Uge 7, mandag 10. feb 2014

Uge 7, mandag 10. feb 2014 Side 1 06:00 Der er noget i luften (214:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273870 06:30 Hairy Bikers - det bedste britiske (28) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218100 07:15 Piger støber kugler (3:18) Canadisk dramaserie. (Bomb Girls) 1940'ernes Canada. Mange mænd er draget i krig i Europa, og der er hårdt brug for kvindernes arbejdskraft. En gruppe meget forskellige kvinder arbejder på en fabrik, der fremstiller bomber til de allierede styrker. Det er langt fra noget ufarligt job, men samtidig oplever kvinderne en frihed og uafhængighed, de aldrig før har prøvet. 00021368880 08:00 Hairy Bikers i Argentina (4) Britisk madserie fra 2007. (The Hairy Biker's Ride Again) Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, fortsætter med at rejse jorden rundt. Denne gang går turen til Sydindien, Argentina, Belgien og Marocco, hvor de udforsker, smager og tilbereder alle de spændende råvarer, de støder på undervejs. 00021218770 08:30 Niklas' mad (4:8) Kokken Niklas Ekstedt rejser hvert år ud i verden for at blive inspireret og for at lære endnu mere, og i år skal han være praktikant på nogle af de bedste og mest eksklusive restauranter, der findes. På hvert sted skal han en uge i køkkenet, og det gælder om at lære hurtigt, for når dagene er gået skal han frembringe en ret, der er så god, at den skal kunne komme på restaurantens menukort. Dommerne, der skal godkende de enkelte retter, er nogle af de ypperste stjernekokke lige nu. Denne gang skal Niklas i køkkenet i den meget trendy restaurant, Abc Kitchen, i New York, hvor råvarerne er økologiske og produceret lokalt. Niklas går på indkøb, og på byens hustage finder han bistader og vidunderlig honning. Nordvision fra Sverige. 00291204040 09:00 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021268270 09:45 Bruce Perrys arktiske eventyr (4:5) "Canada" Naturprogram fra BBC fra 2010. (Arctic With Bruce Perry) I det nordlige Cananda besøger Bruce Perry gwitchinfolket for at overvære forårsjagten på rener. Gwitchinfolket har jagtet de vandrende rensdyr i Arktis igennem tusinder af år, men deres livsform er truet af olieudvindingen i området. Bruce fortsætter mod syd til tjæresandet i Alberta, der rummer verdens andenstørste oliereserve, for at undersøge, hvordan de oprindelige folk håndterer udfordringen, når olieindustrien flytter ind på deres område. 00021116270 10:40 Jeg var der - EM 1992 Vores historie er stykket sammen af en endeløs række af begivenheder. Nogle af dem bliver milepæle i vores fælles bevidsthed. Andre er markante øjeblikke, som skifter historiens kurs. Og så er der de stærke billeder, som brænder sig fast på nethinden for altid. I denne serie genoplever vi nogle af de hændelser, sammen med dem der var der. I aftenens program tager vi med Richard Møller Nielsen til Nya Ullevi i Göteborg. Det er her, han i 1992 gør det danske landshold til europamestre. 00831315010 11:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Rusland (k), direkte De danske curlingkvinder skrev sig ind i dansk idrætshistorie for 16 år siden, da de - som de første danskere nogensinde - vandt en medalje ved et vinter-ol. Nu skal de danske curlingkvinder anno 2014 i gang med de olympiske konkurrencer. Første opgave bliver dog vanskelig - modstanderen er Rusland, som kan forvente stor opbakning i hjemmearenaen i Sochi. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452470 14:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Kina (m) Skipper Rasmus Stjerne og hans mandskab er Danmark bedste bud på en medalje ved vinter-ol i Sochi. Men der skal vindes mange kampe, før Danmark kan nå frem til kampene om medaljer. Første udfordring i den olympiske curlingarena er Kina. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452480 16:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Rusland (m), direkte Skipper Rasmus Stjerne og hans mandskab har en travl førstedag ved vinter-ol i Sochi. Dagens anden kamp står mod hjemmeholdet Rusland. Da de to hold mødtes ved sidste års EM vandt Danmark sikkert, men denne gang har russerne hjemmebane i det nybyggede Ice Cube Curling Center. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452490 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121440710 18:55 Vores vejr 00121490710

Uge 7, mandag 10. feb 2014 Side 2 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171411220 19:55 TV AVISEN 00121460710 20:00 Kender Du Typen? (6:8) Mads Steffensen er ikke specielt glad for fugle, men det er han nødt til at se stort på, da en umulig undulat truer med at ødelægge aftenens Kender Du Typen? Livsstilseksperterne Anne Glad og Christian Grau kommer trods fuglen gennem hjemmet og tager blandt andet stilling til, om hovedpersonen har et signeret foto af Abba, Monte Carlo-værterne fra P3 eller John Wayne hængende ved siden af toilettet. Vært: Mads Steffensen www.dr.dk/kenderdutypen 00951436060 20:40 Fældende beviser (2:6) Et højtstående bandemedlem forsøges likvideret på en cafe. Han rammes i ryggen og gerningsmande flygter i juletrængslen. Tidligere kriminaltekniker og våbenekspert Lars Hebsgaard, er manden, der sikrer sporene fra gerningsstedet. Det bliver hans opgave, at finde det fældende bevis mod gerningsmanden. Men opgaven er ikke lige til, for ingen vidner kan give et signalement af gerningsmandenog hvad værre er - han har kun efterladt sig få spor på stedet. Med et særligt indblik i kriminalteknikernes verden, ser vi hvordan politiets teknikere med metode, teknik og videnskab graver sporene frem. Spor, der i sidste ende kan føre til gerningsmanden og blive det fældende bevis. 00921408510 21:05 For godt til at være sandt? Thomas Buch-Andersen tjekker Oral B's reklame, der lover, at eltandbørsten er dobbelt så god som en manuel tandbørste. 00211431020 21:30 TV AVISEN 00121450710 21:55 Horisont: Arven efter Gaddafi De råbte på frihed og væltede diktatoren Muammar Gaddafi. Men her tre år efter er Libyen et land i krise. Horisont følger en dansk-libysk aktivist, der sad i Gaddafis torturfængsler - og besøger en radiostation, hvor de unge stadig tror på fremtiden. 00101429050 22:20 Sporten med Vinter-OL 00601406450 22:35 Lewis: Intelligent design Engelsk krimi fra 2013. (Lewis: Intelligent Design) Richard Seager, professor i biokemi, findes død under sin gamle Jaguar. Dagen før blev han løsladt efter en fængselsdom for hasarderet kørsel, der kostede en ung kvinde livet. Naturligt nok vender Lewis og Hathaway søgelyset mod den unge kvindes søster. Men også Seagers kolleger på universitetet må finde sig i duoens nysgerrige spørgsmål. Lewis: Kevin Whately. Hathaway: Laurence Fox. Laura Hobson: Clare Holman. Instruktion: Tim Fywell. 00021386920 00:10 I farezonen (6:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277050 01:00 Water Rats (98:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278700 01:40 Mord i centrum (22:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284670 02:25 Spooks Engelsk thrillerserie fra 2010. Et elitehold i den britiske efterretningstjeneste MI5 tager sig af alle forhold, der truer den nationale sikkerhed. Herunder organiseret kriminalitet, terroraktioner, våbensmugling og handel med ulovlige stoffer. Det er et krævende og livsfarligt job, der kan være svært at kombinere med et velfungerende privatliv. 00020967840 03:15 Der er noget i luften (233:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274060 03:40 Der er noget i luften (234:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274070

Uge 7, mandag 10. feb 2014 Side 3 04:10 Naboerne (244) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368690 04:30 Naboerne (245) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368700 04:55 Shamwari nationalpark (24) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313690 05:20 Godnat 00921403500

