UkntiQ macllsr for nofskfiskrjbdrift fra fiskrjdirktørn Onsdag 6 september 1922 Nr. 36 saltet 150 tdr., resten til sildolje og ifjor 980950 kg. fisk til værdl. eksport. Saltevarens størrelse var 4 kr. 493895. Uken 27 august2 september. streks og mindre og prisen varierte For søk sf is k e t fra A a l e mellem 936 kr. maalet. Fillan sun d. forsøksfartøiet»vikertanfet s i l d fis k et blev mindre end' blev optat 250 maal og sat 2 nye gen«drev 30 august 20 kvartmil man hadde ventet efter de utsigter notstæng. Der blev saltet 300 tdr., nordvest av Ona fyr fangst 180 stk. man hadde ved utgangen av forrige størrelse 46 streks, pris 1536 kr. jevnstor storsild, den 31 august drev uke. Der blev vistnok sat endel stæng J Hitra blev av d i uken optagne 230 den i Bratten, fangst DO storsild, den i Nordland fylke, men disse var smaa maal saltet 120 tdr., pris 2030 kr. 1 september drev den 2'0 kv,artmil nord og silden var smaafaldende flere ste Rissa blev sat 4 notstæng hvorav nordvest av Grip, fangst 50 stk. storder saa den for for den væsentligste optat 600 maal. Herav blev iset 200 sild og den 2 septbr. drev den 101 kvartdel blev solgt til sildoljefabrikkerne. maal og saltet 150 tdr., størrelse for mil nordvest av Ona, fangst 50 stdr Nesna er sat 14 stæng i Dønna og saltevaren 45 streks, pris 812. sild. Motorbaat»Rollo«drev nat til 2 6 i Sjona, pris 1215 kr. maalet. Bynæsset blev saltet 45 tdl, pris 35 septbr. 15 kvartmil nord\l:esttil vest Lødingen 9 mindre stæng i fiske kr. maalet. alt i Sør Trøndelag av Ulla fyr, fangst 50 sild av ringe fjorden, hovedsagelig smaasild til fylke opfisket 10328 maal, hvorav kvalitet. fabrikvare, og i Herøy, hvor der ialt saltet 4040 tdr. fjor var fisket i dette S i de fis k e t in ord sjø e n. er optat 10800 maal, er sat 5 nye fylke større, nemlig 35580 maal, Der in dk om i uken til Bergen 1 dampstæng i Nordviken, pris fabrikvare hvorav saltet 19530 tdr. skib med 397 tdr. og 3 motorskøiter 12 1 / 2 og til saltevare 1820 kr. Namdalen blev der sat endel med 38, 26 ogi 22 tdr. nordsjøsild og maal Vega blev optat 1600 maal,!1indre stæng. Totalfangsten 9430 til Espevær 4 fartøier md ialt 68 tdr. mest 45 streks vare, hvorav saltet maal, hvorav saltet 5857 tdr. mot ifjor De tre mindste fangster er solgt for 2200 tdr., pris 2527 kr. maalet, og 750 maal og 435 tdr.. kr. 22.50 tønde. alt er iaar ilandi Sørfold sat 3 mindre stæng, 35 alt er iaar for hele landet til 2 bragt fra Nordsjøen 9128 tdr. i fiskestreks vare, pris 131/2. Desuten er september anmeldt opfisket 173553 pakning, hvorav til Bergen 4680 tdr. eier fisket noget i Brønnøy, Hemnes maal, hvorav iset 2487 maal, solgt mot ifjor 2469 tdr., hvorav 1992 til og Gildeskaal samt i Tysfjord, hvor til sildoljefabrikker 98 720 maal, Bergen. der skal være adskillig sild tilstede,' hermetik 3037 maal og saltet til han s l and s s i l d. De norske far Borge er med snurpenot optat 700 delsvare 93516 tdr. mot henholdsvis tøier som har deltat i sildefisket ved maal og i Austnesfjordenog Hen 213674 4325, 157561 4045 sland begynder nu at komme hjem ningsvær i Vaagan er sat henholds 54931 og i 1920 294637 10217 med sine fangster. sidste uke kom vis 3 og 4 stæng. alt i Nordland 215075 4107 73060. 