Petersen & Sørensen Group Shipyard & Engine repair DENMARK Svendborg Marstal
Maritim kvalitet P&S Koncernen er en handlekraftig industrikoncern med over 80 specialiserede medarbejdere. Petersen & Sørensen Motorværksted A/S Siden 1942 har Petersen & Sørensen Motorværksted A/S leveret totalløsninger til marine- og industribranchen og er i dag en vel respekteret industrikoncern indenfor branchen med kunden i centrum. Vi er et professionelt Service Center der står for salget af Volvo Penta motorer, generatoranlæg og reservedele i Danmark, men forhandler også mærker som Alpha Diesel, Caterpillar, Cummins, Deutz, MWM, MaK, Man, Man B&W, Mitsubishi, MTU, Scania og Wärtsilä. Vi er en stærk og solid partner med mere end 68 års erfaring i marine- og industribranchen. I dag arbejder vi globalt, og vores service er til rådighed døgnet rundt hele året. P&S Koncernen består af tre firmaer med den maritime branche i centrum. Koncernen består af: Petersen & Sørensen Motorværksted A/S i Svendborg. Marstal Værft A/S på Ærø P&S Marine Shop i Svendborg Global service Petersen & Sørensens serviceafdeling udfører reparationer, installationer, ombygninger, samt service eftersyn over hele verden. Vi har 24 timers service, og vores engagerede og veluddannede medarbejdere er altid parate til at rykke ud i nødsituationer og hjælpe med know how, baseret på service, reservedele, teknisk support og logistik. Vi ved, hvilke omkostninger vores kunder har i forbindelse med lang ventetid på reservedele og derfor har vi altid et stort sortiment af nye og brugte reservedele, og kan i de fleste tilfælde fremskaffe de nødvendige reservedele inden for 1-2 dage. Petersen & Sørensens serviceafdeling udfører reparationer, installationer, ombygninger, samt service eftersyn over hele verden.
Petersen & Sørensen Motorværksted A/S Since 1942 Petersen & Sørensen Motorværksted A/S has supplied total solutions to the marine- and industry segment, and is today a well respected supplier, with focus on the customers needs. We are a professional Service centre who are key dealer for Volvo Penta in Denmark, and deal with propulsion engines, generator sets as well as spare parts. We are also able to supply spare parts and service for, Alpha Diesel, Caterpillar, Cummins, Deutz, MWM, MaK, Man, Man B&W, Mitsubishi, MTU, Scania and Wärtsilä. Global service Petersen & Sørensen service department handles repair jobs, new installations, conversions, as well as general service all over the world. We have a 24 hours service, and our well trained and committed service engineers are always ready to attend at any emergency situation, with know how, service, spare parts, technical support and logistics. We are aware of the importance for quick supplies of service, to minimize the financial loss for our customers. We have always a wide range of new and used spares at our stock, and are in most cases able to supply within 1 ore 2 days. Maritime quality The P&S concern is an energetic industry concern with a staff of more than 80 specialized technicians and service engineers. We are a strong and solid partner with more than 68 years of experience in the marine- and industry segment. Today we are working globally, and our service is available 24 hours a day and 365 days a year. The P&S concern has 3 departments with focus on the maritime sector. The concern is divided into the following groups. * Petersen & Sørensen Motorværksted A/S located in Svendborg. * Marstal Ship Yard A/S located on Ærø * P&S Marine Shop located in Svendborg