Uge 7, tirsdag 11. feb 2014 Side 4 06:00 Der er noget i luften (215:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273880 06:30 Hairy Bikers - det bedste britiske (29) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218110 07:15 Piger støber kugler (4:18) Canadisk dramaserie. (Bomb Girls) 1940'ernes Canada. Mange mænd er draget i krig i Europa, og der er hårdt brug for kvindernes arbejdskraft. En gruppe meget forskellige kvinder arbejder på en fabrik, der fremstiller bomber til de allierede styrker. Det er langt fra noget ufarligt job, men samtidig oplever kvinderne en frihed og uafhængighed, de aldrig før har prøvet. 00021368890 08:00 Hairy Bikers i Belgien (5) Britisk madserie fra 2007. (The Hairy Biker's Ride Again) Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, fortsætter med at rejse jorden rundt. Denne gang går turen til Sydindien, Argentina, Belgien og Marocco, hvor de udforsker, smager og tilbereder alle de spændende råvarer, de støder på undervejs. 00021218780 08:30 Niklas' mad - Ida Davidsen Kokken Niklas Ekstedt rejser hvert år ud i verden for at blive inspireret og for at lære endnu mere, og i år skal han være praktikant på nogle af de bedste og mest eksklusive restauranter, der findes. På hvert sted skal han en uge i køkkenet, og det gælder om at lære hurtigt, for når dagene er gået skal han frembringe en ret, der er så god, at den skal kunne komme på restaurantens menukort. Dommerne, der skal godkende de enkelte retter, er nogle af de ypperste stjernekokke lige nu. Denne gang skal Niklas i køkkenet hos Ida Davidsen, hvor der selvfølgelig skal laves smørrebrød. Det lyder måske nemmere end det er for Niklas, han synes alt er vendt op og ned, men han lærer lidt om hemmeligheden ved at frembringe et rigtigt stykke smørrebrød - fyldt med ursvensk pålæg! Nordvision fra Sverige. 00291204050 09:00 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021268280 09:45 Bruce Perrys arktiske eventyr (5:5) "Nordeuropa" Naturprogram fra BBC fra 2010. (Arctic With Bruce Perry) Bruce rejser til en afsidesliggende landsby dybt inde i skovene i det nordlige Rusland. Livet her har igennem de sidste mange hundrede år ændret sig meget lidt, og indbyggerne må stadig klare sig med den føde, de kan finde i skoven. Fra Rusland rejser Bruce ind i det nordlige Norge for at besøge de norske samer, som stadig lever af deres rensdyr, men som nu bruger både snescootere, både og selv helikoptere for at flytte deres dyr. Bruce Perrys sidste stop er et besøg i det videnskabelige miljø på øgruppen Svalbard, der fortæller ham om Arktis skrøbelige økosystem. 00021116280 10:35 Jeg var der - Tsunami Den 26. december 2004 lærer hele verden et nyt ord: Tsunami. Et undersøisk jordskælv i det Indiske Ocean udløser flere meterhøje kæmpebølger. Den største naturkatastrofe i nyere tid rammer 11 lande, som omkranser det Indiske Ocean. Kurt Ravn, skuespiller og sanger, holder sammen med sin kone Anette ferie i Khao Lak i Thailand. Vores historie er stykket sammen af en endeløs række af begivenheder. Nogle af dem bliver milepæle i vores fælles bevidsthed. Andre er markante øjeblikke, som skifter historiens kurs. Og så er der de stærke billeder som brænder sig fast på nethinden for altid. I denne serie genoplever vi nogle af de hændelser, sammen med dem der var der. 00831315090 10:55 Vinter-OL: Langrend Sprint (m/k), direkte Der er lagt op til det helt store udskillelsesløb, når langrendsløberne først skal igennem kvalifikation, kvart- og semifinale, inden seks løbere skal ud i en hæsblæsende duel om guldet på den mellem 1,2 og 1,6 km. lange rute. Der skal nok blive gang i de 7.500 tilskuere på det nybyggede Laura Biathlon & Ski Complex, for især hos herrerne har de russiske værter gode medaljechancer med den forsvarende OL-vinder Nikita Kriukov. Kommentatorer: Jens Jacob Juulsager 00601452500 11:55 Antikduellen (15:30) Finaledag i Antikduellen! To af landets mest erfarne antikhandlere har - mandag til torsdag - hver fået 10.000 kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer fik de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder blev den antikhandler med de bedste vurderinger. Men det hele afgøres først her på ugens sidste dag, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Mads Ejlsersen fra Lykkegaard i Tversted mod Jesper Bo Hansen, som har butikken Antik Form og Design på Frederiksberg. De har været på skattejagt i Hjørring, Esbjerg, Nyborg og Næstved, og nerverne sidder uden på tøjet - for hvem har i virkeligheden gjort de bedste handler - og sidder de rigtige købere til at byde på tingene i salen i dag? Sendt første gang 17.05.13 00951312150

Uge 7, tirsdag 11. feb 2014 Side 5 12:25 Skattejægerne (15:15) Jan Helmer fra Svendborg Auktionerne skal sælge for en million kroner på én dag. Han holder kunst- og antikauktion, og Jan er mindst lige så spændt som de mange besøgende skattejægere, der håber at få enten store beløb eller store skatte med hjem. Og i den stik modsatte ende af landet går nordjyderne Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen shop-amok til deres marskandiserbutik på Lykkegaard. Marskandiser Jonna Wildau fra Madame Butterfly tager på et af sine faste indkøbssteder i Brørup, men denne morgen er tingene ikke helt, som de plejer. www.dr.dk/voresliv Sendt første gang 12.04.11 00951110150 12:55 Vinter-OL: Langrend Sprint (m/k), direkte Der er lagt op til det helt store udskillelsesløb, når langrendsløberne først skal igennem kvalifikation, kvart- og semifinale, inden seks løbere skal ud i en hæsblæsende duel om guldet på den mellem 1,2 og 1,6 km. lange rute. Der skal nok blive gang i de 7.500 tilskuere på det nybyggede Laura Biathlon & Ski Complex, for især hos herrerne har de russiske værter gode medaljechancer med den forsvarende OL-vinder Nikita Kriukov. Kommentatorer: Jens Jacob Juulsager 00601452510 15:10 Taggart: Ondt blod Skotsk krimi fra 2002. (Taggart: Bad Blood) En taxachauffør findes stukket ihjel. Rovmord, lyder politiets første teori, men teorien bliver lagt på hylden, da det viser sig, at ofret var håndlanger for gangsterbossen Frank Calder. Kort efter ryger der en brandbombe gennem ruden på en natklub, der tilhører Calders værste rival - den unge opkomling McLean. Er der optræk til bandekrig? Taggart-holdet forsøger at finde svaret. 00026461480 16:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Japan (k), direkte I den tredje puljekamp ved vinter-ol står skipper Lene Nielsen og hendes hold overfor Japan. Det er danskerne, der har revanche til gode. Da de to hold mødtes ved sidste års verdensmesterskaber blev det nemlig til en smal japansk sejr. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452520 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121440720 18:55 Vores vejr 00121490720 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171411230 19:55 TV AVISEN 00121460720 20:00 I hus til halsen II (2:8) Carina og Michael fra Ravnshøj lever et dobbeltliv. For tre et halvt år siden gik parret fra hin-anden og satte derfor deres hus til salg. De tog dengang en beslutning om først at fortælle deres to børn om bruddet, når boligen var solgt. Derfor bor de stadig sammen i huset, selvom de er separeret. Salget er gået totalt i stå, for der har ikke været en eneste fremvisning de sidste to et halvt år. Carina og Michael er håbløst fanget i huset. Designer Anders Faarborg og ejendomsmægler Jesper Nielsen har taget fire dage ud af kalenderen for at hjælpe familien med at få huset solgt, så Carina og Michael kan starte på et nyt kapitel hver for sig. 00921401420 20:40 Skattejægerne Følg Skattejægerne i deres jagt efter antikviteter, retrofund og lopper rundt i hele Danmark. Lone Riis har forladt sin vintagebutik for at tage i Operahuset, men det er nu ikke for at se en forestilling. Der er nemlig stort kostumeudsalg, så Lone er på pletten i jagten på de skøreste kostumer. På Møn får antikvitetshandler, Jesper Bo Hansen, kamp til stregen i jagten på skatte, når han tager på loppemarked afholdt af den lokale idrætsforening. Marskandiserparret, Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen, har inviteret til loppemarked på Lykkegaard, men noget truer med at ødelægge dagen. 00951410360 21:05 Kontant: Færdiglavet fiskefars er uhumsk Vi skal spise fisk 2 gange om ugen, siger de kloge, og så er der jo ikke mange ben i at købe færdiglavet fars og lave fiskefrikadeller. Men den købte fiskefars er ikke bare fuld af sunde råvarer og vitaminer. Den kan vrimle med bakterier. Vært: Jakob Krogh 00211440060 21:30 TV AVISEN 00121450720 21:55 Madmagasinet Bitz & Frisk Slank med Bitz og Frisk. Madmagasinet har sat tre overvægtige danskere på kur. Nu vender vi tilbage til dem, og ser hvordan det går med vægttabet. Og så giver vi nogle overraskende bud på hvorfor Danmark er ramt af en regulær fedme-epidemi. 00101428060 22:20 Sporten med Vinter-OL 00601406460 22:35 Beck: Monstret Svensk krimi fra 1998. (Beck - Monstret) En mand stiller en kuffert foran en politistation. Kort efter modtager alarmcentralen en bombetrussel. Bombegruppens robot skyder kufferten i stykker. Falsk alarm. Mappen indeholder ikke en bombe - men et spædbarn. Chokeret over det grusomme fund prøver Becks hold at holde sagen hemmelig. Men morderen har andre planer. Han udfordrer politiet, og længe ser det ud til, at han vil vinde. Martin Beck: Peter Haber. Gunvald Larsson: Mikael Persbrandt. Lena Klingström: Stina Rautelin. Instruktion: Kjell Sundvall. 00021167170

