LEONARDO DA VINCI. Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse. Anden fase:

Transkript

1 UDDANNELSE OG KULTUR LEONARDO DA VINCI Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse Anden fase: ANSØGNINGSSKEMA for Pilotprojekter (herunder temaaktioner), sprogkundskaber, tværnationale netværk og referencemateriale Udgave 2005 Forbeholdt Europa-Kommissionen eller de nationale kontorer Land År Udvælgelsesprocedure Foreløbigt eller endeligt forslag (F/E) Projektnummer PP- TH- LA- NT- RF- EUROPA-KOMMISSIONEN Udgave 2005

2 KVITTERING FOR MODTAGELSE Projektlederens navn Kontaktpersonens navn Gade og husnummer Landekode - Postnummer - By Forslagets titel: Dato for afsendelse af forslaget... /.... /.... Denne side vil blive returneret til Dem, når vi har modtaget Deres ansøgningsskema. De bedes derfor udfylde ovenstående skema omhyggeligt. Forbeholdt de nationale kontorer og Europa-Kommissionen: Vi anerkender modtagelsen af Deres ansøgning: Land År Udvælgelsesprocedure Foreløbigt eller endeligt forslag (F/E) Projektnummer PP- TH- LA- NT- RF- De bedes oplyse ovenstående nummer ved alle henvendelser til det nationale kontor / Europa-Kommissionen: Med venlig hilsen Dato:

3 NB: Læs venligst den generelle vejledning for projektledere, den særlige vejledning om den foranstaltning, som Deres forslag angår, og den administrative og finansielle håndbog, inden De udfylder skemaet Bemærk, at: - p.1: den bemyndigede person for projektansøgeren skal anbringe sin originale underskrift nederst på siden -p.2: den bemyndigede person for projektansøgeren skal anbringe sin originale underskrift på tro og love erklæringen UDFYLD OGSÅ ONLINE-UDGAVEN AF ANSØGNINGSSKEMAET, SOM FINDES PÅ FØLGENDE WEBSTED:

4 A. PROJEKTLEDER Forslaget skal indsendes af en privat, offentlig eller halvoffentlig organisation A.1. Oplysninger om projektlederen Organisationens navn på det nationale sprog (fulde navn og forkortelse, hvis relevant) Organisationens navn på EN, FR eller DE (hvis det findes) Organisationstype 1 Hovedkontor Gade Husnummer Postnummer By Land Kontaktperson 2 Navn Hr. Fr. Stilling Gade Husnummer Postnummer By Land Telefon ++ / Fax ++ / E-post Websted Bemyndiget underskriver Navn Hr. Fr. Stilling Undertegnede erklærer hermed, at alle oplysninger i dette skema er korrekte. Dato Underskrift Stempel 1 Anvend koderne i bilag 4. 2 Se definition i den generelle vejledning. 1 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

5 A.2. Erklæring på tro og love Undertegnede: der repræsenterer: beliggende: og som er projektansøger med forslaget: erklærer hermed på tro og love, at denne institution: ikke er under konkurs, nedlæggelse, skifte eller tvangsakkord uden for konkurs eller er begæret taget under en af disse behandlinger, har indstillet sin erhvervsvirksomhed, eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure fastsat i national lovgivning; ikke ved en retskraftig dom er dømt for et strafbart forhold, der rejser tvivl om dens faglige hæderlighed; har ikke i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv begået en alvorlig fejl, som de ordregivende myndigheder bevisligt har konstateret; har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger eller skat i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor den er etableret, i den ordregivende myndigheds land eller i det land, hvor aftalen skal effektueres; ikke ved en retskraftig dom er dømt for svig, bestikkelse, deltagelse i en kriminel organisation eller en hvilken som helst anden form for ulovlig aktivitet, der skader Fællesskabets finansielle interesser; ikke i forbindelse med indgåelse af en anden aftale eller tildeling af et tilskud finansieret over fællesskabsbudgettet er fundet skyldig i grov misligholdelse, idet den ikke har overholdt sine kontraktlige forpligtelser; ikke i forbindelse med indgåelsen af den pågældende aftale befinder sig i en interessekonflikt (på grund af familie-, personlige, politiske eller nationale forbindelser, økonomiske interesser eller enhver anden interesse fælles med en institution eller en person involveret direkte eller indirekte i udvælgelsen eller indgåelsen af kontrakten for forslaget); ikke har afgivet urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, Europa-Kommissionen har krævet i forbindelse med udvælgelsen af projektet og har ikke undladt at forelægge de krævede oplysninger. Jeg bekræfter endvidere, at min institution for at kunne gennemføre det foreslåede projekt råder over: tilstrækkelig juridisk kapacitet; stabile og tilstrækkelige finansieringskilder; de krævede faglige kompetencer og kvalifikationer. Jeg er bekendt med, at der i tilfælde af urigtige oplysninger kan iværksættes administrative og økonomiske sanktioner imod mig og min institution. Dato og underskrift: Institutionens stempel: 2 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

6 A.3 KOORDINATOR Udfyldes kun, hvis koordineringen af projektet overdrages til en anden organisation end projektlederen Organisationens navn på det nationale sprog (fulde navn og forkortelse, hvis relevant) Organisationens navn på EN, FR eller DE (hvis det findes) Organisationstype 3 Hovedkontor Gade Husnummer Postnummer By Land Kontaktperson 4 Navn Hr. Fr. Stilling Gade Husnummer Postnummer By Land Telefon ++ / Fax ++ / E-post Websted 3 Anvend koderne i bilag 4. 4 Se definition i den generelle vejledning. 3 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

7 A.4. RETLIG ENHED Skal kun udfyldes i forbindelse med endelige ansøgninger under procedure B og C Udfyld venligst det relevante skema om projektlederens retlige enhed og vedlæg de fornødne dokumenter. Bemærk at der er 2 forskellige skemaer: ét for private virksomheder, foreninger o.lign. og ét for offentlige organisationer. 4 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

8 RETLIG ENHED SKEMA (1) OFFENTLIG ORGANISATION RETLIG FORM NAVN(E) FORKORTELSE OFFICIEL ADRESSE POSTNR. POSTBOX BY LAND MOMSNR. REGISTRERINGSSTED REGISTRERINGSDATO REGISTRERINGSNR. TELEFON TELEFAX KONTAKTPERSON (DD-MM-ÅÅ) Denne formular skal indgives udfyldt sammen med: Dato: En kopi af resolution, lov, bekendtgørelse eller beslutning om oprettelse af den omhandlede enhed; Hvis det ikke er muligt: et andet officielt dokument, der beviser de offentlige myndigheders oprettelse af den omhandlede enhed. Navn + den befuldmægtigedes stilling: Underskrift: Stempel: 5 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

