EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Industri, Forskning og Energi 2015/2011(BUD) 5.3.2015 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi til Budgetudvalget om : Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI) (2015/2011(BUD)) Ordfører for udtalelse: Kathleen Van Brempt PA\1052666.doc PE551.763v01-00 Forenet i mangfoldighed
PA_NonLeg PE551.763v01-00 2/8 PA\1052666.doc
FORSLAG Udvalget om Industri, Forskning og Energi opfordrer Budgetudvalget, som er korresponderende udvalg, til at optage følgende forslag i det beslutningsforslag, det vedtager: 1. glæder sig over Kommissionens forslag om en Europæisk Fond for Strategiske Investeringer (EFSI); gentager behovet for at støtte strategiske investeringer med høj økonomisk og samfundsmæssig merværdi, fremme bæredygtig innovation, kvalifikationer og lokale arbejdspladser, styrke EU s konkurrenceevne og bidrage til Unionens strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst; 2. er dybt bekymret over de drastiske nedskæringer i forpligtelsesbevillinger, der er foreslået i forslag til nr. 1 til det almindelige budget for 2015 (FÆB 1/2015); minder i denne forbindelse om de indgående forhandlinger forud for vedtagelsen af både Horisont 2020 og Connecting Europe-faciliteten (CEF) og den meget skrøbelig balance mellem alle de interesser, der står på spil; er bekymret for, at denne balance, der var yderst vanskelig at nå, ikke vil kunne opretholdes, hvis nedskæringerne i Kommissionens forslag accepteres; 3. minder om, at de flerårige programmer Horisont 2020 og CEF er afgørende for at nå målene i Europa 2020-strategien og således for at sikre stabil vækst i EU, og fremhæver den merværdi, som EU-programmerne kan bibringe; 4. minder om, at 2015-budgettet for Horisont 2020 og CEF blev betragtet som det absolutte minimum for at opfylde EU s forpligtelser, og om, at der allerede blev foretaget betragtelige nedskæringer i budgettet for 2015 i den forberedende fase; 5. mener, at en omfordeling fra programmer under udgiftsområde 1a skal vedtages i løbet af den ordinære årlige budgetprocedure, afhængig af gennemførelsen af EFSI og af de flerårige programmer under udgiftsområde 1a; 6. bemærker, at oprettelsen af en EU-garantifond i EFSI-forordningen ikke udgør en retlig forudsætning for EFSI's ikrafttrædelse og anvendelse; 7. finder ikke, at det er nødvendigt på forhånd at fastlægge finansieringsordningen for EUgarantifonden i forpligtelser; mener, at målbeløbet for EU-garantifonden skal nås gennem gradvise budgetmæssige forpligtelsesbevillinger til garantifonden, der fastsættes inden for rammerne af den årlige budgetprocedure under behørig hensyntagen til alle til rådighed stående midler. PA\1052666.doc 3/8 PE551.763v01-00
Ændringer til forslag til nr. 1 til det almindelige budget for 2015 1 Budgetpost: 02 04 02 01 Budgetpostens titel: Førerposition i rummet Bevillinger 176 847 152 113 594 175-11 000 000 11 000 000 176 847 152 113 594 175 2 Budgetpost: 02 04 02 03 Budgetpostens titel: Øget innovation i små og mellemstore virksomheder (SMV'er) Bevillinger 35 905 989 17 650 787-1 800 000 1 800 000 35 905 989 17 650 787 PE551.763v01-00 4/8 PA\1052666.doc
3 Budgetpost: 02 04 03 01 Budgetpostens titel: Udvikling af en ressourceeffektiv og klimarobust økonomi med en bæredygtig råstofforsyning Bevillinger 77 604 264 30 583 047-3 700 000 3 700 000 77 604 264 30 583 047 4 Budgetpost: 02 04 03 02 Budgetpostens titel: Fremme af sikre europæiske samfund Bevillinger 153 235 857 51 650 398-7 500 000 7 500 000 153 235 857 51 650 398 PA\1052666.doc 5/8 PE551.763v01-00
5 Budgetpost: 10 02 01 Budgetpostens titel: Horisont 2020 Kundestyret videnskabelig og teknisk støtte til Unionens politikker Bevillinger 35 127 845 27 961 643-11 000 000 11 000 000 35 127 845 27 961 643 6 Budgetpost: 15 03 05 Budgetpostens titel: Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi integrering af videnstrekanten af forskning, innovation og uddannelse Bevillinger 278 782 375 227 988 790-25 000 000 25 000 000 278 782 375 227 988 790 PE551.763v01-00 6/8 PA\1052666.doc
7 Budgetpost: 32 02 01 01 Budgetpostens titel: Yderligere integrering på det indre energimarked og interoperabilitet for gas- og elektricitetsnetværk på tværs af landegrænserne Bevillinger 145 554 000 14 631 591-30 000 000 30 000 000 145 554 000 14 631 591 8 Budgetpost: 32 02 01 02 Budgetpostens titel: Forbedring af energiforsyningssikkerheden i Unionen Bevillinger 145 554 000 14 631 591-30 000 000 30 000 000 145 554 000 14 631 591 PA\1052666.doc 7/8 PE551.763v01-00
9 Budgetpost: 32 02 01 03 Budgetpostens titel: Bidrag til bæredygtig udvikling og beskyttelse af miljøet ved hjælp af infrastruktur nr. 1/2015 Bevillinger 145 554 000 14 631 591-30 000 000 30 000 000 145 554 000 14 631 591 10 Budgetpost: 32 04 03 01 Budgetpostens titel: Overgang til et pålideligt, bæredygtigt og konkurrencedygtigt energisystem Ændringsforsla g Forpligt. Betal. Forpligt. Betal. Forpligt. Beta l. Forpligt. Betal. Bevillinger 337 988 791 133 691 606-10 000 000 10 000 000 337 988 791 133 691 606 PE551.763v01-00 8/8 PA\1052666.doc