Uge 7, tirsdag 11. feb 2014 Side 6 00:05 I farezonen (7:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277060 00:55 Water Rats (99:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278710 01:40 Mord i centrum (23:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284680 02:25 Damages IV (7:10) Amerikansk dramaserie fra 2011. Ellen overtaler Bill Herndon til at bede en af Herndons CIA-kontakter hjælpe med at afsløre Jerry Boormans identitet. Samtidig beslutter Howard Erickson sig for at rejse til Afghanistan for at sikre sig, at Chris Sanchez ikke afslører sin viden om den ulovlige CIA-operation 'Dust Devil'. Patty Hewes: Glenn Close. Ellen Parsons: Rose Byrne. Howard Erickson: John Goodman. 00021165270 03:15 Der er noget i luften (235:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274080 03:40 Der er noget i luften (236:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274090 04:10 Naboerne (245) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368700 04:30 Naboerne (246) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368710 04:55 Shamwari nationalpark (25) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313700 05:20 Godnat 00921403500

Uge 7, onsdag 12. feb 2014 Side 7 06:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - USA (m), direkte Ved sidste års VM i curling tabte Danmark klart til USA. Nu er det revanchetid for det danske landshold, som i sin tredje puljekamp ved OL står over for netop USA. Vi sender kampen direkte fra Ice Cube Curling Center i den russiske OL-by Sochi. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452530 09:00 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021268290 09:45 Den store vandring (1:4) Amerikansk dokumentarprogram fra 2011. (Great Migrations) Hver dag fødes millioner af dyr til et liv på evig vandring. Følg en række spektakulære dyrevandringer på tæt hold heriblandt kaskelothvalen, som på en menneskealder bevæger sig over 1,5 millioner kilometer, gnuen, som på sin vandring må passere floder spækket med krokodiller og monarksommerfuglen, som er hele fire generationer om at krydse et kontinent. 00021117170 10:35 Veteranbilen Der bliver både brugt mange kræfter og en hel del penge, når hjertet er fyldt med kærlighed til smukke veteranbiler. Nordvision fra Sverige. 00291202690 10:45 Danmarks skønneste hjem - København (6:10) Se med, når DR's dommertrio, indretningsekspert Jannik- Martensen Larsen, arkitekt Eva Harlou og livsstilsekspert Niels Folmann, igen tager ud i landet for at lede efter Danmarks skønneste hjem 2013. I aften er turen kommet til hovedstaden og her skal dommerne se en herskabslejlighed på Christianshavn, en meget utraditionel lejlighed i den gamle sojasilo på Islands Brygge og et gammel bogtrykkeri i en baggård på Frederiksberg. 00921312310 11:15 Luksuskrejlerne (122) Dokumentarserie fra BBC fra 2010. (Put Your Money Where Your Mouth Is) Kan man tjene penge på et loppemarkedsfund? Ja, det kan man, hvis man ved noget om antikviteter og bruger al sin viden og ekspertise på området. En række af Storbritanniens bedst kendte forbrugereksperter, der er tv-værter på forbrugerprogrammer om alt fra antikviteter, hus og have og boligindretning, udfordrer hinanden i kunsten at gøre en god forretning. De investerer deres egne penge i et eller andet, og vinderen er den, der videresælger det med den højeste fortjeneste. 00021220380 12:00 Antikduellen (16:30) To af landets mest erfarne antikhandlere får - mandag til torsdag - hver 10.000 kroner til at handle antikviteter og retroting for. Efter 5 timer får de deres ting vurderet af en vurderingsekspert, og dagens vinder er den antikhandler med de bedste vurderinger. Fredag er finaledagen, hvor alle ugens antikviteter og retrofund bliver sat endeligt under hammeren i Auktionshuset Hørsholm. I denne uge dyster Peter Ry fra Brugtvare Terminalen i Viby mod Mads Holst, som har forretningen Green Square i København. Antikhandlerne kommer rundt i hele Danmark, og i dag leder de efter skatte i Aarhus og omegn. Sendt første gang 20.05.13 00951312160 12:30 Bevar mig vel: Præstegården i Sønder Hygum (1:6) Sanne og Bjarke har købt en fin gammel præstegård som de drømmer om at lave om til en moderne bolig. Hele huset er på 340 m2 - der er 22 rum og alt skal sættes i stand. Men hvor skal de begynde og hvad er noget værd? Noah Boe Whitehorn og Marcelle Meier er 2 af Danmarks dygtigste restaureringsarkitekter. De ved hvad der er værd at bevare og har sagt ja til at hjælpe. 00831111010 13:00 Hammerslag (1:5) Hammerslag starter sæsonen 2011 med at besøge Århus. I aftenens udsendelse skal der først sættes pris på et lille byhus, som trods det danske boligmarked er solgt meget hurtigt og til prisen - og den er høj! Næste ejendom er et lille bindingsværks hus, lidt udenfor Århus i et af Danmarks mest velhavende områder. Sidste bolig er en fantastisk villa i liebhaverkvarteret Risskov. www.dr.dk/hammerslag Sendt første gang 19.04.11 00951116010 13:30 Inspector Morse: Dødelig søvn Engelsk krimi fra 1993. (Inspector Morse: Deadly Slumber) Den unge Avril Steppings er blevet hjerneskadet efter en mindre operation. Tragedien har virket sønderknusende på hendes far, og da lægen, der foretog operationen, findes myrdet, retter Morse naturligvis sin mistanke mod Steppings. Steppings' hengivenhed over for sin datter gør imidlertid et stort indtryk på Morse, og der opstår en slags venskab mellem de to mænd. Morse: John Thaw. Lewis: Kevin Whately. Steppings: Brian Cox. Instruktion: Stuart Orme. 00026373000 15:15 Hun så et mord (7) Amerikansk krimiserie fra 1984. (Murder, She Wrote) Jessica er taget til Seattle for at holde forelæsning ved det lokale universitet. Hun hyrer den unge David Tolliver som sin sekretær. David er lynhurtig på en skrivemaskine, men måske er han også drabsmand. I hvert fald har Jessica dårligt ansat ham, før politiet henter ham ind til afhøring efter mordet på en ældre kvinde. 00020663570

Uge 7, onsdag 12. feb 2014 Side 8 16:05 Hun så et mord (8) Amerikansk krimiserie fra 1984. (Murder, She Wrote) Jessicas excentriske nabo Daniel O'Brien er opfinder, men måske har han været lidt for opfindsom. I hvert fald kommer han under mistanke, da en tidligere medarbejder bliver kørt ned af en bil uden fører. Men Jessica har svært ved at tro, at hendes rare nabo står bag den mystiske ulykke. 00020663580 16:55 Stormagasinet (7:8) Engelsk dramaserie fra 2012. (The Paradise) I 1875 får landsbypigen Denise Lovett arbejde i Englands første stormagasin - det glamourøse The Paradise. Denise er en ambitiøs og begavet ung kvinde, men det er sin sag at navigere trygt gennem stormagasinets labyrint af intriger, magtspil og mere eller mindre hemmelige kærlighedsaffærer. 00021279900 17:50 TV AVISEN 00121470730 18:00 Price inviterer - Anita Klemensen I aften har en ny kendt dansker sagt ja til at gå i køkkenet med een af Price brødrene. En gæst, der er klar til at tage udfordringen op mod en af brødrene i Danmarks hyggeligste maddyst. Gæsten medbringer selv varerne til en personlig favorit-ret og svinger selv gryderne i køkkenet. Spørgsmålet er om en af brødrene kan overraske - og overgå retten med præcis de samme ingredienser og køkkengrej - i sin side af køkkenet. 00921401700 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121440730 18:55 Vores vejr 00121490730 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171411240 19:55 TV AVISEN 00121460730 20:00 Sporløs (2:6) 20-årige Fabiola kommer hertil fra Bolivia som 4-årig. Hendes mor er død, og hendes far har ikke kunnet ikke tage sig af hende, og derfor ender hun som adoptivbarn i Danmark, i Vestjylland. Men savnet efter faren vil ikke forsvinde, og efter at hun selv er blevet mor, er det endnu mere påkrævet for hende at finde ham. Sammen med Sporløs rejser hun den lange vej tilbage til Bolivia for at søge efter ham. Vært Rie Helmer Nielsen. 00921400820 20:40 Pop up - Spis Billund (3:3) Claus Meyer står med en udfordring: Kan man bygge en restaurant i en lufthavn og lave flere retter mad til 1000 mennesker på bare 12 timer, når menuen skal laves af lokale råvarer og kun med hjælp fra frivillige hænder og et lille hold af betroede medarbejdere? Følg kampen mod uret i Billund, hvor det ikke bliver lettere af at også sikkerheden skal være i top. 00921314820 21:30 TV AVISEN 00121450730 21:55 Penge: Gæld ude af kontrol En kvart million danskere slæber rundt på gæld, som de ikke kan betale tilbage. Det er hårdt for dem selv, men det kan også blive et problem for dig og mig. Vært: Dorte Fals. 00101420060 22:20 Sporten med Vinter-OL 00601406470 22:35 Vegas (6:21) Amerikansk dramaserie. Vincent Savino lægger planer om at køre en mafia-venlig politiker i stilling som Las Vegas' næste borgmester. Samtidig efterforsker sherif Lamb mordet på en tandlæge med et alvorligt spilleproblem. Ralph Lamb: Dennis Quaid. Vincent Savino: Michael Chiklis. Katherine O'Connell: Carrie-Anne Moss. 00021370560 23:15 Zen: Hævn over hævn Engelsk krimiserie fra 2011. (Zen: Vendetta) Aurelio Zen er den eneste hæderlige strømer i Rom. Det er ikke nemt, og Zens liv bliver ikke lettere, da han bliver sendt til en lille landsby for at genåbne en drabssag, der kan udløse en politisk skandale. Både politichefen og en minister lægger pres på Zen, og samtidig er en hævngerrig gangster ude på at rydde ham af vejen. Selv har Zen egentlig bare lyst til at bruge sin tid på at lære chefens smukke sekretær bedre at kende... Aurelio Zen: Rufus Sewell. Tania Moretti: Caterina Murino. Amedeo Colonna: Ben Miles. Instruktion: John Alexander. 00021069170 00:45 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401070

