Slagteriet Brørup A/S. Miljøgodkendelse

Transkript

1 Slagteriet Brørup A/S Miljøgodkendelse

2

3 Slagteriet Brørup A/S Markedsvej Brørup Odense J.nr. MST Ref. ribei/hecla Den 7. juli 2011 MILJØGODKENDELSE For: Slagteriet Brørup A/S Markedsvej 9, 6650 Brørup Matrikel nr.: 9p Tuesbøl By, Brørup CVR-nummer: P-nummer: Listepunkt nummer: F101 Godkendelsen omfatter: Miljøgodkendelsen giver tilladelse til at øge produktionen fra slagtesvin pr. uge til slagtesvin pr. uge. Godkendelsen gives som tillæg til virksomhedens miljøgodkendelser af 17. juli 2006 og 3. april Dato: 7. juli 2011 Godkendt: Rikke Beider Annonceres den 12. juli 2011 Klagefristen udløber den 9. august 2011 Søgsmålsfristen udløber den 12. januar 2011 Miljøstyrelsen Odense C.F. Tietgens Boulevard Odense SØ Tlf Fax CVR EAN (drift) (tilskud) [email protected]

4 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING AFGØRELSE OG VILKÅR Vilkår for miljøgodkendelsen...5 Generelle forhold... 5 Indretning og drift... 6 Lugt... 7 Luftforurening... 7 Spildevand... 8 Støj... 9 Jord og grundvand Indberetning/rapportering Driftsforstyrrelser og uheld Bedst tilgængelige teknik VURDERING OG BEMÆRKNINGER Begrundelse for afgørelse Miljøteknisk vurdering Planforhold og beliggenhed Generelle forhold Indretning og drift Lugt Luftforurening Spildevand, overfladevand m.v Støj Affald Overjordiske olietanke Jord og grundvand Til og frakørsel Indberetning/rapportering Driftsforstyrrelser og uheld Risiko/forebyggelse af større uheld Ophør Bedst tilgængelige teknik Udtalelser/høringssvar Udtalelse fra andre myndigheder Udtalelse fra borgere mv Udtalelse fra virksomheden FORHOLDET TIL LOVEN Lovgrundlag Miljøgodkendelsen Listepunkt Revurdering Risikobekendtgørelsen VVM-bekendtgørelsen Habitatdirektivet Øvrige afgørelser Tilsyn med virksomheden Offentliggørelse og klagevejledning Liste over modtagere af kopi af udkastet til afgørelsen...31 BILAG A: KORT OVER VIRKSOMHEDENS BELIGGENHED I 1: BILAG B: VIRKSOMHEDENS SAMLEDE VILKÅR...34 BILAG C: ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE

5 1. INDLEDNING Slagteriet Brørup har siden 1930 erne eksisteret som slagteri i den vestlige del af Brørup By. Slagteriet Brørup fik i 2006 tilladelse til at slagte svin om ugen. Siden er der optimeret på anlægget og arbejdsgangene er effektiviseret, således at virksomheden i 2009 kunne udvide produktionen til svin om ugen. Nu har Slagteriet grundet øget efterspørgsel behov for at udvide produktionen yderligere til svin om ugen. Dette kan lade sig gøre uden at øge driftstiden, da der er foretaget yderligere effektiviseringer internt på slagteriet som muliggør, at der kan slagtes flere svin pr. time end hidtil. Slagteriet Brørup fremsendte i juni 2010 en ansøgning, der beskrev virksomhedens miljømæssige forhold og tiltag i forbindelse med udvidelsen. Efter en dialog mellem Slagteriet Brørup og Miljøstyrelsen har slagteriet den 8. oktober 2010 fremsendt en revideret ansøgning om miljøgodkendelse. Ansøgningsmaterialet, der indeholder en miljøteknisk beskrivelse, kan ses i bilag C. Slagteriet er optaget på bilag 2 i VVM-bekendtgørelsen 1. Miljøstyrelsen har på baggrund af en VVM-screening vurderet, at produktionsudvidelsen som den foreligger beskrevet, ikke vil påvirke miljøet væsentligt, og derfor ikke er VVM-pligtig. Dette meddeles ved screeningsafgørelse samtidig med denne afgørelse. På baggrund af ansøgningen giver Miljøstyrelsen derfor med denne tillægsgodkendelse tilladelse til slagtning af svin om ugen. Af størst betydning for det eksterne miljø medfører udvidelsen blandt andet, at der vil udledes en større mængde spildevand, der vil ske en stigning i tilog frakørsel af tung trafik og der vil emitteres mere lugt. Den øgede produktion vil betyde at den daglige mængde produktionsspildevand øges. Vejen Kommune har den 3. februar 2011 meddelt en ny spildevandstilladelse, hvormed der gives tilladelse til at virksomheden kan aflede den øgede mængde, hvis slagteriet udligner udledningen over alle ugens dage, således at den dagligt tilledte mængde til det kommunale renseanlæg ikke øges. De hidtidige grænseværdier for støj og lugt er bibeholdt. Der har under godkendelsesprocessen været meget fokus på støj- og lugtreducerende tiltag, dels fordi der har været problemer med at overholde grænseværdierne under de nuværende driftsforhold, dels fordi en øget timeproduktion vil give større gener, hvis der ikke træffes en række foranstaltninger. Efter realiseringen af forskellige tiltag som f.eks. forhøjelse af lugtende afkast, etablering af tilslutningspladser til køletrailere på el-drift og implementering af en ræk- 1 Bekendtgørelse nr af 15. december 2010 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. 3

6 ke driftsprocedurer vurderes grænseværdierne at kunne overholdes både nu og efter udvidelsen. Samlet vurderes det, at såfremt driften sker i overensstemmelse med miljøgodkendelsen vil virksomheden kunne drives uden væsentlige gener for omgivelserne. 4

7 2. AFGØRELSE OG VILKÅR På grundlag af oplysningerne i afsnit 3 og i bilag C, virksomhedens ansøgning om miljøgodkendelse, godkender Miljøstyrelsen hermed produktionsudvidelsen på Slagteriet Brørup. Slagteriet må således fremover slagte op til slagtesvin pr. uge. Produktionsudvidelsen kan gennemføres gennem en optimering af det eksisterende produktionsapparat uden at udvide driftstiden eller produktionsarealet. Miljøgodkendelsen meddeles i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven 2. Godkendelsen gives som tillæg til virksomhedens miljøgodkendelser af 17. juli 2003 og 3. april 2009 og gives under forudsætning af, at såvel de vilkår, der er anført i denne godkendelse som vilkår i førnævnte godkendelser overholdes. Dog er en del af de hidtidige vilkår ikke længere relevante efter ikrafttrædelse af denne miljøgodkendelse. Disse vilkår ophæves derfor jf. vilkår 1 i henhold til miljøbeskyttelseslovens 41a. I bilag B ses alle gældende vilkår efter meddelelse af denne godkendelse. 2.1 Vilkår for miljøgodkendelsen Generelle forhold 1 Ved ikrafttrædelse af denne godkendelse ophæves vilkår 4, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 20, 21, 22, 24 og 26 i Miljøgodkendelse af 17. juli 2006 og vilkår 1,3, 4, 6, 8. 10, 12 og 15 i Miljøgodkendelse af 3. april Vilkårerne ophæves ved påbud efter miljøbeskyttelseslovens 41a. 2 Procedurerne krævet i denne godkendelses vilkår 8, 9, 10 og 11, samt andre relevante procedurer skal fastholdes i et ledelsessystem. Ledelsessystemet skal være i kraft senest den 1. november Ledelsessystemet skal opbygges, så det sikre at procedurerne gennemgåes og opdateres mindst en gang årligt og ved ændringer i produktionen. 3 Nærværende godkendelse meddeles under forudsætning af at virksomheden er indrettet og drives som beskrevet i ansøgningsmaterialet. Dette betyder, at alle anlægsændringer udover 1:1 skal oplyses tilsynsmyndigheden inden i driftssætning, således at der kan træffes afgørelse herom. 4 Virksomheden skal hvert andet år foretage en gennemgang af støjberegningsgrundlaget. Første gang i Resultatet af gennem- 2 Bekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse 5

8 gangen skal fremsendes til tilsynsmyndigheden senest 1. februar det følgende år. Indretning og drift 5 Der må maksimalt slagtes svin pr. uge. Ugemaksimum må dog overskrides til svin pr. uge maks 6 uger om året i forbindelse med slagtning på lørdage. I 2 af de 6 uger kan der i stedet for lørdag slagtes på helligdage (hhv. 2. påskedag og 2. juledag). De 6 uger er indenfor et kalenderår. 6 Produktionen må kun foregå i tidsrummet fra kl til Opskæring må starte kl Indendørs rengøring tillades om natten. 7 Al transport af tunge køretøjer til og fra slagteriet skal foregå ad den nyanlagte vej langs banelegemet i erhvervsområdet. 8 Lastbilers motor skal være standset ved af- og pålæsning og parkering. Dette skal fastholdes i en procedure. Virksomheden skal sikre vilkårets overholdelse ved skiltning og instruktion af ansatte, vognmænd og chauffører. 9 Der må ikke være aktiviteter på udendørsarealerne mellem kl og kl dog tillades to transporter til slagteriet inden for hver halve time i tidsrummet kl Dette skal fastholdes i en procedure. 10 Køleunits på virksomhedens område må ikke være tilsluttet dieseldrift. Det skal sikres at medarbejdere og chauffører er informeret. Dette skal fastholdes i en procedure. 11 Skorstenen i tilknytning til staldluft, flamberingsovn, dekontamineringsovn, kedelanlæg og renseanlæg skal have følgende højder: Afkast Skorsten til staldluft Flamberingsovn Dekontamineringsovn Kedelanlæg Renseanlæg Højde 40 m 25 m 25 m 11 m 12 m 6

9 Lugt 12 Der skal foreligge procedurer med henblik på at forebygge diffuse lugtgener fra vaskeplads, vask af biler, forrenseanlæg og udligningstanken. Slagteriet skal ved grundige instruktioner sikre at procedurerne er implementeret. 13 Afkastluften fra flamberingsovnen og dekontamineringsovnen skal ledes gennem varmegenvindingsanlægget. Der skal føres en driftsjournal, der angiver de tidsrum, hvor varmegenvindingsanlægget er ude af drift. Luftforurening 14 Virksomheden skal overholde følgende emissionsvilkår: Parameter Afkast Emissionsgrænse NO x CO Dekontaminerings- og flamberingsovn Kedelanlæg Kedelanlæg 400 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 65 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 75 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 Støv Afkast fra værksted 20 mg/nm 3 15 Tilsynsmyndigheden kan bestemme, at virksomheden skal dokumentere, at grænseværdierne i vilkår 14 er overholdt. Dokumentationen skal senest 3 måneder efter, at kravet er fremsat, tilsendes tilsynsmyndigheden sammen med oplysninger om driftsforholdene under målingen. Dokumentationen skal efter forlangende fremsendes både i papirformat og digitalt. Kontroltype og overholdelse af grænseværdi Målingerne skal foretages som præstationsmålinger. Der skal foretages 3 målinger af mindst 1 times varighed. Målingerne kan foretages samme dag. Emissionsgrænsen anses for overholdt, når det aritmetiske gennemsnit af de 3 målinger er mindre end eller lig med grænseværdien. 7

10 Krav til luftmåling Måling skal foretages, når virksomheden er i fuld drift eller efter anden aftale med tilsynsmyndigheden. Målingerne skal udføres som akkrediteret teknisk prøvning, og målerapporterne skal udfærdiges som akkrediterede prøvningsrapporter. Målelaboratoriet skal være akkrediteret til bestemmelse af de aktuelle stoffer i røggassen af Den Danske Akkreditering- og Metrologifond (DANAK) eller et tilsvarende akkrediteringsorgan, som er medunderskriver af EA s multilaterale aftale om gensidig anerkendelse. Stof NOx CO Støv Analysemetode MEL-03 MEL-06 MEL-02 Dog kan andre analysemetoder benyttes, såfremt tilsynsmyndigheden har accepteret dette. Detektionsgrænserne for analyserne må højst være 10% af grænseværdierne. Generelle krav til kvalitet i emissionsmålinger, jf. metodeblade MEL- 22, skal være overholdt. Kontrol af virksomhedens luftforurening skal gentages, når tilsynsmyndigheden finder det påkrævet. Hvis vilkåret/ne er overholdt, kan der kun kræves én årlig dokumentation. Udgifterne hertil afholdes af virksomheden. Luftvejledningen Ovenstående dokumentation af virksomhedens luftforurening skal ske ved måling og beregning i overensstemmelse med gældende vejledning fra Miljøstyrelsen, p.t. nr. 2/2001. Spildevand 16 Der må udover spildevand i udskillere og forrenseanlæg og udligningstank ikke ske opmagasinering af processpildevand på virksomheden. 17 Der skal føres en driftsjournal over den dagligt tilledte og afledte vandmængde fra udligningstanken. 8

11 Støj 18 Virksomheden skal i forbindelse med ibrugtagning af denne godkendelse dokumentere, at støjvilkåret for støj jf. vilkår 13 i miljøgodkendelse af 3. april 2009 er overholdt ved maksimal produktion. Dokumentationen skal være tilsynsmyndigheden i hænde inden 1 måned efter, at målingen er gennemført, og senest 4 måneder efter godkendelsen er meddelt. Dokumentationen skal indeholde oplysninger om driftsforholdene under målingen. Krav til målinger Virksomhedens støj skal dokumenteres ved måling og beregning efter gældende vejledninger fra Miljøstyrelsen, p.t. nr. 6/1984 om Måling af ekstern støj og nr. 5/1993 om Beregning af ekstern støj fra virksomheder. Måling skal foretages, når virksomheden er i fuld drift, med mindre der er truffet anden aftale med tilsynsmyndigheden. Målingerne/beregningerne skal udføres og rapporteres som Miljømåling ekstern støj af en enhed, som er optaget på Miljøstyrelsens liste over godkendte laboratorier. Støjdokumentation skal gentages, når tilsynsmyndigheden finder det påkrævet. Hvis støjgrænserne er overholdt, kan der højest kræves én årlig bestemmelse. Udgifterne hertil afholdes af virksomheden. Definition på overholdte støjgrænser Grænseværdien for støj anses for overholdt, hvis målte eller beregnede værdier uden at fratrække ubestemtheden er mindre end eller lig med støjgrænserne. Målingernes og beregningernes samlede ubestemthed fastsættes i overensstemmelse med Miljøstyrelsens anvisninger. Ved fremtidige målinger, som tilsynsmyndigheden finder påkrævet, vil grænseværdien for støj anses for overholdt, hvis målte eller beregnede værdier fratrukket ubestemtheden er mindre end eller lig med støjgrænserne. 19 Der skal føres journal over tidspunkt og antal transporter til og fra virksomheden samt transport af køletrailere til og fra læsserampen ved H. P. Andersens Alle. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af transporter svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. 20 Der skal føres journal over antal og placering af henstillede køleunits. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af køleunits svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. 9

12 21 Der skal føres journal over tømning af affaldscontainere og brug af slamsuger. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antal og tidspunkt for tømning svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. Jord og grundvand 22 Jernchlorid skal opbevares i en dobbeltvægget tank med elektronisk lækagealarm. Tanken skal være sikret mod påkørsel. Virksomheden skal sikre, at krav om vedligeholdelse, anvendelse m.v., som fremgår af tankattesten eller øvrige attester, overholdes Indberetning/rapportering Opbevaring af journaler 23 Driftsjournalerne skal være tilgængelige for og på forlangende indberettes til tilsynsmyndigheden. Journalerne skal opbevares på virksomheden i mindst 3 år. Årsindberetning 24 Én gang om året skal virksomheden sende en opgørelse til tilsynsmyndigheden med følgende oplysninger: - antal slagtninger i kalenderåret jf vilkår 2 i miljøgodkendelse af 17. juli antal slagtninger pr uge, således at vilkår 5 i denne godkendelse kan kontrolleres. - en dokumentation for ledelsens gennemgang af ledelsessystemet til fastholdelse af procedurer. - vurderingerne foretaget jf. vilkår 19, 20 og 21 i denne godkendelse. Frist for indberetning Rapporten skal være tilsynsmyndigheden i hænde inden 1. juni det efterfølgende år. Første afrapportering er pr. 1. juni 2012 og skal dække sidste halvår af Driftsforstyrrelser og uheld 25 Miljømyndigheden skal underrettes hvis der ændres på aftalerne om hvor grise opstaldes ved driftsforstyrrelser. 10

13 Bedst tilgængelige teknik 26 Virksomheden skal senest den 1. september 2013 gennemgå BREF-noten for slagterier og andre tværgående BREF-noter, der må være relevante. Med baggrund heri skal virksomheden oplyse overfor miljømyndigheden hvilke BAT-tiltag, man har bragt i anvendelse, og for eventuelle ikke realiserede tiltag, begrunde fravalget og nærmere redegøre for de med tiltagene forbundne omkostninger og potentielle miljø- og ressourcemæssige gevinster. Der kan blandt andet vurderes nedenstående: System til overvågning og styring af brug af varmt vand Genvinding af varme fra køleanlæg Computerstyrede ventiler for sektionering af system for damp, varmt og koldt vand, så unødig forbrug udenfor produktionstid undgås. Overdækning og isolering af skoldekar Tørskrabning i stald før rengøring Fladdyser ved overbrusning af svin efter svideovn. 11

14 3. VURDERING OG BEMÆRKNINGER Slagteriet Brørup fremsendte i juni 2010 miljøansøgningen til det daværende Miljøcenter Odense. Miljøcenter Odense er siden blevet en del af miljøstyrelsen. For at øge læsevenligheden skrives fremover konsekvent miljøstyrelsen også selvom det omhandler vurderinger, beslutninger eller afgørelser truffet af det daværende Miljøcenter Odense. 3.1 Begrundelse for afgørelse Udvidelsen af produktionen kræver godkendelse efter 33 i miljøbeskyttelsesloven. Der må i henhold til godkendelsesbekendtgørelsen ikke meddeles godkendelse medmindre: 1) virksomheden har truffet de nødvendige foranstaltninger til at forebygge og begrænse forureningen ved anvendelse af den bedst tilgængelige teknik, og 2) virksomheden i øvrigt kan drives på stedet uden at påføre omgivelserne forurening, som er uforenelig med hensynet til omgivelsernes sårbarhed og kvalitet (her skal indgå en vurdering af til- og frakørsel til virksomheden). I forbindelse med udvidelsen i 2006 blev BREF-noten for slagteriet gennemgået og der blev stillet vilkår om at hele slagteriet senest i 2013 skal oplyse overfor miljømyndigheden hvilke BAT-tiltag, man har bragt i anvendelse, og for eventuelle ikke realiserede tiltag, begrunde fravalget og nærmere redegøre for de med tiltagene forbundne omkostninger og potentielle miljø- og ressourcemæssige gevinster. I forbindelse med denne udvidelse foretages anlægsændringer som etablering af en udligningstank og udskiftning af svideovnen. Disse ændringer er begge BAT, men derudover er slagteriet som helhed ikke vurderet udfra BREF-noten. Da den hidtidige frist for at gennemgå hele slagteriet er tæt på og da denne frist passer med tidspunktet for revurdering fastholdes, at hele slagteriet skal gennemgåes, også udfra andre relevante BREF-noter i Undervejs i godkendelsesforløbet har miljøstyrelsen indskærpet, at virksomheden med den nuværende produktion skal overholde både lugt- og støjgrænser. Dette har ført til en del ændringer i virksomhedens interne procedurer samt at afkastet fra flamberings- og dekontamineringsovne er forhøjet i maj Herefter har miljøstyrelsen vurderet, at ovenstående er opfyldt. Dette er begrundet nærmere i afsnit 3.2. Der er sideløbende med godkendelsesarbejdet udarbejdet et sikkerhedsdokument for slagteriet. Dette betyder, at der den 28. juni 2011 blev meddelt afgørelse om accept af slagteriets risikoniveau. Se i øvrigt afsnit

15 Der er foretaget en VVM-screening af projektet og miljøstyrelsen meddeler samtidig med denne godkendelse en screeningsafgørelse om ikke VVMpligt. 3.2 Miljøteknisk vurdering Planforhold og beliggenhed Slagteriet Brørup er beliggende i et område, der ifølge den gældende lokalplan nr. 77 fra Brørup Kommune, er udlagt til industriformål herunder bebyggelse og aktiviteter tilknyttet slagteriet. I forbindelse med kommunalreformen blev Brørup Kommune fra 1. januar 2007 en del af Vejen Kommune. Ifølge Vejen Kommunes kommuneplan ligger Slagteriet Brørup i byzone. Mod syd og nord grænser virksomheden op til boligområder, mod vest op mod et markedsområde, der er omfattet af lokalplan 3A og mod øst mod et område, der er udlagt til erhverv. Afstanden fra slagteriet til nærmeste bolig er ca. 20 m. Til- og frakørsel af tunge køretøjer foregår via en vej vest for slagteriet. Vejen er omfattet af lokalplan 3A. Virksomheden er beliggende i et område med drikkevandsinteresser, hvilket betyder, at etablering af aktiviteter eller anlæg der medfører særlig risiko for grundvandet, så vidt muligt skal undgås, hvis der er risiko for forurening af vandindvindingsinteresser. Virksomheden ligger ikke inden for et indsatsområde eller et indvindingsområde for et vandværk. Området er omfattet af kommunens spildevandsplan. Slagteriet Brørup er beliggende ca. 2 km syd for et Natura-2000 område, nr. 90 Sneum Å og Holsted Å. Ifølge 4 i Bekendtgørelse om afgrænsning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder må der ikke gives en godkendelse/tilladelse, hvis dette kan indebære en forringelse af områdets naturtyper og levestederne for de arter, området er udpeget for eller hvis det kan indebære forstyrrelser, der har betydelige konsekvenser for de pågældende arter. I naturplanen for området er der kortlagt en række naturtyper. Første runde af kortlægningen af områdets naturtyper blev foretaget i I tillæget til basisanalysen udarbejdet i 2009 er der kortlagt yderligere naturtyper og trusselsvurderingen er opdateret. Trusselsvurderingen viser at det hovedsagligt er tilgroning og nedfald af kvælstof, der vil kunne belaste naturområdet. Af naturplanen fremgår, at for alle de kortlagte naturtyper i naturområdet er den nedre tålegrænse for kvælstof overskredet. Slagteriet vil kunne medvirke til nedfald af kvælstof dels i form af ammoniak fra stalden og øvrige afkast dels i form af NOx emission. I forbindelse med 13

16 udvidelsen i 2009 vurderede miljøstyrelsen, at ingen af emissionerne ville have væsentlig betydning for naturområdet. Ammoniak udledes primært fra stalden, men også fra de øvrige lugtende afkast kan der komme et mindre bidrag. Eftersom produktionsudvidelsen denne gang ikke ændrer ved forholdene omkring stalde, er afkastet fra stalden ikke vurderet igen. Det er ikke teoretisk muligt at regne på spredningen af ammoniak fra de øvrige afkast, men da ammoniak er gas ligesom lugtstoffer kan ammoniak spredningen sammenlignes med spredningen af lugt. Af de udarbejdede lugtrapporter fra april 2010 fremgår, at den største lugtpåvirkning vil finde sted ca meter fra virksomheden, mens der vil være et lille lugtbidrag 1,5-2 km fra virksomheden. Ammoniak vil, da det er meget vandopløseligt, slå ned tidligere end lugtstoffer, så nedfaldet i naturområdet vil være minimalt. Både slagteriets naturgaskedel og flamberings-og dekontamineringsovne bidrager til NOx emissionen. OML-beregninger som Rambøll den 16. maj 2011 har foretaget for slagteriet viser, at den største NOx deposition vil finde sted ca m fra virksomheden og at imissionskoncentrationsbidraget for NOx er 1 µg/m 3 1,5-2 km fra virksomheden. Selvom der ikke tidligere er vurderet på nedfald af ammoniak fra afkastet fra flamberings- og dekontamineringsovnene samt den samlede NOx emission, og en sammenligning derfor ikke er mulig, vurderer miljøstyrelsen. at selvom der vil ske en afsætning af kvælstof, vil afsætningen være mindre end tidligere. Dette skyldes, at kedlen og svideovnen er udskiftet med nye modeller, der udleder mindre NOx. Den samlede NOx emission udgøres af udledningen fra kedlen og flamberings- og dekontamineringsovne. Den nye kedel er en low NOx kedel, så emissionen herfra er mindre end fra den tidligere anvendte kedel. Hvis man sammenligner NOx emissionen fra svideovnen med de nye ovne ses at de nye ovne udleder 50 % mindre NOx pr time end den gamle svideovn. Da driftstiden vil være den samme fremover vil NOx udledningen derfor være mindre. Da produktionsudvidelsen ikke øger kvælstofnedfaldet vurderer miljøstyrelsen, at udvidelsen ikke vil indebære en forringelse af naturtyperne eller medføre forstyrrelser, der har betydelige konsekvenser for de pågældende arter i naturområdet. Da der desuden ikke er observeret bilag IV arter i Vejen Kommune i 2009 og 2010 skal der ikke foretages en nærmere konsekvensvurdering af projektets virkninger på Natura-2000 områder eller bilag IV arter 14

17 3.2.2 Generelle forhold Miljøstyrelsen modtog i juni 2010 en opdateret ansøgning om produktionsudvidelsen. Der manglede i materialet en række oplysninger om ændringer på virksomheden. Ændringer som miljøstyrelsen bad om oplysninger om i tilsynsbrev af 7. juni Virksomheden modtog den 24. september 2010 et brev med en anmodning om at fremsende supplerende oplysninger til ansøgningsmaterialet. Virksomheden havde efter der blev meddelt godkendelse i 2009, udskiftet svideovnen med en flamberingsovn og en dekontamineringsovn. Disse var nu medtaget i den medfølgende lugtrapport, hvoraf det fremgik, at virksomheden med en produktion på slagtesvin pr. uge ikke kunne overholde vilkår 9 i miljøgodkendelsen af 3. april 2009, hvori der kræves at virksomheden ikke må give anledning til et lugtbidrag på mere end 5 LE/m 3 i boligområder. Miljøstyrelsen indskærpede derfor den 24. september 2010, at virksomheden med den nuværende drift skal overholde vilkåret. For at kunne overholde lugtgrænserne skulle afkastet fra dekontamineringsovnen hæves til 25 meter. Slagteriet har den 12. maj 2011 dokumenteret at både afkastet fra flamberingsovnen og afkastet fra dekontamineringsovnen begge med varmegenvinding er forhøjet til 25 meter. Efter at miljøstyrelsen modtog ansøgningen om produktionsudvidelsen indløb en række klager fra naboer omkring støj. Klagerne blev fulgt op med et uvarslet tilsyn på virksomheden den 17. september Tilsynet førte til indskærpelse af, at virksomheden skal overholde vilkår 4 i miljøgodkendelsen af 3. april 2009, hvori der stilles krav til driftstid, samt en indskærpelse af vilkår 13 i samme godkendelse, hvori støjgrænserne fastsættes. Dette betød, at virksomheden skulle fremsende en fornyet støjrapport baseret på de faktiske driftsforhold herunder også brugen af køleunits. Resultatet blev, at virksomheden præciserede flere af de forudsætninger der lå til grund for støjrapporten, hvoraf det fremgik at virksomheden godt kan overholde de gældende støjkrav. Det var for virksomheden nødvendigt at implementere flere forskellige procedurer for at sikre overholdelse af støjgrænserne. Desuden vil virksomheden hvert andet år foretage en gennemgang af støjberegningsgrundlaget, for at fastholde at de indførte tiltag opdateres og gennemføres, samt for at sikre at alle støjkilder er medtaget. Miljøstyrelsen mener at en sådan gennemgang vil kunne være medvirkende til at forebygge nye støjgener og stiller derfor vilkår om støjgennemgangen for at fastholde virksomhedens egne intentioner. Miljøstyrelsen ønsker at fastholde procedurerne på støjområdet samt andre relevante procedurer, hvilket betyder at der stilles vilkår om, at procedurerne skal foreligge, samt at de skal indbygges i et ledelsessystem. Ledelsessystemet skal blandt andet sikre at procedurerne regelmæssigt gennemgåes og opdateres, at der følges op på afvigelser og at procedurerne implementeres i produktionen ved tilstrækkelig instruktion. 15