9 RETLIG ENHED SKEMA (2) JURIDISK PERSON RETLIG FORM NGO (Non Governmental Organisation) NAVN(E) FORKORTELSE HOVEDSÆDETS ADRESSE POSTNR. POSTBOX BY LAND MOMSNR. REGISTRERINGSSTED REGISTRERINGSDATO REGISTRERINGSNR. TELEFONE TELEFAX KONTAKTPERSON JA NEJ (DD-MM-AA) Denne formular skal indgives udfyldt sammen med følgende dokumenter: Dato: En kopi af alle officielle dokumenter (f.eks. Statstidende, den europæiske unions tidende, handelsregisteret osv.), som indeholder oplysninger om den retlige enheds navn, hovedsædets adresse og registreringsnummer hos de nationale myndigheder; En kopi af dokument om momspligt (hvis enheden er momspligtig) og momsnummeret, hvis det ikke er anført på ovennævnte officielle dokument. Navn + den befuldmægtigedes stilling: Underskrift: Stempel: 6 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

10 A.5. BANKOPLYSNINGER Skal kun udfyldes i forbindelse med endelige ansøgninger under procedure B og C KONTOHAVER NAVN ADRESSE BY POSTNUMMER LAND MOMSREG.NR. KONTAKTPERSON TELEFON TELEFAX BANK NAVN AFDELING ADRESSE BY POSTNUMMER LAND REG.NR. KONTONR. IBAN BEMÆRKNINGER: BANKENS PÅTEGNING + Stempel og underskrift (begge obligatorisk) KONTOHAVERS PÅTEGNING + Underskrift (Obligatorisk) Dato: Dato: 7 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

11 B. PROJEKTBESKRIVELSE B.1 GENERELLE OPLYSNINGER Projekttype: (Sæt kun et kryds) Pilotprojekter (PP) Referencemateriale (RF) Tværnationale netværk (TN) Sprogkundskaber (SK) Hvis Deres pilotprojekt er en tematisk aktion (TH), som skal indsendes under procedure C, sættes også kryds her Titel (maks. 200 anslag inkl. mellemrum) Akronym/kort titel (maks. 25 anslag) Hvilket/hvilke af programmets mål angår projektet? (Se den generelle vejledning) a "forbedre færdigheder og kompetencer osv." b "forbedre kvaliteten af og adgangen til erhvervsmæssig efter- og videreuddannelse osv." c "fremme og styrke erhvervsuddannelsens bidrag til innovationsprocessen osv." Hvilket prioriteret område i indkaldelsen for angår forslaget? (Opgiv venligst kun ét prioriteret område) Kun tema-aktioner (TH): Hvilket tema i den aktuelle indkaldelse angår forslaget? 1 Fremme af gennemsigtigheden af kvalifikationer 2 Udvikling af kvaliteten af erhvervsuddannelsessystemet og -praksis 3 Udvikling af relevant og innovativt e-learningsindhold 4 Løbende uddannelse af lærere og undervisere TH.1 Meritoverførsel i erhvervsuddannelserne TH.2 Anerkendelse af ikke-formel og uformel læring Hvis Deres forslag er rettet direkte mod et eller flere af følgende emner, sætter De kryds i den/de pågældende kasse/r: Hvilken af følgende kategorier hører Deres projekt under? udvikling af metoder til at fremme adgangen til uddannelse for de personer, der er dårligst stillet på arbejdsmarkedet, herunder handicappede lige muligheder for kvinder og mænd med henblik på at bekæmpe forskelsbehandling i udbuddet af uddannelser fremme af den sociale dialog i erhvervsuddannelsen Udvikling af nyskabelser Overførsel af nyskabelser Samlet antal partnere pr. land, inkl. projektleder og koordinator (Anfør venligst tallene de relevante steder) BE CZ DK DE EL ES EE FR CY IE IT LV LT LU HU MT NL AT PL PT SI SK FI SE UK IS LI NO BG RO TR Samlet antal partnere, inkl. projektleder og koordinator Antal lande i alt 8 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

12 Projektets varighed måneder Samlet budget Beløb, der anmodes om, fra Leonardo da Vinci-programmet % af det samlede budget Euro Euro Målgruppe(r) Målsektor(er) Koder: (højst de tre vigtigste - anvend NACE-koderne i bilag 7) Brugere af projektresultaterne Koder: (højst de tre vigtigste - anvend koderne i bilag 4) Hvis dette er et projekt angående "sprogkundskaber": Hvilke er målsprogene?.. (anvend sprogkoderne i bilag 8) På hvilket niveau? begynderniveau mellemniveau højt niveau B.2 KOMBINEREDE FORSLAG, DER ER INDSENDT I INDEVÆRENDE UDVÆLGELSESÅR Er forslaget kombineret med et eller flere Leonardo da Vinciforslag inden for indeværende udvælgelsesår? JA NEJ (oplys nærmere i nedenstående skema) Projekttype Indsendelsesland Projektleder Forslagets titel B.3 FORSLAG BASERET PÅ RESULTATERNE AF TIDLIGERE PROJEKTER Hvis Deres forslag er baseret på resultater fra et eller flere tidligere projekter under programmerne Leonardo da Vinci eller Sokrates, andre fællesskabsprogrammer/-initiativer (herunder Phare) eller lokale/regionale/nationale initiativer, bedes De i skemaet nedenfor anføre nøjagtige referencer til projekterne. Hvis De indsender et fuldstændigt forslag, bedes De vedlægge en kopi af eventuelle produkter, som er fremstillet eller ved at blive fremstillet under tidligere projekter. År Program eller initiativ Identifikationsnummer Kontrahent Projektets titel Organisation, som forslaget blev sendt til, og land 9 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

13 B.4 ANDRE PROJEKTER GENNEMFØRT MED FÆLLESSKABSSTØTTE Har De eller nogen af Deres partnere tidligere modtaget finansiel støtte til et projekt, der har tilknytning til dette forslag 5 inden for Leonardo da Vinci I eller II eller under andre fællesskabsprogrammer/initiativer inden for de seneste fem år? JA (oplys nærmere i nedenstående skema) NEJ År Program eller initiativ Identifikationsnummer Kontrahent Projektets titel Organisation, som forslaget blev sendt til, og land Tilføj om nødvendigt ekstra sider 5 Dette kan f.eks. dreje sig om temaer, målgrupper og/eller målsektorer, partnerskabets struktur, metodologi osv. 10 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

14 B.5 RESUME Beskriv kort Deres forslag (om muligt maks. 1 side/30 linjer), hvor De gør rede for, hvad De påtænker at gøre og hvorfor. For "referencematerialeforslag" bedes De vedlægge et kort resumé af den foreslåede forskningsmetodologi. De bedes indsende dette resumé på engelsk, fransk eller tysk. (Dele af dette resumé vil evt. blive anvendt i oversigter over udvalgte projekter). 11 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