Uge 7, onsdag 12. feb 2014 Side 9 00:50 Water Rats (100:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278720 01:35 Mord i centrum (24:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284690 02:20 Damages IV (8:10) Amerikansk dramaserie fra 2011. Det lykkes Patty og Ellen at tvinge Howard Erickson til at afgive forklaring i sagen mod High Star. Forinden har Erickson imidlertid sendt en mand til Afghanistan for at rydde Chris Sanchez, sagens vigtigste vidne, af vejen. Samtidig opdager Jerry Boormans franske agent-kæreste, at han skjuler en afghansk dreng i sin lejlighed. Patty Hewes: Glenn Close. Ellen Parsons: Rose Byrne. Howard Erickson: John Goodman. 00021165280 03:05 Der er noget i luften (237:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274100 03:30 Der er noget i luften (238:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274110 04:00 Naboerne (246) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368710 04:20 Naboerne (247) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368720 04:45 Shamwari nationalpark (26) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313710 05:10 Godnat 00921403500

Uge 7, torsdag 13. feb 2014 Side 10 06:00 Der er noget i luften (216:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273890 06:30 Hairy Bikers - det bedste britiske (30) Madserie fra BBC fra 2011. (Hairy Bikers, The - Best of British) Dave Myers og Simon King, der sammen udgør Hairy Bikers, tror fuldt og fast på, at Storbritanniens har de mest fremragende fødevarer og fødevareproducenter. I denne serie, der nok skal drive mundvandet frem, udforsker de landets kulinariske arv og undersøger, hvordan de enkelte retter er blevet til, for bag de måltider, vi spiser, ligger der ofte en fascinerende kulturel, social og økonomisk historie. Deuden tilbereder de i hvert program to lækre hovedretter. 00021218120 07:15 Piger støber kugler (5:18) Canadisk dramaserie. (Bomb Girls) 1940'ernes Canada. Mange mænd er draget i krig i Europa, og der er hårdt brug for kvindernes arbejdskraft. En gruppe meget forskellige kvinder arbejder på en fabrik, der fremstiller bomber til de allierede styrker. Det er langt fra noget ufarligt job, men samtidig oplever kvinderne en frihed og uafhængighed, de aldrig før har prøvet. 00021368900 08:00 Hairy Bikers i Belgien (6) Britisk madserie fra 2007. (The Hairy Biker's Ride Again) Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, fortsætter med at rejse jorden rundt. Denne gang går turen til Sydindien, Argentina, Belgien og Marocco, hvor de udforsker, smager og tilbereder alle de spændende råvarer, de støder på undervejs. 00021218790 08:30 Niklas' mad - Geranium Kokken Niklas Ekstedt rejser hvert år ud i verden for at blive inspireret og for at lære endnu mere, og i år skal han være praktikant på nogle af de bedste og mest eksklusive restauranter, der findes. På hvert sted skal han en uge i køkkenet, og det gælder om at lære hurtigt, for når dagene er gået skal han frembringe en ret, der er så god, at den skal kunne komme på restaurantens menukort. Dommerne, der skal godkende de enkelte retter, er nogle af de ypperste stjernekokke lige nu. Denne gang skal Niklas igen til Danmark, nu på restaurant Geranium, som i flere år har vundet den prestigefyldte pris, Bocuse d'or. Her bliver maden lavet med kirurgisk præcision, det er molekylær gastronomi, når det er allerbedst. Kokken Rasmus Kofoed styrer sine ansatte skarpt og præcist, men med et varmt hjerte! Niklas indser i løbet af ugen, at niveauet her ligger langt over hans kundskaber, og på dagen, hvor han skal imponere Rasmus, ser alt ud til at gå galt. Nordvision fra Sverige. 00291204060 09:00 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021268300 09:45 Den store vandring (2:4) Amerikansk dokumentarprogram fra 2011. (Great Migrations) Tag med på en imponerende rejse til Falklandsøerne, Costa Rica, Australien og Sudan og oplev en række vilde dyrs kamp for at formere sig og beskytte deres yngel. 00021117180 10:35 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401070 10:40 Jeg var der - Terror i København Vores historie er stykket sammen af en endeløs række af begivenheder. Nogle af dem bliver milepæle i vores fælles bevidsthed. Andre er markante øjeblikke, som skifter historiens kurs. Og så er der de stærke billeder som brænder sig fast på nethinden for altid. I denne serie genoplever vi nogle af de hændelser, sammen med dem der var der. Tidligere chefpolitiinspektør Per Larsen tager os tilbage til sin tid i PET, til en dag som han aldrig vil glemme - en dag hvor danskerne står ansigt til ansigt med terroren. 00831315020 11:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Canada (m), direkte Det bliver ganske enkelt ikke sværere end i dag for de danske curlingmænd. Modstanderen er de forsvarende olympiske mestre fra Canada, som for fire år siden sejrede på hjemmebane ved legene i Vancouver. Da de to hold mødtes i sidste års VM-semifinale, vandt Canada da også, men det var en tæt kamp, og et godt resultat i dag virker ikke helt umuligt for Tommy Stjernes landshold. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452800 14:00 Vinter-OL: Curling, danmark - Canada (k) Canada er traditionelt en af verdens bedste curlingnationer, og de regerende OL-sølvvindere bliver da også en uhyre svær opgave for danskerne, når Lene Nielsen og co. skal i kamp i Ice Cube Curling Center i Sochi. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452810 14:55 Vinter-OL: Skiskydning 20 km (m), direkte Det er den klassiske disciplin, og den kræver store færdigheder på standpladsen. Hvert fejlskud koster omgående et tillægsminut. Norges Emil Hegle Svendsen og Frankrigs Martin Fourcade vil holde øje med hinanden, men måske også legenden Ole Einar Bjørndalen fra Norge kan drille favoritterne i karrierens sidste OL. Kommentatorer: Christian Sagen og Troels Hein Bünger 00601452820

Uge 7, torsdag 13. feb 2014 Side 11 17:20 Den store bagedyst - Masterclass (1:3) Vil du bage som deltagerne i Den store bagedyst? Så se med i "Masterclass"! Dommerne Mette Blomsterberg og Jan Friis-Mikkelsen viser, hvordan du laver nogle af de lækreste og mest imponerende kager fra Den store bagedyst. Du får også tilbageblik til bagedyst-programmerne, hvor deltagene prøvede kræfter med kagerne. I dette program viser Mette, hvordan du laver kartoffelkager med marcipantop, imens Jan afslører teknikken bag et otte-strenget fletbrød. Og endelig giver Mette og Jan dig deres allerbedste tips til kagepynt af karamel. 00951314020 17:50 TV AVISEN 00121470740 18:00 Price inviterer - Caroline Fleming I aften har en ny kendt dansker sagt ja til at gå i køkkenet med een af Price brødrene. En gæst, der er klar til at tage udfordringen op mod en af brødrene i Danmarks hyggeligste maddyst. Gæsten medbringer selv varerne til en personlig favorit-ret og svinger selv gryderne i køkkenet. Spørgsmålet er om en af brødrene kan overraske - og overgå retten med præcis de samme ingredienser og køkkengrej - i sin side af køkkenet. 00921401710 18:30 TV AVISEN med Sporten 00121440740 18:55 Vores vejr 00121490740 19:05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 00171411250 19:55 TV AVISEN 00121460740 20:00 Bonderøven (5:10) På Kastaniegården gør de klar til nye beboere, og alle håber, de tager imod tilbuddet. En 8 m høj pæl med påmonteret storkerede bliver nemlig placeret på marken, hvor den også kommer til at fungere som hjørnehegnspæl. Genslyngningen af åen ser ud til at blive en succes, og Frank hjælper med at fylde sten og grus i, så der dannes naturlige vandveje. Og så besøger Frank et snedkerværksted i Sønderjylland for at få hjælp til at lave specialvinduer til det nye stuehus. Indimellem bliver der tid til at lægge kartofler på marken sammen med Theresa. www.dr.dk/bonderoeven 00951434050 20:30 Den store bagedyst - Masterclass (2:3) Vil du bage som deltagerne i Den store bagedyst? Så se med i "Masterclass"! Dommerne Mette Blomsterberg og Jan Friis-Mikkelsen viser, hvordan du laver nogle af de lækreste og mest imponerende kager fra Den store bagedyst. Du får også tilbageblik til bagedyst-programmerne, hvor deltagene prøvede kræfter med kagerne. I dette program viser Mette, hvordan du laver dine egne hindbærsnitter, og Jan viser teknikken bag en dejlig roulade med rabarbermarmelade og hvid chokolade-creme. Og endelig giver Mette og Jan dig deres allerbedste tips til kagepynt; Mette illustrerer sprøjteteknik, imens Jan laver dekorative chips af rodfrugter. 00951314030 21:00 Undskyld vi er her også (2:8) Hvor meget kan man egentligt udvikle sig, når man er udviklingshæmmet? Svaret fås i andet afsnit af den prisbelønnede reportageserie 'Undskyld vi er her' om seks udviklingshæmmede venner, der forsøger at få det bedste ud af livet. Den seneste udvikling i Sandras liv er, at hun er startet på idrætsskole, og her har hun valgt at udfordre sig selv ved at forlade de velkendte rammer og tage med på 'overlevelsestur' i Sverige. Sandras kæreste Jesper drømmer om at blive så selvkørende, at han kan flytte i en lejlighed udenfor bostedet Vinklen. Derfor søger han gode råd hos sin udviklingshæmmede ven Adam, som bor alene i en andelslejlighed. Marias handicap gør, at hun ikke kan overskue så meget af gangen og hurtigt bliver træt. Hun sætter sig et mål om at ville blive bedre til at være social, som ellers er noget hun ikke har overskud til. 00921316390 21:30 TV AVISEN 00121450740 21:55 Bag Borgen 00101423060 22:20 Sporten med Vinter-OL 00601406480 22:35 Taggart: Syndens sold Skotsk krimiserie fra 2004. (Taggart: The Wages of Sin) Taggartholdet må opklare en sag om diamanter, narko og mord, da en taxachauffør findes skudt i sin bil uden for en smykkeforretning. Forretningen ejes af Davie Houston, der netop har begravet sin datter, der er død af en overdosis. Houston hævder, at han ikke kender mordofferet, men han lyver - og det er han langt fra den eneste, der gør. Jackie Reid: Blythe Duff. Robbie Ross: John Michie. Matt Burke: Alex Norton. Instruktion: Alan Macmillan. 00026504630 23:45 I farezonen (8:61) Australsk dramaserie. (Police Rescue) I den australske storby Sydney sætter de ansatte ved politiets redningstjeneste gang på gang livet på spil for at redde andre, når de kaldes ud til alle tænkelige nødsituationer - fra trafikulykker til selvmordsforsøg. 00021277070 00:35 Water Rats (101:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021278730