18 For at undgå at virksomheden fremover ændrer ved produktionsanlæg, som har betydning for de stillede vilkår, uden at sikre sig at evt. grænseværdier kan overholdes, fastsættes i godkendelsen vilkår om at alle ændringer udover 1:1 udskiftninger meddeles tilsynsmyndigheden inden de etableres, således at der er tid til at behandle ansøgningen. En del af de tidligere vilkår ophæves, da de ikke længere vurderes relevante. I bilag B ses alle gældende vilkår efter meddelelse af denne godkendelse Indretning og drift I forbindelse med produktionsudvidelsen vil der ikke ske en bygningsudvidelse, men der er siden sidste godkendelse blev meddelt foretaget en del ændringer på virksomheden, som indirekte er medvirkende til at produktionsudvidelsen kan finde sted indenfor den samme driftstid som hidtil. Siden 2009 er der etableret en jernchlorid tank og en naturgasfyret low NOx kedel. Disse to tiltag er beskrevet nedenfor og er for så vidt ikke medvirkende til at udvidelsen kan iværksættes. Til gengæld er slagteriets svideovn fjernet og der er i stedet etableret en flamberings- og en dekontamineringsovn. Dette betyder at der kan behandles flere slagtekroppe pr. tidsenhed og ændringen er derfor medvirkende til udvidelsen. Den øgede produktion vil derudover kunne ske ved effektiviseringer, og driftstiden vil således ikke ændres. Vilkår 4 i miljøgodkendelse af 3. april 2009, hvori driftstiden er specificeret sløjfes, da der i stedet meddeles et nyt vilkår (vilkår 6 i denne godkendelse) hvori kravene til driftstiden præciseres yderligere. Dette skyldes uklarhed om hvad begrebet produktion dækker. Begrænsningen i driftstiden skyldes en forebyggelse af støjgener. En øget produktion vil medføre en stigning i mængden af processpildevand. For at forbedre håndteringen af spildevandet etableres en udligningstank til det forrensede spildevand inden det ledes til det kommunale renseanlæg Lugt Lugtemission er en væsentlig miljøpåvirkning fra Slagteriet Brørup. Punktkilder I forbindelse med produktionsudvidelsen i 2009 skulle der etableres et 12 m højt afkast fra flotationsanlægget samt et 40 m højt samlet afkast fra stalden. I ansøgningens bilag 2 opdatering af lugtkortlægning fra april 2010 fremgår det, at afkastet fra flotationsanlægget på daværende tidspunkt ikke var etableret endnu samt at afkastene fra flamberings- og dekontamineringsovnene også skulle forhøjes. Dette førte til en indskærpelse af, at lugtkravet skal overholdes. 16

19 Luftafkastet fra flotationsanlægget blev forhøjet i maj Svideovnen er efter udvidelsen i 2009 blevet udskiftet med en flamberingsovn og en dekontamineringsovn. Skiftet har resulteret i en mere skånsom behandling af slagtekroppene, hvilket har betydet at flere slagtekroppe kan behandles pr tidsenhed. Samtidig er der nu mulighed for varmegenvinding. Der er dog to afkast fra hver ovn, da der så er mulighed for luftafkast både gennem og udenom varmegenvindingsanlægget. Den øgede timeproduktion medfører en øget lugtemission. Af lugtkortlægningen fremgår da også, at hvis lugtgrænseværdien på 5 LE/m 3 skal overholdes skal begge afkast fra dekontamineringsovnen, samt afkastet fra flamberingsovnen udenom varmegenvinding hæves til 25 meter, mens afkastet fra flamberingsovnen via varmegenvinding fortsat kan være 17 meter. Efterfølgende har slagteriet arbejdet med at optimere anlægget, således at begge ovne nu kontinuerligt kan lede afkastet via varmegenvindingsanlægget, således at det kun er i tilfælde af force majeure, at der ledes udenom. På den baggrund har slagteriet kun forhøjet de to afkast fra begge ovne med varmegenvinding til 25 meter. Virksomheden har fået Rambøll til at udarbejde et notat af 10. maj 2011, hvori der er redegjort for lugtkoncentrationsbidraget såfremt afkastene fra ovnene ledes udenom varmegenvinding og igennem de nuværende afkast på ca. 10 meter. Af notatet fremgår det, at der ved afkast udenom varmegenvinding vil opstå en væsentlig lugtgene ved de nærmeste naboer. Derfor vurderer miljøstyrelsen, at afkastene altid skal ledes gennem varmegenvinding. Samtidig skal der føres journal over driften af varmegenvindingsanlægget, således at det registres i hvilke perioder det ikke er i drift. Diffuse kilder Efter at virksomheden har udarbejdet procedurer for de daglige gøremål ved renseanlæg og vaskeplads er lugtgenerne herfra mindsket. Procedurerne skal løbende gennemgåes og opdateres, hvilket fastholdes i vilkår. Etableringen af den nye udligningstank til forrenset spildevand, har givet anledning til en del overvejelser om, hvorvidt selve tanken vil give anledning til lugtgener. Der er enighed om, at der sandsynligvis vil dannes lugtstoffer i tanken, men virksomheden oplyser, at der er tale om en lufttæt tank, hvorfra fortrængningsluften vil ledes i kloakken, hvilket kommunen har accepteret i den nyligt meddelte tilslutningstilladelse. Såfremt tanken er 100% lufttæt bør der ikke opstå lugtgener. Hvis forudsætningerne er forkerte vil tanken kunne bidrage med lugtgener, men virksomheden er indstillet på evt. ændringer, hvis det af tilsynsmyndigheden findes nødvendigt for at undgå væsentlige lugtgener. 17

20 For at imødekomme lugtgener fra de daglige gøremål ved tanken, skal disse medtages i de øvrige procedurer. Det kan blandt andet være, at tanken skal efterses samt at der daglig registreres om der er lugtgener fra tanken Luftforurening Slagteriet har i marts 2010 af Force Technology fået foretaget en måling af emissionen af NOx og CO fra både kedelanlægget og flamberings- og dekontamineringsovnene. Slagteriet producerer damp i en low NOx naturgasfyret kedel med en effekt på 1,15 MW. Afkastet er en 11 m høj skorsten. Målingerne viser at den nye naturgasfyrede kedel med en NOx emission på 51 mg/m 3 og en CO emission på 35 mg/m 3 kan overholde de vejledende luftemissionskrav for naturgas fyringsanlæg og emissionsgrænseværdien ændres derfor til 65 mg/normal m 3 tør røggas ved 10% O 2 for NOx og 75 mg/ normal m 3 tør røggas ved 10% O 2 for CO. Flamberings- og dekontamineringsovnene er procesanlæg, så emissionsgrænseværdien for NOx er 400 mg/ normal m 3 tør røggas ved 10% O 2. Målingerne viser at NOx emissionen fra flamberingsovnen er henholdsvis 94 mg/m 3 og 110 mg/m 3 alt efter om afkastet ledes gennem varmegenvinding eller ej. NOx emissionen fra dekontamineringsovnen er lavere. Måleresultaterne er samlet i ansøgningens bilag 2 opdatering af lugtkortlægning, som er en rapport Rambøll i april 2010 har udarbejdet for slagteriet. I rapporten er også medtaget OML-beregninger, der viser at de gældende B-værdier for NOx og CO kan overholdes. B-værdien for NOx er 0,125 mg/m 3 og den maksimale imissionskoncentration vil være i størrelsesordenen 0,008-0,011 mg/m 3 i afstanden meter fra slagteriet. B-værdien for CO er 1 mg/m 3 og den maksimale imissionskoncentration vil være i størrelsesordenen 0,006-0,007 mg/m 3 i afstanden 150 meter fra slagteriet. Da der i vilkår 11 er fastholdt at afkasthøjder for både kedelanlæg og ovnene, stilles der ikke vilkår med B-værdierne, da de forudsætninger godkendelsen gives på viser, at niveauet for udledningen ligger langt under B- værdien. Desuden ændres heller ikke på emissionsgrænseværdien for støv fra værkstedet. Dette vil blive taget op ved revurderingen i Spildevand, overfladevand m.v. Slagteriet afleder i dag sanitært spildevand, processpildevand og overfladevand til det kommunale Brørup Renseanlæg. Processpildevandet forrenses på selve virksomheden. Siden 2009 er forrenseanlægget udvidet, da der er etableret et flotationsanlæg med en kapacitet på 100 m 3 i timen. Der er tale om en kontinuert proces, hvor der ikke sker opmagasinering af spildevandet. 18

21 Forøgelsen af produktionen til slagtesvin pr. uge forventes at øge spildevandsproduktionen med ca. 25% svarende til en fremtidig spildevandsproduktion på 850 m 3 / døgn. I henhold til tidligere tilslutningstilladelse måtte virksomheden aflede maksimalt 675 m 3 / døgn. Vejen Kommune har meddelt en ny tilslutningstilladelse den 3. februar Heraf fremgår at årsmængden øges idet der gives tilladelse til at døgnmængden må tilledes rensningsanlægget hver af ugens 7 dage frem for de fem produktionsdage. Dette betyder, at virksomheden etablerer en udligningstank til opsamling af det spildevand, der skal udledes i weekenden. Internt på virksomheden betyder den øgede spildevandsmængde udover etableringen af udligningstanken, at der sker en forøgelse af slamproduktionen fra flotationsanlægget. Miljøstyrelsen Odense meddelte den 21. december 2010 tilladelse til at påbegynde bygge- og anlægsarbejder vedrørende udligningstanken. Virksomheden har haft svært ved at overholde kravet til den daglige udledning, så Vejen Kommune anbefalede, at tanken etableres uanset om produktionen udvides, da det ligeledes vil betyde driftsmæssige fordele for Brørup Renseanlæg. Tanken er 1800 m 3 og der tilledes kun forrenset processpildevand. Med en gennemsnitsproduktion af spildevand på 850 m 3 /døgn er tanken dimensioneret efter, at der kan ske akkumulering over et par dage. Da opholdstiden er medvirkende til udviklingen af lugt, ønsker miljøstyrelsen at sikre, at der ikke sker en ophobning over længere tid, således at der skal føres journal over den tilledte og afledte mængde fra tanken. Det er muligt at by-passe tanken, således at evt. driftsproblemer med tanken eller tilhørende rørføring eller rengøring af tanken ikke giver anledning til spildevandsophobning Støj Støjgrænserne i vilkår 13 i miljøgodkendelsen af 3. april 2009 gælder fortsat. Efter at det oprindelige ansøgningsmateriale var fremsendt medførte en række klager samt uvarslede tilsyn på slagteriet, en drøftelse af forudsætningerne bag støjrapporten. Dette betyder at den samlede støjdokumentation i dag omfatter en støjrapport af 27. september 2010, samt to tillæg til støjrapporten. Forudsætningerne for at kunne overholde støjgrænserne har hidtil været, at produktionstiden er fra kl 6.00 til kl Det viste sig under drøftelserne at der var forskellige opfattelser af, hvad der forstås ved drift og produktion. 19

22 Derfor erstattes vilkår 4 i miljøgodkendelsen af 3. april 2009 med et nyt vilkår, der præciserer produktionstiden. Derudover stilles der en lang række vilkår der vedrører de stationære og mobile støjkilder. Virksomheden har redegjort for hvilke stationære støjkilder, der bidrager til støjen under slagtning, opskæring, køling og rengøring. Dette betyder, at der kun må slagtes mellem kl 6. og kl 22, da slagtningen giver den største støjbelastning. Opskæringen giver en væsentlig mindre støjbelastning og må derfor starte kl 5.00 og ligesom indendørs rengøring kan foregå om natten uden at støjgrænserne overskrides. I forbindelse med beregningerne blev der taget højde for, at afkastet fra dekontamineringsovnen skulle ændres - hæves og støjdæmpes - og støjkilden indgår derfor i beregningerne med et erfaringstal. Denne støjkilde har imidlertid væsentlig betydning for det målepunkt, der oplever den største belastning og der stilles derfor vilkår om, at virksomheden senest 4 måneder efter godkendelsen meddeles efterviser, at støjgrænserne kan overholdes i alle målepunkter ved fuld drift. Der er i støjrapporten redegjort for en række tiltag f.eks en støjskærm, som vil være mulige at etablere såfremt støjgrænserne viser sig ikke at være overholdt. Der vil ikke blive givet lempelser af støjgrænserne. Da etableringen af flamberings- og dekontamineringsovnene er godkendelsespligtig i sig selv betragtes den ønskede støjdokumentation som dokumentation for at et nyanlæg kan overholde støjgrænserne. Miljøstyrelsen ser det som en del af godkendelsesarbejdet og grænseværdien for støj anses for overholdt, hvis målte eller beregnede værdier uden at fratrække ubestemtheden er mindre end eller lig med støjgrænserne. Det har været vanskeligt for slagteriet at dokumentere omfanget af de mobile støjkilder. De mobile støjkilder som grisetransporter, transport af færdigvarer, affaldstransporter, slamsuger, brug af køleunits og truckkørsel har givet anledning til mange af klagerne. I den nu samlede støjdokumentation vurderer miljøstyrelsen, at virksomheden er nået frem til et realistisk billede af behovet for brug af disse kilder. Alt i alt må der ikke foregå driftsaktiviteter udendørs mellem kl og kl Da der på trods af, at virksomheden har udarbejdet skriftlige procedurer til at undgå overtrædelser har vist sig, at der alligevel sker afvigelser, vurderer miljøstyrelsen at de nedenstående forudsætninger skal fastholdes i form af registreringer og indberetninger som beskrevet nedenfor. 20

23 Slagteriet har med støjrapporten dokumenteret, at der kan være følgende antal transporter til og fra slagteriet uden at støjgrænserne overskrides: Tidsrum mandag fredag kl lørdag kl mandag fredag kl lørdag kl Antal Grisetransporter 25 stk over en 8 timers periode 4 stk over en time Antal øvrige transporter 31 stk over en 8 timers periode 7 stk over en time mandag fredag kl stk over en ½ time 0 Udover transporter til og fra virksomheden kan virksomheden to gange i dagtimerne kører en køleunit om til kølerummet mod H.P. Andersens Alle. Der stilles vilkår om, at alle transporter antal og tidspunkt registreres. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af transporter svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. Denne vurdering skal indsendes til tilsynsmyndigheden sammen med virksomhedens øvrige indberetninger. Alle køleunits skal være på el-drift. Virksomheden har etableret flere tilslutningssteder og udarbejdet en procedure til at sikre at køleunits tilkobles el. Der må kontinuert henstilles følgende antal køleunits på el- drift: Tidsrum Antal køleunits bag støjskærm Antal køleunits bag jordvold mandag fredag kl lørdag kl mandag fredag kl lørdag kl mandag fredag kl Der skal føres journal over hvornår der står køleunits på hvilke pladser og desuden stilles der vilkår om, at alle køleunits skal være på el-drift. Proceduren til at sikre dette er omfattet af vilkåret om at der skal foreligge et ledelsessystem. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af køleunits svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. Denne vurdering skal indsendes til tilsynsmyndigheden sammen med virksomhedens øvrige indberetninger. For at støjgrænserne overholdes er det ligeledes en forudsætning at der kun tømmes affaldscontainere to gange og slamsuges en gang i dagtimerne. Der vil blive lidt større behov for afhentning af affald til DAKA, men da der i dagstimerne er mulighed for langt flere transporter til og fra virksomheden end der er aktuelt, kan antal transporter (uden tømning af containere) øges uden at støjgrænserne overskrides. Der stilles vilkår om at tømning af affaldscontainere og brug af slamsuger registreres. 21

24 Såfremt støjgrænserne skal overholdes er truckkørsel ikke tilladt udendørs mellem kl og kl Der er i støjrapporten medtaget kørsel med truck om dagen i et omfang som miljøstyrelsen vurdere at være realistisk. Da en truck anvendes løbende i løbet af dagen skal der ikke føres journal over brug af truck, da det vil være en uforholdsmæssig stor opgave Affald Virksomhedens affald skal håndteres og bortskaffes i overensstemmelse med kommunens affaldsregulativ/anvisninger. Der er derfor ikke stillet vilkår herom i denne miljøgodkendelse. De samlede affaldsmængder øges proportionalt med antal slagtninger, men de etablerede tanke og anlæg til opsamling af affaldet har tilstrækkelig kapacitet. Miljøstyrelsen vurderer således, at der ikke er behov for ændringer af de hidtidig vilkår om affald Overjordiske olietanke Der findes ingen olietanke på virksomheden Jord og grundvand Der blev i miljøgodkendelsen af 3. april 2009 stillet vilkår 15, at jernchlorid skal opbevares i en tank på befæstet areal i en tankgrube uden afløb. Virksomheden har i stedet etableret en udendørs 24 m 3 dobbeltvægget tank til opbevaring af jernklorid. Tanken har en elektronisk lækagealarm, der er koblet på virksomhedens alarmsystem og er sikret mod påkørsel. I henhold til Miljøprojekt nr Håndbog i miljøstyring af jord- og grundvandsforurening, bør etableringen af kemikalietanke udføres i overensstemmelse med olietankbekendtgørelsen. Miljøstyrelsen vurderer, at den valgte tank er i overensstemmelse med olietankbekendtgørelsen,, så vilkår 15 i den forrige godkendelse slettes. I denne godkendelse fastholdes etableringen af tanken i vilkår 22 og der stilles desuden krav om, at vedligholdelse og anvendelse følger de retningslinier, der er angivet i tankattesten Til og frakørsel Ved behandlingen af udvidelsen i 2009 blev der ændret på til- og frakørselsvejene, for at mindske støjgenerne ved naboerne. Markedsvej anvendes således ikke længere til tung trafik til og fra slagteriet. I forbindelse med denne udvidelse ændres kørselsvejene ikke. Den øgede produktion vil betyde, at antallet af transporter til og fra slagteriet vil stige med ca. 60%. Til brug for VVM- screeningen fik slagteriet Rambøll til at ud- 22

25 arbejde notater af 23. maj 2011 og 24. maj 2011, hvori der redegøres for udvidelsens indflydelse på vejstøjen. Den eksisterende vej, der løber parallel med jernbanen på den nordlige side er medtaget i den samlede støjkortlægning i det samlede ansøgningsmateriale. Kommunen ønsker at forlænge denne tilkørselsvej mod vest nord for jernbanen. En beregning viser at det vil resultere i en støjbelastning på L den = 40 ved boligerne syd for jernbanen. Dette er under den vejledende støjgrænse på L den = 58. Længere væk fra slagteriet kører transporterne ad Tirslundvej. Her foreligger der trafiktal for Sammenholdes stigningen i antal transporter med trafiktallenne ses at støjbelastningen for ejendomme langs Tirslundvej vil stige med 0,7. En stigning på 0,7 vil knap kunne registreres og anses i VVM sammenhæng ikke for at være væsentlig Indberetning/rapportering Der stilles i denne godkendelse vilkår om en række forhold, der skal registreres, hvoraf langt de fleste registreringer skal ske i driftsjournaler, som skal være et værktøj slagteriet kan bruge til dagligt at føre kontrol med forudsætningerne bag godkendelsen. Derudover er der en række punkter, som tilsynsmyndigheden finder er så væsentlige for at beskytte det omkringliggende miljø samt forebygge gener ved naboerne, at der skal følges op herpå. Derfor skal virksomheden en gang årligt indberette antal slagtninger i kalenderåret jf vilkår 2 i miljøgodkendelse af 17. juli 2006, antal slagtninger pr uge, samt virksomhedens vurderinger af om forudsætningerne i støjrapporten vedrørende antal transporter, køleunits og tømning af containere er overholdt. Slagteriets ledelse skal en gang årligt gennemgå ledelsessystemet til at fastholde de relevante procedurer. Dokumentation for denne gennemgang skal ligeledes indberettes til tilsynsmyndigheden Driftsforstyrrelser og uheld Den ansøgte udvidelse vurderes ikke at give anledning til flere driftsforstyrrelser eller uheld. Med en øget mængde svin igennem slagteriet er slagteriet dog mere afhængig af tilstrækkelig staldkapacitet ved produktionsstop. Slagteriet har oplyst at der er etableret en nødprocedure, så grisetransporterne kan omdirigeres til eksterne stalde. Der vil således ikke være flere svin i stalden ved slagteriet. 23

26 Risiko/forebyggelse af større uheld Virksomheden er omfattet af 4 i risikobekendtgørelsen 3, grundet virksomhedens ammoniakoplag. Der er foretaget en særskilt vurdering af risikoforholdene og de foranstaltninger, virksomheden etablerer for at forebygge større uheld og imødegå følgerne deraf. Vilkår, der regulerer risikobetonede forhold, er indarbejdet i en særskilt godkendelse, der blev meddelt den 28. juni Der vil ved udvidelsen ske en lille stigning i ammoniakoplaget, hvilket er medtaget i behandlingen af sikkerhedsdokumentet. Den nye situation er behandlet på lige fod, med den nuværende situation. Beregninger viser, at stigningen i ammoniakoplaget ikke vil have indflydelse på risikoniveauet. Der stilles derfor ikke nye vilkår Ophør Med denne godkendelse vil der ikke blive stillet yderligere vilkår vedrørende ophør end hvad der fremgår af miljøgodkendelsen af 17. juli Bedst tilgængelige teknik I forbindelse med meddelelsen af godkendelsen af 17. juli 2006 har virksomheden gennemgået kravene i EU s BREF-note for slagterier. Dette gav anledning til et vilkår om, at virksomheden senest den 1. september 2013 skal oplyse overfor miljømyndigheden, hvilke BAT-tiltag, der er bragt i anvendelse og for eventuelle ikke realiserede tiltag begrunde fravalget. Dette vilkår revurderes, da det udvides med at kravene i BREF-noten for slagterier gennemgåes igen for den aktuelle produktion inden der redegøres for eventuelle BAT-tiltag. Desuden skal også andre relevante BREF-noter gennemgåes. Fristen bibeholdes. 3.3 Udtalelser/høringssvar Vilkårerne i denne afgørelse har været varslet overfor Vejen Kommune, borgere og virksomheden i form af udkast til afgørelse i perioden 20. juni 2011 til 4. juli Udover de ændringer nævnt nedenfor, er der i forhold til udkastet kun foretaget redaktionelle ændringer Udtalelse fra andre myndigheder Vejen Kommune har den 29. juni 2011 fremsendt følgende bemærkninger til udkastet: 3 Miljøministeriets bekendtgørelse nr af 14. december 2006 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer. 24

27 Miljøstyrelsen: Vilkår 7 rettes så det får den foreslåede ordlyd i den endelige godkendelse Udtalelse fra borgere mv. Ansøgningen om godkendelse har været annonceret i Ugeavisen Holsted- Brørup-Rødding-Vejen den 31. august En borger har fået aktindsigt i ansøgningsmaterialet. Tre borgere har ønsket at få udkastet til kommentering. To borgere har sendt kommentarer ind. Bemærkninger fra én borger: Inden for det sidste år er der kommet en ny støjkilde fra slagteriet, som vi i starten blot troede/håbede var midlertidig, men som vi nu desværre må konstatere er vedvarende og temmelig frustrerende. Lyden er især belastende fordi den er konstant - også om aftenen og om natten - og høres som en dyb brummende baggrundsstøj. Ifølge vores vurdering er det en højfrekvensmotor til ventilation, udsugning e.l. Vi mener den kan lokaliseres til vest for den store kølebygning - og nok også vest for administrationsbygningen, hvor der er sat ekstra produktionsudstyr (rør o.l.) på taget. Lyden "vandrer" langs bygningerne og over i vores have og soveværelse, som ligger på 1. sal. Se fig. 1 og fig

28 Lyden kommer ikke fra taget på kølebygningen, hvor støjvæggene fungerer hensigtsmæssigt. Vi håber derfor, at lignende støjdæmpende foranstaltninger kan etableres omkring denne nye støjkilde. Miljøstyrelsen: Slagteriet Brørup har haft møde med denne borger og det blev konstateret at støjen skyldes utætheder ved rørføringer gennem støjvæggen rundt om den nye kondensator. Slagteriet har iværksat en plan for at få udbedret støjvæggen. Forudsætningerne bag vilkårerne stillet i godkendelsen fremgår primært af virksomhedens ansøgningsmateriale (bilag C). Forudsætninger er for eksempel støjvægge, procedurer og lignende og af godkendelsens vilkår 3 fremgår at virksomheden skal være indrettet og drives som beskrevet i ansøgningsmaterialet. Dette indbefatter også at virksomheden ved anlægsændringer skal reetablere støjvægge. Der stilles derfor ikke yderligere vilkår, men der vil ved kommende tilsyn være fokus på, at forudsætningerne overholdes. En anden ting som undrer os er - at det stadig stinker af gris, når vinden er i vest. Vi er selvfølgelig meget mere i haven nu, hvor vejret er godt og Kr. Himmelfarts dag var der en fæl lugt af gris om formiddagen på trods af at alle porte og døre så ud til at være lukkede. Der var grise i stalden som blev kørt ind på strejkedagen og som blev hentet igen senere på dagen, derfor undrer det os, at det kan stinke af gris, når alt er lukket og den store skorsten må formodes at være i brug. Vi spørger derfor - om de gamle skorsten på staldbygningen er fysisk forseglede, så der ikke udluftes (lugter) derfra mere? Miljøstyrelsen: Slagteriet Brørup har oplyst at udsugningen til den 40 meter høje skorsten af og til kan falde ud. Slagteriet vil få etableret et system der gør opmærksom på, at udsugningen er stoppet, således at udsugningen kan startes igen. Udsugningen skal være i drift uanset aktivitetsniveauet. Dette giver ikke anledning til ændring af de foreslåede vilkår, men anses som en tilsynsopgave. Vaskepladsen lugter også rigtig fæl i vestenvinden, hvis den ikke bliver rengjort. Miljøstyrelsen: Der er i vilkår 11 stillet vilkår om, at der skal foreligge procedurer for at forebygge diffus lugt. Ligeledes skal disse procedurer være fastholdt i et ledelsessystem for at sikre at procedurerne fungerer efter hensigten. Ved kommende tilsyn vil der blive fulgt op herpå. I sin tid da slagteriet udvidede og den store kølebygning tårnede sig op i vores og naboernes baghaver udtrykte vi også vores frygt for, at de omkringliggende arealer skulle udvikle sig til et "slumområde" med rod og lagerplads for gammelt inventar m.m. 26