5 fartøier til Aalesund med ialt 5071 fylke iaar 49020 maal, hvorav bare Ba nkf is k e t fra A a les u n d. tdr., til Kristiansund 2 fartøiermed saltet til handelsvare 10618 tdr., sidste uke indkom bare 10 motor 2050 tdr., til Bergen 2 fartøier med mens 39500 maal er solgt til sild baater og 14 dampskibe med ujevne 5650 tdr., til Veavaag 4 fartøier med olje. fjor var partiet 91 501 maal, fangster, fra 1003000 kg. kveite og 2425 tdr., til Espevær 3 fartøier med hvorav saltet 7222 tdr. 100012000 kg. lange og brosme. 1219 tdr., til Stavanger 1 fartøi med Troms fylke er fisket fremdeles Den samlede ukefangst blev 142894 300 tdr. og til Haugesund indbragtes smaat. Der blev optat 1500 maal kg. fisk, hvorav 23000 kg. kveite, 2400 tønder. alt i sidste uke hjemfabrikvare i Torsken, hvor der yder 38000 kg. lange, 51 000 kg. brosme, ført 19 115 tdr. islandssild og det ligere er stængt 1000 maa i Grylle 13000 kg. blaalange og 16000 kg. samlede iaar hjemførte parti utgjør fjordbotten, pris 12 kr. maalet. alt andre fiskesorter. en var for 51 010 tdr. mot ifjor hjemført 45598 opfisket i fylket 96945 maal, hvorav kveite kr. 1.25 kg., de øvrige pri tønder. saltet til handelsvare 71 601 tdr. mot ser uforandret. Værdien av ukens Dor g e mak rei fis k e t i ifjor 78423 maal og 26946 tdr. fangst er beregnet til kr. 58 760. Nor d sj øen. Til Kristianscmd ind Sør Trøndelag fylke er inden Den samlede fangst i august maa kom bare l svensk fartøi med 170 Bjugn sat ialt 15 nofstæng, hvorav ned utgjør l 420823 kg. fisk til en tdr. flækket. og 10 tdr. rundsaltet hittil bare optat 480 maal, hvorav værdi av kr. 501 325 mot i august shetlandsmakrei, pris 907040 øre!
j 318 UK ENTLGE MEDDELELSER FnR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKRDREKTØREN 6 september 1922 kg. for nr. 2, 3 og 4. alt iaar av 18 fartøier ilandbragt 2062 tdr., hvorav 1945 flækket og 117 tdr. rundsaltet. fjor var av 53 fartøier indbragt 2481 tdr. K y s t mak rei fisk e t. Ukefangst 528099 kg., hvorav til Sund og Austevold 347000, Stavanger 16200, Kristiansand 59 0010, Grimstad 19 829 og Vasser 16600 kg. er Sund Austevold 3035, Stavanger 90, Kristiansand 60.,.70 og Grimstad 35 40 øre kg. Totalfangst 8838882 kg., hvorav flækket 1621854 kg. fjor var partiet 4942 780 kg. og i 1920 5468000 kg. Brtningr Fetsildfisket. Lensmanden i Vaage telegraferer til' fylkesmanden i Molde 26/8: ' Denne uke 6 smaa stæng smaasild' ved Jendem, ukekvantum 100 maal solgt hermetik, pris 1.50 skjeppe, smaa utsigter. Lensmanden i Vaagøy telegraferer 2 september 1922 : Denne uke 6 smaastæng smaasild Frænefjorden, ukekvantum 90 rna al. Solgt hermetik, pris 2.50 skjeppe. Smaa utsigter. Lensmanden i Skodje telegraferer til fylkesmand en i Møre 26/8: Garnfisket Samsfjord 15 maal, 128 forsøk storsild Storholmen,. 