Uge 7, torsdag 13. feb 2014 Side 12 01:20 Mord i centrum (25:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284700 02:05 Damages IV (9:10) Amerikansk dramaserie fra 2011. Jerry Boorman tilbyder Patty oplysninger, der kan bevise, at Howard Erickson har udført ulovlige missioner i Afghanistan. Til gengæld skal Patty love at holde sig fra den afghanske dreng, som Boorman holder skjult i sin lejlighed. Patty holder ikke sit løfte, men hun er ikke den eneste, der er ude efter drengen. Patty Hewes: Glenn Close. Ellen Parsons: Rose Byrne. Howard Erickson: John Goodman. 00021165290 02:55 Der er noget i luften (239:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274120 03:20 Der er noget i luften (240:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021274130 03:50 Naboerne (247) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368720 04:10 Naboerne (248) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368730 04:35 Shamwari nationalpark (27) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313850 05:00 Godnat 00921403500

Uge 7, fredag 14. feb 2014 Side 13 05:50 Der er noget i luften (217:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273900 06:15 Den store britiske bagedyst (1:14) Dokumentarserie fra 2010. (The Great Bake Off) Følg med når ti bageglade briter kæmper om at vinde titlen som Storbritanniens bedste amatørbager. Ligesom i de danske programmer skal deltagerne dyste om alt fra det bedste brød, over svære souffleer til småkager og wienerbrød. Resultatet af deltagernes anstrengelser vurderes strengt, men retfærdigt af madskribenten og kagespecialisten Mary Berry og den professionelle bager Paul Hollywood. 00021210180 07:15 Piger støber kugler (6:18) Canadisk dramaserie. (Bomb Girls) 1940'ernes Canada. Mange mænd er draget i krig i Europa, og der er hårdt brug for kvindernes arbejdskraft. En gruppe meget forskellige kvinder arbejder på en fabrik, der fremstiller bomber til de allierede styrker. Det er langt fra noget ufarligt job, men samtidig oplever kvinderne en frihed og uafhængighed, de aldrig før har prøvet. 00021368910 08:00 Hairy Bikers i Marokko (7) Britisk madserie fra 2007. (The Hairy Biker's Ride Again) Hairy Bikers, Dave Myers og Simon King, fortsætter med at rejse jorden rundt. Denne gang går turen til Sydindien, Argentina, Belgien og Marocco, hvor de udforsker, smager og tilbereder alle de spændende råvarer, de støder på undervejs. 00021218800 08:30 Niklas' mad (7:8) Kokken Niklas Ekstedt rejser hvert år ud i verden for at blive inspireret og for at lære endnu mere, og i år skal han være praktikant på nogle af de bedste og mest eksklusive restauranter, der findes. På hvert sted skal han en uge i køkkenet, og det gælder om at lære hurtigt, for når dagene er gået skal han frembringe en ret, der er så god, at den skal kunne komme på restaurantens menukort. Dommerne, der skal godkende de enkelte retter, er nogle af de ypperste stjernekokke lige nu. Denne gang skal Niklas være i køkkenet på restaurant Grill i Stockholm, hvor det ikke så meget er den sofistikerede madlavning, det hele drejer sig om, men derimod kødet og behandlingen af det. Det kunne lyde nemt for Niklas, men han tager fejl, og nu får han lært en masse! Når restaurantens temperamentsfulde kok Melker Andersson inspicerer køkkenet, er han misfornøjet med det meste og kokkene får sig nogle overhalinger. Hvordan skal Niklas finde på en ny og original ret til et sted, der er så specialiseret? Nordvision fra Sverige. 00291204070 09:00 De flyvende læger Australsk dramaserie. (The Flying Doctors) I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold. 00021268310 09:45 Den store vandring (3:4) Amerikansk dokumentarprogram fra 2011. (Great Migrations) Klimaskift betyder, at utallige dyrearter lige fra hvalrosser og hvalhajer, til zebraer og orangutanger må foretage omfattende vandringer, ofte i et kapløb med tiden, for at overleve. Følg nogle af de fascinerende dyrevandringer på tæt hold. 00021117190 10:40 Jeg var der - Christiania Vores historie er stykket sammen af en endeløs række af begivenheder. Nogle af dem bliver milepæle i vores fælles bevidsthed. Andre er markante øjeblikke, som skifter historiens kurs. Og så er der de stærke billeder som brænder sig fast på nethinden for altid. I denne serie genoplever vi nogle af de hændelser, sammen med dem der var der. I aftenens program tager vi med Jacob Ludvigsen og Elizabeth Løvegal til Christiania. I 1971 kravler de gennem plankeværket til Bådsmandsstrædes Kaserne og opfordrer alle andre til at gøre det samme. Christiania er en realitet. 00831315040 11:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - USA (k), direkte Her halvvejs i den indledende runde af den olympiske curlingturnering gælder det en kamp mod USA for de danske kvinder. Ved sidste års VM blev Danmark slået ud i indledende runde, mens USA nåede frem til semifinalen. Så på papiret er det en vanskelig opgave, som de danske kvinder skal løse på isen i Sochi i dag. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452830 14:20 Taggart: Blodpenge Skotsk krimi fra 2002. (Taggart: Blood Money) Burke, Ross og Fraser har ringside-pladser, da bokseren Andy Corbett overraskende besejrer favoritten Jimmy Sullivan. Noget tyder på, at det er aftalt spil, og da kampens promoter findes dræbt, vender Burke søgelyset mod en gammel bekendt. For hvad har bragt gangsteren Sammy Cassidy hjem til Glasgow efter 20 år i USA? Jackie Reid: Blythe Duff. Robbie Ross: John Michie. Matt Burke: Alex Norton. Instruktion: Brian Kelly. 00026461130

