES DEINDELINGVAN DETEAMS SPEELSTERKTEBEPALING HOEZITDATNOUPRECIES TENNISVERENIGING ZEROIRTS SEROOSKERKE NIEUWSBRIEF nr02/2018 19januari2018 ZOMERMIXEDCOMPETITIES DEINDELINGVAN DETEAMS SPEELSTERKTEBEPALING HOEZITDATNOUPRECIES NIEUWJAARSRECEPTIE EEN (FOTO)VERSLAG L.T.C.

Læs mere

BIJLAGE V WATERGANGEN BENEDEN LINGE, WATERBEHEERPLAN

BIJLAGE V WATERGANGEN BENEDEN LINGE, WATERBEHEERPLAN BIJLAGE V WATERGANGEN BENEDEN LINGE, WATERBEHEERPLAN 2010-2015 Railinfra Solutions, bijlage V behorende bij rapport RIS473-3/azah/020 d.d. 29 april 2014 Railinfra Solutions, bijlage V behorende bij rapport

Læs mere

CARABUS. Elvas. Lisboa. Praia das Bicas. Portimão. Praia da Cordoama

CARABUS. Elvas. Lisboa. Praia das Bicas. Portimão. Praia da Cordoama CARABUS Lisboa Elvas Praia das Bicas Portimão Praia da Cordoama 22 BORA PRA PRAIA! EN THE PERFECT WAVES ON THE BEACHES OF PORTUGAL. ON OUR TOUR, SURFING ON THE LEGENDARY PORTUGUESE BEACHES IS A MUST. NL

Læs mere

Camp-let. Danish Design & Craftsmanship since 1969 CAMP-LET VOUWWAGENS OPTIES KAMPEER ACCESSOIRES

Camp-let. Danish Design & Craftsmanship since 1969 CAMP-LET VOUWWAGENS OPTIES KAMPEER ACCESSOIRES Camp-let Danish Design & Craftsmanship since 1969 CAMP-LET VOUWWAGENS OPTIES KAMPEER ACCESSOIRES 2020 CAMP-LET 1 2 3 2 PASSION CAMP-LET PASSION 4 Met de Camp-let Passion kun je er waar en wanneer je wilt

Læs mere

Byggevejledning VERMONT. 2008/4 Gouderak B.V. - 1 -

Byggevejledning VERMONT. 2008/4 Gouderak B.V. - 1 - Byggevejledning VERMONT 2008/4 Gouderak B.V. - 1 - - 2 - VERMONT 025 1 2 4 4 5 5 6 6 7 8 9 9 10 10 11 12 12 1 1 14 14 15 15 16 17 17 18 19 19 20 20 22 22 22 2 2 24 25 27 26 28 29 29 0 1 2 2 POS NR. ART

Læs mere

Dear Due to the Danish text it was not in accordance with the condition to transfer the bird to a trading company. Best regards

Dear Due to the Danish text it was not in accordance with the condition to transfer the bird to a trading company. Best regards doc 1 Van: Aan: RVO Bestuurlijke Handhaving Flora en Fauna Cc: Onderwerp: SV: Questions about EU-certificate : maandag 20 augustus 2018 14:10:30 Dear Due to the Danish text it was not in accordance with

Læs mere

COME ON, LET ME SOMETHING!

COME ON, LET ME SOMETHING! Ripe for a holiday A durable and faithful companion. Een robuuste en trouwe begeleider. En robust og trofast ledsager. CaraBus. COME ON, LET ME SHOWYOU SOMETHING! Only those who dare will discover new

Læs mere

Downloaded from www.vandenborre.be

Downloaded from www.vandenborre.be DA Brugsanvisning 2 Opvaskemaskine NL Gebruiksaanwijzing 18 Afwasautomaat EN User Manual 35 Dishwasher FAVORIT34300IM0 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER... 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE

Læs mere

SBS 700. Información general / General information / Algemente informatie DK ENG NL

SBS 700. Información general / General information / Algemente informatie DK ENG NL SBS 700 1 Información general / General information / Algemente informatie DK ENG NL Læs og forstå følgende instruktioner før maskinen tages i brug. Denne manual giver instruktioner i samling af produktet.