15 C. PROJEKTETS MÅL Højst linjer pr. spørgsmål C.1. BEGRUNDELSE FOR FORSLAGET 1. Beskriv de målgrupper og målsektorer, som forslaget angår. Beskriv også de mulige brugere af projektresultaterne. 2. Hvilke af disse målgruppers og målsektorers behov angår projektet? Hvordan har De fastlagt disse behov? 3. Hvad er projektets specifikke mål? 4. Hvordan bidrager Deres projekt til at virkeliggøre de programmål, De anførte ovenfor, og de prioriterede opgaver, der er anført i indkaldelsen af forslag? 5. Hvis De har oplyst i B.1., at Deres forslag er rettet direkte mod udvikling af metoder til at fremme adgangen til uddannelse for de personer, der er dårligst stillet på arbejdsmarkedet, herunder handicappede, og/eller lige muligheder for kvinder og mænd med henblik på at bekæmpe forskelsbehandling i uddannelsesudbuddet og/eller fremme af den sociale dialog i erhvervsuddannelsen, bedes De redegøre for, hvordan De forventer at nå det fastsatte mål. 6. Gør rede for, hvordan Deres forslag yder et originalt bidrag til: at indføre ændringer i nationale erhvervsuddannelsessystemer og -praksis europæiske strategier for erhvervsuddannelse. (De kan her eventuelt henvise til eksisterende arbejder og oplysninger på nationalt plan og fællesskabsplan). 7. Omfatter den innovation, som Deres projekt indeholder: nye tilgange til brugen af eksisterende metoder, instrumenter og produkter, som gør det muligt at bruge dem i forbindelse med nye emner og/eller målgrupper nye processer eller produkter, som angår eksisterende problemer nye former for samarbejde, herunder netværkssamarbejde mellem partnerorganisationerne og/eller politiske beslutningstagere andet (angiv nærmere). Giv detaljerede forklaringer. 8. Hvis dette er et forslag angående "referencemateriale" angives også de innovative aspekter, for så vidt angår det eksisterende vidensområde og metoderne og redskaberne til observation og analyse. 12 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

16 9. Hvis forslaget er kombineret med andre Leonardo da Vinci-forslag, der er indsendt i indeværende udvælgelsesår (se afsnit B.2), bedes De gøre rede for sammenhængen med de andre forslag samt den forventede merværdi. 10. Hvis forslaget er baseret på resultaterne af tidligere projekter (se afsn. B.3): Hvorfor valgte De at basere forslaget på det/de pågældende projekt/er? Hvordan anvender De resultaterne i Deres forslag? Hvilken merværdi giver Deres forslag i forhold til tidligere projekter? C.2. RESULTATER Hvilke specifikke resultater forventer De i løbet af projektets gennemførelse og ved afslutningen af projektet? Giv en detaljeret beskrivelse af de forventede resultater og anfør: form (f.eks. vejledning, læseplan, anerkendelsesprocedure, nye undervisningsmetoder osv.) hvornår de er til rådighed målgruppe(r) (brugere af resultaterne) de sprog, som de vil foreligge på anvendt medium (f.eks. CD-ROM; Internet osv.) didaktisk metode (hvis relevant) antal planlagte eksemplarer (hvis relevant). For at gøre fremstillingen af projektresultaterne klarere kan De anvende et skema. C.3. VALORISERING (FORMIDLING OG UDNYTTELSE AF RESULTATER) 6 1. Hvordan vil De med Deres valoriseringsstrategi sikre, at projektresultaterne bliver anvendt af målgrupperne, målsektorerne og de potentielle brugere? 2. Anfør de vigtigste aktiviteter i Deres valoriseringsstrategi. 3. Godtgør, at partnerskabet har kapaciteten og den nødvendige erfaring til at gennemføre valoriseringsaktiviteterne beskrevet ovenfor. 6 Se den særlige vejledning for valoriseringsplan. 13 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

17 C.4. VIRKNING 1. Hvad er projektets forventede indvirkning på kort og langt sigt, for så vidt angår: målgrupper, målsektorer, potentielle brugere af projektresultaterne samt erhvervsuddannelsessystemer og -praksis? 2. Hvordan bliver de endelige projektresultater integreret og brugt i uddannelsessystemet og i -praksis? 3. Hvordan planlægger De at sikre den forventede indvirkning af projektresultaterne, når perioden med fællesskabsstøtte ophører? 4. I hvilket omfang kan resultaterne overføres til andre grupper, sektorer, geografiske områder osv.? Redegør for, hvad De har til hensigt at foretage Dem i den forbindelse. 14 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

18 D PARTNERE Anfør oplysninger om alle partnere ved hjælp af nedenstående skema. Anfør projektlederen som P1, koordinatoren (hvis relevant) som P2 og de øvrige partnere i alfabetisk orden efter landekode (se bilag 3). D OVERSIGT OVER PARTNERE Nr. Landeko de 7 P1 Organisationens/ institutionens navn på det nationale sprog 8 Org. typekode 7 Regionskode 7 Sektorkode 7 Kontaktperson Kode for størrelse Navn M/K Gade og husnummer By Postnummer Land Telefon Fax E-post Budget I alt Fra Leonardo P2 P3 P4 P5 P I alt Tilføj om nødvendigt ekstra sider N.B. Vedlæg hensigtserklæringer fra partnerne (se bilag 1) 7 Anvend koderne fra de vedlagte lister (bilag 3-7). 8 Anfør, hvis det er muligt, også disse oplysninger på EN, FR eller DE. 15 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET

19 D.2. PARTNERSKABETS KARAKTERISTIKA 1. Beskriv hver partnerorganisation (herunder leder og, hvis relevant, koordinator) på følgende måde: beskrivelse af organisationen dens færdigheder, viden, ekspertise og erfaringer i forhold til dens rolle i projektet organisationens rolle i projektet. Fremhæv især tydeligt de partnere, som spiller en grundlæggende rolle med hensyn til formidling og gennemførelse af projektets foreløbige og endelige resultater. Hvis dette er et "referencematerialeforslag", anføres navnet på den videnskabelige koordinator; vedlæg en kopi af den pågældendes CV og eventuelt en liste over partnernes relevante offentliggjorte værker inden for de seneste tre år. P1 (Brug samme rækkefølge for partnere som i D.1 og samme nummerering; højst 15 linjer pr. partner) P2 P3 P4 P5 P Tilføj om nødvendigt ekstra sider 2. Beskriv partnerskabet som helhed, herunder dets struktur, funktion og erfaring inden for tværnationalt samarbejde. Det foreløbige forslag slutter her 16 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