Uge 7, fredag 14. feb 2014 Side 14 15:10 Taggart: Nyt liv Skotsk krimi fra 2002. (Taggart: New Life) Celleforskeren Terrence Lloyd er hovedtaler ved en videnskabelig konference. Det forventes, at han vil meddele, at han står foran et afgørende gennembrud, som kan få stor betydning for tusindvis af mennesker - og som vil indbringe hans firma millioner af pund. Men Lloyd når aldrig frem. For nogen har anbragt en bombe under sædet i hans bil. Jackie Reid: Blythe Duff. Robbie Ross: John Michie. Matt Burke: Alex Norton. Instruktion: Andy Goddard. 00026461210 16:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Storbritannien (m), direkte Curling er en britisk opfindelse, og øriget mod vest stiller altid med et meget stærkt hold ved de store internationale turneringer. Senest tabte Danmark en tæt bronzekamp mod briterne ved sidste års EM. Nu gælder det et opgør i den indledende runde i Ice Cube Curling Center i Sochi. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452840 18:30 TV AVISEN med Vejret 00121440750 18:54 Sporten med Vinter-OL 00601406490 19:00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Gummi Bears og Phineas & Ferb. 00851400070 20:00 X Factor Nu slår X Factor dørene op til de store liveshows og ambitionerne er tårnhøje hos både dommerne og deres deltagere. Det er nu de talentfulde sangere og sangerinder skal bevise overfor hele Danmark, hvorfor netop de har fortjent en plads på den eftertragtede X Factor scene. De farverige liveshows bliver skudt i gang med et brag, når de dygtige deltagere under temaet "Signatur" skal kæmpe for deres plads videre i konkurrencen. I årets første liveshow skal alle deltagerne synge en sang, der fortæller noget om, hvem de er som person eller artist, og der er ingen tvivl om, at der bliver kamp til stregen, når de forventningsfulde deltagere sætter alle sejl ind på at vise Danmark, hvem de er og hvad de kan! 00861416070 21:00 TV AVISEN 00121450750 21:15 Vores vejr 00121490750 21:25 X Factor Afgørelsen Afgørelsens time er kommet i X Factor. Selvom årets liveshows først lige er skudt i gang, får de håbefulde deltagere allerede den hårde konkurrence at mærke. Seernes stemmer er talt op og det betyder, at to af deltagerne nu skal kæmpe for deres overlevelse i farezonen. Derefter er det udelukkende op til de 3 dommere at afgøre, hvem der skal forlade X Factor, så nerverne skal nok sidde helt uden på tøjet og når året første X Factor afgørelse løber af stablen. 00861416130 21:50 Fredagsfilm: Ikke et ord Amerikansk psykologisk thriller fra 2001. (Don't Say a Word) Psykologen dr. Nathan Conrad kommer ud for sit livs mareridt, da hans datter kidnappes. Det er ikke penge, som kidnapperen Koster er interesseret i, men derimod Nathans faglige ekspertise. For at få sin datter tilbage skal han under ekstremt tidspres lirke en vigtig kode ud af en ung kvindelig patient med et skrøbeligt sind og voldelige tendenser. Og samtidig må politiet ikke få et ord at vide. Dr. Nathan Conrad: Michael Douglas. Elisabeth Burrows: Brittany Murphy. Patrick Koster: Sean Bean. Manuskript: Patrick Smith Kelly efter roman af Andrew Klavan. Instruktion: Gary Fleder. 00025273000 23:35 Et kys før døden Amerikansk thriller fra 1991. (A Kiss Before Dying) Jonathan Corliss er ung, flot og helt uden skrupler. Han indleder en affære med den smukke Dorothy, men i virkeligheden er det hendes fars enorme formue, han er interesseret i. Ikke alt går dog som planlagt, og snart findes Dorothy død. Nu gør Jonathan i stedet kur til Dorothys søster, Ellen. Ellen forelsker sig i Jonathan, men snart begynder hun at stille spørgsmålstegn ved sin søsters død. Begik Dorothy virkelig selvmord? Jonathan Corliss: Matt Dillon. Dorothy/Ellen: Sean Young. Thor Carlsson: Max Von Sydow. Instruktion: James Dearden. 00021031620 01:05 Sidste appel (1:2) Amerikansk thriller-miniserie fra 2004. (Reversible Errors) Advokaten Arthur Raven får til opgave at udarbejde en sidste-øjebliks-appel på vegne af småforbryderen Rommy Gandolph, der er dømt til døden for tredobbelt mord. Det ligner en håbløs sag - indtil der pludselig kommer nye beviser frem, der tyder på, at Gandolph er uskyldig. Raven kaster sig ud i sagen med liv og sjæl, men han er oppe imod stærke modstandere. Arthur Raven: William H. Macy. Larry Starczek: Tom Selleck. Muriel Wynn: Monica Potter. Instruktion: Mike Robe. 00021380870

Uge 7, fredag 14. feb 2014 Side 15 02:30 Mord i centrum (26:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284710 03:15 Mord i centrum (27:84) Australsk krimiserie. (City Homicide) Død, sorg og drama er en del af hverdagen for politiets drabsafdeling i den australske storby Melbourne. Her løser en gruppe unge politifolk blodige mordgåder af enhver art. Sager, hvor gerningsmændene ikke kun er hårdkogte forbrydere, men lige så ofte helt almindelige mennesker. 00021284720 04:00 Naboerne (248) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368730 04:20 Naboerne (249) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368740 04:45 Shamwari nationalpark (28) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313860 05:10 På skinner: Frederikshavn - Skagen Ad Skagensbanens 39,7 kilometer lange strækning mellem Frederikshavn og Skagen gennem enestående og nu fredet natur. 00101128020 05:50 Godnat 00921403500

Uge 7, lørdag 15. feb 2014 Side 16 06:00 Der er noget i luften (218:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273910 06:30 Afrikas outsiders Britisk naturprogram fra 2007. (Africa's Outsiders) Et dyr, der bliver født med helt andre farver end sine artsfæller, står over for store udfordringer og må uden sine naturlige kamufleringsfarver kæmpe hårdt for at overleve. Her møder vi en hvid løve og en hvid bavian, begge født som albinoer, og en gul krokodille. 00021312550 07:20 Afrikas syv store Britisk naturprogram fra 2007. (Africa's Super Seven) Ved floden Sand i Nationalparken Mala-Mala i Sydafrika lever syv af Afrikas store dyr på et område på størrelse med Amager. Vi følger løver, leoparder, elefanter, næsehorn, bøfler, hyæner og geparder gennem et døgn for at se de usynlige tråde, der binder dem sammen i et dagligt drama, der aldrig slutter. 00021312560 08:15 Nu eller aldrig (3) Engelsk naturserie fra 2009. (Last Chance To See: Aye-aye) Douglas Adams og Mark Carwardine rejste for 20 år siden ud for at studere truede dyrearter. Nu opsøger biologen Mark Carwardine og skuespilleren Stephen Fry præcis de samme steder igen. Her går turen til Madagaskar, i håbet om at få et glimt af en aye-aye. Det er en lemurart, der er så grim, at den siges at bringe død over den, den peger på. Mest kendt er den for sin lange langfinger, som den bruger til at tromme på træerne med for at finde hulrum, og til at trække safter og insekter ud. Øen byder også på mange andre fascinerende dyr og vækster, som kun findes her. 00020924170 09:15 På sporet (6:8) Før Bjørn Robert Giswold blev født rejste hans far fra ham, og et par år efter forsvandt også hans mor. Bjørn voksede derefter op hos sin bedstemor i Tromsø, og som bare 14-årig besluttede han sig for at lede efter sin australske far, men det skulle vise sig ikke at blive så nemt. Seriens vært, Tore Strømøy, håber det også denne gang vil lykkes ham at føre slægtninge sammen, uanset hvor i verden de befinder sig. Nordvision fra Norge. 00291302550 09:55 Mig og Tourettes Britisk dokumentar fra 2009. (Tourettes And Me) Hjertevarmt og intimt portræt af den 37-årige John Davidson og den 16-årige Greg Storey, der begge lider af en neurologisk lidelse, der kaldes Tourettes syndrom, og som kan udløse voldsomme ufrivillige bevægelser, tics, og et højst upassende sprog. Man ved ikke, hvad der udløser Tourette, og sygdommen kan ikke helbredes, så patienterne må lære at leve med de udfordringer, som sygdommen stiller dem over for. 00020924220 10:55 Vinter-OL: Langrend, stafet (k), direkte I stafetten er de norske kvinder måske den største guldfavorit ved hele OL. Nordmændene beviste ved Tour de Ski over nytår, at de er i storform ved at snuppe alle tre medaljer. Marit Bjørgen og Therese Johaug fører an på holdet, hvor hver af de fire løbere skal ud på fem kilometer. De første to i klassisk stil og de sidste to i fri stil. Finland og Sverige er den største trussel mod norsk dominans. Kommentatorer: Jens Jacob Juulsager og Lasse Mølgaard-Nielsen 00601452850 12:30 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401070 12:35 Vore Venners Liv (4:10) Svensk feelgood/feelbad serie fra 2010 om moderne mænd i krise Mats, Olle, David og Pontus. 4 bedste venner i trediverne. Mats nægter at skrive endnu en artikel om kongehuset og siger spontant sit job op, men hvem skal betale for det nye køkken, som er bestilt? For at bevare troen på en fremtid arbejder Olle og Monika stenhårdt på at blive gravide. Olle må samtidig leve med, at hans far ikke stiller op som donor. David får kolde fødder på vej til en romantisk weekend i New York og inviterer Jenny på en date helt og holdent på sine betingelser. Og netop som Pontus synes, at han har styr på sit nye liv som deltidsfar, bliver der varslet omstruktureringer på det lille forlag, hvor han arbejder. Medvirkende: Jacob Ericksson, Gustaf Hammarsten, Shanti Roney, Erik Johansson, Marie Richardson, Meliz Karlge, Kirsti Torhaug, Malin Cederbladh m.fl. Manuskript: Calle Marthin og Niklas Rockström. Instruktion: Henrik Georgsson og Mani Maserrat. Fotograf: Aril Wretblad. Stillfotograf: Peter Cederling. Scenograf: John Virke. Musik: Niclas Frisk og Andreas Mattsson. Produktion: SVT 00591082080