Læs mere

Neemt u creditcards aan? Acceptez-vous le paiement par carte? At spørge efter om du kan betale med kreditkort

Neemt u creditcards aan? Acceptez-vous le paiement par carte? At spørge efter om du kan betale med kreditkort - Ved Indgangen Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. At lave en reservation Een tafel voor _[number of people]_ graag. At spørge efter et bord Je voudrais réserver

Læs mere

Juice Plus+ FRANCHISE PARTNER GEDRAGSREGELS

Juice Plus+ FRANCHISE PARTNER GEDRAGSREGELS Juice Plus+ FRANCHISE PARTNER GEDRAGSREGELS INHOUDSOPGAVE 1. ONZE MISSIE Inspiring Healthy Living Around The World. 2. INLEIDING 3. EEN JUICE PLUS+ FRANCHISE PARTNER WORDEN 3.1 Vereisten om Franchise Partner

Læs mere

A perfect adventurer buddy. Een perfecte metgezel voor avonturen. En perfekt ven til eventyr. CaraLoft.

A perfect adventurer buddy. Een perfecte metgezel voor avonturen. En perfekt ven til eventyr. CaraLoft. A perfect adventurer buddy. Een perfecte metgezel voor avonturen. En perfekt ven til eventyr. CaraLoft. Patrick and I are driving through Sweden in our CaraLoft. We traded in our suits and ties for rubber

Læs mere

Zakelijke correspondentie Brief

Zakelijke correspondentie Brief - Adressering Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:

Læs mere

Qredits-kredietaanvragen

Qredits-kredietaanvragen Qredits-kredietaanvragen Product Microkrediet Provincie Al Doc (301).PDF City Al Gemeente Al Periode Kredietaanvragen Behandel% 13-1-20090:00:00to31-12-20161:07:47 andnulvalues Totaalnieuweaanvragen 45.650

Læs mere

Det er morgen og I holder ferie fuglene synger og roen breder sig i hele familien. Dagen skal selvfølgelig gå med det, I har allermest lyst til.

Det er morgen og I holder ferie fuglene synger og roen breder sig i hele familien. Dagen skal selvfølgelig gå med det, I har allermest lyst til. Det er morgen og I holder ferie fuglene synger og roen breder sig i hele familien. Dagen skal selvfølgelig gå med det, I har allermest lyst til. 2 DK Når I holder ferie på Bøjden Strand Feriepark vågner

Læs mere

Din manual PHILIPS YS534/20 CLICK&STYLE http://sv.yourpdfguides.com/dref/5483647

Din manual PHILIPS YS534/20 CLICK&STYLE http://sv.yourpdfguides.com/dref/5483647 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PHILIPS YS534/20 CLICK&STYLE. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Læs mere

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Potřebuji do nemocnice. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Je mi špatně. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Jeg føler mig dårlig. Musím okamžitě navštívit lékaře! Om ogenblikkelijke

Læs mere

Lindab Installation manual - dock leveller pit 310. Lindab Doorline

Lindab Installation manual - dock leveller pit 310. Lindab Doorline Lindab Installation manual - dock leveller pit 310 1403.01 Lindab Doorline DK - Montageanvisning, læsserampe - Pit 310 SE - Installationsmanual, lastbrygga - Grop 310 GB - Installation manual, dock levellers

Læs mere

Nyhedsmail nr

Nyhedsmail nr Nyhedsmail nr. 4-2016 Nyhedsmail nr. 4 betyder gerne at sommer og camping sæsonen er ved at være overstået, hvis man skal følge det normale vejr i lille Danmark. Hvis man nu vidste, at man ikke skal regne

Læs mere

Monteringsvejledning (DK) Montering af centralbremse på Panther. Mounting instruction (GB) Mounting central braking system on the Panther

Monteringsvejledning (DK) Montering af centralbremse på Panther. Mounting instruction (GB) Mounting central braking system on the Panther Monteringsvejledning (K) Montering af centralbremse på Panther Mounting instruction (G) Mounting central braking system on the Panther Montageanleitung () Montage der Zentralbremsessystem für den Panther

Læs mere

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Frans Deens Monsieur le Président, Kære Hr. Direktør, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Monsieur, Formeel, mannelijke geadresseerde,

Læs mere