29 Slagteriet forsikrede dog, at man ville bevare en høj standart både for bygningernes udseende, beplantning samt for de omkringliggende arealer. Vi må dog desværre konstatere, at det ikke længere ligefrem er det, der præger udsynet fra vores baghaver. Se fig. 3 og fig. 4. Miljøstyrelsen: Slagteriet Brørup har oplyst at affaldet vil blive bortskaffet snarest. En sidste ting vi kunne ønske os for bevarelse er det "gode" naboskab er - at man i forbindelse med slagteriets færdiggørelse af vejen langs jernbanen og ved udkørslen til Tirslundvej sætter et færdselsskilt op med "Forbud mod højresving for lastbiler". Forbuddet vil på den måde kun gælde lastbiler, som kører ud fra markedspladsen og slagteriområdet, men vil reducere trafikken af tung trafik igennem byen betydeligt. Skiltningen var også et forslag i sin tid fra Teknisk Udvalg for Brørup Kommune, men er aldrig blevet effektueret. Miljøstyrelsen: Forespørgslen sendes videre til Vejen Kommune, der er myndighed på området. Bemærkninger fra en anden borger: Det fremgår af materialet, at der fremover må slagtes indtil kl om aftenen. Det fremgår ligeledes, at der ikke må foregå udendørs driftsaktiviteter mellem kl kl Betyder det så, at de svin, der slagtes lige op til arbejdstidsophør skal blive på slagteriet indtil om morgenen, eller kan vi forvente, at kødet skal videretransporteres i løbet af aftenen? Miljøstyrelsen: Der må ikke være transport til- og fra virksomheden mellem kl Slagteriet Brørup oplyser også at processen er således, at svinene hænger til køling i minimum 15 timer efter slagtning, der er således ikke direkte sammenhæng imellem slagtning og udlæsning. Ad til- og frakørsel fremgår det, at transporterne skal benytte den eksisterende vej, der løber parallel med jernbanen..og at støjbelastningen er under den vejledende støjgrænse. Vejen er endnu ikke færdiglavet, men vi frygter, at os boligejere, der ligger lige på den anden side af jernbanen vil blive meget berørt af transporterne, når de begynder at køre tættere på jernbanen. Allerede nu kan vi høre lastbilerne, når de kommer og kører. Vi foreslår, at slagteriet sætter en støjmur op langs jernbanen så husene på Toften ikke bliver yderligere berørt at støjen. Vi har boet på her på Toften 50 siden 1994 og vi har aldrig "mærket/hørt" noget til Brørup Slagteri, inden de begyndte at udvide slagteriet og ændre adgangsvejen til slagteriet. Miljøstyrelsen: Der er i godkendelsens afsnit redegjort for at støjbelastning ved boligerne syd for jernbanen vil være under den vejledende støjgrænse på L den =

30 Spørgsmålet sendes imidletid videre til Vejen Kommune, der er myndighed på området. Vi savner endvidere en procedure for, hvornår chaufførerne må slutte eldriften af kølemaskinen for at gå over på dieseldrift. Som det er i dag står de kører lang tid på dieseldrift, inden lastbilerne kører. Så sent som i dag - den 4. juli kl , kl , kl og kl har der stået kølere og kørt i længere tid, inden bilerne er kørt eller blevet slukket - blandt andet trailernr. NS 9912 stod kl og kørte i en længere periode. Miljøstyrelsen: Slagteriet Brørup har de sidste måneder løbende forbedret en procedure, der skal sikre at køleunits ikke er på dieseldrift. Der er ingen tvivl om at proceduren er væsentlig og er derfor også fastholdt ved vilkår 10. Slagteriet Brørup har hidtil ikke haft et punkt med vedrørende skiftet fra el til diesel, men det er nu blevet indskærpet, at man først kobler om fra el til diesel når eksportpapirerne er afhentet. Hermed vil dieseldrift være begrænset til ca minutter. Vilkår 10 omformuleres ikke, men selvom der står at ingen køleunits må være tilsluttet dieseldrift, er der således mulighed for opstart på diesel 5-10 minutter før afgang Udtalelse fra virksomheden Virksomheden havde ingen bemærkninger til udkastet, men de ovenstående kommentarer fra borgerne er blevet fremlagt virksomheden. Virksomhedens kommentarer hertil ses ovenfor. 28

31 4. FORHOLDET TIL LOVEN 4.1 Lovgrundlag Miljøgodkendelsen Denne godkendelse gives i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven og omfatter kun de miljømæssige forhold, der reguleres af denne lov. Det er en forudsætning for godkendelsen, at de vilkår, der er anført i godkendelsen, overholdes straks fra start af drift, herunder i indkøringsperioden. Godkendelsen gives som et tillæg til virksomhedens miljøgodkendelser af 17. juli 2006 og 3. april 2009 og gives under forudsætning af, at såvel de vilkår, der er anført i denne godkendelse som vilkår i førnævnte godkendelse overholdes. Dog er der i vilkår 1 i denne godkendelse angivet hvilke vilkår, der med denne godkendelse ophæves i henhold til miljøbeskyttelseslovens 41a. Godkendelsen bortfalder, hvis udvidelsen ikke er iværksat inden 2 år fra godkendelsens dato Listepunkt Slagteriet Brørup er omfattet af listepunkt F101 i Godkendelsesbekendtgørelsen Revurdering Godkendelsen vil blive revurderet i overensstemmelse med gældende regler i godkendelsesbekendtgørelsen om, at en miljøgodkendelser skal revurderes regelmæssigt. Revurderingen vil ske på det tidspunkt, hvor virksomhedens hovedgodkendelse skal revurderes. Dette er i miljøgodkendelse af 17. juli 2006 angivet til senest 17. juli Risikobekendtgørelsen Virksomheden er omfattet af 4 i risikobekendtgørelsen. Der er foretaget en særskilt vurdering af risikoforholdene og de foranstaltninger, virksomheden etablerer for at forebygge større uheld og imødegå følgerne deraf. Vilkår, der regulerer risikobetonede forhold, er indarbejdet i en særskilt godkendelse, der blev meddelt den 28. juni VVM-bekendtgørelsen Virksomheden er opført på bilag 2 i VVM-bekendtgørelsen. Miljøstyrelsen har foretaget en screening af anlæggets virkning på miljøet, jf. bekendtgørelsens bilag 3, og der er den 7. juli 2011 truffet særskilt afgørelse herom. Af 29

32 afgørelsen fremgår det, at det ikke vurderes at produktionsudvidelsen vil få væsentlig indvirkning på miljøet Habitatdirektivet Virksomheden ligger ca. 2 km syd for et natura-2000 område, nr. 90 Sneum Å og Holsted Å. Det er blevet vurderet, se afsnit 3.2.1, at produktionsudvidelsen ikke vil få indflydelse på målopfyldelsen for habitatområderne. Det godkendte er derfor ikke omfattet af reglerne i habitatbekendtgørelsen. 4.2 Øvrige afgørelser Ud over denne godkendelse gælder følgende godkendelser fortsat: Miljøgodkendelse af udvidelse samt Revurdering af eksistrende godkendelse meddelt 17. juli 2006 af Ribe amt Tillæg til Miljøgodkendelse meddelt 3. april 2009 af Miljøcenter Odense Afgørelse vedrørende sikkerhedsniveau meddelt 28. juni 2011 af Miljøstyrelsen. 4.3 Tilsyn med virksomheden Miljøstyrelsen er tilsynsmyndighed for virksomheden. Dog er Vejen Kommune tilsynsmyndighed for spildevandet, der ledes til det kommunale renseanlæg samt for affaldsbortskaffelsen. 4.4 Offentliggørelse og klagevejledning Denne miljøgodkendelse vil blive annonceret i Ugeavisen f. Holsted og Brørup den 12. juli 2011 og kan ses på Miljøgodkendelsen Miljøgodkendelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af ansøgeren enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald kommunalbestyrelsen embedslægeinstitutionen landsdækkende foreninger og organisationer i det omfang, de har klageret over den konkrete afgørelse, jf. miljøbeskyttelseslovens 99 og 100 lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har ønsket underretning om afgørelsen Klagevejledning Der kan klages til Natur- og Miljøklagenævnet over afgørelsen. Klageberettigede fremgår af miljøbeskyttelseslovens Klageberettiget er bl.a. enhver med individuel, væsentlig interesse i sagen. En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Miljøstyrelsen Odense, C. F. Tietgens Bou- 30

33 levard 40, 5220 Odense SØ eller Klagen skal være modtaget senest den 9. august 2011 inden kl Miljøstyrelsen Odense videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af Deres klage, at De indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. for privatpersoner og kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder. De modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Miljøstyrelsen. De skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet på-begynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Virksomheden vil få besked, hvis vi modtager en klage. Betingelser, mens en klage behandles Virksomheden vil kunne udnytte miljøgodkendelsen i den tid, Natur- og Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre nævnet bestemmer andet. Forudsætningen for det er, at virksomheden opfylder de vilkår, der er stillet i godkendelsen. Udnyttes miljøgodkendelsen indebærer dette dog ingen begrænsning for Natur- og Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve godkendelsen. Søgsmål Et eventuelt søgsmål om miljøgodkendelsen skal anlægges ved domstolene inden 6 måneder fra offentliggørelsen. 4.5 Liste over modtagere af kopi af afgørelsen Vejen Kommune Rådhuspassagen Vejen [email protected] Embedslægeinstutionen Sorsigvej Ribe [email protected] Syddanmark Danmarks Naturfredningsforening Masnedøgade København Ø [email protected] Friluftsrådet Scandiagade København SV [email protected] 31

34 Bilag A: Kort over virksomhedens beliggenhed i 1:

35

36 Bilag B: Virksomhedens samlede vilkår I det nedenstående skema ses virksomhedens samlede vilkår efter meddelelse af denne afgørelse samt afgørelse af 28. Juni 2011 om accept af virksomhedens sikkerhedsniveau. Alle vilkår er angivet i de enkelte godkendelser ligesom baggrunden for de enkelte vilkår findes beskrevet her, så hensigten med skemaet her er at øge overblikket og gøre det lettere for både virksomhed og tilsynsmyndighed at eftervise vilkårsoverholdelse. De vilkår der ophæves med denne miljøgodkendelse er angivet med lysegrå skrift. 34

37 Samlede gældende vilkår for Slagteriet Brørup Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Generelle forhold 1) Nærværende godkendelse træder først i kraft, når det overfor myndigheden er sandsynliggjort at lugtvilkår 9 i nærværende godkendelse vil kunne overholdes ved en produktion på slagtesvin pr. uge. 2) 1) Ved ikrafttrædelse af denne godkendelse ophæves vilkår 1, 7, 8 og 16 i Miljøgodkendelse af 17. juli Ved ikrafttrædelse af denne godkendelse ophæves vilkår 4, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 20, 21, 22, 24 og 26 i Miljøgodkendelse af 17. juli 2006 og vilkår 1,3, 4, 6, 8. 10, 12 og 15 i Miljøgodkendelse af 3. april Vilkårerne ophæves ved påbud efter miljøbeskyttelseslovens 41a. 2) Procedurerne krævet i denne godkendelses vilkår 8, 9, 10 og 11, samt andre relevante procedurer skal fastholdes i et ledelsessystem. Ledelsessystemet skal være i kraft senest den 1. november

38 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Nærværende godkendelse meddeles under forudsætning af at virksomheden er indrettet og drives som beskrevet i ansøgningsmaterialet. Dette betyder at alle anlægsændringer udover 1:1 skal oplyses tilsynsmyndigheden inden i driftssættelse, således at der kan træffes afgørelse herom. 4) Virksomheden skal hvert andet år foretage en gennemgang af støjberegningsgrundlaget. Første gang i Resultatet af gennemgangen skal fremsendes til tilsynsmyndigheden senest 1. februar det følgende år. Indretning og drift 2*) Slagteriet skal hvert år, senest 1 måned efter driftsregnskabsårets afslutning, meddele tilsynsmyndigheden, hvor mange svin, der er slagtet i regnskabsåret. Slagteriet skal samtidig oplyse om på hvilke lørdage og helligdage, der er udført slagtning i regnskabsåret. 36

39 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Alle døre, porte og vinduer skal holdes lukkede 4*) Lastbilers motor skal være standset ved af- og pålæsning og parkering. Lastbilers køleunit må alene være i drift i forbindelse med kørsel til og fra slagteriet, og i forbindelse med af- og pålæsning ved udlæsningsrampen. Virksomheden skal sikre vilkårets overholdelse ved skiltning og ved instruktion af ansatte, vognmænd og chauffører. 5*) En eventuel fremtidig parkeringsplads øst for slagteriet må ikke anvendes til personaleparkering i tidsrummet kl Virksomheden skal sikre vilkårets overholdelse ved skiltning og instruktion af personalet. 37

40 Vilkår i miljøgodkendelsen 17. juli ) I staldbygningen skal der foretages effektiv fluebekæmpelse i overensstemmelse med retningslinierne for Statens Skadedyrslaboratorium, og opbevaring af foder skal ske på en sådan måde, at der ikke opstår risiko for tilhold af skadedyr (rotter m.v.). Vilkår i miljøgodkendelsen 3. april 2009 Vilkår for miljøgodkendelse 5. juli 2011 Vilkår i afgørelse vedrørende sikkerhedsniveau af 28. juni ) Der må maksimalt slagtes svin pr. uge. Ugemaksimum må dog overskrides til svin pr. uge enkelte uger om året i forbindelse med slagtning på maksimalt 6 lørdage, hvoraf 2 lørdage kan ændres til helligdage (hhv. 2. påskedag og 2. juledag) inden for et kalenderår. 5) Der må maksimalt slagtes svin pr. uge. Ugemaksimum må dog overskrides til svin pr. uge maks. 6 uger om året i forbindelse med slagtning på lørdage. I 2 af de 6 uger kan der i stedet for lørdag slagtes på helligdage (hhv. 2. påskedag og 2. juledag). De 6 uger er indenfor et kalenderår. 4) Produktionen skal foregå i tidsrummet fra kl. 6 til 22. Rengøring tillades om natten. Ligeledes tillades én transport til slagteriet inden for hver halve time i tidsrummet kl ) Produktionen skal foregå i tidsrummet fra kl. 6 til 22. Opskæring må starte kl Indendørs rengøring tillades om natten. 5) Vogne skal tørskrabes inden vask. Materiale fra tørskab skal opbevares i lukkede containere. 38

41 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Erstattes af nyt vilkår 12 Der skal inden 3 måneder efter at denne godkendelse er meddelt udarbejdes en procedure for vask af biler for at sikre mindst mulig diffus lugt. Proceduren skal straks efter udarbejdelse sendes til Miljøcenter Odense til orientering. 7) Der skal være en af virksomheden ansat opsynsmand tilstede ved vask af biler, således at det sikres, at virksomhedens procedure for vask følges. 8) 7) Al transport af tunge køretøjer til og fra slagteriet skal foregå af den nyanlagte vej over markedspladsen. Der skal senest 3 måneder efter meddelelse af godkendelsen, etableres afspærring, således at transporter ikke kan komme ind på virksomhedens grund via Markedsvej Al transport af tunge køretøjer til og fra slagteriet skal foregå ad den nyanlagte vej langs banelegemet i erhvervsområdet. 39

42 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Lastbilers motor skal være standset ved af- og pålæsning og parkering. Dette skal fastholdes i en procedure. Virksomheden skal sikre vilkårets overholdelse ved skiltning og instruktion af ansatte, vognmænd og chauffører. 9) Der må ikke være aktiviteter på udendørsarealerne mellem kl og kl dog tillades to transporter til slagteriet inden for hver halve time i tidsrummet kl Dette skal fastholdes i en procedure. 10) Køleunits på virksomhedens område må ikke være tilsluttet dieseldrift. Der skal være en procedure, der sikre at medarbejdere og chauffører er informeret. 40

43 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Skorstenen i tilknytning til staldluft, flamberingsovn, dekontamineringsovn og renseanlæg skal have følgende højder: Afkast Skorsten til staldluft Flamberingsovn Dekontamineringsovn Renseanlæg Kedelanlæg Højde 40 m 25 m 25 m 12 m 11 m Lugt 12) Slagteriet må ikke give anledning til lugtgener, der af tilsynsmyndigheden skønnes at være væsentlige.ved væsentlige lugtgener skal virksomheden til yderligere belysning af genernes omfang foranledige undersøgelser/målinger udført og i fornødent omfang iværksætte afhjælpende foranstaltninger. Ophæves se vilkår 9 i godkendelse af

44 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni *) Anlæg og drift i forbindelse med forrensningsanlægget, som af tilsynsmyndigheden skønnes at kunne medføre væsentlig lugtpåvirkning af omgivelserne, skal på tilsynsmyndighedens forlangende indkapsles og afsuges med luftafkast i nødvendig højde, jf. kravene til virksomhedens lugtbidrag fra faste afkast i vilkår ) Der skal foreligge procedurer for at forebygge diffus lugtgener fra vaskeplads, vask af biler, forrrenseanlæg og udligningstanken. Slagteriet skal ved grundige instruktioner sikre at procedurerne er implementeret. 42

45 Vilkår i miljøgodkendelsen 17. juli *) De i godkendelsens afsnit 5.3 beskrevne foranstaltninger til afhjælpning af lugtgener fra diffuse lugtkilder skal gennemføres samtidig med udvidelsen, idet dog tiltag jf. punkt D4 i skemaet i afsnit 5.3 kan undlades, jf. amtets stillingtagen til alternativt tiltag i afsnit 3. Slagteriet skal i forlængelse af foranstaltningernes gennemførelse indføre driftsinstrukser for personale og vognmønd mv herunder ved opslag som sikrer, at der foretages løbende rengøring af vaskepladsen, og at gødningscontaineren holdes lukket. Vilkår i miljøgodkendelsen 3. april 2009 Vilkår for miljøgodkendelse 5. juli 2011 Vilkår i afgørelse vedrørende sikkerhedsniveau af 28. juni ) Foranstaltninger og instrukser jf. vilkår 14 skal, uanset om udvidelsen gennemføres eller ej, være udført senest den 31. december *) Nye eller flyttede punktafkast, som kan medføre lugtemissioner, skal udføres således, at de er forberedt for udførelse af lugtemissionsmålinger. 43

46 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni *) Slagteriet skal senest 2 måneder efter udvidelsen og flytning af afkast er gennemført udføre emissionsmålinger af lugt på punktkilder, som kan medføre væsentlig emission af lugt. Der skal. 9) Virksomheden må ikke give anledning til et lugtbidrag på mere end 5 LE/m 3 i boligområder og 10 LE/m 3 i industriområder. 10) Erstattet af vilkår 11 Skorstenen i tilknytning til staldluft, svideovn og renseanlæg skal have følgende højder: Afkast Højde Skorsten til staldluft 40 m Svideovn 17 m Renseanlæg 8 m 44

47 Vilkår i miljøgodkendelsen 17. juli 2006 Vilkår i miljøgodkendelsen 3. april 2009 Vilkår for miljøgodkendelse 5. juli ) Afkastluften fra flamberingsovnen og dekontamineringsovnen skal ledes gennem varmegenvindingsanlægget. Der skal føres en driftsjournal, der angiver de tidsrum, hvor varmegenvindingsanlægget er ude af drift. Vilkår i afgørelse vedrørende sikkerhedsniveau af 28. juni ) Slagteriet skal på tilsynsmyndighedens forlangende dog normalt højst 1 gang om året foretage målinger af emissionen af lugt og beregninger af lugtkoncentrationen i omgivelserne for et eftervise, om vilkåret fortsat overholdes. Målinger og beregninger skal være gennemført senest 2 måneder efter at tilsynsmyndigheden har fremsat forlangende herom. Dokumentationen skal udføres af et laboratorium, der er akkrediteret af DANAK til lugtmåling og bestemmelse af lugt. Senest en måned efter gennemførelse af målinger og beregninger, skal rapport over disse sendes til tilsynsmyndigheden sammen med relevante oplysninger om produktionsforhold under målingerne. 45

48 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Andre luftemissioner 20) 14) Virksomheden skal overholde følgende emissionsvilkår: Virksomheden skal overholde følgende emissionsvilkår: NO x Afkast Svideovn Emissionsgrænse 400 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 NO x CO Afkast Parameter Fyringsanlæg Parameter Dekontaminerings- og flamberingsovn Kedelanlæg Kedelanlæg Emissionsgrænse 400 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 65 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 75 mg/nm 3 tør røggas ved 10% O 2 regnet som NO 2 Støv Afkast fra værksted 20 mg/nm 3 Støv Afkast fra værksted 20 mg/nm 3 46

49 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) 15) Brørup Slagteri skal senest 2 måneder efter udvidelsen lade udføre en akkrediteret måling af NO x på afkast fra fyringsanlæg og svideovn til dokumentation af, at emissionsgrænseværdierne i vilkår 20 er overholdt. Målingerne Tilsynsmyndigheden kan bestemme, at virksomheden skal dokumentere, at grænseværdierne i vilkår 14 er over holdt. Dokumentationen skal senest 3 måneder efter, at kravet er fremsat, tilsendes tilsynsmyndigheden sammen med oplysninger om driftsforholdene under målingen. Dokumentationen skal efter forlangende fremsendes både i papirformat og digitalt. Kontrolværdi 22) Afkast fra stalden føres over tagryg 23) Staldventilatorer skal renholdes og justeres efter behov. 47

50 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Spildevand 24*) Virksomheden skal inden etableringen af forrensningsanlægget tilsende tilsynsmyndigheden beskrivelse og tegninger af de planlagte bygninger og anlæg, samt en redegørelse for hvordan støj, lugt og affald fra rensningsanlægget håndteres, og at dette er i overensstemmelse med forudsætninger og vilkår i denne godkendelse, idet opmærksomheden særligt henledes på vilkår Forrensningsanlægget må ikke etableres, inden tilsynsmyndigheden har meddelt accept heraf. 11) Sanitært spildevand, processpildevand og afløb fra vaskeplads skal efter aftale med Vejen Kommune ledes til det kommunale renseanlæg. 12) 16) Der må udover spildevand i udskillere og forrenseanlæg ikke ske opmagasinering af processpildevand på virksomheden. Der må udover spildevand i udskillere og forrenseanlæg og udligningstank ikke ske opmagasinering af processpildevand på virksomheden. 48

51 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Der skal føres en driftsjournal over den dagligt tilledte og afledte vandmængde fra udligningstanken. Støj 9)Støjgrænserne jf. vilkår 8 træder i kraft senest den 31. december 2007, uanset om udvidelsen gennemføres eller ej. 10*) 18) Inden for de første tre måneder efter at slagteriet er udvidet, skal virksomheden ved målinger og/eller beregninger dokumentere overfor tilsynsmyndigheden, at støjgrænserne vil kunne overholdes under udnyttelse af den maksimale godkendte produktion. Virksomheden skal i forbindelse med ibrugtagning af denne godkendelse til at udvidelse dokumentere, at støjvilkåret for støj jf. vilkår 13 i miljøgodkendelse af 3. april 2009 er overholdt ved maksimal produktion. Nævnte.. Dokumentationen skal være tilsynsmyndigheden i hænde inden 1 måned efter, at målingen er gennemført, og senest 4 måneder efter aktiviteten er taget i brug. Dokumentationen skal indeholde oplysninger om driftsforholdene under målingen. Krav.. 49

52 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni )Hvis tilsynsmyndigheden finder det påkrævet dog normalt højst 1 gang om året skal virksomheden ved målinger eller beregninger dokumentere overfor tilsynsmyndigheden, at gældende støjgrænser jf. vilkår 7 eller 8 er overholdt. Nævnte.. 50

53 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Driften af virksomheden må ikke medføre, at virksomhedens samlede bidrag til støjbelastningen i naboområderne overstiger nedenstående grænseværdier, angivet i det ækvivalente, korrigerede støjniveau i db(a). Erhvervsområder Kl. (Områderne 1.E.3, 1.E.6 og 1.E.8 undtagen boligerne på H.P. Andersens Alle i Brørups Kommuneplan ) Centerområder (Område 1.C.1 i Brørups kommuneplan ) Boligområder (Områderne 1.B.4, 1.B.5 og 1.B.6 i Brørups Kommuneplan ), samt boliger på H.P. Andersens Allé Mandag-fredag Lørdag Lørdag Søn- & helligdage Alle dage Alle dage Spidsværdi Områderne fremgår af bilag C. 51

54 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Døren til det nye kompressorrum, ved slagtegangen skal have et R w på mindst ) Der skal føres journal over tidspunkt og antal transporter til og fra virksomheden samt transport af køletrailere til og fra læsserampen ved H. P. Andersens Alle. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af transporter svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. 20) Der skal føres journal over antal og placering af henstillede køleunits. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antallet af køleunits svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. 21) Der skal føres journal over tømning af affaldscontainere og brug af slamsuger. En gang årligt skal virksomheden vurdere om antal og tidspunkt for tømning svarer til forudsætningerne bag støjberegningen. 52

55 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Affald 25) Oplag af affald skal ske i tætte beholdere, så der ikke kan ske udsivning fra oplaget. Jord og grundvand 27) Opbevaring af eventuelle forekomster af olie- og kemikalieaffald må ikke medføre risiko for udledning til jord og kloak. 53

56 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Oplag af olie- og kemikalieprodukter, samt affald herfra, skal placeres indendørs eller under overdækning. Under flydende olie- og kemikalieprodukter, samt affald herfra, skal etableres opsamlingskapacitet, som kan rumme et volumen svarende til oplagets største beholder. Efter aftale med miljømyndigheden kan etablering af opsamlingskapacitet undlades, hvis opbevaringen foregår på et, for de pågældende væsker uigennemtrængeligt underlag, der er indrettet uden afløb eller med afløb til olieudskiller. Arealet skal indrettes således, at udstrømmende væsker ved spild eller uheld ikke kan tilledes arealer, som ikke er sikret tilsvarende. 54

57 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Tankningsområdet for trucks skal være etableret på et tæt, befæstet areal. Arealet skal være indrettet med afløb til olieudskiller, som er dimensioneret for en hydraulisk belastning på 140 l/s/ha. Alternativt kan arealet indrettes uden afløb. Arealet skal i så fald være overdækket mod nedbør og må ikke kunne blive overskyllet af overfladevand fra omliggende arealer. Påfyldningshanen skal være udstyret med en dødemandsfunktion, som sikrer, at pumpningen afbrydes i tilfælde af uheld under tankning. 15) 22) Jernchlorid skal opbevares i en tank på befæstet areal i en tankgrube uden afløb, der kan rumme tankens indhold. Tankgruben skal være overdækket. Jernchlorid skal opbevares i en dob beltvægget tank med elektronisk lækagealarm. Tanken skal være sikret mod påkørsel. Virksomheden skal sikre, at krav om vedligeholdelse, anvendelse m.v., som fremgår af tankattesten eller øvrige attester, overholdes. 16) Evt. spild af jernchlorid skal bortskaffes i henhold til kommunes anvisning. 55

58 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Indberetning/rapportering 23)Driftsjournalerne skal være tilgængelige for og på forlangende indberettes til tilsynsmyndigheden. Journalerne skal opbevares på virksomheden i mindst 3 år. 24) Én gang om året skal virksomheden sende en opgørelse til tilsynsmyndigheden med følgende oplysninger: antal slagtninger i kalenderåret jf vilkår 2 i miljøgodkendelse af 17. juli antal slagtninger pr uge, således at vilkår 5 i denne godkendelse kan kontrolleres. en dokumentation for ledelsens gennemgang af ledelsessystemet til fastholdelse af procedurer. vurderingerne foretaget jf. vilkår 19, 20 og 21 i denne godkendelse. Frist for indberetning Rapporten skal være tilsynsmyndigheden i hænde inden 1. juni det efterfølgende år. Første afrapportering er pr. 1. juni 2012 og skal dække sidste halvår af

59 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Driftsforstyrrelser og uheld 25) Miljømyndigheden skal underrettes hvis der ændres på aftalerne om hvor grise opstaldes ved driftsforstyrrelser Risiko N1) Virksomheden skal indrettes og drives som beskrevet I sikkerhedsdokumentet. N2) Det skal være fastholdt i virksomhedens kontrolprocedurer, at alle fysiske barrierer (foranstaltninger med sikkerhedsmæssig betydning) er omfattet af et forebyggende vedligehold. Alle fysiske barrierer skal endvidere løbende funktionstestes og dokumentation for udført forebyggende vedligehold og funktionstest skal indarbejdes i registre og forevises tilsynsmyndigheden mod forlangende. 57