Uge 7, lørdag 15. feb 2014 Side 17 13:35 Arvingerne (7:10) Det er første dag for retssagen om Grønnegaard. Signe mener at have et stærkt forsvar, men Frederik angriber sagen fra en uventet vinkel, og hurtigt samler al opmærksomhed sig om John og hans hemmeligheder. Medvirkende: Trine Dyrholm, Jesper Christensen, Marie Bach Hansen, Carsten Bjørnlund, Mikkel Boe Følsgaard, Lene Maria Christensen, Trond Espen Seim, Anette Katzmann, Jens Jørn Spottag, Kenneth M. Christensen m.fl. Hovedforfatter: Maya Ilsøe Episodeforfatter: Maya Ilsøe, Maja Jul Larsen og Karina Dam Instruktør: Heidi Maria Faisst Fotograf: Adam Wallensten, DFF Production Design: Mia Stensgaard Musik: Magnus Jarlbo og Sebastian Öberg Producent: Christian Rank Programmet sendes med synstolkning på DR1Syn, og vil efterfølgende også være tilgængeligt på dr.dk med synstolkning 00571035070 14:35 X Factor Nu slår X Factor dørene op til de store liveshows og ambitionerne er tårnhøje hos både dommerne og deres deltagere. Det er nu de talentfulde sangere og sangerinder skal bevise overfor hele Danmark, hvorfor netop de har fortjent en plads på den eftertragtede X Factor scene. De farverige liveshows bliver skudt i gang med et brag, når de dygtige deltagere under temaet "Signatur" skal kæmpe for deres plads videre i konkurrencen. I årets første liveshow skal alle deltagerne synge en sang, der fortæller noget om, hvem de er som person eller artist, og der er ingen tvivl om, at der bliver kamp til stregen, når de forventningsfulde deltagere sætter alle sejl ind på at vise Danmark, hvem de er og hvad de kan! 00861416070 15:35 X Factor Afgørelsen Afgørelsens time er kommet i X Factor. Selvom årets liveshows først lige er skudt i gang, får de håbefulde deltagere allerede den hårde konkurrence at mærke. Seernes stemmer er talt op og det betyder, at to af deltagerne nu skal kæmpe for deres overlevelse i farezonen. Derefter er det udelukkende op til de 3 dommere at afgøre, hvem der skal forlade X Factor, så nerverne skal nok sidde helt uden på tøjet og når året første X Factor afgørelse løber af stablen. 00861416130 16:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Kina (k), direkte De danske curlingkvinder får hård modstand, når det i dag gælder kampen mod Kina. Kineserne viste sig virkelig stærke for fire år siden ved OL i Vancouver, hvor det endte med en bronzemedalje. Skipper Lene Nielsen og det danske hold skal spille op til deres allerbedste for at hente en sejr, der kan vise sig vigtig når det endelige regnskab i curlingturneringen skal gøres op. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452860 18:30 TV AVISEN med Vejret 00121440760 18:50 Sporten med Vinter-OL 00601406500 19:05 De kære dyrebørn (3:10) Engelsk naturserie fra 2008. (Baby Planet) Opdræt i fangenskab er en meget vigtig del af kampen for at redde truede dyrearter fra den totale udryddelse. Her oplever vi den længe ventede fødsel af en kæmpepanda-unge, som vi følger i de første måneder af dens liv. En forladt søko-unge bliver opmuntret til at spise af en ældre han, men bliver ladt tilbage, da hannen bliver sluppet tilbage til havet. Tre floridapanter-unger og hvide tigerunger, der desværre aldrig kan sættes tilbage til naturen, kan til gengæld komme til at spille en stor rolle i undervisningen af biologer og andre, der gerne vil vide noget om netop deres art. Vi ser også en bavianunge blive født ved kejsersnit og ser ungen blomstre, selv om moderen ikke er alt for sød ved den! 00020920210 19:06 Held og Lotto Se også vindertal på tekst tv side 291 og 292. 00921407070 20:00 Det støver stadig Dansk komedie fra 1962. Beboerne har i fællesskab købt ejendommen på Lykkevej. Alle er glade, også selv om der opstår problemer med viceværten Alfs automatiske talerstol ved indvielsen af det nys indkøbte springvand. Brugtvognsforhandleren Parco Johansen lægger kraftigt an på Mona, men angrebet afværges med held og kvindelist af ejendommens kvinder. Vicevært Alf Thomsen: Dirch Passer. Frk. Mona Lisa Jacobsen: Hanne Borchsenius. Fru Bodil Henriksen: Helle Virkner. Hr. Thorbjørn Hansen: Ove Sprogøe. Fru Rigmor Hansen: Bodil Udsen. Instruktion Poul Bang. 00025310300 21:20 Kriminalkommissær Barnaby (60) Engelsk krimiserie fra 2007. (Midsomer Murders) "Et blodbryllup". Barnabys datter skal giftes, og den stolte far deltager i bryllupsforberedelserne. Men det er ikke det eneste bryllup, der skal finde sted på egnen. Ved en stort anlagt ceremoni bliver sir Ned Fitzroy gift med Beth Porteous. Receptionen bliver holdt på familien Fitzroys gods, men festlighederne får en brat ende, da en af brudepigerne findes myrdet. Og pludselig får Barnaby andet end bryllupsplaner at tænke på. Barnaby: John Nettles. Jones: Jason Hughes. Cully Barnaby: Laura Howard. Manuskript: David Lawrence efter Caroline Grahams romaner. Instruktion: Peter Smith. 00020771500

Uge 7, lørdag 15. feb 2014 Side 18 22:55 Kommissær George Gently (7) Engelsk krimiserie fra 2009. (Inspector George Gently) I en lille by findes bestyreren for den lokale mølle hængt. Det ligner et selvmord, men kommissær Gently og hans assistent Bacchus får hurtigt mistanke om, at det i virkeligheden er mord. Der er ikke mangel på mistænkte, for makkerparrets efterforskning afdækker en betændt blanding af afpresning, hemmelige affærer, bestikkelse, jalousi og politik George Gently: Martin Shaw. John Bacchus: Lee Ingleby. Geoffrey Pershore: Tim McInnerny. Instruktion: Ciarán Donnelly. 00021271070 00:25 Den skyldige (1:2) Engelsk thriller-miniserie fra 2011. (Injustice) Efter et nervøst sammenbrud har forsvarsadvokaten William Travers slået sig ned i fredelige omgivelser langt væk fra storbyen. Men et tilfældigt møde på en togstation kommer til at vende op og ned på Travers' liv. Samtidig bliver han involveret i en kompliceret retssag, da han lader sig overtale til at forsvare en gammel ven, der er mistænkt for mord. Kan Travers stole på, at hans ven er uskyldig? William Travers: James Purefoy. Jane Travers: Dervla Kirwan. Mark Wenborn: Charlie Creed-Miles. Instruktion: Com McCarthy. 00021071140 02:05 Water Rats (13:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021277850 02:50 Water Rats (14:177) Australsk krimiserie. Mord, narkosmugling og ulovlig dumpning af affald. Der er nok at tage sig af, når havnepolitiet i Sydney jager forbrydere langs den australske storbys havn. 00021277860 03:35 Naboerne (249) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368740 03:55 Naboerne (250) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368750 04:20 Shamwari nationalpark (29) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313870 04:45 På skinner: Næstved - Roskilde Dansk afslappende dokumentarserie der viser vores landskab fra lokomotivførerens perspektiv. Fra den Sydsjællandske by Næstved kører toget op til den gamle domkirkeby Roskilde. "På skinner" er DRs bestræbelse på at kortlægge det danske skinnenet for tv-seerne. 00121270220 05:50 Godnat 00921403500