11 maal solgt Hellandshavn. Av fetsild er saaledes opfisket 45 maal hvorav tilvirket 2200 tønder handelsvare som indbragte. o kr. 1375 ujevnt garnfiske, 45 streks, pris 2527. Av smaasild er fanget 2000 Herøy: Optat uken 10800 maal, pris skjepper som indbragte......» 3000 fnbriksild 12.50, saltvare 1820, 5 nye smaastæng Nordviken. Hemnes: Denne Tils. kr. 4375 uke 400 maal Utskorpen, 450 Rana, fabriksolgt pris 12, ubetydelig garnfiske. Nesna: Lensmanden Vestnes beretter 29 Sid ste uke 14 stæng Dønna, 6 Sjona, pris august 1922: 1215. Rødøy: Flere smaa stæng, optat Jeg foretok igaar en reise rundt Tomre ioo maal fabrikvare, pris 12. Meløy: fjorden til Fiksdal for at indhente oplys Endel mindre stæng "Bjerangsfjord, 35 ninger om det der foregaaende sildefiske. streks, pris 1350. Gildeskaal: Optat i Siden forrige opgave er der av fetsild Storvik, Lekanger, Grytvik ca. 1850 maal 1 fanget med not 80 maal som er solgt til alt fabrikvare, pris 13, ubetydelig garnsaltefatøi for kr. 35.00 maal, tilsam fiske. Folla: 23 smaa stæng Sørfold, men kr. 2800. Av fetsild fanget med garn pris 1218. Tysfjord: Et mindre sildeea. 3 maal Denne sild forbrukes i bygden. stæng Tømmeraafjord, adskillig sild til Garnfisket er nu helt slut her. Paa Rek stede Skrovkjosen, Stefjord, Lødingen. 9 dal er der med not fanget 400 skjepper mindre stæng Fiskefjorden, hovedsagelig smaasild som er solgt til hermetikfabrik fabriksild. Borge: Fangst med snurpenot i Trondhjem til en pris av kr. 2.00 Stensfjord ialt 700 maal, garnfisket ubeskjeppe. = kr. 800.00. tydelig. Vaagan: 3 mindre stæng Austnesfjorden, 4 stæng Henningsvær. Fisket Fylkesmanden i Vadsø telegraferer 4 september 1922 : Lensmanden. Lebesby tele 49 020 maal, hvorav saltet handelsvare avtagende. alt opfisket inden fylket graferer fra Laksefjordbotn : gaar og inat lo 618 tønder, solgt sildoljefabrik 39500 flere bomstæng, stor sildetyngde, ren handelsvare;,60' kasser optat. maal Fylkesmanden. tdgrammr. Fetsildfisket. Opslag 44. Trondhjem 2/9: Hitra lensmandsdistrikt: uken opfisket 230 maal, herav iset 100 maal, solgt hermetikfa brik 50 maal, saltet handelsvare 120. tonder, kvalitet 45 og smaasild pris 2030. Fillan lensmandsdistrikt: uken sat 2 notstæng, der er opfisket 250 maal herav solgt sildoljefabrik 50 maal, saltet handelsvare 300 tønder, kvalitet 643 pris 1536. Bjugn lensmandsdistrikt: i uken sat 15 notstæng. Der er opfisket 480 maal, herav iset 80 maal, solgt sildoljefabrik 300 maal, saltet handelsvare 150 tønder, kvalitet 47, pris 936. Rissa lensmandsdistrikt : uken sat 4 notstæng. Der er opfisket 600 maal, herav iset 200 maal, solgt sildoljefabrik 200 maal, hermetikfabrik 100 maal, saltet handelsvare 150 Opslag 49. Tromsø 2/9: Torsken: Siden sidste opgave optat 1500 maal fabrikvare,' yderligre stængt 1000 maal fabrikvare Gryllefjordbotten, pris 12 kroner maalet. Optat inden fylket 96 945, anvendt til saltet handelsvare, 71 601 tdr., solgt si1doljefabrikker 48 739 maal, hjemmeforbruk 94 maal, resten agn. Fylkesmanden. Opslag 9. 