60 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 N3) Virksomhedens kontrolprocedurer til forebyggelse af større uheld skal til stadighed vedligeholdes, og audits skal dokumentere brugen og kendskab til procedurerne. Afvigelser identificeret ved audits skal følges op med uddannelse og instruktioner. N4) Virksomheden skal løbende arbejde med forbedringer af sikkerhedsniveauet og evt. nye oplysninger og erfaringer af betydning skal indarbejdes i sikkerhedsdokumentet, herunder at unødige risici fjernes, når det er praktisk og teknisk muligt samtidig med økonomisk ansvarligt. N5) Ved enhver anlægsændring, der har betydning for risikoniveauet på slagteriet, udover 1:1, skal der foretages en risikovurdering. Dette gælder også midlertidige anlægsændringer. 58

61 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 N6) Virksomheden skal til enhver tid, via tilstedeværelse af fornøden opsamlingskapacitet samt afhjælpende procedurer og/eller instrukser, kunne håndtere de vandmængder/flydende ammoniak, som kan opstå i forbindelsemed et uheld, så dette vand/ammoniak ikke ukritisk ledes til det kommunale rensningsanlæg. Kloakplan med angivelse af lukningsventiler skal forefindes i de aftalte kasser ved indgangen til brug for beredskabet. N7) Vedligehold og reparation af anlægget samt påfyldning af ammoniak skal foretages af autoriseret kølefirma. N8) Visuel og akustisk alarm skal være etableret senest den 1. september

62 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 N9) Virksomheden skal snarest muligt efter et større uheld eller tilløb til større uheld (nærved uheld) meddele tilsynsmyndighederne de oplysninger, som fremgår af Risikobekendtgørelsens bilag 7. Pligten til indberetning gælder, når stoffer omfattet af risikobekendtgørelsen har eller kunne have været involveret. N10) Virksomheden skal straks underrette miljømyndigheden, såfremt der sker væsentlige ændringer i det tilstedeværende stofs karakter eller fysiske tilstand eller ændringer i den proces, hvor det anvendes. N11) Miljømyndigheden skal underrettes, hvis virksomheden lukkes, eller de aktiviteter, der medfører, at virksomheden er omfattet af Risikobekendtgørelsen, ophører. Ophør af virksomhedens drift 30) Ved ophør af driften skal virksomheden straks underrette tilsynsmyndigheden herom. 60

63 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Senest 1 måned efter driftens ophør skal virksomheden tilsende tilsynsmyndigheden en redegørelse for, hvorledes foranstaltninger jf. vilkår påtænkes udført. Redegørelsen skal indeholde et forslag til en tidsplan for udførelsen. 32) Virksomheden skal inden en af tilsynsmyndigheden fastsat tidsfrist tømme og rengøre tankanlæg, rørføringer og procesanlæg, som efter tilsynsmyndighedens vurdering, aktuelt eller på sigt vil kunne indebære fare for forurening af jord, grundvand, overfladevand og spildevandssystem. Virksomheden skal genneføre foranstaltninger, som sikrer tankanlæg, rørføringer og procesanlæg mod utilsigtet brug. 61

64 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni ) Virksomheden skal inden en af tilsynsmyndigheden nærmere fastsat tidsfrist bortskaffe olie, kemikalier og rengøringsmidler, som efter tilsynsmyndighedens vurdering, aktuelt eller på sigt vil kunne indebære fare for forurening af jord, grundvand, overfladevand og spildevandssystem. Bortskaffelse af olier, kemikalier og rengøringsmidler skal ske efter reglerne herfor. 34) Virksomheden skal inden en af tilsynsmyndigheden fastsat tidsfrist bortskaffe al affald fra virksomhedens arealer. Bortskaffelse skal ske i henhold til kommunalbestyrelsens anvisninger. 62

65 Vilkår i miljøgodkendelsen 17. juli ) Virksomheden skal inden en af tilsynsmyndigheden nærmere fastsat tidsfrist lade foretage forureningsundersøgelser på arealer, som efter tilsynsmyndighedens vurdering, kan have været udsat for forurening fra virksomhedens anlæg eller drift. Undersøgelserne skal udføres af et akkrediteret laboratorium og i henhold til gældende bekendtgørelser og vejledninger. Kriterierne for prøveudtagning og analyse skal fastlægges efter nærmere aftale med tilsynsmyndigheden. Hvis der ved undersøgelserne konstateres forurening, skal virksomheden senest 2 måneder efter framsende en redegørelse for, hvorledes forureningen eller følgerne heraf kan afhjælpes. Tilsynsmyndigheden kan herefter træffe afgørelse om, at virksomheden skal lade afhjælpning foretage inden en nærmere fastsat tidsfrist. Vilkår i miljøgodkendelsen 3. april 2009 Vilkår for miljøgodkendelse 5. juli 2011 Vilkår i afgørelse vedrørende sikkerhedsniveau af 28. juni

66 Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår i miljøgodkendelsen Vilkår for miljøgodkendelse Vilkår i afgørelse vedrørende 17. juli april juli 2011 sikkerhedsniveau af 28. juni 2011 Bedst tilgængelige teknik 26) 26) Virksomheden skal senest den 1. september 2013 oplyse overfor miljømyndigheden hvilke af nedenstående BAT-tiltag, man har bragt i anvendelse, og for eventuelle ikke realiserede tiltag, begrunde fravalget og nærmere redegøre for de med tiltagene forbundne omkostninger og potentielle miljø- og ressourcemæssige gevinster. System til overvågning og styring af brug af varmt vand Genvinding af varme fra køleanlæg Computerstyrede ventiler for sektionering af system for damp, varmt og koldt vand, så unødig forbrug udenfor produktionstid undgås. Overdækning og isolering af skoldekar Tørskrabning i stald før rengøring Virksomheden skal senest den 1. september 2013 gennemgå BREF-noten for slagterier og andre tværgående BREF-noter, der må være relevante og oplyse overfor miljømyndigheden hvilke BAT-tiltag, man har bragt i anvendelse, og for eventuelle ikke realiserede tiltag, begrunde fravalget og nærmere redegøre for de med tiltagene forbundne omkostninger og potentielle miljø- og ressourcemæssige gevinster. Der kan blandt andet vurderes nedenstående: System til overvågning og styring af brug af varmt vand Genvinding af varme fra køleanlæg Computerstyrede ventiler for sektionering af system for damp, varmt og koldt vand, så unødig forbrug udenfor produktionstid undgås. Fladdyser ved overbrusning af svin efter svideovn. Overdækning og isolering af skoldekar Tørskrabning i stald før rengøring Fladdyser ved overbrusning af svin efter svideovn. 64

67 Bilag C: Ansøgning om miljøgodkendelse 65

68 Til Miljøcenter Odense Dokumenttype Ansøgning om miljøgodkendelse og anmodning om VVM-screening Dato oktober 2010 SLAGTERIET BRØRUP A/S UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN

69 SLAGTERIET BRØRUP A/S UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN Revision 02 Dato Udarbejdet af ORK Kontrolleret af STRN Godkendt af ORK Ref \G ORK Rambøll Prinsensgade 11 DK-9000 Aalborg T F

70 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN INDHOLD 1. Ikke-teknisk resume 1 2. Indledning 1 3. Ansøger og ejerforhold 2 4. Oplysninger om virksomhedens art 2 5. Oplysninger om etablering 3 6. virksomhedens beliggenhed og drift 3 7. tegninger over virksomhedens indretning 4 8. virksomhedens produktion Planforhold og beliggenhed Generelle forhold Indretning og drift Luftforurening Lugt Spildevand overfladevand m.v Støj Affald Overjordiske olietanke Jord og grundvand Til- og frakørsel Driftsforstyrrelser og uheld Risiko/forebyggelse af større uheld Ophør 6 9. Valg af bedst tilgængelig teknik forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger Emissioner Lugt Spildevand Støj og vibrationer Affald Jord og grundvand Trafik Forslag til vilkår og egenkontrol driftsforstyrrelser og uheld Virksomhedens ophør andet 11 \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

71 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN BILAG Bilag 1 Kortbilag slagteriet brørup A/S Bilag 2 Opdatering af lugtkortlægning Bilag 3 Opdatering af støjkortlægning Bilag 4 Udtalelse fra Vejen Kommune vedr. afledning af spildevand Bilag 5 Referat af møde i teknisk udvalg d punkt 245 Bilag 6 Konstruktionstegninger og billeder af afkast fra bygningen rummende flotationsanlægget Bilag 7 Beskrivelse af tank for opbevaring af jernklorid

72 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 1 1. IKKE-TEKNISK RESUME Slagteriet Brørup A/S ønsker at udvide produktionen fra i dag maksimalt slagtninger til op til slagtninger pr. uge. En vurdering af produktionsforholdene på virksomheden har resulteret i, at denne produktionsudvidelse kan gennemføres gennem en optimering af det eksisterende produktionsapparat uden udvidelse af det tidsrum, hvori produktionen gennemføres i henhold til eksisterende miljøgodkendelser. Der er gennemført beregninger af den forventede støj og lugt fra virksomheden og disse beregninger har vist, at det vil være muligt at overholde vilkår i gældende miljøgodkendelse, hvis der iværksættes en række tiltag nærmere specificeret i nærværende ansøgning. Det er derfor konklusionen, at produktionsudvidelsen kan gennemføres inden for den eksisterende miljøgodkendelse. 2. INDLEDNING I nærværende ansøgning søger Slagteriet Brørup A/S om miljøgodkendelse af en udvidelse af produktionen fra til slagtninger pr. uge. Markedssituationen for Slagteriet Brørup A/S medfører, at der er behov for at udvide produktionen fra i dag slagtninger om ugen til slagtninger om ugen. En sådan udvidelse kan ske inden for de eksisterende bygninger og uden en forøgelse af produktionstiden som anført i vilkår 3 og 4 i virksomhedens godkendelse af 3. april I praksis gennemføres produktionsudvidelsen derfor inden for rammerne af den eksisterende miljøgodkendelse. I nærværende ansøgning belyses forholdene med specielt fokus på lugt og støj. I vedlagte bilag findes opdaterede beregninger vedr. emissioner med lugt og støj fra de eksisterende anlæg, og der er foretaget en fremskrivning for at sandsynliggøre emissionerne ved den udvidede produktion. Som det ses, vil det være muligt at overholde gældende vilkår i miljøgodkendelsen af 3. april \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

73 2 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 3. ANSØGER OG EJERFORHOLD Ansøger: Kontaktperson: Slagteriet Brørup A/S Markedsvej Brørup Matrikel nr. 9 p Tuesbøl By, Brørup Telefon: CVR nr P. nr Direktør Gert Kjeldsen Markedsvej Brørup Telefon: Mail: [email protected] Ejer: FlRowa Gmbh Rheda Wiedenbrück Tyskland 4. OPLYSNINGER OM VIRKSOMHEDENS ART I henhold til listebekendtgørelsens 1 bilag 1 er slagteriet omfattet af listepunkt F101: Slagterier med en kapacitet til produktion af slagtekroppe, herunder slagtet fjerkræ, på mere end 50 tons pr. dag. (i) (s) (i) medfører, at offentligheden skal have lejlighed til at udtale sig om ansøgningen og udkast til afgørelse i sager om etablering eller væsentlige ændringer eller udvidelse af en virksomhed. (s) medfører, at det er Statens Miljøcenter, der er miljømyndighed på anlægget. Slagteriet er bestående, og er reguleret af følgende godkendelser og afgørelser: Miljøgodkendelse af 17. juli 2006: Miljøgodkendelse af udvidelse samt revurdering af eksisterende godkendelse Miljøgodkendelse af 3. april 2009: Miljøgodkendelse for Slagteriet Brørup Tilslutningstilladelse for Slagteriet Brørup A/S af 6. marts 2009 Med nærværende ansøgning søges om tilladelse til slagtning af op til svin pr. uge i 52 uger svarende til svin pr. år. Der er foretaget undersøgelser på virksomheden og det er konstateret, at det vil være muligt at forøge produktionen til slagtninger om ugen ved interne omlægninger af produktionen samt effektivisering. Der søges derfor ikke om tilladelse til forøgelse bygningsmassen eller af det tidsrum, hvori produktionen kan gennemføres, idet det vurderes, at det vil være muligt at forøge produktionen til slagtninger om ugen inden for de i den gældende miljøgodkendelse af 3. april 2009 anførte tidsrum (vilkår 3 og 4). 1 Bekendtgørelse nr af bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

74 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 3 På grund af mængden af ammoniak i virksomhedens køleanlæg er virksomheden omfattet af risikobekendtgørelsen 2 af reglerne om kolonne 2-virksomheder. Der er fremsendt et opdateret sikkerhedsdokument til Miljøcenter Odense, idet der installeres nye enheder i kølesystemet. 5. OPLYSNINGER OM ETABLERING Som oplyst i afsnit 4 er der tale om en eksisterende virksomhed og at der vil ikke ske bygningsmæssige udvidelser. Produktionsudvidelsen vil dog medføre en forøgelse af transporter til og fra virksomheden. Der ud over vil bl.a. energi- og vandforbruget blive forøget, lige som der vil blive afledt større spildevandsmængder fra virksomheden. Som oplyst i ansøgning om miljøgodkendelse af 12. februar 2009 ønskede virksomheden at opstille et flotationsanlæg. Dette er sket og anlægget er indkørt. Der pågår en vurdering af, hvordan anlægget kan optimeres i forbindelse med produktionsudvidelsen. Det overvejes således at udligne spildevandsmængden over ugens 7 dage. Der foreligger en skriftlig udtalelse fra Vejen Kommune om, at kommunen vil godkende afledningen af den forventede spildevandsmængde under nærmere aftalte forudsætninger med baggrund i en drøftelse i Teknisk Udvalg i kommunen. Udtalelsen og referat af mødet i teknisk udvalg vedlægges som bilag 4 og bilag 5. Virksomheden vil gennemføre produktionsudvidelsen, så snart den har modtaget en revideret miljøgodkendelse. 6. VIRKSOMHEDENS BELIGGENHED OG DRIFT Slagteriet er beliggende på: matr. nr. 9 P Tuesbøl By, Brørup Placeringen fremgår af bilag 1. Området er omfattet af Lokalplan nr. 77 for Slagteriet Brørup. Lokalplan nr. 77 blev vedtaget af Brørup Kommune den 13. juni 2006 og udgjorde sammen med kommuneplantillæg nr. 6 plangrundlaget for udvidelse af slagteriet i Det nye lokalplanområde grænser mod vest op til markedsområdet, som i henhold til lokalplan 3A er udlagt for industri- og værkstedsvirksomhed samt aktiviteter i relation til auktions-, udstillings-, messe- og markedsformål. Mod øst grænser lokalplanområdet op til et område, der er omfattet af lokalplan 67 for et område til erhvervsformål og mod syd og nord grænser området op til boligområderne 1.B.4, 1.B.5 og 1.B.6 i kommuneplanen. Ca. 2 km nord for slagteriet ligger et Natura-2000 område Sneum-Å og Holsted-Å. Til- og frakørsel af tunge køretøjer foregår via en nyanlagt vej over markedspladsen vest for virksomheden. Der er etableret afspærring, som hindrer til- og frakørsel af tunge køretøjer via Markedsvej til virksomheden. Personaleparkering finder sted på en nyanlagt parkeringsplads ved markedspladsen, vest for slagteriet. Besøgende vil dog fortsat kunne parkere ved administrationsbygningen, hvor der opretholdes 15 P-pladser. Virksomheden har haft produktion på grunden siden etableringen i 1930-erne. Der er ikke overvejelser om flytning af virksomheden eller dele af produktionen. Den daglige driftstid er i henhold til godkendelse af Miljøgodkendelse af 3. april 2009: 2 Bekendtgørelse nr af 14. december 2006 bekendtgørelse om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

75 4 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN Vilkår 3: i forbindelse med slagtning på maksimalt 6 lørdag, hvoraf 2 lørdage kan ændres til helligdage (hhv. 2. påskedag og 2. juledag) Vilkår 4: Produktionen skal foregå i tidsrummet fra kl. 6 til 22. Rengøring tillades om natten. Ligeledes tillades én transport til slagteriet inden for hver halve time i tidsrummet kl Visse anlæg som f.eks. køleanlæg vil dog være i drift alle døgnets timer og alle årets dage. 7. TEGNINGER OVER VIRKSOMHEDENS INDRETNING I forhold til tidligere fremsendte tegninger er der etableret et flotationsanlæg, hvilket fremgår af vedlagte bilag VIRKSOMHEDENS PRODUKTION Der henvises til den miljøtekniske beskrivelse i miljøgodkendelse af 3. april 2009 dog med nedenstående ændringer. 8.1 Planforhold og beliggenhed Ingen ændringer 8.2 Generelle forhold Der henvises til de efterfølgende tekniske afsnit som bl.a. beskriver eksisterende og fremtidige forhold i forbindelse med virksomhedens belastning af omgivelserne med lugt og støj. 8.3 Indretning og drift Bygningen for flotationsanlægget er etableret. Som det fremgår af bilag 6 er der etableret et afkast fra bygningen. Derudover ingen indretningsmæssige ændringer. Som tidligere beskrevet kan forøgelsen af produktionen holdes inden for de eksisterende bygningers afgrænsning. Der sker derfor ingen ændringer i virksomhedens indretning og drift bortset fra en optimering af produktionen. Der monteres en ny kondensator i kølesystemet. Det vurderes, at denne udskiftning ikke vil medføre en forøget mængde ammoniak i kølesystemet og dermed heller ikke en forøget risiko. Risikoen ved anlægget er vurderet i en selvstændig risikovurdering af virksomheden. Der sker ej heller ændringer i virksomhedens energianlæg idet den gamle kedel er udskiftet med en naturgasfyret 2 MW low nox kedel. Målerapport vedr. emissioner fra anlægget er tidligere fremsendt til Miljøcenter Odense. Energiforbruget vil forøges idet dog den installerede varmegenvinding helt eller delvist vil kompensere for det forøgede energiforbrug. Den primære energikilde på virksomheden er naturgas. 8.4 Luftforurening Svideovnen er erstattet af 1 stk. flamberingsovn og 1 stk. dekontamineringsovn. Disse ændringer er indeholdt i beregningerne af lugt, støj og emissioner fra virksomheden. 8.5 Lugt Der er gennemført udtagning af lugtprøver af relevante afkast fra virksomheden. På baggrund af disse er der gennemført beregninger af virksomhedens belastning på omgivelserne. Disse beregninger er vedlagt som bilag 2. I indskærpelse af vilkår 9 i brev fra Miljøcenter Odense af 24. september 2010 er anført: Hvis virksomheden senest d. 1. december 2010 har indsendt en handlingsplan, inklusiv en tidsplan, for overholdelse af de tilladte lugtbidrag eller alternativt dokumenteret at vilkår 9 er overholdt, vil miljøcenteret ikke foretage sig yderligere i sagen. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

76 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 5 Slagteriet Brørup vil fremsende det ønskede materiale inden den anført tidsfrist. 8.6 Spildevand overfladevand m.v. I referat af møde i teknisk udvalg d punkt 245 (vedlagt som bilag 5) og brev fra Vejen kommune af (vedlagt som bilag 4) fremgår det, at Vejen kommune finder, at afledningen fra den udvidede produktion kan ske inden for den eksisterende afledningstilladelse forudsat, at der gennemføres visse ændringer i virksomhedens spildevandssystem. Disse ændringer er foreslået af virksomheden og består i en udligning af afledningen over alle ugens 7 dage. Det medfører, at der vil blive etableret en lagerkapacitet på virksomheden således, at den spildevandsmængde, der skal afledes i løbet af weekenden, kan oplagres. På flere af virksomhedens produktionsanlæg i Tyskland findes sådanne konstruktioner og erfaringen herfra er, at disse fungerer efter hensigten. Så snart virksomheden har modtaget en endelig miljøgodkendelse vil den beskrevne løsning blive iværksat. Der gennemføres ikke ændringer på forholdene omkring overfladevand fra virksomheden. 8.7 Støj Der er gennemført en registrering af de eksisterende forhold på virksomheden. På baggrund af disse og bemærkninger fra Miljøcenter Odense i materiale fremsendt d. 24. september 2010 er der gennemført en i forhold til beregning af marts 2010 fornyet beregning af virksomhedens støjpåvirkning af omgivelserne (bilag 3). Disse støjberegninger omfatter samtlige stationære og mobile støjkilder på virksomheden også omfattende støjkilder efter en gennemført udvidelse af produktionen. 8.8 Affald En udvidelse af produktionen vil medføre en forøgelse af affaldsmængden fra virksomheden herunder affald i form af animalske biprodukter, konfiskat (destruktionsaffald), mave-/tarmindhold, hår, blod og gødningsstoffer. De animalske biprodukter afsættes til virksomheder for fremstilling af dyrefoder, mens de øvrige affaldsprodukter bortskaffes til destruktionsanstalt (DAKA) eller til biogasanlæg. I forbindelse med udvidelsen af slagteriet i 2007 blev der etableret nye, lukkede affaldssystemer og den ansøgte produktionsudvidelse vil som udgangspunkt ikke indebære behov for at udbygge/ændre disse systemer. Dog er der i forbindelse med driften af det nye flotationsanlæg sket en forøgelse af slamproduktion. Dette slam opbevares i 2 tanke opstillet i samme bygning. Affaldsmængden vil være næsten ligefrem proportional med antallet af slagtninger. Det vurderes, at der ikke vil være behov for at udvide eller ændre på virksomhedens affaldssystemer idet disse har en kapacitet således, at de kan håndtere den forøgede affaldsmængde. 8.9 Overjordiske olietanke Der findes ingen overjordiske olietanke på slagteriet Jord og grundvand I forbindelse med etableringen af flotationsanlægget er etableret en udendørs 24 m 3 stor dobbeltvægget tank med alarm for lækage i den inderste tank til opbevaring af jernklorid for anvendelse i flotationsanlægget. Tanken er opstillet uden for bygningen, hvori flotationsanlægget findes og er beskyttet med påkørselssikringer. Forhold omkring tankens opbygning og sikkerhedssystemer fremgår af bilag 7. Set i lyset af ovenstående vurderes det, at der ikke er en forøget risiko for forurening af jord og grundvand i forbindelse med forøgelse af produktionen. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

77 6 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 8.11 Til- og frakørsel Al tung trafik sker som hidtil via nyanlagt vej på markedspladsen. Øvrig trafik kan ske via Markedsvej. Lastbiler parkeres vest for slagteriet ved markedspladsen. Personaleparkering sker enten på en nyanlagt parkeringsplads ved markedspladsen eller nord for slagteriet. Trafikale forhold uden for slagteriet varetages af Vejen Kommune. Antallet af transporter vil stige ligefremt proportionalt med produktionsforøgelsen. Støj i forbindelse med transport til og fra anlægget inden for virksomhedens område herunder forøgelsen i forbindelse med den øgede produktion er medtaget i de reviderede støjberegninger. Der har i en periode været nødopstaldet grise i i markedshallerne. Dette lejemål er nu opsagt og nødopstaldning gennemføres på Skærbæk Eksportstald, Skærbæk. Støj fra opstaldning på og transport af grise fra markedshallerne forekommer derfor ikke mere Driftsforstyrrelser og uheld Da der som nævnt ikke sker ændringer i produktionsforholdene vurderes det også, at risikoen for driftsforstyrrelser og uheld ikke vil blive forøget ved en produktionsudvidelse Risiko/forebyggelse af større uheld Virksomheden er omfattet af bekendtgørelse om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer hvorfor der er gennemført en risikovurdering af virksomheden. Denne risikovurdering er revideret i forhold til ændringer i køleanlægget Ophør Der er i miljøgodkendelse af 17. juli 2006 optaget vilkår i forbindelse med virksomhedens ophør, og ændringerne ved udvidelsen af produktionen vurderes ikke at nødvendiggøre ændringer i dette vilkår. 9. VALG AF BEDST TILGÆNGELIG TEKNIK Slagteriet har i 2006 foretaget en systematisk gennemgang af kravene i EU s BREF-note for kreatur og svineslagterier, jfr. bilag 7 til miljøgodkendelsen af 17. juli Der henvises i øvrigt til de nedenfor anførte tiltag for at nedbringe vandforbruget og reducere udledningen af forurenende stoffer med spildevandet samt øvrige beskrivelser i nærværende ansøgning. 10. FORURENING OG FORURENINGSBEGRÆNSENDE FORANSTALTNINGER 10.1 Emissioner Der blev i 2008 foretaget en OML-beregning for NOx-emissionen fra slagteriet. Det blev her konkluderet, at den største Nox belastning ville slå ned ca. 50 m syd for virksomheden. Holsted Å og Sneum Å er beliggende ca. 2 km nord for Brørup slagteri, og andelen af nedfald vil her være reduceret kraftigt. Miljøcenter Odense vurderede på baggrund at ammoniakdepositionen fra slagteriets stalde udgør i størrelsesordenen 1 af tålegrænsen for naturtyperne i de nærliggende naturområder Holsted Å og Sneum Å. Miljøcenter Odense konkluderede, at etablering af den 40 meter høje skorsten ikke ville have betydning for naturområdernes målopfyldelse (jf. notat udarbejdet af Miljøcenter Odense bilag A). Det vurderes således at produktionsudvidelse til slagtninger ikke ville medføre forringelse af naturtyperne og levestederne for arterne i området eller medføre forstyrrelser, der har konsekvenser for de arter området er udpeget for. I forbindelse med produktionsudvidelsen vil der ikke være behov for ændring i kedelanlægget. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

78 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 7 I 2010 er der gennemført supplerende emissionsmålinger med tilhørende beregninger. For andre emissioner end lugt, viser beregningen at emissionen af NOx og CO overholder de gældende B- værdier på henholdsvis 0,125 mg/m 3 og mg/m 3 med god margin, idet den maksimal NOx koncentration vil være i størrelsesordenen 0,008-0,011 mg/m 3 i afstanden m fra slagteriet og den maksimale CO koncentration vil være i størrelsesordenen 0,006-0,007 mg/m 3 i afstanden 150 m fra slagteriet. Det vurderes derfor at de ovenfor refererede vurderinger også vil være gældende for en udvidelse af produktionen til slagtninger om ugen Lugt Beregninger af lugten fra slagteriet er vedlagt som bilag 2. Efterfølgende er konklusionerne refereret. Spredningen af lugt fra flamberingsovn, dekontamineringsovn, samleafkast samt renseanlæg til omgivelserne er beregnet i OML-Multi for de to driftsscenarier henholdsvis med og uden varmegenvinding på flamberingsovn og dekontamineringsovn. For begge scenarier er resultaterne angivet som 99-percentiler på månedsbasis korrigeret til minutmiddelværdier. Der er i OML-beregningen, ikke taget hensyn til driftstiden idet modellen antager, at emissionen gennemføres over hele døgnet. Det beregningsmæssige centrum er placeret i afkastet fra flamberingsovnen uden varmegenvinding. Som ved de beregninger, der ligger til grund for miljøgodkendelse af juni 2006, fra FORCE Technology, er nærmeste naboer vurderet at være i østlig retning ca. 50 meter fra det beregningsmæssige centrum. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