20 E. TILRETTELÆGGELSE OG STYRING AF PROJEKTET E.1 ARBEJDSPROGRAM Beskriv arbejdsprogrammet ved at underopdele det i arbejdspakker. For hver arbejdspakke beskrives følgende: Mål start- og slutdatoer og samlet varighed det samlede antal arbejdsdage (fordelt på personalekategorier - se skema E.2.2) hver enkelt partners rolle og opgaver hver enkelt underleverandørs rolle og opgaver arbejdsmetoder og teknikker arbejdspakkens forventede resultater (kun for "referencematerialeforslag"): analyseområde, metoder (herunder prøveudsnit, størrelse og sammensætning), teknikker og redskaber, som især skal bruges til sammenligninger på internationalt plan. Arbejdsprogrammet skal udtrykkeligt indeholde oplysninger om en detaljeret valoriseringsplan 9, herunder: tidsplanen alle aktiviteter planlagt i løbet af eller efter projektets afslutning med henblik på en fyldestgørende formidling og udnyttelse af resultaterne, herunder aktiviteter der involverer målgrupperne, repræsentanter fra målsektorerne, de potentielle brugere og/eller andre grupper (politiske beslutningstagere, faglige organisationer, brancheorganisationer, arbejdsmarkedets parter, medierne osv.) de menneskelige og finansielle ressourcer, som er tildelt valoriseringsaktiviteterne markedsføring, hvis relevant. Arbejdsprogrammet skal indeholde oplysninger om en kvalitetsstyringsplan: procedurer, kriterier og ressourcer for overvågning og evaluering af projektets udvikling samt for intern og/eller ekstern evaluering - herunder kvalitetskontrol og afprøvning, hvis relevant - af de foreløbige og endelige resultater i forhold til målgruppernes, målsektorernes og de potentielle brugeres behov. Redegør for, hvordan navnlig målgrupperne og/eller de potentielle brugere bliver involveret i disse aktiviteter. De kan for at tydeliggøre forslaget eventuelt vedlægge diagrammer, yderligere forklarende materiale og skemaer 9 Se den særlige vejledning for valoriseringsplan. 17 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

21 E.2 FINANSIERINGSPLAN I forbindelse med udfyldelsen af afsnit E2 henvises til den administrative og finansielle vejledning om pilotprojekter, (herunder temaaktioner), sprogkundskaber, tværnationale netværk og referencemateriale. NB: De skal anvende de fire skemaer nedenfor. E.2.1 ANSLÅEDE UDGIFTER OPDELT EFTER ARBEJDSPAKKE OG UDGIFTSTYPE Det anbefales at planlægge en specifik arbejdspakke for projektets valoriseringsstrategi (aktiviteter relateret til formidling og udnyttelse) Alle beløb i euro Arbejdspakke Personaleudgifter Driftsudgifter Udgifter til underleverancer I alt I II III IV V I alt 18 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF

22 E.2.2 ANSLÅEDE PERSONALEBEHOV OG -UDGIFTER FORDELT PÅ PARTNERNE Når skemaet er udfyldt, overfører De de samlede personaleudgifter til første række i nedenstående skema E.2.3 Alle udgifter i euro I alt P1.. Personale efter kategori: Samlet antal dage (a) Udgifter pr. dag 10 (b) Samlede personaleudgifter (a x b) Samlet antal dage(a) Udgifter pr. dag 10 (b) Samlede personaleudgifter (a x b) Samlet antal dage (a) P2.. Udgifter pr. dag 10 (b) Samle -de personaleud -gifter (a x b) Samlet antal dage (a) P3.. Udgifter pr. dag 10 (b) Samlede personaleudgifter (a x b) Samlet antal dage (a) P.. Udgifter pr. dag 10 (b) 1. Ledere 2. Forskere 3. Lærere/undervisere 4. Teknisk personale 5. Administrativt personale I alt Tilføj om nødvendigt ekstra sider 10 Anfør de gennemsnitlige udgifter pr. dag. 19 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF Samlede personaleudgifter (a x b)

23 E.2.3 ANSLÅEDE UDGIFTER PR. UDGIFTSTYPE OG PR. PARTNER Vedlæg detaljerede oplysninger angående alle driftsudgifter og udgifter til underleverancer på et separat ark. Alle beløb i euro I alt % P1.. A. Samlede personale udgifter (overført fra E.2.2) Driftsudgifter: 1. Rejser 2. IKT 3. Produktion 4. Generelle udgifter 5. Andet... (angiv nærmere) B. Samlede driftsudgifter Underleverancer (oplys hvilke): C. Samlede udgifter til underleverancer - P2.. P3.. P4.. P5.. Projektudgifter i alt = A + B + C 100 Tilføj om nødvendigt ekstra sider 20 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF P..

24 E.2.4 ANSLÅET FINANSIERING PR. FINANSIERINGSTYPE OG PR. PARTNER Alle beløb i euro I alt % opdeling P1 P2 P3 P4 P Beløb, der anmodes om, fra Leonardo da Vinci National støtte Regional støtte Andre kilder (angiv hvilke) Partnerskabets egne ressourcer Andre fællesskabsprogrammer 11 Samlet finansiering = Samlede projektudgifter (overført fra skema E.2.3) Tilføj om nødvendigt ekstra sider. 11 Udfyldes kun af lande, der har søgt om optagelse i EU. 21 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET PP - TH -LA - NT - RF P..

25 F. BILAG BILAG 1. HENSIGTSERKLÆRINGER Partnerorganisationerne skal indsende hensigtserklæringer på deres eget officielle brevpapir. Erklæringen må ikke være skrevet i hånden. Den skal indeholde: forslagets titel henvisning til Leonardo da Vinci-programmet en kort beskrivelse af hver partners rolle hver partners finansielle engagement. Den skal være forsynet med: dato en bemyndiget persons underskrift og angivelse af denne persons stilling i organisationen. For at komme i betragtning skal fuldstændige forslag indeholde hensigtserklæringer fra det obligatoriske minimumsantal partnerlande. Dette krav gælder ikke foreløbige forslag. Hvis det foreløbige forslag var vedlagt hensigtserklæringer, vil det fuldstændige forslag blive betragtet som støtteberettiget, hvis det vedlægges kopier af de tidligere indsendte hensigtserklæringer. Nye hensigtserklæringer fra det obligatoriske minimumsantal partnere skal dog vedlægges fuldstændige forslag, hvis der er foretaget ændringer i partnerskabet efter indsendelsen af det foreløbige forslag. Der skal indsendes nye hensigtserklæringer, hvis de oprindelige partneres rolle eller finansielle bidrag er ændret, eller en partner er blevet udskiftet. Ud over ovenstående betingelse for støtteberettigelse vil forslagets kvalitet blive styrket, hvis der vedlægges hensigtserklæringer fra alle partnere. Originaler er ikke obligatoriske for foreløbige forslag og fuldstændige forslag; kopier og faxer accepteres. Hvis Deres forslag bliver udvalgt, vil De blive bedt om at fremlægge originaldokumenterne, inden kontrakten indgås. 22 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