Marstal Værft A/S Marstal Værft på Ærø ligger centralt mellem Østersøen og Kiler-kanalen i Tyskland. Med flydedok for skibe op til 3.500 ton samt beddinger for mindre tonnage klarer værftet cirka 65 dokninger årligt. Skibsbygning og motorreparation har lange traditioner i Marstal. Med et velassorteret lager og et fast personel klarer vi alle typer opgaver inden for skibsreparation. Et fast stampersonel og små ydre rammer giver en rationel arbejdsgang uden store transportomkostninger, hertil kommer fast krandækning på vor dok. Marstal Værft sikrer dig en effektiv og velorganiseret reparation. Vi gør alt, hvad der står i vor magt for at få skibene af sted til tiden. Du skal videre med dit skib vi skal videre med det næste skib. * * Dok 3.500 ton (15,85 x 108 meter) Bedding 650 ton
Marstal Værft A/S Marstal Værft is located on the island of Ærø, with a central position between the Baltic Sea and the Kiel canal in Germany. With a floating dock for ships up to 3.500 ton and together with some smaller slipways we are annually managing about 65 dry dockings. Ship and engine repairs have a long tradition in Marstal. A loyal staff, short communication ways, small transport costs and good crane coverage on the dry dock, is giving a rational work procedure for the benefit of the customer. Marstal Værft guarantees you an effective and well organised repair. We are always doing our best to deliver the ships at the agreed time. Together with a large amount of spares in stock as well as skilled and loyal staff, we can handle all kinds of ship repairs. * * dry dock 3.500 mt (15,85 x 108 meter) slipway 650 mt
P&S Marine Shop for lystsejlere På havnefronten i Svendborg ligger P&S Marine Shop, som har mere end 4000 forskellige varer på lager. Vores erfarne og kompetente personale rummer en stor videnbank. Og vi tilbyder i samarbejde med resten af P&S Group at udføre service, reparationer og vedligeholdelse af lystbåde. Vi råder over 10.000 m 2 til bådopbevaring, hvoraf halvdelen er under tag. Vores moderne optagningsvogn kan løfte både op til 38 tons og 70 fod. Lystsejlere kan købe: * Volvo Penta motorer og reservedele * Suzuki påhængsmotorer * Hempel og Jotun produkter * Jabsco pumper / toiletter * Navigationsudstyr (Simrad, Furuno, Garmin) * Tovværk i alle kvaliteter * Filtre og olier * Lanterner * Fiskeri artikler * Og masser af andet tilbehør P&S Marine Shop for yachts At the water front in Svendborg lies P&S Marine Shop, with more than 4000 different products available in stock. The sailors can buy: * Volvo Penta engines and spare parts. * Suzuki outboards. * Hempel and Jotun products. * Jabsco pumps / toilets. * Navigation equipment (Simrad, Furuno, Garmin). * Mooring lines. * Filters and oil. * Navigation lights. * And lots of other equipment for the Yachting business. Our experienced and skilled staff has a wide range of knowledge and good service when it comes to the yacht business. We are in cooperation with the P&S Group offering, service, repair and maintenance of yachts. We have more than 10.000 square meters of storage space for boats, where approx 5.000 square meters with covered storage. With our modern equipment we are able to lift boats ashore with a weight of 38mt and length up to 70. Se også vores web-shop på www.p-s.dk See our web-shop on www.p-s.dk DET GULE PAKHUS HAVNEPLADSEN 3 A, 1. 5700 SVENDBORG TLF. 62 22 77 22 FAX 62 22 75 22 WWW.GULEPAKHUS.DK