79 8 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN Resultaterne af OML-beregningen fremgår af nedenstående tabel 3. Bidrag til omgivelserne LE/m 3 Nærmeste naboer Nærmeste naboer mod øst mod syd 50 meter fra centrum 75 meter fra centrum Grænseværdi LE/m 3 Kilder som angivet i Tabel 2 repræsenterende drift med svin/uge Scenario 1: Med varmegenvinding 2 LE/m 3 2 LE/m 3 5 LE/m 3 ved nærmeste bolig. Scenario 2: Uden varmegenvinding 2 LE/m 3 2 LE/m 3 10 LE/m 3 ved industri For begge scenarier gælder, at den maksimale lugtkoncentration i boligområdet mod øst samt i boligområdet mod syd kan beregnes til 5 LE/m 3. Den maksimale lugtkoncentration kan beregnes til ca. 7 LE/m 3 i erhvervsområdet samt det åbne land vest/nordvest for slagteriet i en afstand af ca. 200 m fra det beregningsmæssige centrum. Virksomheden vil derfor med de anførte tiltag kunne overholde vilkår i gældende miljøgodkendelse med god sikkerhedsmargin også efter en udvidelse af produktionen til slagtninger om ugen. Der er allerede igangsat en proces med indhentning af tilbud på de anførte tiltag Spildevand En forøgelse af produktionen fra svin/uge til svin/uge forventes at forøge spildevandsproduktionen med ca. 25 % svarende til en fremtidig produktion på omkring 850 m 3 /døgn. At der ikke er en ligefrem proportionalitet mellem antallet af slagtninger og spildevandsproduktionen skyldes, at f.eks. mængden af vand til rengøring ikke påvirkes væsentligt af en forøgelse af produktionen. Der ud over er det en almindelig erfaring, at vandforbruget pr. svin vil blive reduceret ved en forøgelse af antallet af slagtninger inden for et givet tidspunkt. I henhold til den eksisterende tilslutningstilladelse kan virksomheden aflede maksimalt: 675 m 3 /døgn 95 m 3 /time Det er her forudsat, at der gennemføres produktion 5 hverdage om ugen. Det er derfor tilladt virksomheden at aflede maksimalt m 3 /uge. I mødereferat fra møde d i Teknisk Udvalg, Vejen Kommune fremgår det, at kommunen kan acceptere en udvidelse af kapaciteten på virksomheden, hvis det kan ske inden for den eksisterende tilslutningstilladelse. Efterfølgende er beskrevet tiltag således, at dette sikres. De principielle forhold omkring løsningerne er diskuteret med Vejen Kommune, men der er ikke fremsendt et egentligt projekt til godkendelse idet der henvises til bilag 4 og bilag 5. Hvis der i fremtiden vil blive produceret 850 m 3 spildevand pr. døgn vil den samlede afledning blive m 3 /uge. Hvis denne spildevandsmængde afledes over 7 dage, vil den daglige afledte mængde blive 610 m 3 /døgn eller 65 m 3 /døgn lavere end den eksisterende tilslutningstilladelse. Hvis der gennemføres en udligning over 7 dage, vil den eksisterende tilslutningstilladelse derfor kunne overholdes selvom produktionen udvides, hvorfor tilslutningstilladelsen ikke skal revideres. For at foretage den ovenfor beskrevne udligning overvejer virksomheden at opføre en udligningstank. Systemet tænkes opbygget med en nedgravet udligningstank placeret på virksomhedens areal. Spildevand efter rensning i virksomhedens renseanlæg tilledes tanken, hvor der i løbet af ugen opbygges en vandmængde svarende til den mængde, der skal afledes i løbet af weekenden. Tanken tænkes udformet med tætsluttende låg. Overskudsluft fra tanken tænkes enten renset i et filter eller afledt gennem virksomhedens afkast, hvor også andre lugtende kilder afledes. Spildevand tænkes graviteret til tanken og vil bliver tilledt det kommunale kloaksystem via en pumpe. Den endelige udformning af tank og system vil dog afvente detailprojekteringen. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

80 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 9 Tilsvarende tanke er etableret på flere af virksomhedens produktionsanlæg i Tyskland. Erfaringerne fra disse anlæg er som følger: Für die Speicherung von Abwasser nach der Flotation gibt es in Norddeutschland einen großen Geflügelschlachtbetrieb, der in 2 Behältern ohne Abdeckung jeweils m 3 Abwasser speichert. Ein weiterer Schweineschlachtbetrieb in Westfalen speichert in einem Behälter ohne Abdeckung 5.000m 3 Belebtschlamm aus der Flotation. In der Tönnies-Gruppe haben wir zwei Schlammwasserbehälter, wobei einer davon abgedeckt ist. Geruchsbelästigungen treten bei allen Behältern nicht auf. Som det fremgår af de tyske erfaringer resulterer tankene ikke i lugtproblemer selv om disse etableres uden tætsluttende låg. Det forventes derfor ikke, at det vil være forbundet med lugtproblemer at etablere en tank på Slagteriet Brørup. Fordelen ved system som beskrevet vil være, at afledningen til det kommunale kloaksystem kan blive fuldstændigt udlignet over døgnets timer og ugens dage. Det betyder, at de variationer, som naturligt vil forekomme i produktionen (som f.eks. i forbindelse med rengøring) vil blive udlignet. Der ud over vil der blive tilledt spildevand i løbet af natten og i weekends, hvor belastningen af renseanlægget er minimal. Dette vil medføre betydelige driftsmæssige fordele for det kommunale renseanlæg og måske reducere driftsomkostningerne på anlægget i forhold til i dag. Hvis det er praktisk muligt, er virksomheden åben for en løsning sådan, at det er renseanlægget, som styrer afledningen fra tanken. Denne mulighed kunne måske udnyttes til at reducere afledningen fra virksomheden f.eks. under kraftig regn eller i andre situationer, hvor det vil være en fordel, at anlægget belastes med en mindre mængde spildevand fra virksomheden. Denne løsning kunne måske medvirke til, at renseanlægget kunne få bedre produktionsforhold og dermed bedre muligheder for at overholde den eksisterende udledningstilladelse. I henhold til udtalelse fra Vejen Kommune (bilag 4) ønsker kommunen dog ikke umiddelbart at udnytte denne mulighed Støj og vibrationer Der er gennemført er fuldstændig revideret kortlægning, i forhold til støjrapporten af den tidligere rapport af marts 2010, af virksomhedens nuværende og fremtidige støjkilder efter en udvidelse af produktionen (bilag 3). Efterfølgende er refereret hovedpunkterne fra støjrapporten. I forbindelse med ansøgning om en produktionsudvidelse er der udført en opdatering af tidligere udførte støjkortlægninger. Kortlægningen beskriver såvel fremtidige som nuværende støjforhold. Støjkortlægningen er udført efter metode beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen ved hjælp af et Pc-program ved navn SoundPLAN. Seneste støjkortlægning er udført i april Den aktuelle kortlægning tager udgangspunkt i kortlægningen fra april Opdateringen er foranlediget af Miljøcenter Odenses anmodning om supplerende oplysninger samt indskærpelse af overholdelse af støjgrænser. Den opdaterede støjkortlægning viser, at de fastsatte støjgrænser forventes ikke at være signifikant overskredet hverken under nuværende eller fremtidige forhold. Støjkortlægningen er som tidligere kortlægninger udført som "Miljømåling-ekstern støj" (godkendelsesordning for støjmålinger) Affald Som beskrevet i afsnit 6 fremkommer en række affaldsprodukter ved virksomhedens produktion. De største af disse fraktioner (animalske biprodukter) afsættes til genanvendelse til pet-food, til DAKA og til biogasanlæg i henhold til anvisninger fra Brørup Kommune. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

81 10 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN Øvrige affaldsprodukter som f.eks. papir, pap osv. samt almindeligt husholdningsaffald håndteres i henhold til kommunens affaldsregulativer. Virksomheden producerer ikke farligt affald i større mængder. Det farlige affald håndteres også i henhold til Brørup Kommunes affaldsregulativer. Risikoen for forurening som følge af produktion og håndtering af affald fra virksomhedens produktion vurderes på baggrund af ovenstående derfor at være minimale Jord og grundvand Kemikalier herunder rengøringsmidler opbevares indendørs og i henhold til gældende regler og bekendtgørelser. Ud over rengøringsmidler opbevares på virksomheden mindre mængder olie- og smøremidler. I udendørs tankanlæg opbevares CO 2 i henhold til gældende bestemmelser. Der sker oplag af gødning og tarmindhold i tanke. Disse tanke tømmes mindst én gang hver arbejdsdag, hvorfor den maksimale mængde i den enkelte beholder er begrænset. Meget store dele af virksomheden område er etableret med belægning, med afløb til det kommunale kloaksystem. Der foretages ikke på virksomhedens område operationer, der medfører håndtering af kemikalier eller produkter, hvor uheld kunne resultere i afløb af disse stoffer til jorden. Set i lyset af ovenstående skønnes det, at risikoen for uheld eller afledning af stoffer i en mængde, så det kan resultere i forurening af jord eller grundvand er meget små Trafik Den forøgede trafik på virksomhedens område kan håndteres på de arealer, som findes på virksomheden. I henhold til referat af møde d i Teknisk Udvalg i Vejen Kommune skal der findes en løsning på de trafikale forhold på influensvejnettet. Disse tiltag er uden for virksomhedens ansvarsområde, og tiltag skal projekteres og gennemføres af Vejen Kommune. 11. FORSLAG TIL VILKÅR OG EGENKONTROL Set i lyset af ovenstående vurderes det ikke nødvendigt at ændre på vilkårene i godkendelse af 3. april 2009 bortset fra vilkår 3, hvor det maksimale antal slagtninger er anført. Omfanget af egenkontrol vurderes også at være tilstrækkeligt, selv om produktionen forøges. 12. DRIFTSFORSTYRRELSER OG UHELD Slagteriet vurderer, at der i forhold til den nuværende og fremtidige produktion ikke umiddelbart vil forekomme driftsforstyrrelser, der kan medføre væsentlig forøget forurening i forhold til den nuværende produktion. Der findes ikke større oplag af stoffer eller kemikalier på virksomheden, og de oplag der findes, opbevares i henhold til gældende regler. Det vurderes derfor, at uheld på virksomheden (f.eks. læk på tanke til gylle/tarmindhold eller mucose samt tanken til jernklorid ved renseanlægget) vil blive registreret meget hurtigt, lige som uheldet let vil kunne imødegås og påvirkningen begrænses. Herudover vurderer Slagteriet, at der ikke umiddelbart vil være særlige forhold der kan give anledning til påvirkning af det eksterne miljø, ved opstart eller nedlukning af anlægget. 13. VIRKSOMHEDENS OPHØR I forbindelse med virksomhedens evt. ophør tømmes alle oplag og tankanlæg og evt. overgående grise i stalden blive afhentet til slagtning på andre slagterier. Der ud over foretages almindelig \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

82 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 11 oprydning, og affald og affaldsstoffer håndteres i henhold til kommunens affaldsregulativer. Virksomheden efterlades i ryddelig stand. 14. ANDET Ovenstående vurderes at være en dækkende beskrivelse og vurdering af en produktionsudvidelse på virksomheden. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

83 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN BILAG 1 KORTBILAG SLAGTERIET BRØRUP A/S \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

84

85 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 2-1 BILAG 2 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

86 Til Miljøcenter Odense Dokumenttype Opdatering af lugtkortlægning ved ansøgning om miljøgodkendelse Dato April, 2010 SLAGTERIET BRØRUP A/S OPDATERING AF LUGT- KORTLÆGNING

87 SLAGTERIET BRØRUP A/S OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING Revision 1 Dato Udarbejdet af LOC /CLSA Kontrolleret af CLSA Godkendt af ORK Beskrivelse Opdatering af lugtkortlægning Ref \J LOC Rambøll Englandsgade 25 DK-5100 Odense C T F

88 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING INDHOLD 1. Resume (ikke teknisk) 1 2. Indledning 1 3. Virksomhendens placering 2 4. Virksomhedens grænser for Emissioner 2 5. Beskrivelse af virksomhedens kilder 2 6. Måling af emissioner og lugt 4 7. Måleresultater 5 8. Driftsændringer 6 9. Beregningsresultater Konklusion 7 BILAG Bilag 1 Prøvetagningsrapporter fra FORCE Technology, januar og februar 2010 samt marts Bilag 2 OML-beregninger af lugt, Nox og CO \J LOC

89 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 1 1. RESUME (IKKE TEKNISK) Med henblik på reduktion af lugtbidraget i omgivelserne har Slagteriet Brørup A/S, som foreskrevet i miljøgodkendelsen af 3. april 2009, etableret et fælles afkast på 40 m fra staldafsnittet, samt etableret et 17 m højt afkast fra flamberingsovnen, som har erstattet den tidligere anvendte svideovn. Slagteriet agter endvidere i foråret 2010 at etablere et 12 m højt afkast fra renseanlægget. I forbindelse med udskiftningen af svideovnen med en flamberingsovn er der endvidere etableret en dekontamineringsovn. Både flamberingsovn og dekontamineringsovn er etableret med mulighed for varmegenvinding. OML-spredningsberegningen viser, at Slagteriet Brørup A/S kan overholder de i miljøgodkendelsen fastsatte vilkår for lugtbidrag til omgivelserne under de fremtidige driftsforhold med produktion på slagtesvin pr. uge. Resultatet angives som 99-percentiler hvilket således er det bidrag i omgivelserne, der kun overskrides i 1 % af tiden, hvilket svarer til en overskridelse af ca. 7 timer pr. måned. Overholdelsen af de fastsatte maksimalt tilladelige lugtbidrag til omgivelserne forudsætter: At der etableres et afkast på minimum 12 m på renseanlægget, og At det nuværende afkast fra flamberingsovn uden varmegenvinding samt begge de nuværende afkast fra dekontamineringsovnen alle forøges til minimum 25 m. 2. INDLEDNING Nærværende rapport er en opdatering af tidligere udførte lugtkortlægning, dateret februar I forbindelse med miljøgodkendelse af 3. april 2009 fra Miljøcenter Odense, er der angivet en række tiltag der skal gennemføres, for overholdelse af de vejledende grænser for lugt fra virksomheden. Tiltagene omfatter både punktkilder og diffuse kilder på slagteriet. For punktkilder angives etablering af en 40 meter høj skorsten til erstatning af 6 staldafkast samt forhøjelse af afkast fra flamberingsovn (dengang svideovn) og etablering af ventilation for afkast i fra brygningen der indeholder flotationsanlægget (renseanlægget). For diffuse kilder er angivet etablering af foranstaltninger i forbindelse med vask af biler. Disse tiltag er, med undtagelse af etablering af afkast på renseanlægget, gennemført på virksomheden. Der etableres et 12 meter højt afkast på renseanlægget i forår Ved nærværende ansøgning om produktionsudvidelse i forår 2010, er der således gennemført en kortlægning af virksomhedens nuværende forhold for hvad angår emission af lugt og NOx, idet eksisterende målinger af lugt gennemført i april 2008, ikke forventes at være repræsentative for virksomhedens faktiske lugtforhold \J LOC

90 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 2 Kortlægningen er gennemført af Rambøll d. 6. november Prøverne er udtaget og analyseret af Force Technology, der er akkrediteret til udtagning og analyse af luftemissionsprøver for lugt, NOx og CO. Prøvetagningen har fundet sted henholdsvis d. 14. januar, d. 22. februar og d. 17. marts 2010, jf. bilag 1. Beregning af lugtens spredning i omgivelserne er foretaget ved anvendelse af OMLspredningsmodellen, jf. bilag VIRKSOMHENDENS PLACERING Virksomheden er placeret i Brørup i et erhvervsområde tæt omgivet af boligområder og centerområde. Placeringen fremgår af nedenstående kort. 4. VIRKSOMHEDENS GRÆNSER FOR EMISSIONER Virksomhedens lugtgrænser er i Miljøgodkendelse af 3. april 2009 angivet som 5 LE/m 3 i boligområder og 10 LE/m 3 i industriområder. Lugtgrænserne er tilsvarende tærskelværdierne som anført i Miljøstyrelsens lugtvejledning (vejledning nr. 4, 1985) Virksomhedens miljøkrav for emissioner af NOx fra gaskedel og flamberingsovn, følger de i Luftvejledningen vejledende emissionsgrænseværdier, henholdsvis 65 mg/m 3 for gaskedel og 400 mg/m 3 for flamberingsovn. 5. BESKRIVELSE AF VIRKSOMHEDENS KILDER Ved gennemgang af Slagteriet Brørup A/S d. 6. november 2009, kunne det konstateres at lugtreducerende tiltag var gennemført på virksomheden i tråd med vilkår i Miljøgodkendelse af \J LOC

91 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 3 april Dog var der ikke etableret afkast på renseanlæg. Det er efterfølgende oplyst fra Slagteriet Brørup A/S, at dette afkast etableres forår De anbefalinger for etablering af afkast, som er beskrevet i rapport fra FORCE Technology af februar 2009 Slagteriet Brørup, Svideovn, stald og renseanlægsbygning, beregning af spredning af lugt i omgivelserne (Bilag 1) er således fulgt for så vidt angår etablering af fællesafkast fra stalden samt forhøjelsen af afkast fra flamberingsovn (dengang svideovn). Imidlertid er der dog gennemført yderligere tiltag på slagteriet, der ikke er taget højde for ved tidligere anbefalinger. Slagteriet har i stedet for svideovn, installeret flamberingsovn samt dekontamineringsovn. Der er også installeret et varmegenvindingsanlæg på slagteriet. For begge ovne køres varmegenvinding i det omfang, det er muligt, hvorfor der også vil være perioder med direkte udledning fra begge ovne. Ved varmegenvinding emitteres luften fra flamberingsovnen gennem det forhøjede afkast (17 m) og fra dekontamineringsovnen gennem et 9 meter højt afkast. Den direkte udledning finder sted gennem separate afkast af hver 10 meters højde. Det er således kun afkastet fra flamberingsovnen efter genindvinding, som er etableret efter anbefalingen af februar Gennemgangen af virksomheden d. 6. november 2009, viste som tidligere konstateret, at de betydende lugtkilder på slagteriet emitteres fra samleafkast og afkast fra flamberingsovnen. Det blev dog også vurderet, at emissionen fra dekontamineringsovnen er af betydning. Idet drift af virksomheden involverer både emission efter varmegenvinding og direkte emission, vil der være 2 driftssituationer at tage højde for ved vurdering af lugt fra virksomheden. Idet slagteriet ikke har faste tidsintervaller for anvendelse af varmegenvinding, og henholdsvis direkte udledning, vurderes disse situationer uafhængigt af hinanden. Det vil sige at der for slagteriet vil være 2 scenarier, henholdsvis 1. scenario med varmegenvinding på begge ovne, og 2. scenario med direkte udledning på begge ovne. Diffus lugt fra vaskepladsen er minimeret gennem optimering af pladsindretning, samt udarbejdelse af procedurer for vask af biler. En procedure der håndhæves af en opsynsmand, der er til stede ved vask af bilerne, Endvidere er der på slagteriet en ny naturgasfyret gaskedel med en effekt på 1,15 MW. For kortlægning af slagteriets nuværende lugtforhold samt emission af NOx og CO blev der udtaget prøver fra følgende kilder: Kilde Afkast fra Måling af Flamberingsovn Flamberingsovn Lugt, med eller uden NOx varmegenvinding og CO Afkasthøjde 10 meter ved direkte udledning 17 meter ved varmegenvinding \J LOC

92 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 4 Dekontamineringsovn Dekontamineringsovn med eller uden varmegenvinding Lugt, NOx og CO 10 meter ved direkte udledning 9 meter ved varmegenvinding Samleafkast Børsterum Konfiskatrum Sorte ende af slagtegangen Tarmrens Stalden Lugt 40 meter Renseanlæg Flotationsanlæg Lugt 12 meter Gaskedel Gaskedel Nox og CO 13 meter Figur 1: Kilder på Slagteriet Brørup A/S hvorfra der er udtaget prøver for hhv. lugt og NOx samt CO. 6. MÅLING AF EMISSIONER OG LUGT Prøverne fra de betydende kilder angivet i tabel 1, er udtaget af Force Technology på baggrund af oplæg fra Rambøll. Prøveudtagning og analyse er gennemført i overensstemmelse med FORCE Technology s akkreditering med de afvigelser, der er angivet i prøvningsrapport vedlagt som bilag \J LOC

93 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 5 For måling af lugt i samleafkast samt afkast fra flamberingsovn, blev der d. 14. januar 2010 for hvert afkast udtaget 3 prøver med en halv time mellem hver prøvetagning. For renseanlæg blev der udtaget én prøve i rummet. I alt blev der således udtaget 7 lugtprøver d. 14. januar Efterfølgende prøvetagningen blev det konstateret, at udledning fra flamberingsovnen og dekontamineringsovnen vekslede mellem varmegenvinding og direkte udledning. Der blev således udtaget supplerende lugtprøver fra de to ovne for situationen med og uden varmegenvinding d. 17. og 18. marts Udtagning af NOx og CO prøver fra gaskedel, flamberingsovn og dekontamineringsovn fandt sted ved måling over 2 x 45 minutter. For nærmere beskrivelse af målingernes udførsel henvises til prøvningsrapporter vedlagt som bilag MÅLERESULTATER Prøvningsrapporter vedlagt som bilag 1 angiver resultaterne af målingerne af lugt, NOx og CO fra de betydende kilder på Slagteriet Brørup A/S. Resultaterne danner baggrund for beregning af lugt og emissioner for nuværende forhold. Rapport af januar og februar 2010 anvender beregnede værdier for volumenstrøm for flamberingsovnen. Idet det som angivet i afsnit 6, viste sig at slagteriet havde etableret dekontamineringsovn samt at driften veksler mellem varmegenvinding og direkte udledning, blev der d. 17. og 18. marts 2010 målt volumenstrømmen direkte i hvert af de 4 afkast fra henholdsvis flamberingsovn og dekontamineringsovn med og uden varmegenvinding. Volumenstrømmene fra anden målerunde vurderes således i dette tilfælde at være mere repræsentative end de beregnede værdier og det er disse resultater, der anvendes ved beregning af lugtens spredning fra virksomheden. Lugtkoncentrationen i anden målerunde viser højere koncentrationer end ved første runde. Ud over den usikkerhed, der ligger i udtagning og analyse af prøverne, vil der i dette tilfælde også være usikkerhed om driftssituationen for første målerunde, idet forholdene omkring anvendelse af varmegenvinding og dekontamineringsovnen, ikke var på plads. Prøverne fra runde 2 vil derfor blive anvendt i nærværende beregning. Idet der er planlagt etablering af afkast på renseanlæg, er der i det følgende regnet med at lugten emitteres fra et 12 meter højt afkast. Tilsvarende er de nuværende afkast i forbindelse med flamberingsovnen uden varmegenvinding samt begge afkast fra dekontamineringsovnen forudsat øget til 25 m. Etablering af de forhøjede afkast vil blive gennemført efter vurdering af optimal teknisk løsning samt efter nærmere aftale med Miljøcenter Odense. Tabel 2 angiver data anvendt i forbindelse med OML beregning af lugtens spredning fra virksomheden: Kilde Parameter Flamberingsovn med genv./ Dekontamineringsovn med genv./ Samleafkast Renseanlæg Gaskedel direkte udled. direkte udled. Højde 17/25 25/ Generel bygningshøjde (meter) Afkast diameter (meter) 0,5/0,8 0,9/0,8 2,5 0,63 0,4 Volumenstrøm 8.800/ / (m3/time (n,t) Temperatur ( C) 160/320 81/ Lugtemission (MLE/s) 0,0312/0,0677 0,0195/0,0161 0,1627 0, Ved opsætning af OML modellen er der ikke medtaget retningsafhængige bygninger i beregningen \J LOC

94 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING 6 8. DRIFTSÆNDRINGER Produktionsudvidelsen fra de nuværende slagtesvin/uge til slagtesvin/uge vil primært finde sted gennem fuld udnyttelse af produktionstiden, dvs. en forøgelse af den daglige produktionstid, hvori der slagtes. Skiftet fra svideovn til den kombinerede brug af flamberingsovn og dekontamineringsovn har resulteret i en mere skånsom behandling af slagtekroppene, hvilket medfører, at flere slagtekroppe kan behandles pr. tidsenhed end ved den tidligere benyttede svideovn. Det maksimale antal svin i staldafsnittet vil uændret være 500 stk. Lugten regnes som minutmiddelværdi for de to lugtscenarier. En forlænget produktionstid samt effektivisering, der ikke giver anledning til en øget lugtkoncentration per tidsenhed, vil således ikke have indflydelse på beregningen af virksomhedens lugtbidrag efter Lugtvejledningen. På slagteriet planlægges etableret en nedgravet tank til udligning af spildevandsafledningen. Tanken vil indeholde renset spildevand og vil blive etableret med kulfilter eller lignende foranstaltning for at sikre, at emissioner fra tanken ikke øget virksomhedens samlede lugtbidrag. Med henvisning til ovenstående vurderes det, at de gennemførte emissionsmålinger i januar og marts 2010 vil være repræsentative også for situationen efter produktionsudvidelsen. 9. BEREGNINGSRESULTATER Spredningen af lugt fra flamberingsovn, dekontamineringsovn, samleafkast samt renseanlæg til omgivelserne er beregnet i OML-Multi for de to driftsscenarier henholdsvis med og uden varmegenvinding på flamberingsovn og dekontamineringsovn. For begge scenarier er resultaterne angivet som 99-percentiler på månedsbasis korrigeret til minutmiddelværdier. Der er i OML-beregningen, ikke taget hensyn til driftstiden idet modellen antager, at emissionen gennemføres over hele døgnet. Det beregningsmæssige centrum er placeret i afkastet fra flamberingsovnen uden varmegenvinding. Som ved de beregninger, der ligger til grund for miljøgodkendelse af juni 2006, fra FORCE Technology, er nærmeste naboer vurderet at være i østlig retning ca. 50 meter fra det beregningsmæssige centrum. Resultaterne af OML-beregningen fremgår af nedenstående tabel 3. Kilder som angivet i Bidrag til omgivelserne LE/m 3 Tabel 2 repræsenterende drift med Nærmeste naboer mod øst Nærmeste naboer mod syd Grænseværdi LE/m 3 svin/uge 50 meter fra centrum 75 meter fra centrum Scenario 1: Med varmegenvinding 2 LE/m 3 2 LE/m 3 5 LE/m 3 ved nærmeste bolig. Scenario 2: Uden varmegenvinding 2 LE/m 3 2 LE/m 3 10 LE/m 3 ved industri For begge scenarier gælder, at den maksimale lugtkoncentration i boligområdet mod øst samt i boligområdet mod syd kan beregnes til 5 LE/m 3. Den maksimale lugtkoncentration kan beregnes til ca. 7 LE/m 3 i erhvervsområdet samt det åbne land vest/nordvest for slagteriet i en afstand af ca. 200 m fra det beregningsmæssige centrum. For andre emissioner end lugt, viser beregningen at emissionen af NOx og CO overholder de gældende B-værdier på henholdsvis 0,125 mg/m 3 og mg/m 3 med god margin, idet den maksimal NOx koncentration vil være i størrelsesordenen 0,008-0,011 mg/m 3 i afstanden \J LOC

95 OPDATERING AF LUGTKORTLÆGNING m fra slagteriet og den maksimale CO koncentration vil være i størrelsesordenen 0,006-0,007 mg/m 3 i afstanden 150 m fra slagteriet. 10. KONKLUSION OML-spredningsberegningen viser, at Slagteriet Brørup A/S kan overholde de i miljøgodkendelse af 3. april 2009 i vilkår 9 fastsatte vilkår for lugtbidrag til omgivelserne under de fremtidige driftsforhold med produktion på slagtesvin pr. uge. Resultatet angives som 99-percentiler hvilket således er det bidraget i omgivelserne der kun overskrides i 1 % af tiden, hvilket svarer til en overskridelse af ca. 7 timer pr. måned. Overholdelsen af de fastsatte maksimalt tilladelige lugtbidrag til omgivelserne forudsætter: At der etableres et afkast på minimum 12 m på renseanlægget, og At det nuværende afkast fra flamberingsovn uden varmegenvinding samt begge de nuværende afkast fra dekontamineringsovnen alle forøges til minimum 25 m \J LOC