4/9: Fetsildfisket. Til 2 september anmeldt opfisket 173 553 maal, hvorav iset 2487 maal, solgt til sildoljefabrikker 98 720 maal, hermetik 3037 maal og saltet til handelsvare 93516 tdr. mot ifjor henholdsvis 213674 4325 157561 4045 54931. Dorgemakrelfisket fra Nordsjøen. Opslag 7. 4/9: Dorgemakrei fra Nordsjøen. Til 2 september anmeldt 18 fartøier med 2062 tønder, hvorav 1945 flækket og 11 7 tdr. rundsaltet. shetlandsmakre 9070'40 øre kg. for nr. 234. fjor av 53 fartøier indbragt 2481 tønder. Lensmanden i Gjemnes telegraferer tdr., kvalitet 46, pris 812. Byneset til fylkesmanden i Møre 27/8: lensmandsdistrikt i uken opfisket 280 maal denne uke ingen sild stængt i Gjemnes lensmandsdistrikt. herav iset 25.0 maal, saltet handelsvare 45 tønder, kvalitet 35, pris 35. alt opfisket inden fylket iaar 10 328. maal, herav iset Lensmanden i Vestnes beretter 25 2187 maal, solgt sildoljefabrik 4414 maal august 1922: hermetikfabrik 1137 maal, saltet handels Den 24 ds. foretok jeg en reise til vare 4040 tønder. Tresfjorden for at indhente oplysninger Fylkesmanden. Sildefisket i Nordsjøen. om det' der i den senere tid foregaaede sildefiske. '. Opslag 47. Namsos' 2/9: Fosnes:Op Fisket er drevet av notlag fra Tres fsket denne uke 31 maal, derav tilvirket fjord samt endel tilreisende fra Akerø, handelsvaæ 10 tønder solgt sildoljefabrik Bud og Hustad. Likesaa har der været. 15 maal, hjemmeforbnlk 10 maal. ntet nyt opfisket endel fetsild med garn. stæng. Nærøy: Optat denne uke 849 maal Av fetsild er saaledes anslagsvjs op' derav 36 maal garn sild tilvirket handels:' fisket med garn 25 maa. Dette fiske har vare 155 tønder solgt sildol jefabrik 747. været særdeles ujevnt og da ogsaa uten maal pris 8%11 %, notsilden 1520 Hjemf.ørt slandssild. Opslag 9. 4/9: Sildefisket Nordsjøen. Sidste uke ilandbragt 483 tdr. Nordsjøsild til Bergen og 68 til Espevær. alt ilandbragt iaar 9128 tdr. mot 2469 ifjor. bygds fiskere har deltat saa har det været maal og garn silden 2527 tønde uten Opslag 9. 4/9: uken hjemfødes ialt særdeles vanskelig at faa det optiske de salt og træ. 7 mindre stæng sat. Leka: 19 115 tdr. fra fisket ved sland. alt er kvantum helt nøiagtig. en har været uken sat 2 mindre stæng Finfjord og HauO' iaar hjemført 51 010 tdr. mot 45 598 ifjor. kr. 35 maal. antagelig fabrikvare. Garnfisket ubetydelig: ' Et notlag fra Tresfjorden har stængt Namsos: Opfisket denne uke 140 maal 20. maal fetsild som solgtes til opkjøpere derav 10 maal garnsild som er anvendt saa for kr. 25.00 maal. ledes: Tilvirket handelsvare 18 tønder solgt <ystmakrelfisket. Likesaa har der vætet fanget med not sildoljefabrik 118 maal hjemmeforb;uk 10 ea. 2000 skjepper smaasild som er solgt, maal. notsild 10 'kr. pr.. maal, garntil hermetikfabrikker i Stavanger. en sild 45 øre stk. merker 26 strek fangst 528 099 kg., hvorav til Sund og Opslag 11. 