26 BILAG 2.1 CHECKLISTE FOR STØTTEBERETTIGELSE De bedes sikre, at ansøgningen opfylder nedenstående formelle betingelser for støtteberettigelse. Disse kriterier er udførligt beskrevet i afsnit VI i den generelle vejledning. Kun forslag, der opfylder alle betingelser for støtteberettigelse, vil gå videre til den kvalitative vurdering. Henvisninger til afsnit i dette skema er anført i parentes. Overholdelse af den frist, der er offentliggjort i indkaldelsen af forslag Overholdelse af mindstekravet for antallet af partnerlande (B1 og D) Deltagelse af mindst en partner fra Den Europæiske Union (B1) Overholdelse af følgende administrative bestemmelser: Ansøgningen indsendes af en privat, offentlig eller halvoffentlig organisation (A) Ansøgningen er skrevet på et af EU s officielle sprog En bemyndiget person har personligt underskrevet ansøgningsskemaet (A.1) Ved ansøgningen er der kun anvendt det officielle Leonardo da Vinci-ansøgningsskema (findes på Leonardo da Vinci-websiden) Ansøgningen er sendt til de adresser, som er anført i de gældende indkaldelser af forslag Ansøgningen er vedlagt en erklæring på tro og love underskrevet personligt af projektlederen, der bekræfter ikke at befinde sig i en af de nævnte situationer, og at denne råder over den nødvendige økonomiske og driftsmæssige kapacitet for at kunne gennemføre forslaget (A.2). Det foreløbige forslag indeholder et skøn over de samlede udgifter (B1) Det fuldstændige forslag indeholder et detaljeret budget E2) Det fuldstændige forslag er vedlagt hensigtserklæringer fra mindst det krævede minimumsantal partnerlande i partnerskabet (F1). BILAG 2.2 CHECKLISTE FOR UDVÆLGELSESKRITERIER Disse kriterier gælder kun for endelige forslag indsendt under procedure B og C. De er beskrevet i sektion VI i den generelle guide. Udvælgelseskriterierne gør det muligt at vurdere projektlederens økonomiske og driftsmæssige kapacitet til at udføre arbejdsprogrammet og at sikre, at projektlederen har tilstrækkelige og stabile økonomiske ressourcer til at fortsætte aktiviteterne gennem hele projektet og sikre dets medfinansiering 12. Til dette formål skal enhver projektleder indsende følgende dokumenter: dokumenter om status af projektlederens retlige enhed: 12 Dette skyldes, at den økonomiske støtte, der sandsynligvis vil blive ydet fra Fællesskabet, ydes I form af tilskud. 23 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

27 for private virksomheder, associationer, etc.: o det relevante skema om retlige enhed status, udfyldt og underskrevet af en autoriseret person; 13 o en kopi af alle officielle dokumenter (f.eks. statstidende, den Europæiske Unions tidende, handelsregisteret osv.), som indeholder oplysninger om den retlige enheds navn, hovedsædets adresse og registreringsnummer hos de nationale myndigheder; o en kopi af dokument om momspligt (hvis enheden er momspligtig) og momsnummeret, hvis det ikke er anført på ovennævnte officielle dokument; for offentlige organisationer 14 : o det relevante skema om retlige enhed status, udfyldt og underskrevet af en autoriseret person; 15 o en kopi af resolution, lov, bekendtgørelse eller beslutning om oprettelse af den omhandlede enhed; o hvis det ikke er muligt: et andet officielt dokument, der beviser de offentlige myndigheders oprettelse af den omhandlede enhed; de officielle årsregnskaber for de tre seneste regnskabsår 16. Offentlige organisationer 17 er fritaget for dette krav; hvis ansøgningen om fællesskabsstøtte overskrider euro, skal projektlederen vedlægge ansøgningen en ekstern revisorrapport udarbejdet af en anerkendt revisor. Rapporten skal attestere regnskaberne for det seneste regnskabsår og give en vurdering af projektlederorganisationens økonomiske sundhed. Offentlige organisationer 18 er fritaget for dette krav; CV er fra nøglepersoner i partnerskabet med detaljer om relevant professionel erfaring; en formular med bankoplysninger, 19 som udfyldes af projektlederen og bekræftes af banken (originale underskrifter hvor det kræves). Kontoen eller underkontoen skal gøre det muligt at identificere de midler, som betales af Kommissionen. Kontoen skal føres i et af de deltagende lande i programmet. Disse dokumenter skal kun fremsendes sammen med den originale ansøgning. Ud over den originale ansøgning kræves et antal kopier. Det er ikke nødvendigt at vedlægge dokumenterne sammen med disse. 13 Se sektion A.4 af ansøgningsformularen. 14 Herunder videregående skoler og højere uddannelsesinstitutioner. 15 Se sektion A.4 af ansøgningsformularen. 16 Med "officiel" menes, at regnskaberne er attesteret af et relevant eksternt organ og/eller udgivet og/eller godkendt af organisationens generalforsamling. 17 Herunder videregående skoler og højere uddannelsesinstitutioner. 18 Herunder videregående skoler og højere uddannelsesinstitutioner. 19 Se sektion A.5 af ansøgningsformularen. 24 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

28 BILAG 3. LANDEKODER Den Europæiske Union Andre EØS-lande BE BELGIEN IS ISLAND CZ TJEKKIET LI LIECHTENSTEIN DK DANMARK NO NORGE DE TYSKLAND EL GRÆKENLAND ES SPANIEN EE ESTLAND Andre lande FR FRANKRIG BG BULGARIEN CY CYPERN RO RUMÆNIEN IE IRLAND TR TYRKIET IT ITALIEN OT ANDET LV LETLAND LT LITAUEN LU LUXEMBOURG HU UNGARN MT MALTA NL NEDERLANDENE AT ØSTRIG PL POLEN PT PORTUGAL SI SLOVENIEN SK SLOVAKIET FI FINLAND SE SVERIGE UK DET FORENEDE KONGERIGE 25 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

29 BILAG 4. ORGANISATIONSTYPEKODER 01 PME SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER (MINDRE END 250 ANSATTE) 02 GE STORE VIRKSOMHEDER (250 ANSATTE OG DEROVER) 03 GRE KONCERNER ELLER VIRKSOMHEDSSAMMENSLUTNINGER 04 OE ARBEJDSGIVERFORENING 05 OS FAGFORENING 06 OP FÆLLESORGANISATION 07 OF ERHVERVSUDDANNELSESINSTITUTION 08 U UNIVERSITET 09 AUEF UDDANNELSESPARTNERSKAB MELLEM HØJERE LÆREANSTALT OG VIRKSOMHED 010 CR REGIONALT KONSORTIUM 011 OST BRANCHEORGANISATION 012 CC HANDELS-, INDUSTRI- ELLER LANDBRUGSKAMMER 013 OPR FAGLIGE ORGANISATIONER, FORENINGER, SAMMENSLUTNINGER 014 OQ ORGANISATIONER MED ANSVAR FOR ATTESTERING OG ANERKENDELSE AF KVALIFIKATIONER 015 PP OFFENTLIGE MYNDIGHEDER 016 EUR EUROPÆISKE ORGANISATIONER 017 O ANDRE ORGANISATIONER 018 REC FORSKNINGSCENTRE ELLER -INSTITUTTER 26 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