96 1-1 BILAG 1 PRØVETAGNINGSRAPPORTER FRA FORCE TECHNOLOGY: SLAGTERIET BRØRUP: FLAMBERINGSOVN, GASKEDEL, FÆLLESAFKAST OG RENSEANLÆG. MÅLING AF EMISSIONER TIL LUFTEN LUGT, NOX OG CO, JANUAR OG FEBRUAR 2010 SLAGTERIET BRØRUP: FLAMBERINGSOVN OG DEKONTAMINERINGS- OVN. MÅLING AF EMISSIONER TIL LUFTEN LUGT, NOX OG CO, MARTS \J LOC

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126 1-2 BILAG 2 OML-BEREGNINGER AF LUGT, NOX OG CO KORT MED PLACERING AF KILDER BEREGNINGSUDSKRIFTER FOR SCENARIO 1 (MED VARMEGENVINDING) OG SCENARIO 2 (UDEN VARMEGENVINDING) \J LOC

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 3-1 BILAG 3 OPDATERING AF STØJKORTLÆGNING \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

140 Slagteriet Brørup A/S Opdatering af støjkortlægning September 2010 Miljømåling-ekstern støj

141 Slagteriet Brørup A/S Opdatering af støjkortlægning, September 2010 Miljømåling-ekstern støj Ref I OFK.doc Version 1 Dato Udarbejdet af ofk Kontrolleret af - Godkendt af ofk Rambøll Danmark A/S Englandsgade 25 DK-5100 Odense C Danmark Telefon

142 Indholdsfortegnelse 1. Resume (ikke teknisk) 1 2. Indledning 2 3. Beskrivelse af virksomhed og støjkilder 4 4. Virksomhedens placering 5 5. Virksomhedens støjgrænser 6 6. Måling af kildestyrker 7 7. Stationære støjkilder 7 8. Mobile støjkilder Kørsel med lastbiler (levering af svin og afhentning af færdigvarer) og trucks Køleunits på lastbiler Afhentning af slam (slamsuger) i dagperioden Kørsel med biler fra auktionshal til vaskeplads om fredagen i dagperioden Placering af støjkilder Støjskærme Beregningspunkter Beregningsresultater Støjens karakter Støjbelastninger Ubestemthed Drift i weekend Konklusion vedrørende den fremtidige støjbelastning Nuværende støjbelastning 22 \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx

143 Bilag: 1. Anvendt måleudstyr 2. Frekvensspektre af kildestyrker 3. Beregningsudskrifter fra SoundPLAN 4. Fotos af støjkilder Odense den 27. september 2010 Rambøll Ole Funk Knudsen \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx

144 1. Resume (ikke teknisk) I forbindelse med ansøgning om en produktionsudvidelse er der udført en opdatering af tidligere udførte støjkortlægninger. Kortlægningen beskriver såvel fremtidige som nuværende støjforhold. Støjkortlægningen er udført efter metode beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen ved hjælp af et Pc-program ved navn SoundPLAN. Seneste støjkortlægning er udført i april Den aktuelle kortlægning tager udgangspunkt i kortlægningen fra april Opdateringen er foranlediget af Miljøcenter Odenses anmodning om supplerende oplysninger samt indskærpelse af overholdelse af støjgrænser. Den opdaterede støjkortlægning viser, at de fastsatte støjgrænser forventes ikke at være signifikant overskredet hverken under nuværende eller fremtidige forhold. Det er forudsat, at en udført støjdæmpning af afkast fra flamberingsovn og dekontamineringsovn har haft en effekt som specificeret overfor firmaet, som har udført støjdæmpningen, idet kontrolmåling afventer den forestående forhøjelse af afkastene foranlediget af lugthensyn til naboerne. Støjkortlægningen er som tidligere kortlægninger udført som "Miljømåling-ekstern støj" (godkendelsesordning for støjmålinger). \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 1/23

145 2. Indledning Denne rapport er en opdatering af tidligere udførte støjkortlægninger, hvoraf den seneste er dateret 13. april Rapporten indeholder primært en beregning af støjbelastningerne ved fremtidige forhold efter en produktionsudvidelse. Rapporten redegør samtidig for de eksisterende støjforhold. Støjkortlægningen er udført ved beregning efter modellen Generel Prediction Method ved hjælp af Pc-programmet SoundPLAN. Modellen Generel Prediction Method er den af Miljøstyrelsen foreskrevne beregningsmodel, og modellen er beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen nr Beregning af ekstern støj fra virksomheder. Med hensyn til konsekvenserne af produktionsudvidelsen er det af slagteriet oplyst, at de støjmæssige konsekvenser alene vil bestå i øget antal transporter til slagteriet samt en ny kølekondensator til erstatning for eksisterende kondensator (støjkilde N16). Den reviderede støjkortlægning fremstår samlet set som Miljømåling-ekstern støj efter personcertificeringsordningen (Certifikat nr ). Den reviderede støjkortlægning er udført vha. SoundPLAN version 6.5 opdateret 10. juni Opdateringen af støjrapporten er foranlediget af skrivelser fra Miljøcenter Odense: Skrivelse dateret 24. september 2010 vedrørende anmodning om supplerende oplysninger til ansøgning om miljøgodkendelse. Skrivelse dateret 24. september 2010 vedrørende tilsynsbrev og indskærpelse af støjvilkår. Specielt vedrørende de anførte skrivelser fra Miljøcenter Odense skal oplyses, at opdateringen er sket under følgende forudsætninger: Slagteriet ved Gert Kjeldsen har gennemgået støjrapporten og afgjort, at de anvendte forudsætninger svarer til den fremtidige drift. Med hensyn til eksisterende støjforhold har Gert Kjeldsen meddelt, at disse svarer til de fremtidige støjforhold bortset fra udskiftning af køleanlægget (er stort set støjmæssigt neutralt) og lidt flere kørsler i den fremtidige situa- \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 2/23

146 tion. Eksisterende forhold giver således på ingen måde anledning til mere støj end den fremtidige situation. Afkast fra flamberingsovn og dekontamineringsovn er støjdæmpet (var forudsat i støjrapporten fra april 2010). Det er aftalt med slagteriet, at kontrolstøjmåling for disse støjkilder afventer den forestående forhøjelse af afkastene. Kilderne er således indregnet med kildestyrker som specificeret overfor firmaet, som har udført dæmpningen. Kørsler til og fra kølerum mod H.P. Andersens Alle er nu medtaget i støjberegningen. Kørslerne har været overset ved de tidligere udførte beregninger. Disse transporter har ikke køleunits kørende på hverken el eller diesel. Trailere køles fra fordamper placeret i produktionslokalet. Det skal i øvrigt bemærkes, at der er skiftet hjul på stabler, og at der planlægges ændret gulv i traileren, således at operationerne ikke medfører ekstern støj. Der har været tilfælde hvor køleunits har været i dieseldrift, men der er påtalt overfor de ansvarlige, således at der i fremtiden kun vil være køleunits på eldrift. Miljøcenter Odense har stillet spørgsmålstegn ved, at køleanlægget kun er forudsat værende i drift 20 % om natten. Slagteriet oplyser, at den væsentlige køleaktivitet består i, at fryse svinekroppene efter slagtning. Svinekroppene bærer således kulde nok med sig ind i kølerummene, således at temperaturen i kølerummene blot skal vedligeholdes. Herudover vedrører en væsentlig del af køleaktiviteten plucksfryser og blodkøleanlæg. Frysetunnel, plucksfryser og blodkøler kører kun, mens produktionen er i gang. I natperioden er der derfor kun tale om vedligeholdelse af rumtemperaturen i kølerummene. Slagteriet er bekendt med, at 20 % drift i natperioden svarer til maksimalt 6 minutters drift pr. halve time. Slagteriet har i en periode benyttet staldene ved markedshallerne til nødopstaldning. Lejemålet er opsagt, og forholdet forekommer ikke mere. Den i støjrapporten medtagne aktivitet med kørsel om fredagen til vaskeplads har ikke noget med dette at gøre. Dette drejer sig om mindre biler, som om fredagen kommer til markedshallen med dyr til auktion. Disse biler vaskes på slagteriets vaskeplads. Denne aktivitet fortsætter og er medtaget i støjberegningen, selv om aktiviteten egentlig ikke har noget med slagteriet at gøre. Med hensyn til støjniveau på de få lørdag, hvor slagteriet har tilladelse til at slagte, kan oplyses, at der må påregnes samme støjniveau som på hverdage, hvor der slagtes. Der har været konstateret tilfælde af truckkørsel om natten. Forholdet er indskærpet overfor de ansvarlige og vil ikke forekomme fremover. Det er indskærpet overfor slamsugningsfirmaet, at afhentning af slam fra forrensningsanlægget skal ske i dagtimerne. Den slamsugning, der er omtalt i brev fra Miljøcenter Odense, har været en sporadisk aktivitet i forbindelse med et kloakproblem. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 3/23

147 3. Beskrivelse af virksomhed og støjkilder Virksomheden er et slagteri. Med hensyn til en beskrivelse af slagteriet henvises til Miljøgodkendelsen. Virksomhedens støjkilder er stationære støjkilder i form af ventilationsafkast, køleanlæg mv. samt mobile støjkilder i form af transporter til og fra slagteriet (kørsel på virksomhedens grund), truckkørsel mv. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 4/23

148 4. Virksomhedens placering Virksomheden er placeret i Brørup i et erhvervsområde tæt omgivet af boligområder og centerområde. Placeringen fremgår af nedenstående kort. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 5/23

149 5. Virksomhedens støjgrænser Støjgrænserne fremgår af nedenstående uddrag fra miljøgodkendelsen. Kommuneplanområdernes placering fremgår af nedenstående kort. Virksomheden er placeret i områderne 1.E.8 og 1.E.3 \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 6/23

150 Det skal bemærkes, at to ejendomme med beboelse i kommuneplanen fejlagtigt er placeret i erhvervsområde 1.E.8. Der er dog ved disse to ejendomme fastsat støjgrænser som for boligområde. 6. Måling af kildestyrker Kildestyrkemålingerne er udført efter metoderne beskrevet i Vejledning fra Miljøstyrelsen nr Beregning af ekstern støj fra virksomheder. Anvendt måleudstyr ved de seneste kildestyrkemålinger er angivet på bilag 1, som tillige angiver seneste dato for kontrol af udstyret. 7. Stationære støjkilder Der er regnet med kildestyrker og driftstider som anført i nedenstående skemaer. Slagteriet har afgivet oplysninger om støjkildernes driftstider. Driftstiderne svarer til de fremtidige forhold. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 7/23

151 Stationære støjkilder Støjkilde Kildestyrke svarende til 100 % drift Drift i % af tiden dag/aften/nat N2 luftindtag trykluftkompressor 67,1 40/40/0 N3 luftafkast trykluftkompressor 66,7 40/40/0 N4 - affugtningsanlæg 76,4 100/100/0 N8 luftafkast opskæring 61,6 100/100/100 N9 luftafkast opskæring 61,9 100/100/100 N10 luftafkast opskæring 62,2 100/100/100 N16 - kølekondensator Luftindtagsside: /100/20 Bagside: 84 Ende 1: 79 Ende 2: 79 Top (afkast): 87 Samlet 91 5) N17 riste i dør til traforum 4 riste i dør 1: 59,1 40/40/0 4 riste i dør 2: 59,1 N20 ny fælles 40 m høj skorsten 79,3 1) 100/100/100 N21 ventilationsanlæg opskæring 66,7 2) 100/100/100 N22 ventilationsanlæg slagtegang 66,7 2) 100/100/100 N23 afkast svideovn NØ 80 3) 100/0/0 N24 afkast svideovn SØ 80 3) 100/0/0 N25 afkast svideovn NV 80 3) 100/0/0 N34 afkast svideovn SV 80 3) 100/0/0 N26 pumpe, ventil mv. ved afkast 85,1 100/0/0 svideovn N27 pumpe ved afkast svideovn 84,3 100/0/0 N28 spalte forneden i hus for Niveau i åbning 82,7 100/0/0 varmegenvinding N29 tagventilator ekspedition 89,0 100/0/0 N30 ekstra udsugning efterkontrollen 79,0 100/0/0 N31 støjkilder hydraulikstation hovedklipper Rist i dør foroven 1: 66,7 100/0/0 Rist i dør forneden 2: 71,2 Rist i gavl 3: 71,0 70,7 100/0/0 N32 skab ved facade for gasinstallation N33 3 tagventilatorer slagtegang 83,1 2) 100/100/100 (ren) N35 nyt afkast på renseanlæg 75 4) 100/100/100 1) BARDRAM Luft-Teknik A/S har oplyst lydeffektniveau udstrålet gennem skorstenstop til 79,3 med et nærmere angivet frekvensspektrum. Leverandøroplysning er brugt, da måling ved afkaståbningen ville kræve kran med kurv. 2) Fra leverandør datablad. Leverandøroplysning er brugt, da anlæggene i praksis er vanskelige at støjmåle, for de store ventilationsanlægs vedkommende fordi de i forhold til andre støjkilder i nærheden er minimalt støjende, og for tagventilatorernes vedkommende fordi de sikkerhedsmæssigt er svært tilgængelige. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 8/23

152 3) Der er regnet med kildestyrker, som specificeret overfor det firma, som har støjdæmpet anlæggene. Anlæggene er benævnt svideovne, men en mere korrekt betegnelse er flamberingsovn og dekontamineringsovn. 4) Kildestyrken er specificeret overfor leverandøren af anlægget. 5) Støjdata for ny kølekondensator Evapco, model ATC 980B, 2 enheder. Driftstiderne er angivet som procenter af henholdsvis 8 timer af dagperioden (kl ), 1 time af aftenperioden (kl ) og ½ time af natperioden (kl ). Frekvensspektrene af kildestyrkerne er angivet i bilag 2. Fotos af de fleste støjkilder er vist i bilag 4. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 9/23

153 8. Mobile støjkilder 8.1 Kørsel med lastbiler (levering af svin og afhentning af færdigvarer) og trucks For levering af svin, afhentning af færdigvarer og truckkørsel er der regnet med driftsforhold og kildestyrker som anført i nedenstående tabel. Driftsforholdene er oplyst af slagteriet og svarer til de fremtidige forhold. I forhold til eksisterende forhold er der regnet med at antallet af transporter er forøget med: 2 stk. (levering af svin) i perioden kl (natperioden). Det forudsættes, at der indenfor ½ time kun er 1 transport mere. Der er hidtil regnet med 1 transport indenfor ½ time. Fremover regnes således med 2 transporter indenfor ½ time. 9 stk. (4 stk. levering af svin og 5 stk. afhentning af færdigvarer) i perioden kl (dagperioden). Transporterne er på den sikre side regnet at forekomme indenfor 8 timer. 4 stk. (2 stk. levering af svin og 2 stk. afhentning af færdigvarer) i perioden kl Det antages, at der indenfor 1 time maksimalt vil være 2 transporter mere (1 levering af svin og 1 afhentning af færdigvarer). Der er hidtil regnet med 2 levering af svin og 0 afhentning af færdigvarer indenfor 1 time. Fremover regnes således med 3 leveringer af svin og 1 afhentning af færdigvarer indenfor 1 time. Mobile støjkilder Støjkilde Kildestyrke svarende til kontinuert drift Drift dag/aften/nat Levering af svin /3/2 Vogne Afhentning af færdigvarer /1/0 Vogne Kørsel til og fra 101 2/0/0 Vogne kølerum mod H.P. Andersens Alle Truckkørsel 86 68/23/0 minutter \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 10/23

154 Varigheden af kørsel (levering af svin og afhentning af færdigvarer) er bestemt med udgangspunkt i, at der køres med en hastighed på 10 km/h = 167 m/minut. Kørselsvejen for levering af svin er ca. 2 x 110 = 220 m, idet det forudsættes, at vognene efter levering af svin kører til vaskepladsen. Kørselsvejen for afhentning af færdigvarer er ca. 2 x 125 = 250 m. Dette giver for såvel levering af svin som afhentning af færdigvarer teoretiske kørselstider på ca. 1,5 minut pr. transport. For også at give tid til at vende og bakke er der regnet med den dobbelte kørselstid dvs. 3 minutter pr. transport. Kildestyrke for lastbilkørsel er taget fra støjdatabogen kørsel med svag acceleration km/h L WA = 101 med følgende frekvensspektrum: Lastbilkørsel L WA = 101 Hz Kildestyrke for truckkørsel er taget fra støjdatabogen eltrucks L WA = 86 med følgende frekvensspektrum: Truckkørsel L WA = 86 Hz Kildehøjde for trucks og lastbiler er henholdsvis 1 og 1,5 m over terræn. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 11/23

155 8.2 Køleunits på lastbiler Der er regnet med lastbil med køleunit i drift ved udlæsningsrampen. Det drejer sig om køleunit på el-drift. Brørup Slagteri har fra THERMO KING modtaget data for støjniveau fra forskellige relevante units. Støjniveau i afstanden 7 m fra unit er typisk 65 ved el-drift. Dette svarer til en kildestyrke på 90. Støjdatabogen fra Lydteknisk Institut angiver kildestyrker på henholdsvis 86 og 92 for effekter på 1-2 kw og 2-4 kw. Der regnes således med kildestyrke 90 med følgende frekvensspektrum fra Støjdatabogen: Køleunits L WA = 90 Hz Kildehøjden er ca. 4 m. Kilden er placeret ved udlæsningsrampen. Der forekommer støj fra 1 køleunit 45 minutter pr. time i dagperioden (75 % af tiden). \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 12/23

156 8.3 Afhentning af slam (slamsuger) i dagperioden Der vil forekomme en afhentning af slam i dagperioden. Dette indebærer støj fra til og frakørsel af slamsuger samt støj fra selve fyldningen af tankbilen. Støjkilde Kørsel med slamsuger Mobile støjkilder Kildestyrke svarende til kontinuert drift Drift dag/aften/nat 101 Vogne 1/0/0 2/0/0 minutter 0,4/0/0 % Varigheden af kørslen er bestemt under forudsætning af at der køres med en hastighed på 10 km/h = 167 m/minut. Kørselsvejen er ca. 2 x 80 = 160 m. Dette giver kørselstid på ca. 1 minut pr. transport. For at give tid til at vende og bakke regnes med 2 minutter pr. bil. Der regnes med maksimalt 1 transport pr. dag i dagperioden. Kildestyrke for kørslen er taget fra støjdatabogen kørsel med svag acceleration km/h L WA = 101 med følgende frekvensspektrum: Lastbilkørsel L WA = 101 Hz Støjen fra fyldningen af slamsugeren svarer til lastbil i forceret tomgang med kildestyrke på L WA = 96 jf. Støjdatabogen. Lastbil forceret tomgang L WA = 96 Hz Tømningen tager ca. 15 minutter. Kildehøjde for kørsel og forceret tomgang er 1,5 m. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 13/23

157 8.4 Kørsel med biler fra auktionshal til vaskeplads om fredagen i dagperioden Om fredagen forekommer der kørsel med biler fra auktionshal til vaskeplads. Antallet af biler er ca. 10, og aktiviteten forekommer i dagperioden. Støjkilde Kørsel med biler fra auktionshal til vaskeplads Mobile støjkilder Kildestyrke svarende til kontinuert drift Drift dag/aften/nat 101 Vogne 10/0/0 30/0/0 minutter 6,3/0/0 % Varigheden af kørslen er bestemt med udgangspunkt i, at der køres med en hastighed på 10 km/h = 167 m/minut. Kørselsvejen er 2 x 100 = 200 m. Dette giver teoretisk kørselstid på ca. 1,5 minut pr. vogn. For også at give tid til at bakke og vende regnes med 3 minutter pr. vogn. Der regnes med maksimalt 1 transport pr. dag i dagperioden. Kildestyrke for kørslen er taget fra støjdatabogen kørsel med svag acceleration km/h L WA = 101 med følgende frekvensspektrum: Lastbilkørsel L WA = 101 Hz \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 14/23

158 9. Placering af støjkilder Placeringen af støjkilderne er vist på nedenstående figur. Placering af alle støjkilder \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 15/23

159 Placering af støjkilder i område for afkast svideovn \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 16/23

160 10. Støjskærme Indregnede støjskærme er vist på nedenstående figur. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 17/23

161 11. Beregningspunkter Der er beregnet støjbelastninger i beregningspunkter placeret som vist på nedenstående figur. Alle beregningspunkter er placeret 1,5 m over terræn. Der er placeret beregningspunkter ved omkringliggende ejendomme i boligområder med støjgrænse 45/40/35 for dag/aften/nat. Det er fundet overflødigt at placere beregningspunkter i erhvervsområder med støjgrænse 60 døgnet rundt. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 18/23

162 12. Beregningsresultater Beregningsresultater udtrykt som L eq er vist i nedenstående skema. Beregningspunkt Støjniveau L eq i Dag Aften Nat 1 37,5 33,4 32,9 2 39,3 33,9 33,0 3 37,0 32,1 31,2 4 35,8 30,6 29,3 5 40,6 34,4 32,2 6 43,6 36,7 34,8 7 44,3 36,5 34,1 8 45,2 35,4 33,9 Beregningsudskrifter fra SoundPLAN er vist i bilag Støjens karakter Det er aktuelt subjektivt vurderet, at støjen ved naboerne ikke indeholder tydeligt hørbare toner eller impulser. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 19/23

163 14. Støjbelastninger Beregningsresultater udtrykt som L r er vist i nedenstående skema. Beregningspunkt Støjbelastning L r i Dag Aften Nat 1 37,5 33,4 32,9 2 39,3 33,9 33,0 3 37,0 32,1 31,2 4 35,8 30,6 29,3 5 40,6 34,4 32,2 6 43,6 36,7 34,8 7 44,3 36,5 34,1 8 45,2 35,4 33,9 Støjgrænse \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 20/23

164 15. Ubestemthed Ubestemthed (udvidet usikkerhed) er beregnet efter Orientering nr. 36 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for Støjmålinger: Usikkerhed på beregnede niveauer af ekstern støj fra virksomheder. Standardusikkerhed for kildestyrkerne er sat til 2 eller 3 i henhold til anvisningerne. Bidrag fra usikkerhed på beregningen er sat til 1. Der er beregnet udvidet usikkerhed for natperioden, som generelt er mest kritisk. Udvidede usikkerheder er beregnet til: Udvidet usikkerhed for natperioden Punkt Usikkerhed 3,3 3,0 2,3 2,3 2,7 3,1 2,7 2,8 For punkt 8, hvor der forekommer en minimal overskridelse på 0,2 i dagperioden er der beregnet en udvidet usikkerhed på 2, Drift i weekend Slagteriet har tilladelse til slagtning enkelte lørdage, men herudover forekommer der ikke slagtning i weekenden. Ved slagtning om lørdagen må der forventes samme støjbelastninger som ved slagtning på hverdage. Det forudsættes således generelt, at der lørdag (bortset fra de få lørdage hvor der slagtes) og søndag maksimalt er støj som i aftenperioden, hvor støjgrænserne er tilsvarende. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 21/23

165 17. Konklusion vedrørende den fremtidige støjbelastning De beregnede støjbelastninger for den fremtidige situation viser bortset fra punkt 8 i dagperioden overholdelse af støjgrænserne. For punkt 8 i dagperioden er der beregnet en overskridelse på 0,2, som skal sammenholdes med en ubestemthed på 2,3. De væsentligste støjkilder i forhold til denne position er transporterne til kølerummet mod H.P. Andersens Alle samt de støjdæmpede afkast fra svideovn (egentlig flamberingsovn og dekontamineringsovn). Ved ansøgning om udvidelse er det normal praksis, at der skal dokumenteres en beregnet støjbelastning, som uanset ubestemthed er mindre end støjgrænsen. Overskridelsen på 0,2 kan i praksis elimineres ved etablering af en støjskærm i skel mod ejendommen med beregningspunkt 8. Det anbefales dog at eventuel dimensionering af støjskærm afventer kontrolmålingen for de støjdæmpede afkast fra svideovn, idet en bedre støjdæmpning end forudsat eventuelt kan have løst problemet. 18. Nuværende støjbelastning Den nuværende støjbelastning er vurderet i praksis at svare til den fremtidige støjbelastning som beregnet i nærværende rapport. Faktisk er der en tendens til lidt lavere støjbelastning under nuværende forhold på grund af lidt færre transporter. Da det er dokumenteret, at der ikke vil forekomme signifikante overskridelser af støjgrænserne ved den fremtidige drift, vil dette også være tilfældet under nuværende forhold. \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\I OFK.docx 22/23

166 BILAG 1 ANVENDT MÅLEUDSTYR \\DKRAMAALFIL01\SAGARKIV\2009\ \dok\G OFK.doc 21/25

167 BILAG 1 MÅLEUDSTYR Revision nr. / dato: 88 / Side 1/2 Instrument Fabrikat Type nr. Serie nr. / Kontrol DANAK nr. dato Anvendt udstyr ( / ) Lydtrykmåler B&K ) - Lydtrykmåler B&K 2231 Guld Lydtrykmåler B&K 2260 C Lydtrykmåler B&K 2250 C Statistisk analysator B&K ) - Lydintensitetsprobe B&K Kondensatormikrofon B&K Kondensatormikrofon B&K 4155 Guld Kondensatormikrofon B&K ) - Kondensatormikrofon B&K Kondensatormikrofon B&K 4189 B&K 2260 C Kondensatormikrofon B&K 4189 B&K 2250 C Kondensatormikrofon G.R.A.S. 40AE Kondensatormikrofon (par) B&K Mikrofonforforstærker B&K Mikrofonforforstærker G.R.A.S. 26CA USB Lydkort EC Electronics VibDAQ Mikrofonspændingsforsyning B&K ) - 1 / 1 oktavfilter B&K ) - 1 / 3-1 / 1 oktavfilter B&K Akustisk kalibrator B&K Akustisk kalibrator B&K Akustisk kalibrator B&K Bygningsakustisk analysator B&K Smalbåndsanalysator Sony FFT-analysator B&K DAT-båndoptager B&K TCD-D Instrumentliste.xls

168 BILAG 1 MÅLEUDSTYR Revision nr. / dato: 88 / Side 2/2 Instrument Fabrikat Type nr. Serie nr. / Kontrol DANAK nr. dato Anvendt udstyr ( / ) Niveauskriver B&K ) - Niveauskriver B&K ) - Niveauskriver B&K ) - Alphanumerisk printer B&K Grafisk printer B&K Bygningsakustisk software B&K BZ7204A Lydintensitets software B&K BZ Bankemaskine B&K Forstærker LAB Rundstrålende højttaler AC Gade Dodekaede - - Accelerometer B&K 4370 CA Accelerometer B&K Ladningsforstærker B&K 2635 C Accelerometer kalibrator B&K 4294 C Vejrstation Dana Plus DNI Teleskopmast Clark Masts QT 9M/HP - - Vindmåler Davis Instruments Turbo Meter Kontrolperioden for akustiske kalibratorer er 1 år. Hvor kontrol er påkrævet for øvrige instrumenter, er kontrolperioden 2 år. Andet: 1) Anvendes ikke til måling eller databehandling i forbindelse med "Miljømåling - ekstern støj" Instrumentliste.xls