Kolloparken 69, Frejlev 9200 Aalborg SV Telefon 40 10 28 58 Fax 98 34 35 93 brian.bjoern@christensen.mail.dk Overfladebahandling af stål Sandblæsning Metallisering Maling Alle former for overfladebehandling udføres professionelt Restaurering, reparation af gamle skibe, træ/stål v/peter Ring-Andersen Frederiksø DK-5700 Svendborg Tel. +45 62 21 02 68 Fax +45 62 22 46 66 E-mail: info@ring-andersen.dk Tavleanlæg Generatorer Batterier Kommunikation Navigation INSTALLATIONER SALG OG SERVICE REPARATIONER EL-INSTALLATIONER SKIBSINSTALLATIONER MARINEELEKTRONIK KOMMUNIKATIONSANLÆG KUOPIOVEJ 32 5700 SVENDBORG TLF. 6220 2321 FAX 6220 1952 www.poul-olsen.dk ELECTRICAL SWITCHBOARDS INSTALLATIONS AND AUTOMATION NEWBUILDING AND SERVICE THERMOGRAPHY AND SPARE PARTS Wilhelmsen Callenberg A/S Svendborgvej 226 DK-5260 Odense S Tel. +45 7026 3501 Fax +45 7026 3502 wme.denmark.info@wilhelmsen.com www.wilhelmsen.com/marineengineering Rersevedele og service til dieselgeneratoranlæg og fremdrivningsanlæg NAVAL CONSULTING NAVAL DESIGN NAVAL CONSTRUCTION INTACT & DAMAGE STABILITY CALCULATIONS INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT PLANS SHIP SECURITY PLANS SHIP SECURITY ASSESSMENT PLANS INTERN AUDITS ISM/ ISPS BALLAST WATER MANAGEMENT PLANS PROCEDURES & ARRANGEMENTS MANUALS CARGO SECURING MANUALS SOPEP /SMPEP PLANS GARBAGE MANAGEMENT PLANS OIL DISCHARGE MONITORING MANUALS NOISE MEASURE- MENT TONNAGE MEASUREMENT INSPECTION & CONDITION SURVEYS Agent for Industrivej 23 DK-4683 Rønnede Tel. +45 39 20 54 22 Fax +45 39 20 33 49 demp@demp.com
Petersen & Sørensen Motorværksted A/S Nordre Kaj DK-5700 Svendborg Denmark Telefon: (+45) 62 21 21 09 Fax: (+45) 62 22 45 86 E-mail: p-s@p-s.dk Hjemmeside: www.p-s.dk Marstal Værft A/S Havnepladsen 22 DK-5960 Marstal Denmark Telefon: (+45) 62 53 17 28 Fax: (+45) 62 53 17 86 E-mail: info@repairyard.dk Hjemmeside: www.repairyard.dk SB servicerer den maritime sektor over hele kloden Our services are available worldwide Når kvalitet er i højsædet Vi betragter det, som værende vores fornemste opgave, at den service, eller installation som vi udfører, er præget af den kvalitet, der i mange år har været kendetegnende for SB. Vi benytter os af de bedste og mest stabile produkter som er på markedet, hvilket er din sikkerhed for at den service du modtager er den bedste, og mest driftsikre. Vi arbejder i alle større havne i Europa, og vores montører, rejser over hele verden. Ring venligst for mere information om SB. Kompetencer Hos Skandinavisk Brandteknik A/S er alle medarbejdere uddannede og autoriserede, til at udføre forskellige opgaver. Nogle af disse er: Eftersyn af brandudstyr Installation og test af Slukningsanlæg Brandmeldesystemer Strømtavler Kommunikationssystemer Tanksvejsning Almindelig vagttjeneste Brandvagter Trykprøvning af anlæg Gas måling Load test Leverandør P&S Marine Shop Hudes Plads 1 DK-5700 Svendborg Denmark Telefon: +45 63 22 50 48 Mobil: +45 20 29 30 30 E-mail: marineshop@p-s.dk Hjemmeside: www.p-s.dk Vi overvåger konstant markedet, og er altid leveringsdygtige i alle relevante brandrelaterede produkter såsom: Håndildslukkere Brandtæpper Koblinger, slutstykker, ect. Brandslanger -/ tilbehør Beskyttelses -/ overlevelses dragter Brandsikre skabe og affaldspande Oliespild kits og lignende Førstehjælps udstyr Sluknings-, varslings-, kommunikations-, og køkken- systemer Diverse måleudstyr Kompressorer Skilte www.jsdanmark.dk 139808 Trykt på officielt godkendt miljøvenligt papir Trykfarverne er baseret på vegetabilske olier Koncept: JS Media Tools Hestehaven 19 5260 Odense S +45 6314 3160 sb@brandteknik.dk www.brandteknik.dk Godkendt af /Approved by: DNV SFS / DMA Lloyds ABS RINA Bureau Veritas Germanisher Lloyd