30 BILAG 5. KODER FOR ORGANISATIONENS STØRRELSE S1 S2 S3 S4 S5 S6 S PERSONER PERSONER PERSONER PERSONER PERSONER PERSONER MERE END 5000 PERSONER 27 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

31 BILAG 6. REGIONSKODER (NUTS) BE BELGIEN BE1 BRUXELLES CAP. BRUSSEL HOF BE21 ANTWERPEN BE31 BRABANT WALLON BE22 LIMBURG BE32 HAINAUT BE23 OOST-VLAANDEREN BE33 LIEGE BE24 VLAAMS BRABANT BE34 LUXEMBOURG BE25 WEST VLAANDEREN BE35 NAMUR DK DANMARK DK001 København og Frederiksberg Kommuner DK002 KØBENHAVNS AMT DK009 SØNDERJYLLANDS AMT DK003 FREDERIKSBORG AMT DK00A RIBE AMT DK004 ROSKILDE AMT DK00B VEJLE AMT DK005 VESTSJÆLLANDS AMT DK00C RINGKØBING AMT DK006 STORSTRØMS AMT DK00D ÅRHUS AMT DK007 BORNHOLM AMT DK00E VIBORG AMT DK008 FYNS AMT DK00F NORDJYLLANDS AMT 28 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

32 DE DEUTSCHLAND BADEN WÜRTTEMBERG NIEDERSACHSEN DE11 STUTTGART DE91 BRAUNSCHWEIG DE12 KARLSRUHE DE92 HANNOVER DE13 FREIBURG DE93 LÜNEBURG DE14 TÜBINGEN DE94 WESER-EMS BAYERN NORDRHEIN-WESTFALEN DE21 OBERBAYERN DEA1 DÜSSELDORF DE22 NIEDERBAYERN DEA2 KÖLN DE23 OBERPFALZ DEA3 MÜNSTER DE24 OBERFRANKEN DEA4 DETMOLD DE25 MITTELFRANKEN DEA5 ARNSBERG DE26 UNTERFRANKEN DE27 SCHWABEN RHEINLAND-PFALZ DEB1 KOBLENZ DE3 BERLIN DEB2 TRIER DEB3 RHEINHESSEN - PFALZ DE4 BRANDENBURG DEC SAARLAND DE5 BREMEN SACHSEN DE6 HAMBURG DED1 CHEMNITZ DED2 DRESDEN DED3 LEIPZIG SACHSEN-ANHALT HESSEN DEE1 DESSAU DE71 DARMSTADT DEE2 HALLE DE72 GIEßEN DEE3 MAGDEBURG DE73 KASSEL DEF SCHLESWIG-HOLSTEIN DE8 MECKLENBURG-VORPOMMERN DEG THÜRINGEN GR ELLADA VOREIA ELLADA GR3 ATTIKI GR11 ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI GR12 KENTRIKI MAKEDONIA NISIA AIGAIOU, KRITI GR13 DYTIKI MAKEDONIA GR41 VOREIO AIGAIO GR14 THESSALIA GR42 NOTIO AIGAIO GR43 KRITI KENTRIKI ELLADA GR21 IPEIROS GR22 IONIA NISIA GR24 STEREA ELLADA GR23 DYTIKI ELLADA GR25 PELOPONNISSOS 29 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

33 ES ESPAÑA NOROESTE ESTE ES11 GALICIA ES51 CATALUÑA ES12 ASTURIAS ES52 COMUNIDAD VALENCIANA ES13 CANTABRIA ES53 ISLAS BALEARES NORESTE SUR ES21 PAÍS VASCO ES61 ANDALUCIA ES22 NAVARRA ES62 MURCIA ES23 LA RIOJA ES63 CEUTA Y MELILLA ES24 ARAGÓN ES3 COMUNIDAD DE MADRID CENTRO ES41 CASTILLA-LEÓN ES7 CANARIAS ES42 CASTILLA- LA MANCHA ES43 EXTREMADURA FR FRANCE FR1 ILE DE FRANCE SUD-OUEST FR61 AQUITAINE BASSIN PARISIEN FR62 MIDI-PYRENEES FR21 CHAMPAGNE - ARDENNE FR63 LIMOUSIN FR22 PICARDIE FR23 HAUTE NORMANDIE CENTRE-EST FR24 CENTRE FR71 RHÔNE-ALPES FR25 BASSE NORMANDIE FR72 AUVERGNE FR26 BOURGOGNE FR3 NORD - PAS DE CALAIS MEDITERRANNEE FR81 LANGUEDOC-ROUSSILLON EST FR82 PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR FR41 LORRAINE FR83 CORSE FR42 ALSACE FR43 FRANCHE-COMTE DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER OUEST FR91 GUADELOUPE FR51 PAYS DE LOIRE FR92 MARTINIQUE FR52 BRETAGNE FR93 GUYANE FR53 POITOU-CHARENTE FR94 REUNION IE IRELAND IE011 BORDER IE023 MID-WEST IE021 DUBLIN IE024 SOUTH-EAST (IRL) IE022 MID-EAST IE025 SOUTH-WEST (IRL) IE012 MIDLAND IE013 WEST 30 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

34 IT ITALIA NORD OVEST IT6 LAZIO IT11 PIEMONTE IT12 VALLE D'AOSTA ABRUZZO-MOLISE IT13 LIGURIA IT71 ABRUZZO IT72 MOLISE IT2 LOMBARDIA IT8 CAMPANIA NORD EST IT31 TRENTINO-ALTO ADIGE SUD IT32 VENETO.../... IT91 PUGLIA IT33 FRIULI-VENEZIA GIULIA IT92 BASILICATA IT93 CALABRIA IT4 EMILIA-ROMAGNA ITA SICILIA CENTRO IT51 TOSCANA ITB SARDEGNA IT52 UMBRIA IT53 MARCHE LU LUXEMBOURG (Grand Duché) NL NEDERLAND NOORD-NEDERLAND WEST-NEDERLAND NL11 GRONINGEN NL31 UTRECHT NL12 FRIESLAND NL32 NOORD-HOLLAND NL13 DRENTHE NL33 ZUID-HOLLAND NL34 ZEELAND OOST-NEDERLAND NL21 OVERIJSSEL ZUID-NEDERLAND NL22 GELDERLAND NL41 NOORD-BRABANT NL23 FLEVOLAND NL42 LIMBURG (NL) AT ÖSTERREICH OSTÖSTERREICH WESTÖSTERREICH AT11 BURGENLAND AT31 OBERÖSTERREICH AT12 NIEDERÖSTERREICH AT32 SALZBURG AT13 WIEN AT33 TIROL AT34 VORARLBERG SÜDÖSTERREICH AT21 KÄRNTEN AT22 STEIERMARK PT PORTUGAL PT11 NORTE CONTINENTE PT2 AÇORES PT12 CENTRO PT3 MADEIRA PT13 PT14 PT15 LISBOA E VALE DO TEJO ALENTEJO ALGARVE 31 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