169 BILAG 2 FREKVENSSPEKTRE AF KILDESTYRKER \\DKRAMAALFIL01\SAGARKIV\2009\ \dok\G OFK.doc 22/25

170 SoundPLAN Emission Library Brørup Slagteri No. Element name Unit 31, Sum Hz Hz Hz Hz Hz khz khz khz khz khz 40 Lastbilkørsel /unit 81,0 84,0 90,0 93,0 97,0 94,0 88,0 80,0 100,7 42 Eltrucks /unit 61,0 67,0 78,0 82,0 79,0 78,0 71,0 62,0 85,8 44 Køleunit /unit 68,0 76,0 80,0 85,0 86,0 82,0 77,0 70,0 90,3 45 N17-1 /unit 50,6 54,0 54,0 47,0 50,2 43,6 38,5 28,9 59,0 46 N17-2 /unit 50,6 54,0 54,0 47,0 50,2 43,6 38,5 28,9 59,0 47 N2 /unit 49,8 59,9 58,7 61,1 59,1 60,0 53,3 42,8 67,1 48 N3 /unit 53,8 63,7 62,1 49,8 51,8 51,9 48,2 37,4 66,7 49 N4 /unit 60,3 69,5 68,2 62,3 66,9 72,8 61,4 46,8 76,4 50 N8 /unit 40,9 47,5 51,6 56,6 57,9 51,4 41,4 36,0 61,6 51 N9 /unit 41,2 47,8 51,9 56,9 58,2 51,7 41,7 36,3 61,9 52 N10 /unit 41,5 48,1 52,2 57,2 58,5 52,0 42,0 36,6 62,2 54 N16 kondensator katalog /unit 67,0 73,0 76,0 80,0 82,0 82,0 80,0 78,0 88,1 55 Slamsuger /unit 77,0 80,0 84,0 89,0 92,0 89,0 83,0 74,0 95,8 56 N20 /unit 69,0 77,0 71,0 66,0 60,0 59,0 66,0 66,0 79,3 58 N21 og N22 /unit 35,0 60,3 59,3 61,3 56,4 50,9 56,6 56,0 66,7 59 N23 /unit 66,8 75,2 82,1 86,7 87,0 87,5 80,2 65,4 92,6 60 N24 /unit 63,1 70,4 77,6 82,0 80,8 79,0 75,9 66,9 86,7 61 N25 /unit 63,8 69,9 75,7 78,7 76,9 73,1 65,4 51,6 82,9 62 N26 /unit 57,3 63,3 72,1 76,0 79,9 81,5 73,3 63,8 85,1 63 N27 /unit 55,0 62,4 71,6 78,8 78,9 79,2 70,6 63,1 84,3 64 N28 /level 51,9 59,8 64,8 66,6 69,8 84,4 84,9 81,2 88,7 65 N29 /unit 54,5 58,1 71,8 78,3 82,0 85,4 82,9 71,3 89,0 66 N30 /unit 50,6 69,3 71,5 73,6 72,9 70,9 63,5 52,8 79,0 67 N31-1 /unit 38,8 45,7 45,6 58,4 59,5 61,6 57,3 59,5 66,6 68 N31-2 /unit 41,3 47,4 47,3 60,8 62,2 64,8 62,5 67,3 71,2 69 N31-3 /unit 45,6 54,2 57,4 66,0 62,8 64,8 60,0 62,8 71,0 70 N32 /unit 51,0 55,4 58,7 60,0 58,3 59,5 63,2 67,6 70,7 71 N33 /unit 52,4 71,4 71,8 80,0 76,4 73,8 68,2 59,0 83,1 Ramboll A/S SoundPLAN 6.4

171 BILAG 3 BEREGNINGSUDSKRIFTER FRA SOUNDPLAN \\DKRAMAALFIL01\SAGARKIV\2009\ \dok\G OFK.doc 23/25

172 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 1 LAeq, 8h 37.5 LAeq,1h 33.4 LAeq, 0,5h 32.9 N20 40 m høj skorsten Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line Afhentning af færdigvarer Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Køleunits Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Kørsel med slamsuger Line Transporter til kølerum mod H.P. Line N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N35 afkast renseanlæg Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N28 spalte forneden i hs for Area N16 ende 1 Area Slamsuger Point N16 kondensator luftindtagsside Area N8 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N9 luftafkast opskæring Point Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

173 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N10 luftafkast opskæring Point Truck Line N16 ende 2 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point N3 luftafkast trykluftkompressor Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 2 LAeq, 8h 39.3 LAeq,1h 33.9 LAeq, 0,5h 33.0 Afhentning af færdigvarer Line N20 40 m høj skorsten Point N24 afkast svideovn Point Køleunits Point N34 afkast svideovn Point N23 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N16 top (afkast) Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

174 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N4 afkast affugtningsanlæg Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line N16 kondensator bagside Area N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point N16 ende 1 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 kondensator luftindtagsside Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area Slamsuger Point N16 ende 2 Area N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 3 LAeq, 8h 37.0 LAeq,1h 32.1 LAeq, 0,5h 31.2 Afhentning af færdigvarer Line N24 afkast svideovn Point N23 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunits Point N25 afkast svideovn Point N8 luftafkast opskæring Point N29 tagventilator ekspedition Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

175 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N10 luftafkast opskæring Point Levering af svin Line N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N16 top (afkast) Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N28 spalte forneden i hus for Area N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 ende 1 Area Transporter til kølerum mod H.P. Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point Kørsel med slamsuger Line N35 afkast renseanlæg Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 ende 2 Area Slamsuger Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N32 gasskab ved facade Area Punkt 4 LAeq, 8h 35.8 LAeq,1h 30.6 LAeq, 0,5h 29.3 Ramboll A/S Page 4 SoundPLAN 6.5

176 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N29 tagventilator ekspedition Point Afhentning af færdigvarer Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N10 luftafkast opskæring Point N16 kondensator luftindtagsside Area N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point Køleunits Point N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point N16 top (afkast) Area N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Levering af svin Line N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N8 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N4 afkast affugtningsanlæg Point N16 ende 1 Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N16 kondensator bagside Area N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point Kørsel med slamsuger Line Slamsuger Point Ramboll A/S Page 5 SoundPLAN 6.5

177 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area N16 ende 2 Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 5 LAeq, 8h 40.6 LAeq,1h 34.4 LAeq, 0,5h 32.2 N29 tagventilator ekspedition Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N27 pumpe ved afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N28 spalte forneden i hus for Area N23 afkast svideovn Point N28 spalte forneden i hus for Area N24 afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 kondensator luftindtagsside Area N16 kondensator bagside Area N16 ende 2 Area N20 40 m høj skorsten Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Slamsuger Point Levering af svin Line N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 6 SoundPLAN 6.5

178 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Afhentning af færdigvarer Line N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunits Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 1 Area Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N17 riste i dør til traforum Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N9 luftafkast opskæring Point N8 luftafkast opskæring Point Truck Line N10 luftafkast opskæring Point Punkt 6 LAeq, 8h 43.6 LAeq,1h 36.7 LAeq, 0,5h 34.8 Transporter til kølerum mod H.P. Line N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N29 tagventilator ekspedition Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N23 afkast svideovn Point N16 kondensator bagside Area N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point Ramboll A/S Page 7 SoundPLAN 6.5

179 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N28 spalte forneden i hus for Area N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hus for Area N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 2 Area N16 top (afkast) Area N20 40 m høj skorsten Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunits Point Afhentning af færdigvarer Line Levering af svin Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N16 kondensator luftindtagsside Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N35 afkast renseanlæg Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N16 ende 1 Area N32 gasskab ved facade Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Slamsuger Point Kørsel med slamsuger Line Truck Line N9 luftafkast opskæring Point N8 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Punkt 7 LAeq, 8h 44.3 LAeq,1h 36.5 LAeq, 0,5h 34.1 Transporter til kølerum mod H.P. Line Ramboll A/S Page 8 SoundPLAN 6.5

180 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N29 tagventilator ekspedition Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N16 kondensator bagside Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N20 40 m høj skorsten Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area N16 ende 2 Area N16 ende 1 Area N35 afkast renseanlæg Point Afhentning af færdigvarer Line N4 afkast affugtningsanlæg Point Levering af svin Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunits Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area Slamsuger Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 9 SoundPLAN 6.5

181 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N8 luftafkast opskæring Point N9 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line Truck Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N10 luftafkast opskæring Point Punkt 8 LAeq, 8h 45.2 LAeq,1h 35.4 LAeq, 0,5h 33.9 Transporter til kølerum mod H.P. Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N32 gasskab ved facade Area N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N20 40 m høj skorsten Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point Slamsuger Point Levering af svin Line N16 kondensator bagside Area N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N29 tagventilator ekspedition Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 ende 2 Area N16 kondensator luftindtagsside Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area Ramboll A/S Page 10 SoundPLAN 6.5

182 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N35 afkast renseanlæg Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Afhentning af færdigvarer Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 ende 1 Area Køleunits Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Ramboll A/S Page 11 SoundPLAN 6.5

183

184 BILAG 4 FOTOS AF STØJKILDER \\DKRAMAALFIL01\SAGARKIV\2009\ \dok\G OFK.doc 24/25

185 N8, 9, 10 Luftafkast opskæring

186 N16 Kølekondensator

187 N17 Riste i dør til traforum

188 N20 Fælles 40 m høj skorsten

189 N21 Ventilationsanlæg opskæring

190 N22 Ventilationsanlæg slagtegang

191 N23, 24, 25 og 34 Afkast svideovn

192 N26 Pumpe, ventil mv. ved afkast svideovn

193 N28 Spalte forneden i hus for varmegenvinding

194 N29 Tagventilator ekspedition

195 N30 Ekstra udsugning efterkontrollen

196 N31 Hydraulikstation hovedklipper

197 N33 Tagventilatorer slagtegang (ren), 3 stk. i alt (foto viser kun to ventilatorer)

198 3-2 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN BILAG 4 UDTALELSE FRA VEJEN KOMMUNE VEDR. AFLEDNING AF SPILDEVAND \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 3-3 BILAG 5 REFERAT AF MØDE I TEKNISK UDVALG D PUNKT 245 \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

216 245. Åbent punkt - Slagteriet Brørup A/S planlagt udvidelse af produktionen (C) Sagsnr. 09/38077 Administrativ indstilling: Chef for Vej, Park & Forsyning Peter Hansen indstiller, at Udvalget for teknik og miljø drøfter henvendelsen og afgiver indstilling om tilkendegivelsen overfor Slagteriet Brørup A/S til Økonomiudvalget og Byrådet. Beslutning Udvalget for teknik og miljø den : Det indstilles, at det tilkendegives, at kapacitetsudvidelsen kan gennemføres inden for rammerne af den nuværende tilslutningstilladelse under forudsætning af, at der findes en løsning på de trafikale forhold med involvering af Brørup Slagteri. Brørup Slagteri anmodes om at fremsende udtalelse fra Miljøcenteret vedr. overholdelse af støj- og lugtforhold i den forløbne periode. Sagsfremstilling: Slagteriet Brørup A/S har ved brev af 6. december 2009 anmodet Vejen Kommune om en udtalelse omkring en påtænkt udvidelse af produktionen fra slagtninger pr. uge til slagtninger. Miljøcenter Odense er miljømyndighed for virksomheden og behandler den konkrete ansøgning om udvidelse af produktionen. Slagteriet oplyser, at tilladelsen forventes meddelt i 1. halvår Der har den 2. december 2009 været afholdt møde med slagteriet primært i forhold til spildevandsforholdene. På det foreliggende grundlag vurderes det, at der med mindre tekniske og driftsmæssige ændringer af slagteriets forrensning ikke er behov for en ny tilslutningstilladelse. Spildevandet vurderes at kunne håndteres indenfor de eksisterende krav til døgnmængder og stofbelastning. Trafikmæssigt vil der som følge af udvidelsen være en væsentlig større belastning. I forhold til virksomhedens adgangsforhold vurderes dette ikke problematisk. Slagteriet er beliggende op til området, hvor Brørup marked afholdes på fredage. Her er der problemer med trafikafviklingen, og dette problem vil i sagens natur blive forstærket. En udvidelse vil derfor fremskynde behovet for en fysisk ændring af vejforholdene i området. En analyse af dette er igangsat som følge af klager og henvendelser fra de handlende på Brørup marked. Der har tidligere været klager over, at trafikken ikke følger de planlagte ruter udenom Brørup by. Dette er indskærpet og præciseret via skiltning m.v. og fungerer tilfredsstillende i dag. Udover klager over trafikken ved Brørup Marked er der ikke registreret klager som følge af virksomhedens drift. Brevet fra Slagteriet Brørup A/S vedlægges dagsordenen. Vejen Kommune anmodes om en principiel tilkendegivelse i forhold til udvidelsen. Der skal efterfølgende ske en egentlig sagsbehandling af plangrundlaget, tilslutningstilladelse til spildevand m.v. Tidligere behandling: Ingen

217 Økonomiske konsekvenser: Ingen Personalemæssige konsekvenser: Ingen Retsregler og andre forskrifter: Ingen Høring: Ingen Bilag: Udvidelse af produktionen (vejforhold og spildevand) (203142/09)

218 3-4 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN BILAG 6 KONSTRUKTIONSTEGNINGER OG BILLEDER AF AFKAST FRA BYGNINGEN RUMMENDE FLOTATIONSANLÆGGET \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

219

220

221

222 UDVIDELSE AF PRODUKTIONEN 3-5 BILAG 7 BESKRIVELSE AF TANK FOR OPBEVARING AF JERNKLORID \\Dkramaalfil01\sagarkiv\2009\ \dok\G ORK.docx

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252 NOTAT Projekt Ansøgning om miljøgodkendelse Kunde Brørup Slagteri Notat nr. Tillæg til lugtnotat Dato Til Miljøcenter Odense Fra Lone A. Clowes 1. Redegørelse for driftsændringer med betydning for lugt fra Brørup Slagteri Dato Nærværende notat er udarbejdet som supplement til bilag 2 i ansøgning om miljøgodkendelse for Brørup Slagteri, af oktober 2010 for så vidt angår forholdene omkring lugt fra slagteriet. Rambøll Englandsgade 25 DK-5100 Odense C 1.1 Forhold beskrevet i ansøgning af miljøgodkendelse Bilag 2 til ansøgningen om miljøgodkendelse beskriver lugtscenarier for overholdelse af krav om maksimalt påvirkning af de omkringværende boliger på maksimalt 5 LE/m3. Bilaget tager udgangspunkt i, at der på slagteriet er 2 driftsscenarier, hhv. med (scenario 1) og uden varmegenvinding (scenario 2). T F G LOC For begge scenarier gælder, at en overholdelse af krav til maksimal lugtpåvirkning vil kræve, at slagteriets afkast for dekontamineringsovn samt flamberingsovn forhøjes væsentligt. Ligeledes angives at der på huset der indeholder renseanlægget skal etableres afkast på minimum 12 meters højde. 1.2 Nuværende forhold Slagteriet har arbejdet med at forbedre den tekniske drift af varmegenvindingsanlægget for at sikre så høj en udnyttelse som muligt, og dermed reducere omkostninger samt mængden af afledt CO 2. Virksomheden har dermed samlet set reduceret miljøbelastning fra produktionen. Varmegenvindingen derfor nu kører konstant under produktion. Den afledte effekt er, at emmisionen i modsætning til først på året nu foregår igennem skorstenene fra varmegenvindingen. 1/2 Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

253 Driften af slagteriet er således ændret fra at omfatte drift henholdsvis med og uden varmegenvinding, til at udelukkende at emittere fra ovne, hvorfra der køres varmegenvinding. Ud over denne markante ændring, har slagteriet oplyst at de i april 2010 har etableret det 12 meter høje afkast på bygningen, hvori renseanlægget befinder sig samt, at de i uge 49 etablerer et 25 meter højt afkast på dekontamineringsovnen. De samlede forudsætninger for beregningerne angivet i ansøgning om miljøgodkendelse for scenarie 1 er således opfyldt. Forudsætningerne for beregningerne er som følger: Der etableres et afkast på 25 meter på afkastet fra dekontamineringsovnen for situationen med varmegenvinding Afkastet på flamberingsovnen er antaget at være uændret, dvs. 17 meter Der etableres et afkast fra rensehuset på 12 meter Spredningsberegningen i OML-Multi angiver således at slagteriet med baggrund i de emissioner, der er målt i januar, februar og marts måneder 2010 og afrapporteret i bilag 2 til ansøgning om miljøgodkendelse, vil slagteriet kunne overholde kravet om maksimal belastning af boliger på 5 LE/m3. Det i ansøgning om miljøgodkendelse beskreven scenarie 2, vil efter oplysninger fra slagteriet, udelukkende opstå som resultat af havari og må således betragtes som force majeure situationer efter, at de ovenfor beskrevne ændringer er gennemført. 1.3 Opsummering Med de beskrevne gennemførte ændringer vil slagteriet således have en drift som scenario 1 i ansøgning om miljøgodkendelse. OML-beregning viser, at virksomheden for situationen med konstant varmegenvinding (scenario 1) vil kunne overholde kravet om maksimal lugtkoncentration i boligområde på 5 LE/m3 og 10 LE/m3 ved industri. Overskridelse af disse lugtkoncentrationer vil alene forekomme i forbindelse med havari på virksomhedens udrustning og altså i force majeure-situationer. 2/2

254 NOTAT Projekt Slagteriet Brørup A/S støjkortlægning Kunde Slagteriet Brørup A/S Notat nr. 1 Dato Til Fra Kopi til Gert Kjeldsen Ole Funk Knudsen Ole Riger-Kusk 1. Tillæg til støjrapport Nærværende notat er et tillæg til rapporten: Slagteriet Brørup A/S, Opdatering af støjkortlægning, September 2010, Miljømålingekstern støj dateret 27. september 2010, Ref /I OFK. Notatet er foranlediget af brev fra Miljøcenter Odense Kommentarer til støjrapport til dokumentation for overholdelse af støjgrænser, dateret 14. oktober Dato Rambøll Englandsgade 25 DK-5100 Odense C T F Miljøcenter Odense kræver oplysninger og dokumentation herunder revision af støjberegninger vedrørende principielt 3 forhold: 1. Støj fra køleunits på el/dieseldrift 2. Støj fra slamsuger 3. Lørdagsslagtninger Ref I OFK 1/5 Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

255 1.1 Støj fra køleunits på el/dieseldrift Slagteriet sørger for, at kølemaskiner på dieseldrift ikke forekommer, idet der etableres elstik, således at der alene forekommer køleunits på eldrift. Der etableres henstillingspladser med elstik dels bagved den 3 m høje jordvold, dels bagved den 7 m høje støjskærm. Støjkilderne er indlagt i SoundPLAN støjmodellen sammen med de øvrige støjkilder. Der er forudsat henstillet følgende antal køleunits kontinuert på eldrift: Mandag-fredag kl (dagperioden): 4 stk. bagved jordvolden og 3 stk. bagved støjskærmen (den ene er den der hele tiden har været indregnet ved læsserampe) dvs. i alt 7 køleunits. Mandag-fredag kl (aftenperioden): 3 stk. bagved støjskærmen. Mandag-fredag kl (natperioden): 2 stk. bagved støjskærmen. I forhold til støjgrænserne kan der i perioden lørdag kl være henstillet samme antal køleunits som mandag-fredag i dagperioden, da støjgrænsen er den samme. Tilsvarende kan der i perioderne lørdag kl og søndag kl i forhold til støjgrænsen være henstillet samme antal køleunits som mandag-fredag i aftenperioden, da støjgrænsen er den samme. Som kildestyrke er benyttet samme kildestyrke som hidtil benyttet for køleunit ved læsserampe dvs. L WA = 90. Støjdatabogen angiver for sådanne støjkilder en kildehøjde på 3-3,5 m. Vi har konservativt sat kildehøjden til 3,5 m. Det skal bemærkes, at der for køleunit ved læsserampe endnu mere på den sikre side hidtil er regnet med en kildehøjde på 4 m. For at sikre, at støjgrænser er overholdt overalt ved alle naboer, har vi indført et nyt beregningspunkt nr. 9. Hele beregningssituationen ses på nedenstående figur, som viser placeringen af støjkilderne i forhold til jordvold, støjskærm mv., samt placeringen af beregningspunkterne herunder det nye punkt 9. Med hensyn til køleunits placeret op mod jordvolden skal bemærkes, støjkildehøjden er højere end denne vold, og at effekten af volden må antages at være begrænset. Derimod har volden mod boligerne på den anden side af jernbanen en effekt på grund af placeringen tæt på modtagepunkterne. 2/5

256 3/5 Beregningssituationen

257 De beregnede samlede støjbelastninger er vist i nedenstående skema. Beregningspunkt Støjbelastning L r i Dag Aften Nat 1 42,5 34,4 33,8 2 41,7 36,4 35,0 3 38,2 34,1 32,5 4 37,7 33,4 30,9 5 40,7 34,5 32,3 6 43,7 36,8 34,9 7 44,4 36,6 34,2 8 45,2 35,4 33,9 9 43,7 35,7 34,2 Støjgrænse Konklusionen er, at der ikke er overskridelser i noget beregningspunkt bortset fra en ikke signifikant overskridelse på 0,2 i dagperioden i punkt 8. Denne har jf. rapporten fra september 2010 ikke noget med køleunits at gøre. Beregningsudskrift fra SoundPLAN er vedlagt. 4/5

258 1.2 Støj fra slamsuger Slagteriet vil udarbejde instruks til sikring af at slamsuger kun bruges i dagperioden. Aktiviteten er medtaget i støjberegningerne. 1.3 Lørdagsslagtninger Vi har tidligere oplyst, at der i tilfælde af lørdagsslagtninger (som der er tilladelse til i begrænset omfang) må forventes samme støjbelastninger ved naboerne, som ved slagtning mandag til fredag. Vi har opfattet situationen således, at der var givet dispensation til slagtning om lørdagen et begrænset antal lørdage, og at slagtning disse lørdage kunne ske formelt uden overholdelse af støjgrænser. Hvis slagtning om lørdagen skulle overholde de fastsatte støjgrænser for lørdag, kan vi ikke se, hvorfor der kræves speciel tilladelse hertil. For lørdag i tidsrummet kl gælder samme støjgrænser som mandag-fredag kl , og samme støjaktivitets niveau kan derfor forekomme i disse tidsrum uden problemer i forhold til støjgrænserne. Ved slagtning mandag-fredag i dagperioden kl er støjgrænserne kun lige netop overholdt. Ved tilsvarende slagtning om lørdagen i tidsrummet kl er støjgrænserne således også netop overholdt. Lørdag i tidsrummet kl er støjgrænsen 5 lavere, og slagtning i dette tidsrum vil derfor medføre overskridelser af støjgrænsen på ca. 5, men vi har forstået det således, at det netop er derfor der på dispensation må slagtes disse få lørdage. Hvis slagtning om lørdagen kun må ske under overholdelse af de fastsatte støjgrænser, er konsekvensen, at slagtning om lørdagen kun kan ske i tidsrummet kl , men i så fald vil det være rimeligt principielt at acceptere slagtning alle lørdage i dette tidsrum. Der burde ikke være noget til hinder herfor 5/5

259 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 1 LAeq, 8h 42.5 LAeq,1h 34.4 LAeq, 0,5h 33.8 Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 1 ved jordvold Point N20 40 m høj skorsten Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line Afhentning af færdigvarer Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Kørsel med slamsuger Line Transporter til kølerum mod H.P. Line N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N35 afkast renseanlæg Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N28 spalte forneden i hs for Area Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

260 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N16 ende 1 Area Slamsuger Point N16 kondensator luftindtagsside Area N8 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Truck Line N16 ende 2 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point N3 luftafkast trykluftkompressor Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 2 LAeq, 8h 41.7 LAeq,1h 36.4 LAeq, 0,5h 35.0 Køleunit 1 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line N20 40 m høj skorsten Point Køleunit 3 ved støjskærm Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N23 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point Køleunit 3 ved jordvold Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line Køleunit 4 ved jordvold Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

261 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunit 2 ved jordvold Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N16 top (afkast) Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N4 afkast affugtningsanlæg Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line N16 kondensator bagside Area N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point N16 ende 1 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 kondensator luftindtagsside Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area Slamsuger Point N16 ende 2 Area N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

262 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 3 LAeq, 8h 38.2 LAeq,1h 34.1 LAeq, 0,5h 32.5 Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 3 ved støjskærm Point N24 afkast svideovn Point N23 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 4 ved jordvold Point N25 afkast svideovn Point N8 luftafkast opskæring Point N29 tagventilator ekspedition Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 3 ved jordvold Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 1 ved jordvold Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N10 luftafkast opskæring Point Levering af svin Line N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N16 top (afkast) Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N28 spalte forneden i hus for Area N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area Ramboll A/S Page 4 SoundPLAN 6.5

263 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N16 ende 1 Area Transporter til kølerum mod H.P. Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point Kørsel med slamsuger Line N35 afkast renseanlæg Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 ende 2 Area Slamsuger Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N32 gasskab ved facade Area Punkt 4 LAeq, 8h 37.7 LAeq,1h 33.4 LAeq, 0,5h 30.9 N29 tagventilator ekspedition Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Køleunit 4 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved jordvold Point N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Køleunit 1 ved jordvold Point N10 luftafkast opskæring Point N16 kondensator luftindtagsside Area N34 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point Ramboll A/S Page 5 SoundPLAN 6.5

264 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point N16 top (afkast) Area N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Levering af svin Line N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N8 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N4 afkast affugtningsanlæg Point N16 ende 1 Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N16 kondensator bagside Area N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point Kørsel med slamsuger Line Slamsuger Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area N16 ende 2 Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 6 SoundPLAN 6.5

265 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 5 LAeq, 8h 40.7 LAeq,1h 34.5 LAeq, 0,5h 32.3 N29 tagventilator ekspedition Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N27 pumpe ved afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N28 spalte forneden i hus for Area N23 afkast svideovn Point N28 spalte forneden i hus for Area N24 afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 kondensator luftindtagsside Area N16 kondensator bagside Area N16 ende 2 Area N20 40 m høj skorsten Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Slamsuger Point Levering af svin Line N32 gasskab ved facade Area Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Ramboll A/S Page 7 SoundPLAN 6.5

266 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 1 Area Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N17 riste i dør til traforum Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N9 luftafkast opskæring Point N8 luftafkast opskæring Point Truck Line N10 luftafkast opskæring Point Punkt 6 LAeq, 8h 43.7 LAeq,1h 36.8 LAeq, 0,5h 34.9 Transporter til kølerum mod H.P. Line N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N29 tagventilator ekspedition Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N23 afkast svideovn Point N16 kondensator bagside Area N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N28 spalte forneden i hus for Area N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hus for Area Ramboll A/S Page 8 SoundPLAN 6.5

267 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 2 Area N16 top (afkast) Area N20 40 m høj skorsten Point Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 1 ved støjskærm Point Levering af svin Line Køleunit 2 ved støjskærm Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunit 3 ved støjskærm Point N16 kondensator luftindtagsside Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N35 afkast renseanlæg Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N16 ende 1 Area N32 gasskab ved facade Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Slamsuger Point Kørsel med slamsuger Line Truck Line N9 luftafkast opskæring Point N8 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Ramboll A/S Page 9 SoundPLAN 6.5

268 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 7 LAeq, 8h 44.4 LAeq,1h 36.6 LAeq, 0,5h 34.2 Transporter til kølerum mod H.P. Line N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N29 tagventilator ekspedition Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N16 kondensator bagside Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N20 40 m høj skorsten Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area N16 ende 2 Area Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N16 ende 1 Area N35 afkast renseanlæg Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 1 ved støjskærm Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Levering af svin Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area Ramboll A/S Page 10 SoundPLAN 6.5

269 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N28 spalte forneden i hus for Area Slamsuger Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N32 gasskab ved facade Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N8 luftafkast opskæring Point N9 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line Truck Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N10 luftafkast opskæring Point Punkt 8 LAeq, 8h 45.2 LAeq,1h 35.4 LAeq, 0,5h 33.9 Transporter til kølerum mod H.P. Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N32 gasskab ved facade Area N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N20 40 m høj skorsten Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point Slamsuger Point Levering af svin Line N16 kondensator bagside Area Ramboll A/S Page 11 SoundPLAN 6.5

270 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N29 tagventilator ekspedition Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 ende 2 Area N16 kondensator luftindtagsside Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N35 afkast renseanlæg Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Afhentning af færdigvarer Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N16 ende 1 Area Køleunit 3 ved støjskærm Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Ramboll A/S Page 12 SoundPLAN 6.5