Uge 7, søndag 16. feb 2014 Side 19 06:00 Der er noget i luften (219:320) Australsk dramaserie. (Something in the Air) Den lokale radiostation er samlingspunktet for de småexcentriske beboere i den lille australske provinsby Emu Springs. 00021273920 06:30 Luftens dræbere New Zealandsk naturprogram fra 2012. (Aerial Assassins) Den brunskuldrede våge er en af de få fugle i verden, der jager i flok. Fuglekiggeren James Currie største ønske er at observere disse majestætiske fugle på jagt i naturen. 00021312570 07:20 Elefant-familier Amerikansk naturprogram fra 2012. (Elefamilia) Elefantpasseren i Pittsburgh Zoo i USA har et usædvanligt godt tag på elefanter. Takket være Willie Thieson kunne elefanthunnen Mojo blive i den zoologiske have efter at have dræbt en dyrepasser. Nu er hun drægtig og skal snart nedkomme. Men er denne fysiske og følelsesmæssige udfordring for stor en mundfuld for Mojo? 00021312580 08:15 Nu eller aldrig (4) Engelsk naturserie fra 2009. (Last Chance To See: Komodo Dragon) Douglas Adams og Mark Carwardine rejste for 20 år siden ud for at studere truede dyrearter. Nu opsøger biologen Mark Carwardine og skuespilleren Stephen Fry præcis de samme steder igen. Her går rejsen til de indonesiske øer, blandt andet øen Komodo, der er hjemsted for komodovaranen, der er verdens største nulevende øgleart og det største giftige dyr, der findes. Turen byder på mange spændende oplevelser deriblandt mødet med en giftig havslange, besøg på et skildpadderugeri og dykning blandt små søheste. Men regnskovens udryddelse og efterspørgslen på udsøgte skind og kinesisk medicin er en stor trussel mod de specielle arter, der lever her. 00020924180 09:15 Halifax (17) Australsk krimiserie. (Halifax f.p.) Jane Halifax' bedste veninde, psykologen Lisa Hardman, dør af et pludseligt hjerteanfald. Midt i sorgen over at miste sin veninde må Jane tage sig af Lisas dybt oprevne mand og børn. Samtidig påtager hun sig at afvikle Lisas praksis, og sådan møder hun en af Lisas patienter, den talentfulde violinist Alison, som Jane begynder at mistænke for at stå bag Lisas død. Jane Halifax: Rebecca Gibney. 00021271680 10:50 OBS Oplysning til borgerne om samfundet. 00131401070 10:55 Vinter-OL: Langrend, Stafet (m), direkte De norske verdensmestre er favoritter til at snuppe guldet i mændenes stafet, men spørgsmålet er, om hjemmebanefordelen med 7.500 tilskuere i ryggen kan løfte de russiske outsidere. Ved OL i Vancouver overraskede Sverige og vandt guldet ført an af Marcus Hellner, og de må bestemt heller ikke undervurderes i disciplinen, hvor de fire løbere hver skal ud på 10 kilometer - to i klassisk stil og to i fri stil. Kommentatorer: Jens Jacob Juulsager og Lasse Mølgaard-Nielsen 00601452870 13:30 Den store bagedyst - Masterclass (2:3) Vil du bage som deltagerne i Den store bagedyst? Så se med i "Masterclass"! Dommerne Mette Blomsterberg og Jan Friis-Mikkelsen viser, hvordan du laver nogle af de lækreste og mest imponerende kager fra Den store bagedyst. Du får også tilbageblik til bagedyst-programmerne, hvor deltagene prøvede kræfter med kagerne. I dette program viser Mette, hvordan du laver dine egne hindbærsnitter, og Jan viser teknikken bag en dejlig roulade med rabarbermarmelade og hvid chokolade-creme. Og endelig giver Mette og Jan dig deres allerbedste tips til kagepynt; Mette illustrerer sprøjteteknik, imens Jan laver dekorative chips af rodfrugter. 00951314030 14:00 Håndbold: Aalborg Håndbold-RK Gorenje Velenje (m), direkte I næstsidste runde af Champions Leagues gruppespil tager Aalborg imod slovenske Gorenje Velenje, som de besejrede i udekampen med 30-25. Men slovenerne er med deres hurtige spil altid en vanskelig modstander ført an af den unge playmaker Stas Skube, der har fået sit helt store gennembrud i denne sæson. 00601410070 16:00 Vinter-OL: Curling, Danmark - Tyskland (m), direkte Ved OL for fire år siden lykkedes det ikke for Tyskland at nå semifinalen, og skal danskerne gøre sig håb om at komme blandt de fire bedste denne gang, er Tyskland et af de hold, der skal besejres. De to hold mødes i Danmarks næstsidste indledende kamp i OL-arenaen Ice Cube Curling Center. Kommentatorer: Henrik Liniger og Helena Blach Lavrsen 00601452890 18:30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 00121440770 19:05 Vores planet (6:11) "Verdener af is" Naturserie fra BBC. (Planet Earth) Begge jordens poler er dækket af is. De er planetens største vildmarker, og det kræver utrolig udholdenhed at overleve her. Intet sted på jorden er årstidsskiftene så ekstreme. Det betyder, at isen hvert år breder sig og trækker sig tilbage igen, og at alt liv styres af disse udsving. Hvor Antarktis er et kontinent, der er lige så stort som USA, er Arktis et stort isdækket hav omgivet af land. På trods af de ekstreme livsbetingelser er der masser af liv, Fra pingviner, pukkelhvaler og adskillige fuglearter på Sydpolen til edderfugle, polarræve, hvalrosser og isbjørne på Nordpolen. 00023127700

Uge 7, søndag 16. feb 2014 Side 20 20:00 Arvingerne (8:10) Signe har fået Grønnegaard, og hendes søskende er ved at pakke og forlade huset. Oprydningen vækker minder hos Frederik, der afslører en hemmelighed han i årevis har holdt for sig selv. Men Frederik er ikke alene om at have hemmeligheder, også Solveig er tvunget til at lægge kortene på bordet. Medvirkende: Trine Dyrholm, Jesper Christensen, Marie Bach Hansen, Carsten Bjørnlund, Mikkel Boe Følsgaard, Lene Maria Christensen, Trond Espen Seim, Anette Katzmann, Jens Jørn Spottag, Kenneth M. Christensen m.fl. Hovedforfatter: Maya Ilsøe Episodeforfatter: Maya Ilsøe, Maja Jul Larsen og Anders August Instruktør: Louise N. D. Friedberg Fotograf: Erik Molberg Hansen, DFF Production Design: Mia Stensgaard Musik: Magnus Jarlbo og Sebastian Öberg Producent: Christian Rank Programmet sendes med synstolkning på DR1Syn, og vil efterfølgende også være tilgængeligt på dr.dk med synstolkning 00571035080 21:00 21 Søndag 00101421070 21:40 Sporten med Vinter-OL 00601406510 22:00 Agent 007 - Diamanter varer evigt Engelsk agentfilm fra 1971. (Diamonds Are Forever) Vor mand Bond lægger ud i fin stil med at likvidere sin ærkefjende Blofeld. Med verdensfreden uden for fare kan M sende Agent 007 afsted på almindelig international forbryderjagt. Diamanter smugles fra Sydafrika til Amsterdam, hvor Bond møder den velformede Tiffany, og videre til Las Vegas, hvor de bruges til et hemmeligt våben. Og hvem anden end Blofeld står bag! James Bond: Sean Connery. Tiffany Case: Jill St. John. Blofeld: Charles Gray. Instruktion: Guy Hamilton. 00025290950 23:55 Den skyldige (2:2) Engelsk thriller-miniserie fra 2011. (Injustice) Advokaten William Travers har ladet sig overtale til at forsvare en gammel ven, der er mistænkt for mord. Men kan Travers stole på, at hans ven er uskyldig? Bag den rolige overflade har Travers sine helt egne problemer at slås med. Han har dræbt en af sine klienter efter at have opdaget, at han var skyld i en lille drengs død. Nu efterforskes Travers af den stædige politimand Wenborn. William Travers: James Purefoy. Jane Travers: Dervla Kirwan. Mark Wenborn: Charlie Creed-Miles. Instruktion: Com McCarthy. 00021071150 01:35 Blod, sved og luksusvarer (4:6) "Guld og e-affald" Britisk dokumentarserie fra 2010. (Blood, Sweat & Luxuries) Syv unge briter bytter deres liv i luksus ud med et liv i mudderhytter og slumbyer for at dele liv med dem, der fremstiller vores luksusvarer. Her rejser de unge til Ghana og oplever de urimeligt hårde forhold, guldminearbejdere er udsat for. De besøger desuden en losseplads for e-affald og får indblik i det farlige og sundhedsskadelige arbejde, som børnearbejdere her udfører. 00021024390 02:35 Hjælp! Vi skal have barn Kinesisk dokumentar fra 2010. (When My Child is Born) Jun og Long er to unge akademikere. Hun underviser i litteratur, han er ved at færdiggøre sin afhandling om Kant og Marx. De lever et travlt storbyliv, og det kommer som lidt af en overraskelse, da Jun bliver gravid. Mens de går til undersøgelser og køber udstyr til det nye barn, fortæller de åbenhjertigt om at blive afhængige af et barn, skuffelsen over at barnet oven i købet er en pige og problemet med en krævende mor, der har svært ved at give det unge par lov til at være sig selv en gang imellem. 00020917440 03:40 Naboerne (250) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368750 04:00 Naboerne (251) Australsk dramaserie fra 2013. (Neighbours) Smil og tårer, glæder og sorger. Dagligdagen er alt andet end kedelig for beboerne på den lille vej Ramsay Street. 00021368760 04:25 Shamwari nationalpark (30) Sydafrikansk naturserie fra 2008. (Shamwari) Kom med bag kulisserne i Shamwari vildtreservatet i Sydafrika. For de ansatte, der både arbejder og bor i Shamwari, er hver eneste dag fyldt med nye og spændende opgaver. Så skal en giraf føde, en såret antilope opereres, løver flyttes til et nyt område eller en såret kalv reddes fra en flok rasende elefanter. Foruden alle de vilde dyr har Shamwari også et 'plejehjem' for løver og leoparder, der er blevet reddet fra cirkus og usle zoologiske haver rundt omkring i verden. 00021313880 04:50 Godnat 00921403500