35 FI SUOMI / FINLAND MANNER-SUOMI FI15 POHJOIS-SUOMI FI12 ETELÄ-SUOMI FI16 UUSIMAA (SUURALUE) FI13 ITÄ-SUOMI FI14 VÄLI-SUOMI FI2 ÅLAND SE SVERIGE SE01 STOCKHOLM SE06 NORRA MELLANSVERIGE SE02 ÖSTRA MELLANSVERIGE SE07 MELLERSTA NORRLAND SE04 SYDSVERIGE SE08 ÖVRE NORRLAND SE05 VÄSTSVERIGE SE09 SMÅLAND MED ÖARNA UK UNITED KINGDOM NORTH EAST SOUTH WEST(UK) UKC1 TEES VALLEY AND DURHAM UKK1 GLOUCESTERSHIRE, WILTSHIRE AND NORTH SOMERSET UKC2 NORTHUMBERLAND, TYNE AND WEAR UKK2 DORSET, SOMERSET UKK3 UKK4 CORNWALL AND ISLES OF SCILLY DEVON YORKSHIRE AND THE HUMBER WEST MIDLANDS UKE1 EAST RIDING AND N. LINCOLNSHIRE UKG1 HEREFORD & WORCESTERSHIRE, WARWICKSHIRE UKE2 NORTH YORKSHIRE UKG2 SHROPSHIRE, STAFFORDSHIRE UKE3 SOUTH YORKSHIRE UKG3 WEST MIDLANDS UKE4 WEST YORKSHIRE EAST MIDLANDS UKD1 CUMBRIA UKF1 DERBYSHIRE, NOTTINGHAMSHIRE UKD2 CHESHIRE NORTH WEST (UK) UKF2 LEICESTERSHIRE, RUTLAND NORTHAMPTONSHIRE UKD3 GREATER MANCHESTER UKF3 LINCOLNSHIRE UKD4 LANCASHIRE UKD5 MERSEYSIDE LONDON EASTERN UKI1 INNER LONDON UKH1 EAST ANGLIA UKI2 OUTER LONDON UKH2 BEDFORDSHIRE AND HERTFORDSHIRE UKH3 ESSEX WALES UKL1 WEST WALES AND THE VALLEYS UKL2 EAST WALES SOUTH EAST (UK) UKJ1 Berkshire, Buckinghamshire, Oxfordshire SCOTLAND UKJ2 SURREY, EAST-WEST SUSSEX UKM1 NORTH EASTERN SCOTLAND UKJ3 HAMPSHIRE, ISLE OF WIGHT UKM2 EASTERN SCOTLAND UK55 GREATER LONDON UKM3 SOUTH WESTERN SCOTLAND UKJ4 KENT UKM4 HIGHLANDS AND ISLANDS UKN NORTHERN IRELAND 32 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

36 IS ISLAND LI LIECHTENSTEIN NO NORGE NO01 OSLO OG AKERSHUS NO05 VESTLANDET NO02 HEDMARK OG OPPLAND NO06 TRØNDELAG NO03 SØR-ØSTLANDET NO07 NORD-NORGE NO04 AGDER OG ROGALAND CY KYPROS BG BĂLGARIJA BG1 SOFIA STOLITSA BG3 YUZHNA BĂLGARIJA BG2 SEVERNA BĂLGARIJA CZ ČESKÁ REPUBLIKA CZ01 PRAHA CZ03 JIHOZÁPAD CZ02 STŘEDNI ČECHY CZ04 SEVEROZÁPAD CZ05 SEVEROVÝCHOD CZ07 STŘEDNI MORAVA CZ06 JIHOVÝCHOD CZ08 OSTRAVSKO EE EESTI HU MAGYARORSZÁG HU01 KÖZÉP-MAGYARORSZÁ HU05 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG HU02 KÖZÉP-DUNÁNTÚL HU06 ÉSZAK-ALFÖLD HU03 NYUGAT- DUNÁNTÚL HU07 DÉL-ALFÖLD HU04 DÉL- DUNÁNTÚL LT LIETUVA LV LATVIJA MT MALTA PL POLSKA PL01 DOLNOŚLASKIE PL09 PODKARPACKIE PL02 KUJAWASKO-POMORSKIE PL0A PODLASKIE PL03 LUBELSKIE PL0B POMORSKIE PL04 LUBUSKIE PL0C ŚLASKIE PL05 ŁÓDZKIE PL0D ŚWIETOKRZYSKIE PL06 MAŁOPOLSKIE PL0E WARMIŃSKO-MAZURSKIE PL07 MAZOWIECKIE PL0F WIELKOPOLSKIE PL08 OPOLSKIE PL0G ZACHODNIOPOMORSKIE RO ROMÂNIA 33 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

37 RO01 NORD-EST RO03 SUD RO02 SUD-EST RO04 SUD-VEST RO05 VEST RO07 CENTRU RO06 NORD-VEST RO08 BUCUREŞTI SI SLOVENIJA SK SLOVENSKÁ REPUBLIKA SK01 BRATISLAVSKÝ KRAJ SK03 STREDNÉ SLOVENSKO SK02 ZÁPADNÉ SLOVENSKO SK04 VÝCHODNÉ SLOVENSKO TR TYRKIET 34 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