271 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 9 LAeq, 8h 43.7 LAeq,1h 35.7 LAeq, 0,5h 34.2 Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Afhentning af færdigvarer Line Levering af svin Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N29 tagventilator ekspedition Point N28 spalte forneden i hs for Area N20 40 m høj skorsten Point N28 spalte forneden i hus for Area Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N23 afkast svideovn Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N16 top (afkast) Area Slamsuger Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N16 kondensator bagside Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N35 afkast renseanlæg Point Kørsel med slamsuger Line N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Truck Line Ramboll A/S Page 13 SoundPLAN 6.5

272 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N4 afkast affugtningsanlæg Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N16 ende 1 Area N16 kondensator luftindtagsside Area N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N8 luftafkast opskæring Point N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 ende 2 Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point N3 luftafkast trykluftkompressor Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 14 SoundPLAN 6.5

273 NOTAT Projekt Slagteriet Brørup A/S støjkortlægning Kunde Slagteriet Brørup A/S Notat nr. 2 Dato Til Fra Kopi til Gert Kjeldsen Ole Funk Knudsen Ole Riger-Kusk 1. Tillæg nr. 2 til støjrapport Nærværende notat er et tillæg til rapporten: Slagteriet Brørup A/S, Opdatering af støjkortlægning, September 2010, Miljømålingekstern støj dateret 27. september 2010, Ref /I OFK. Notatet er tillæg nr. 2 til omtalte støjrapport, idet der også foreligger tillæg nr. 1 dateret primært vedrørende støj fra køleunits, Ref /I OFK. Dato Rambøll Englandsgade 25 DK-5100 Odense C T F Den samlede støjdokumentation består herefter af følgende: Støjrapport dateret , Ref /I OFK. Tillæg nr. 1 til støjrapport dateret , Ref /I OFK. Tillæg nr. 2 til støjrapport dateret , Ref /I OFK (nærværende notat). Ref I OFK Nærværende notat summerer den samlede støjkortlægning og angiver samlede støjbelastninger inklusive alle udførte revisioner. Notatet er foranlediget af møde med Miljøcenter Odense den 17. november Miljøcenter Odense kræver oplysninger og dokumentation herunder revision af støjberegninger vedrørende principielt 4 forhold: 1. Opskæring i tidsrummet kl Transporter i aftenperioden 3. Støj i forbindelse med udskiftning af containere 4. Slagtning lørdag i perioden kl /7 Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

274 1.1 Opskæring i tidsrummet kl Slagteriet har gennemgået listen over støjkilder og har oplyst, at eneste støjkilder, som er i drift i denne situation (ud over støjkilder, som allerede er forudsat at være i drift i natperioden) er kilderne N2 og N3, luftindtag, trykluftkompressorer. Disse støjkilder er på dette grundlag medtaget i støjberegningen i samme omfang, som i de øvrige perioder. For god ordens skyld gentages herunder de herefter forudsatte driftsforhold for de stationære støjkilder: 2/7

275 Støjkilde Stationære støjkilder Kildestyrke svarende til 100 % drift Drift i % af tiden dag/aften/nat N2 luftindtag trykluftkompressor 67,1 40/40/40 N3 luftafkast trykluftkompressor 66,7 40/40/40 N4 - affugtningsanlæg 76,4 100/100/0 N8 luftafkast opskæring 61,6 100/100/100 N9 luftafkast opskæring 61,9 100/100/100 N10 luftafkast opskæring 62,2 100/100/100 N16 - kølekondensator Luftindtagsside: /100/20 Bagside: 84 Ende 1: 79 Ende 2: 79 Top (afkast): 87 Samlet 91 N17 riste i dør til traforum 4 riste i dør 1: 59,1 40/40/0 4 riste i dør 2: 59,1 N20 ny fælles 40 m høj skorsten 79,3 100/100/100 N21 ventilationsanlæg opskæring 66,7 100/100/100 N22 ventilationsanlæg slagtegang 66,7 100/100/100 N23 afkast svideovn NØ 80,0 100/0/0 N24 afkast svideovn SØ 80,0 100/0/0 N25 afkast svideovn NV 80,0 100/0/0 N34 afkast svideovn SV 80,0 100/0/0 N26 pumpe, ventil mv. ved afkast svideovn 85,1 100/0/0 N27 pumpe ved afkast svideovn 84,3 100/0/0 N28 spalte forneden i hus for varmegenvinding Niveau i åbning 82,7 100/0/0 N29 tagventilator ekspedition 89,0 100/0/0 N30 ekstra udsugning efterkontrollen 79,0 100/0/0 N31 støjkilder hydraulikstation hovedklipper Rist i dør foroven 1: 66,7 100/0/0 Rist i dør forneden 2: 71,2 Rist i gavl 3: 71,0 N32 skab ved facade for gasinstallation 70,7 100/0/0 N33 3 tagventilatorer slagtegang (ren) 83,1 100/100/100 N35 nyt afkast på renseanlæg 75,0 100/100/100 Driftstiderne er angivet som procenter af henholdsvis 8 timer af dagperioden (kl ), 1 time af aftenperioden (kl ) og ½ time af natperioden (kl ). Frekvensspektrene af kildestyrkerne er angivet i bilag 2 i hovedrapporten. Fotos af de fleste støjkilder er vist i bilag 4 i hovedrapporten. 3/7

276 1.2 Transporter i aftenperioden Der har været diskussion med hensyn til maksimalt antal tilladelige transporter specielt i aftenperioden. På denne baggrund har vi undersøgt hvor mange transporter der kan tillades i aftenperioden uden overskridelse af støjgrænserne. Der har hidtil indenfor 1 time af aftenperioden været regnet med 3 transporter for levering af svin og 1 transport for afhentning af færdigvarer dvs. i alt 4 transporter. Det har vist sig, at antallet uden problemer kan ganges med 5 til i alt 20 transporter. På dette grundlag har vi revurderet beregningerne, idet vi indenfor 1 time af aftenperioden har regnet med 4 transporter for levering af svin og 7 transporter for afhentning af færdigvarer dvs. i alt 11 transporter. For god orden skyld gengives herunder det nye beregningsgrundlag vedrørende transporter. Støjkilde Mobile støjkilder Kildestyrke svarende til kontinuert drift Drift dag/aften/nat Levering af svin /4/2 Vogne Afhentning af færdigvarer /7/0 Vogne Kørsel til og fra kølerum 101 2/0/0 Vogne mod H.P. Andersens Alle (se dog afsnit 1.5) Truckkørsel 86 68/23/0 minutter Det skal bemærkes, at det anførte antal transporter er indenfor referencetidsrummene, som er dag (kl ): 8 timer, aften (kl ): 1 time og nat (kl ): ½ time. Dette betyder, at der f.eks. i aftenperioden uden problemer i forhold til støjgrænserne kan være anførte antal transporter indenfor hver af 4 timer i perioden kl Tilsvarende kan der uden problemer i forhold til støjgrænserne forekomme anførte antal transporter indenfor hver halve time i perioden kl /7

277 1.3 Støj i forbindelse med udskiftning af containere Der forekommer udskiftning af containere for henholdsvis håraffald og benaffald. Denne aktivitet har ikke tidligere været medtaget i støjberegningerne. Der er tale om aktiviteter, som finder sted indenfor dagperioden. Selve kørslen forudsættes, at være indeholdt i det antal transporter, som allerede er indregnet, men selve containerudskiftningsaktiviteten har som nævnt ikke været medregnet. Containerudskiftningerne er medtaget i den aktuelle revision af beregningerne. Der er regnet med 1 udskiftning af container for benaffald og 1 udskiftning af container for håraffald indenfor dagperioden. Hver aktivitet forudsættes at tage 10 minutter. Placeringen af aktiviteterne er vist herunder. Vi har erfaring for, at kildestyrke for containerudskiftning i praksis svarer til kildestyrke jf. Støjdatabogen for lastbil med forceret tomgang dvs. L WA = 96 med følgende frekvensspektrum: Containerudskiftning (lastbil forceret tomgang) L WA = 96 Hz /7

278 Det skal bemærkes, at vi har målinger, som dokumenterer, at kildestyrken svarer til lastbil i forceret tomgang. 1.4 Støj i forbindelse med slagtning lørdag i perioden kl Vi har tidligere redegjort for, at der ved slagtning om lørdagen vil forekomme samme støjbelastninger som ved slagtning mandag til fredag. For perioden lørdag kl er dette ikke noget problem, idet der i denne periode er samme støjgrænse som mandag til fredag i dagperioden. I perioden lørdag kl eller eventuelt kl er støjgrænsen ved naboerne 5 lavere. Idet støjbelastningerne ved naboerne kun netop er overholdt ved slagtning mandag til fredag i dagperioden og lørdag indtil kl. 14, betyder dette, at der ved slagtning lørdag i perioden kl eller vil forekomme op til ca. 5 overskridelse af støjgrænsen. Som tidligere beskrevet har vi netop forudsat, at denne overskridelse var årsagen til, at lørdagsslagtning foregår på en form for dispensation. 1.5 Andre forhold Vi har revurderet forholdet vedrørende transporter i dagperioden til og fra kølerummet mod H.P. Andersens Alle. Vi har hidtil regnet med to transporter ind og ud svarende til 4 bevægelser indenfor 8 timer af dagperioden. Ved nøjere analyse har det vist sig, at kun de 3 bevægelser falder indenfor sammenhængende 8 timer. Antallet af bevægelser er derfor reduceret fra 4 til 3 indenfor 8 timer af dagperioden. 6/7

279 2. Resultat af den reviderede beregning De beregnede samlede støjbelastninger er vist i nedenstående skema. Beregningspunkt Støjbelastning L r i Dag Aften Nat 1 42,5 35,6 33,8 2 41,7 38,6 35,0 3 38,2 35,5 32,5 4 37,7 34,3 30,9 5 40,7 34,6 32,3 6 43,4 36,9 34,9 7 44,2 36,7 34,2 8 45,0 35,6 34,0 9 43,7 37,4 34,2 Støjgrænse Konklusionen er, at der ikke er overskridelser i noget beregningspunkt. Beregningsudskrift fra SoundPLAN er vedlagt. 7/7

280 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Punkt 1 LAeq, 8h 42.5 LAeq,1h 35.6 LAeq, 0,5h 33.8 Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 1 ved jordvold Point N20 40 m høj skorsten Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line Afhentning af færdigvarer Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Kørsel med slamsuger Line N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N35 afkast renseanlæg Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N28 spalte forneden i hs for Area Ramboll A/S Page 1 SoundPLAN 6.5

281 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N16 ende 1 Area Slamsuger Point N16 kondensator luftindtagsside Area N8 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N9 luftafkast opskæring Point Containerudskiftning i gården Point N10 luftafkast opskæring Point Truck Line N16 ende 2 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point N3 luftafkast trykluftkompressor Point Containerudskiftning mod Markedsvej Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 2 LAeq, 8h 41.7 LAeq,1h 38.6 LAeq, 0,5h 35.0 Køleunit 1 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line N20 40 m høj skorsten Point Køleunit 3 ved støjskærm Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N23 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point Køleunit 3 ved jordvold Point N29 tagventilator ekspedition Point Levering af svin Line Køleunit 4 ved jordvold Point Ramboll A/S Page 2 SoundPLAN 6.5

282 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunit 2 ved jordvold Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N28 spalte forneden i hus for Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N16 top (afkast) Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N4 afkast affugtningsanlæg Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line N16 kondensator bagside Area N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Transporter til kølerum mod H.P. Line N35 afkast renseanlæg Point N16 ende 1 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 kondensator luftindtagsside Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Containerudskiftning i gården Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area Slamsuger Point N16 ende 2 Area Ramboll A/S Page 3 SoundPLAN 6.5

283 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Containerudskiftning mod Markedsvej Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 3 LAeq, 8h 38.2 LAeq,1h 35.5 LAeq, 0,5h 32.5 Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 3 ved støjskærm Point N24 afkast svideovn Point N23 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point Køleunit 4 ved jordvold Point N25 afkast svideovn Point N8 luftafkast opskæring Point N29 tagventilator ekspedition Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 3 ved jordvold Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 1 ved jordvold Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N10 luftafkast opskæring Point Levering af svin Line N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N16 top (afkast) Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Ramboll A/S Page 4 SoundPLAN 6.5

284 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N28 spalte forneden i hus for Area N16 kondensator bagside Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 ende 1 Area N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area Transporter til kølerum mod H.P. Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point Kørsel med slamsuger Line N35 afkast renseanlæg Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 ende 2 Area Containerudskiftning mod Markedsvej Point Slamsuger Point Containerudskiftning i gården Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N32 gasskab ved facade Area Punkt 4 LAeq, 8h 37.7 LAeq,1h 34.3 LAeq, 0,5h 30.9 N29 tagventilator ekspedition Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Køleunit 4 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved jordvold Point N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point Ramboll A/S Page 5 SoundPLAN 6.5

285 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Køleunit 1 ved jordvold Point N10 luftafkast opskæring Point N16 kondensator luftindtagsside Area N34 afkast svideovn Point Køleunit 1 ved støjskærm Point N25 afkast svideovn Point N20 40 m høj skorsten Point N9 luftafkast opskæring Point N16 top (afkast) Area N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Levering af svin Line N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N8 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N4 afkast affugtningsanlæg Point N16 ende 1 Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N16 kondensator bagside Area Transporter til kølerum mod H.P. Line N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point Kørsel med slamsuger Line Slamsuger Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area N16 ende 2 Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point Ramboll A/S Page 6 SoundPLAN 6.5

286 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point Truck Line Containerudskiftning mod Markedsvej Point Containerudskiftning i gården Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N32 gasskab ved facade Area Punkt 5 LAeq, 8h 40.7 LAeq,1h 34.6 LAeq, 0,5h 32.3 N29 tagventilator ekspedition Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N28 spalte forneden i hus for Area N23 afkast svideovn Point N28 spalte forneden i hus for Area N24 afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 kondensator luftindtagsside Area Containerudskiftning mod Markedsvej Point N16 kondensator bagside Area N16 ende 2 Area N20 40 m høj skorsten Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Slamsuger Point Levering af svin Line N32 gasskab ved facade Area Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Ramboll A/S Page 7 SoundPLAN 6.5

287 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Afhentning af færdigvarer Line N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point Køleunit 3 ved støjskærm Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N35 afkast renseanlæg Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 1 Area Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N17 riste i dør til traforum Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N9 luftafkast opskæring Point Containerudskiftning i gården Point N8 luftafkast opskæring Point Truck Line N10 luftafkast opskæring Point Punkt 6 LAeq, 8h 43.4 LAeq,1h 36.9 LAeq, 0,5h 34.9 Transporter til kølerum mod H.P. Line N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N29 tagventilator ekspedition Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point Ramboll A/S Page 8 SoundPLAN 6.5

288 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N23 afkast svideovn Point N16 kondensator bagside Area N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N28 spalte forneden i hus for Area N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N17 riste i dør til traforum Point N28 spalte forneden i hus for Area N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point Containerudskiftning mod Markedsvej Point N17 riste i dør til traforum Point N16 ende 2 Area N16 top (afkast) Area N20 40 m høj skorsten Point Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 1 ved støjskærm Point Levering af svin Line Køleunit 2 ved støjskærm Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line Køleunit 3 ved støjskærm Point N16 kondensator luftindtagsside Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N35 afkast renseanlæg Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hs for Area Ramboll A/S Page 9 SoundPLAN 6.5

289 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N3 luftafkast trykluftkompressor Point N16 ende 1 Area N32 gasskab ved facade Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Slamsuger Point Kørsel med slamsuger Line Containerudskiftning i gården Point Truck Line N9 luftafkast opskæring Point N8 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point Punkt 7 LAeq, 8h 44.2 LAeq,1h 36.7 LAeq, 0,5h 34.2 N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point Transporter til kølerum mod H.P. Line N23 afkast svideovn Point N24 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N16 top (afkast) Area N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N29 tagventilator ekspedition Point Containerudskiftning mod Markedsvej Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N16 kondensator bagside Area N27 pumpe ved afkast svideovn Point N20 40 m høj skorsten Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area N16 kondensator luftindtagsside Area N16 ende 2 Area Køleunit 1 ved jordvold Point Ramboll A/S Page 10 SoundPLAN 6.5

290 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N16 ende 1 Area N35 afkast renseanlæg Point Afhentning af færdigvarer Line Køleunit 1 ved støjskærm Point N4 afkast affugtningsanlæg Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Levering af svin Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area Slamsuger Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N32 gasskab ved facade Area N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point N8 luftafkast opskæring Point Containerudskiftning i gården Point N9 luftafkast opskæring Point Kørsel med slamsuger Line Truck Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area N10 luftafkast opskæring Point Punkt 8 LAeq, 8h 45.0 LAeq,1h 35.6 LAeq, 0,5h 34.0 Transporter til kølerum mod H.P. Line N23 afkast svideovn Point Ramboll A/S Page 11 SoundPLAN 6.5

291 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N24 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N34 afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N32 gasskab ved facade Area Containerudskiftning mod Markedsvej Point N16 top (afkast) Area N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N20 40 m høj skorsten Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point Slamsuger Point Levering af svin Line N16 kondensator bagside Area N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N29 tagventilator ekspedition Point Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N16 kondensator luftindtagsside Area N16 ende 2 Area N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N35 afkast renseanlæg Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N4 afkast affugtningsanlæg Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Afhentning af færdigvarer Line N28 spalte forneden i hs for Area N28 spalte forneden i hus for Area Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Ramboll A/S Page 12 SoundPLAN 6.5

292 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N16 ende 1 Area Køleunit 3 ved støjskærm Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point Kørsel med slamsuger Line N3 luftafkast trykluftkompressor Point N2 luftindtag trykluftkompressor Point Containerudskiftning i gården Point Truck Line N8 luftafkast opskæring Point N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point Punkt 9 LAeq, 8h 43.7 LAeq,1h 37.4 LAeq, 0,5h 34.2 Køleunit 1 ved jordvold Point Køleunit 3 ved jordvold Point Køleunit 2 ved jordvold Point Køleunit 4 ved jordvold Point Køleunit 3 ved støjskærm Point Afhentning af færdigvarer Line Levering af svin Line Lastbiler fra auktionshal til vaskeplads Line N29 tagventilator ekspedition Point N28 spalte forneden i hs for Area N20 40 m høj skorsten Point N28 spalte forneden i hus for Area Køleunit 1 ved støjskærm Point Køleunit 2 ved støjskærm Point N23 afkast svideovn Point N33-1 tagventilator slagtegang ren Point N24 afkast svideovn Point Ramboll A/S Page 13 SoundPLAN 6.5

293 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N34 afkast svideovn Point N25 afkast svideovn Point N33-2 tagventilator slagtegang ren Point N26 pumpe, ventil mv. ved afkast Point N16 top (afkast) Area Slamsuger Point N33-3 tagventilator slagtegang ren Point N27 pumpe ved afkast svideovn Point N30 ekstra udsugning efterkontrollen Point N16 kondensator bagside Area N31-2 hyraulikstation rist i dør fornede Point N35 afkast renseanlæg Point Kørsel med slamsuger Line Transporter til kølerum mod H.P. Line N31-1 hydraulikstation rist i dør forove Point Truck Line N4 afkast affugtningsanlæg Point N31-3 hydraulikstation rist i gavl Point N16 ende 1 Area Containerudskiftning i gården Point N16 kondensator luftindtagsside Area N28 spalte forneden i hus for Area N28 spalte forneden i hus for Area N8 luftafkast opskæring Point N9 luftafkast opskæring Point N10 luftafkast opskæring Point N21 ventilationsanlæg opskæring Area Containerudskiftning mod Markedsvej Point N22 ventilationsanlæg slagtegang Area N16 ende 2 Area N2 luftindtag trykluftkompressor Point N3 luftafkast trykluftkompressor Point N17 riste i dør til traforum Point N17 riste i dør til traforum Point Ramboll A/S Page 14 SoundPLAN 6.5

294 Brørup Slagteri Mittlere Ausbreitung - Singlepoint Source SrcType Lw Lw' l or S m,m² Ko s m Adiv Agr Abar Aatm Re Ls LAeq, 8h LAeq,1h LAeq, 0,5h N32 gasskab ved facade Area Ramboll A/S Page 15 SoundPLAN 6.5

295

296 NOTAT Projekt Ansøgning om miljøgodkendelse Kunde Brørup Slagteri Notat nr. Supplerende oplysninger Dato Til Miljøstyrelsen Odense, att. Rikke Beider Fra Henriette Salling og Lone Clowes Kopi til Gert Kjeldsen 1. Supplerende oplysninger om flamberingsovne og kvælstofafsætning i naturområder Dato Flamberingsovne Som oplyst i notat af 10. maj 2011 er flamberingsovnen og dekontamineringsovnen naturgasfyrede ovne af samme type. Rambøll Lysholt Allé 10 DK-7100 Vejle Flamberingsovnene består af en tunnelovn med mange små gasbrændere for naturgas. Flammerne fra naturgasbrænderne rammer grisekroppene, mens de kontinuerligt føres gennem ovnen. T F Der er vedhæftet en kopi betjeningsvejledning for ovnene, hvor der bl.a. er fotos af ovnene G HTS 1.2 Kvælstofdeposition Ca. 2 km nord for slagteriet ligger Natura 2000-området Sneum Å og Holsted Ådal, jf. nedenstående figur: Sneum Å og Holsted Ådal Brørup Slag- 1/3 Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

297 Om ammoniakbidraget fra stalden er i Force s rapport fra februar 2009 anført: I forbindelse med diskussion om påvirkning af omgivelserne med ammoniak, er der rejst spørgsmål om spredningen af ammoniak. Vil et højere afkast betyde, at ammoniakbidraget i et følsomt naturområde ca. 2 km fra slagteriet blive forøget? Vi har ikke målt ammoniak, men vi kan afgøre om bidraget af lugt øges i større afstande, når afkasthøjden øges. Både lugtstoffer og ammoniak er gasser, og relative ændringer er defor beregningsmæssigt ens for begge typer. Ammoniak er imidlertid meget vandopløseligt og vil derfor slå ned tidligere end lugtstoffer. Vi kan derfor principielt set ikke regne på ammoniak efter OML-modellen. I afstande mellem meter og meter fra slagteriet er bidraget af lugt 0 LE/m 3 både i den nuværende situation og ved forhøjet afkast. Der sker således ingen forøgelse af bidraget ved forhøjelse af afkastet. Der er derfor heller ingen forøgelse af ammoniakbidraget ved forhøjelse af afkastet. På grundlag af de tidligere udførte OML-beregninger (Bilag 2 til Slagteriet Brørup A/S, Opdatering af lugtkortlægning, april 2010, Scenario 1), vurderes det, at den største lugtpåvirkning vil finde sted ca meter fra virksomheden. Supplerende OMLberegninger, hvor receptornet er udvidet, viser, at lugtbidraget (maksimum af månedlige 99 %-fraktiler) vil være 1 LE/m 3 1,5-2 km fra virksomheden. OML-beregningerne viser, at den største NO x -deposition vil finde sted ca meter fra virksomheden og at immisionskoncentrationsbidraget (maksimum af månedlige 99 %-fraktiler) for NO x er 1 µg/m 3 1,5-2 km fra virksomheden. De nye OML-beregninger viser, at der i modsætning til tidligere kan forventes en begrænset afsætning af kvælstof i naturområdet. Den årlige kvælstofemission fra flamberingsovnene vurderes dog at være mindre end emissionen fra den tidligere svideovn, jf. afsnit Kvælstofemission fra gl. svideovn og nuværende flamberingsovne Jf. miljøgodkendelse fra 2006 er emissionen af NO x fra den gamle svideovn bestemt til 0,17 g/s svarende til 0,61 kg/h. Jf. målinger udført af Force Tehcnology i marts 2010 er NO x -emissionen 0,27 kg/h fra flamberingsovnen og 0,034 kg/h fra dekontamineringsovnen, i alt 0,30 kg/h (med varmegenindvinding). Driftstiden vurderes at være nogenlunde den samme (driftstiden for slagtelinien er i miljøgodkendelse fra 2006 angivet til kl og kl (normalt ingen drift i weekender og på helligdage) og til kl. 6 til 22 i udkast til ny miljøgodkendelse af 2011, hvor der er angivet, at der kan produceres max. 6 lørdage/helligdage pr. år), hvorfor det vurderes, at den samlede kvælstofemission fra de nye flamberingsovne vil være mindre end emissionen fra den tidligere svideovn. 2/3

298 3/3 Bilag: Betjeningsvejledning for flamberingsovne OML-beregningsudskrifter, supplerende beregninger

299 NOTAT Projekt Ansøgning om miljøgodkendelse Kunde Brørup Slagteri Notat nr. Supplerende oplysninger Dato Til Miljøstyrelsen Odense, att. Rikke Beider Fra Henriette Salling og Lone Clowes Kopi til Gert Kjeldsen 1. Supplerende oplysninger vedrørende lugt og luftemissioner Dato OML-beregning Der er foretaget en supplerende OML-beregning, hvor det forudsættes, at der ikke er varmegenindvinding på flamberingsovn og dekontamineringsovn og hvor afkasthøjden er 10 m. OML-beregningsudskrifter er vedlagt som bilag. I forhold til tidligere beregning uden varmegenindvinding (scenario 2) er der i inddata kun ændret på afkasthøjden for flamberingsovn og dekontamineringsovn. Beregningerne viser, at B-værdier for NO x og CO overholdes uden for virksomhedens egen grund. Rambøll Lysholt Allé 10 DK-7100 Vejle T F G HTS For NO x er B-værdien overskredet i 2 af beregningspunkterne afstand 25 m og retning 100º og 110º, idet immissionskoncentrationsbidraget er beregnet til µg/m 3. Disse punkter er dog beliggende på virksomhedens egen grund. I afstand 25 m og retning 270º er immissionskoncentrationsbidraget beregnet til 125 µg/m 3. Dette punkt ligger også på virksomhedens egen grund. I alle øvrige beregningspunkter er immissionskoncentrationsbidraget mindre end B-værdien. For CO er alle beregnede immissionskoncentrationsbidrag mindre end B-værdien, idet maksimum er beregnet til 99,42 µg/m 3 (afstand 25 m, retning 100º), hvilket er langt under B-værdien, som er µg/m 3. Lugtbidraget er beregnet til 38 LE/m 3 ved nærmeste naboer mod øst ca. 50 m fra centrum og 32 LE/m 3 ved nærmeste naboer mod syd ca. 75 m fra centrum. Lugtkrav på max. 5 LE/m 3 vil være ge- 1/2 Rambøll Danmark A/S CVR-NR Medlem af FRI

300 nerelt være overskredet ud til meters afstand fra beregningscentrum. Som tidligere oplyst, jf. notat af 23. november 2010, vil det kun være i forbindelse med haveri på virksomhedens udstyr og altså i force majeure-situationer, at lugtkrav overskrides, da virksomheden har oplyst, at der konstant køres med varmegenindvinding. 1.2 Flamberingsovn og dekontamineringsovn Både flamberingsovnen og dekontamineringsovnen er naturgasfyrede. Der er tale om 2 ovne af samme type. I forbindelse med emissionsmålinger i januar og februar 2010 har Force Technology beregnet den indfyrede effekt for flamberingsovnen til 3,4 MW. Det samlede naturgasforbrug for de to ovne har i uge været gennemsnitligt ca m 3 pr. uge. Flamberingsovnen og dekontamineringsovnen har afløst den tidligere svideovn, som også var naturgasfyret. Emissionsgrænsen for NO x var for den tidligere svideovn fastsat til 400 mg/normal m 3 (regnet som NO 2 ), hvilket er i overensstemmelse med luftvejledningens emissionsgrænseværdi for NO x for procesanlæg. Det vurderes, at flamberingsovnen og dekontamineringsovnen også skal betragtes som procesanlæg, hvorfor emissionsgrænseværdien for NO x kan fastsættes til 400 mg/normal m 3 (regnet som NO 2 ). Det vurderes ikke, at ovnene falder indenfor Luftvejledningens definition af energianlæg. 2/2

301 Miljøministeriet Miljøstyrelsen Odense C.F. Tietgens Boulevard Odense SØ Telefon