Abstraktion i dansk Kort fremlæggelse af hvordan begrebet abstraktion er centralt for faget dansk

Transkript

1 Abstraktion i dansk Kort fremlæggelse af hvordan begrebet abstraktion er centralt for faget dansk Klik på lydikonet i nederste højre hjørne for at få lyden til siden frem. Vælg Afspil på boksen der evt. kommer frem når du her første gang klikker på lydikonet. Klik på fremføringspilen oppe til venstre på siden når du skal frem til næste side.

2 Disposition for oplægget 1. Fremlæggelse af abstraktionslagene 2. Brug af abstraktionslag i to eksempler 3. Anvendelse af abstraktion i dansk Niveauer lag i en bearbejdning

3 Abstraktionstrappen

4 Fjerde niveau Perspektivering Tredje niveau Fortolkning på baggrund af udvalgte dele af analysen Andet niveau Analysen en systematisk undersøgelse af teksten Første niveau En redegørelse for teksten et referat eller et resumé

5 Liden tue kan vælte stort læs. 1. niveau: Hvad betyder liden? Hvad er en tue? Hvad er et læs? 2. niveau: Modsætningen mellem den lille tue og det store læs. 3. niveau: Den lille ekstra ting får læsset til at vælte. Altså kan en lille ekstra ting få noget til at bryde sammen. Meningen med ordsproget er således at en lille faktor kan have stor betydning. Detaljerne skal være i orden! 4. niveau: Genren ordsprog indeholder generelle råd om livets gang. Dette ordsprogs mening er derfor at man være meget opmærksom på detaljerne. Et eksempel et ordsprog

6 Lars Saabye Christensen: Titelnovellen fra novellesamlingen Oscar Wildes elevator, oversat til dansk i Et andet eksempel

7 Peder Sand rejste til Paris for at bedrage sin kone. Det var lige så udspekuleret og nedrigt som det var banalt, ligesom hele resten af hans liv efterhånden befandt sig under lavmålet, med en tilværelse så tvivlsom og løgnagtig at han knap kunne stole på sin egen stemme og langt mindre på sine egne ord. Og alligevel var det det han gjorde, med åbne øjne gjorde han alt det han foragtede, alt hvad han højt og helligt havde lovet ikke at gøre, og han magtede ikke at lade være, for det var det han længtes efter: Han købte to flybilletter, til forskellige afgange, bestilte for en sikkerheds skyld, eller snarere for i det mindste at have sit på det tørre, et dobbeltværelse og et enkeltværelse på L Hotel, udklækkede en troværdig og almindelig løgn der befandt sig så tæt på sandheden som overhovedet muligt, og den første fredag i oktober rejste Peder Sand således til Paris for at bedrage sin kone om lørdagen. De havde mødt hinanden i bordtennisrummet på Kringsjå Kollegium. Beate Ram læste psykologi. Peder Sand var i gang med et bifag i norsk. Hun var bedst til at serve. Han var bedst i underhåndsskruen. To uger senere spillede de double mod filosofferne i Sogn og slog dem eftertrykkeligt. Det blev fejret på Château Neuf med flere store fadøl. Næste morgen vågnede han med tømmermænd ved siden af Beate Ram på hendes sovesofa. Der var ikke meget plads, men når han lagde sig oven på hende, var der mere end plads nok Begyndelsen af novellen

8 y Niveau 2 Fortæller: 3. person alvidende. Hovedperson: Peter Sand, 50 år, redaktør på hobbybogsforlag. Tema: Utroskab. y Niveau 3 Fortolkning: En morsom og underholdende historie om en situation man bør undgå! Morale: Man bør undgå usandheder. y Niveau 4 Perspektivering: Novelle med humor, fokus på alment udbredt problem, men formidlet utraditionelt og grotesk. Typisk nordisk tekst fra begyndelsen af det 21. århundrede. Niveauer i novellen

9 At undres Hvorfor vælger forfatteren at skrive med den valgte fortæller? Hvorfor vælger forfatteren denne handling? Hvorfor vælger forfatteren at fremstille personerne som han gør? Hvorfor vælger forfatteren at skrive på denne måde? Hvad er meningen med teksten?

10 Typisk disposition 1. Indledning 2. Resumé - typisk maks. fem linjer 3. Analyse fremlægge udvalgte dele af analyse 4. Tema 5. Fortolkning 6. Perspektivering Fremlæggelse af analyse og fortolkning

11 Husk at tænke over teksten at reflektere over tekstens indhold Husk at abstrahere at løfte dig fra det konkrete indhold Kort sagt: Overvej hvad teksten egentlig fortæller! Og altid være opmærksom på abstraktionstrappen. Abstraktionen - nøglen til dansk