38 BILAG 7. NACE-KODER FOR ØKONOMISKE AKTIVITETER HOVEDAFDE- LING A LANDBRUG, JAGT OG SKOVBRUG 01 LANDBRUG, JAGT OG SERVICEVIRKSOMHED I FORBINDELSE HERMED 02 SKOVBRUG, SKOVNING OG SERVICEVIRKSOMHED I FORBINDELSE HERMED HOVEDAFDE- LING B FISKERI 05 FISKERI, FISKEAVL OG DAMBRUG; SERVICEVIRKSOMHED I FORBINDELSE MED FISKERI HOVEDAFDE- LING C RÅSTOFUDVINDING 10 UDVINDING AF KUL OG BRUNKUL; UDVINDING AF TØRV 11 UDVINDING AF RÅOLIE OG NATURGAS; SERVICEVIRKSOMHED I FORBINDELSE MED OLIE- OG GASUDVINDNG UNDTAGEN EFTERFORSKNING 12 BRYDNING AF URAN- OG THORIUMMALME 13 BRYDNING AF METALHOLDIGE MALME 14 ANDEN RÅSTOFUDVINDING HOVEDAFDE- LING D FREMSTILLINGSVIRKSOMHED 15 FREMSTILLING AF NÆRINGSMIDLER OG DRIKKEVARER 16 FREMSTILLING AF TOBAKSPRODUKTER 17 FREMSTILLING AF TEKSTILER 18 FREMSTILLING AF BEKLÆDNINGSARTIKLER; TILBEREDNING OG FARVNING AF PELSSKIND 19 FREMSTILLING AF BEKLÆDNINGSARTIKLER OG PELSSKINDSGARVERIER, FREMSTILLING AF TASKER, KUFFERTER, FODTØJ RIDEUDSTYR MV. 20 FREMSTILLING AF TRÆ OG VARER AF TRÆ OG KORK UNDTAGEN MØBLER; FREMSTILLING AF STRÅ- OG FLETTE- MATERIALER 21 FREMSTILLING AF PAPIRMASSE, PAPIR OG PAPIRVARER 22 FORLAGSVIRKSOMHED, TRYKNING OG REPRODUKTION AF INDSPILLEDE MEDIER 23 FREMSTILLING AF KOKS, RAFFINEREDE OLIEPRODUKTER OG NUKLEART BRÆNDSEL 24 FREMSTILLING AF KEMIKALIER OG KEMISKE PRODUKTER 25 FREMSTILLING AF GUMMI- OG PLASTPRODUKTER 26 FREMSTILLING AF ANDRE IKKE-METALHOLDIGE MINERALSKE PRODUKTER 27 FREMSTILLING AF METAL 28 JERN- OG METALVAREINDUSTRIPRODUKTER UNDTAGEN MASKINER OG UDSTYR 29 FREMSTILLING AF MASKINER OG UDSTYR I.A.N. 30 FREMSTILLING AF KONTORMASKINER OG EDB-UDSTYR 31 FREMSTILLING AF ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER I.A.N. 32 FREMSTILLING AF TELEMATERIEL 33 FREMSTILLING AF MEDICINSKE INSTRUMENTER, PRÆCISIONSINSTRUMENTER, OPTISKE INSTRUMENTER SAMT URE 35 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

39 34 FREMSTILLING AF MOTORKØRETØJER, PÅHÆNGSVOGNE OG SÆTTEVOGNE 35 FREMSTILLING AF ANDRE TRANSPORTMIDLER 36 FREMSTILLING AF MØBLER; FREMSTILLINGSVIRKSOMHED I.A.N. 37 GENBRUG HOVEDAFDE- LING E ELEKTRICITETS-, GAS- OG VANDFORSYNING 40 ELEKTRICITETS-, GAS- OG VANDFORSYNING 41 INDVINDING, RENSNING OG DISTRIBUTION AF VAND HOVEDAFDE- LING F BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED 45 BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED HOVEDAFDE- LING G ENGROSHANDEL OG DETAILHANDEL; REPARATION AF MOTORKØRETØJER, MOTORCYKLER OG VARER TIL PERSONLIG BRUG ELLER TIL HUSHOLDNINGER 50 HANDEL MED, VEDLIGEHOLDELSE AF OG REPARATION AF MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER; SERVICESTATIONER 51 ENGROSHANDEL OG AGENTURHANDEL UNDTAGEN MED MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER 52 DETAILHANDEL; UNDTAGEN MED MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER; REPARATION AF VARER TIL PERSONLIG BRUG ELLER HUSHOLDNINGSBRUG HOVEDAFDE- LING H HOTEL- OG RESTAURATIONSVIRKSOMHED 55 HOTEL- OG RESTAURATIONSVIRKSOMHED HOVEDAFDE- LING I TRANSPORT, OPLAGRINGSVIRKSOMHED OG KOMMUNIKATION 60 LANDTRANSPORT; RØRTRANSPORT 61 SKIBSFART 62 LUFTTRANSPORT 63 HJÆLPEVIRKSOMHED I FORBINDELSE MED TRANSPORT; REJSEBUREAUVIRKSOMHED OG TRANSPORTFORMIDLING 64 POST- OG TELEKOMMUNIKATION HOVEDAFDE- LING J PENGEINSTITUTTER, FINANSIERINGS- OG FORSIKRINGSVIRKSOMHED 65 BANK- OG FINANSIERINGSVIRKSOMHED UNDTAGEN FORSIKRING OG PENSIONSFORSIKRING 66 FORSIKRING OG PENSIONSFORSIKRING BORTSET FRA LOVPLIGTIG SOCIALFORSIKRING 67 SERVICEVIRKSOMHED I FORBINDELSE MED PENGEINSTITUTTER, FINANSIERINGS- OG FORSIKRINGSVIRKSOMHED HOVEDAFDE- LING K FAST EJENDOM, UDLEJNING OG FORRETNINGSSERVICE 70 VIRKSOMHED I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM 71 UDLEJNING AF MASKINER OG UDSTYR UDEN BETJENINGSPERSONALE SAMT AF VARER TIL PERSONLIG BRUG OG HUSHOLDNINGSBRUG 72 DATABEHANDLING OG VIRKSOMHED I FORBINDELSE HERMED 36 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

40 73 FORSKNING OG UDVIKLING 74 ANDEN FORRETNINGSSERVICE HOVEDAFDE- LING L OFFENTLIG ADMINISTRATION OG FORSVAR; LOVPLIGTIG SOCIALFORSIKRING 75 OFFENTLIG ADMINISTRATION OG FORSVAR; LOVPLIGTIG SOCIALFORSIKRING HOVEDAFDE- LING M UDDANNELSE 80 UDDANNELSE HOVEDAFDE- LING N SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE FORANSTALTNINGER 85 SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE FORANSTALTNINGER HOVEDAFDE- LING O ANDRE KOLLEKTIVE, SOCIALE OG PERSONLIGE TJENESTEYDELSER 90 KLOAKVÆSEN, RENOVATIONSVÆSEN OG RENLIGHOLDELSE M.V. 91 ORGANISATIONER OG FORENINGER I.A.N. 92 FORLYSTELSER, KULTUR OG SPORT 93 ANDEN SERVICEVIRKSOMHED HOVEDAFDE- LING P PRIVATE HUSHOLDNINGER MED ANSAT MEDHJÆLP 95 PRIVATE HUSHOLDNINGER MED ANSAT MEDHJÆLP HOVEDAFDE- LING Q EKSTERRITORIALE ORGANISATIONER OG ORGANER 99 EKSTERRITORIALE ORGANISATIONER OG ORGANER 37 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag

41 BILAG 8. SPROGKODER CZ TJEKKISK LU LUXEMBOURGSK* DA DANSK DE TYSK IS ISLANDSK* EE ESTISK NO NORSK* EL GRÆSK EN ENGELSK ES SPANSK BG BULGARSK* FI FINSK RO RUMÆNSK* FR FRANSK TR TYRKISK* HU UNGARSK OT ANDET* IT ITALIENSK LT LITAUISK LV LETTISK MT MALTESISK NL NEDERLANDSK PL POLSK PT PORTUGISISK SL SLOVENSK SK SLOVAKISK SV SVENSK (*) Der kan ikke indsendes ansøgninger på disse sprog. 38 LEONARDO DA VINCI PROGRAMMET bilag