5/9: Kystmakrelfisket. Uke er kr. 1.50 skjeppe. Av denne sild er, intet nyt stæng. Stædgt ialt Namdal 9430 Austevold 347000 kg., Stavanger 16200, endnu ikke alt hentet. Fetsildfisket er aal, solgt sildoljefabrik 4467 maal, tilnu helt slut idet de som har hat ute garn Vrket handelsvare 5857 tønder iset 300 Vassler 16600. er: Sund, Austevold Kristiansand 59 000, Grimstad 19 829.og de sidste næuet. har trukket svarte garn maal, htemmeforhruk 366, utkast 30 maal, de fleste. Men av smaasild er der endel kreatursld 375 maal. saa der' forekommet fremdeles smaa streng med not. Men" da :silden gaar i smaa sti Tler og tillike holder sig borte i fjorden synes fiskerne 'det er litet lønsomt længere at søke efter den. Politimesteren. Opslag 41. BDdø 2/9: Brønnøy: Denne uke sat 2 stæng, Skillebotn intet optat. Vega: alt opfisket 1600 maal, 3035 øre kg., Stavanger 90, Kristiansand 6070, Grimstad 3540, Vasser 40. Totalfangst 8838882.
6 september 1922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT F<A FSKERDREKTØREN 319 Kystmakrelfisket 1922. Sverige. Totalfangsten iaar 277000 Forskjellige utenlandske meddelel'ser. ' H snes. Le Havre 23 august 1922: Daarlig Hvortil indbragt, Til uken kg. e1rav alt kg. Det ty s k e s i de fis k e. Total sardinfiske. 650 tønder sildero,a... n <.J ' fangst ilandbragt iaar 33757 tønder ankommet Douarnenez. Sund og Auste mot ifjor 41 792 tdr. og 33840 tdr. i Bilbao 5 septbr. : Sardinfisket Vigo voll... 30/ S 347 000 347 000 1920. forrige uke 9 555 kurver. Fana... 2 /8 36000 Det sko t s k e sil def i s ketil Tysnes... 1 /8 79 500 26 august totalfangst 559 155 crans, Bergen... 2/9 8 150 947696 hvorav saltet 489485 tdr., eksportert K.onsulatbtrttningtr. Fjelberg, Skaane) 26/ 8 6700 243 405 289477 tdr. mot ifjor ialt 473787 Fra legationen i Havana, dat. 14 vik og Herdla"J crans, saltet 424798 tdr., eksportert august 1922: Hisken... 12/ 8 226 160 392050 tdr. Angaaende klipfiskmarkedet j Ha Haugesund... 15/7 95 540 Sil def i s k e tv ed sla n d. Ge vana i tidsrumrilet 27 juli7 august Fjell... 26/ 8 4 600 298 500 neralkonsulatet i Reykjavik telegraferer meddeles følgende: Sveio... 29/ 7 74500 29 august at der i foregaaende uke er ndførselen androg til 1859 kasser. Skudenes... 26/ S 114650 nedsaltet i 0yfjord distrikt 49 536 tdr. Beholdningen 4 august var an Stavanger... 2/ 9 16200/996086 For hele island er ialt saltet 191651 slaat til 4750 kasser fisk ialt, hvorav Egersund... " 1 500 148312 tdr., hvorav 16475 tdr. kryddersild. 2000 kasser norsk fisk, 50 Alaska og Kirkehavn... 3/ 9 1 400 124 100 Efter g;eneralkollsulatets 'telegram'av '2700 kanadisk. Flekkefjord... 19/ 8,77 700 2 september er der av aa:rets fangst erne var ifølge»revista Oficial«Farsund... 24/ S 59 47 5 00 eksportert til Sverige 98847 tdr. og fot kanadisk og Alaska $ 12.00 Kristiansand.. 1/ 9 1 0001 137773291035 til Danmark 2171 tdr., alt i fiskepak. 12.50. Norsk fisk noteres, med Lillesand... 2/9 000 mng.. $ 1300.'. Aaensire... 26/ S 70900 Kurser fot kubansk mynt eller U. Arendal... 2/9 4345 120406 S C G. y: rimstad... 2/9 19829 105770 Cdtgrammtr. London 60 div. $ 4.44 :t. Risør... 2/9 13315 111980 P. 3 dl $ 041 3/ 5 f Kragerø.. ;... 12/ s 171 018 Det skotske sildefiske. ans v.. 14 r. L Opslag 4. 30/8: Fiskeriagent Johnsen U. S. A. 3 div. 3/16 P. angesund... 26/ 8 11 900 286370 Hull, telegraferer 29 august: Sildefisket Nevlunghavn 24/6 232 500 Skotland til 26 august totalfangst 559155 F 283 000 crans, saltet 489 485 tønder, eksporteret r.værn... 289477 tønder mot ifjor henholdsvis Vasser... 26/S 16 600 305 375 473 787 crans, 424 798 tønder, 392 050 K nstianiafj..... 2 /9 1 420 198 600 tender. Horten... 3 /8 8640 153 401 Onsøy... 8h 580000 Det tyske sildefiske. Hvaler... 26/8 270 700 Opslag 4. 2/9: Fiskeriagent Reusch, Fredrikstad... 3/ 9 5000 223570 Hamburg, telegraferer 1 september tyske sildefiske, totalfangst, iland bragt '33 757 Fredrikshald.. 1 500 57 525 tdr., mot 41 792 ifjor, 33840 i 1920. Tils. 1528 0991 8838882 Opslag 4 5/9: Fiskeriagent Reusch, Hamburg, telegraferer 4 september: Ukefangst tyske sildefiske 4467 tønder., Av fangsten er 4491643 kg. opfisket med garn og 3 291 043 kg. med not Fangstens anvendelse: Solgt fersk 6 417 503 kg., iset 639345,' flekket Klipfiskmarkedet. 1 621 854, rund 101 760 og preserveret Opslag 5. 31/8: Generalkonsulatet Bilbao telegraferer 30 august: Uketilførsel 59 000 kg. intet. Klipfiskbeholdning 800 kvjntaler norsk, 48000 islandsk, priser norsk 8090 1) Omfatter kun Herdla. pesetas, islandsk 8095. Kurser: Pund 28.77, franc 49.55. 'Utnlanask fisl,rir Opslag 5. 5/9: Generalkonsulatet Bilbao telegrafierer 4 september: Uketilførsel 4892 kvintaler islandsk, klipfiskbeholdning 600 kvintaler norsk, 49 000 islandsk. er: norsk 8088, pesetas, islandsk 8092. Kurser: pund' 28.80, francs 50.45. Mak re fis k et ved S k ag en. Der blev i uken ilandbragt fra bundgarn 6000 snes av gjennemg:aaende god kvalitet, pris 23lj2 kr.,snes. Med dorg er optat 3000 snes, pris 2 2V2 og med not 500'0 snes smaafaldende vare, pris 50L,75 øre snes. 0yfjorddistriktet, alt fiskepakket. Omtrent 60 % av fangs,ten er gaat til Fra konsulatet i Kønigsberg, til Utenriksdepartementet, datert 19 august 1922: Sild: Siden sidste beretning ingen tilførsler. Beholdningerne er nu smaa. Markens rapide synken. bevirker videre prisstigning og noteres: 1922 norsk vaarsild 4/5008/1000 mk. 50005600. 1921 norsk vaarsild 4/5100 mk. 44010. 1920 norsk vaarsild 4/500 5/6100, mk. 3800/39010. 1922 Shetland matfull mk. 90100. 1922 Shetland matlies mk. 8500. 1921 Yarmouth trade matfull mk. 8000. 1921 Yarmouth trade matties mk. 7500. forenkle tønder noteres 50100 mk. høiere.. Gjenpart av telegram fra Det Norske Generalkonsulat, Montreal, til Statens Fiskecentral,Klipfiskkontoret, Kristiania,datert 31 august Sildefisket ved sland. Opslag 10. 4/9: Generalkonsulatet Reykjavik telegraferer 2 september: 98847 1922: tønder eksportert til Sv'erige og 2171 til Nyfundlands klipfiskeksport fra Danmark indtil utgangen av august fra 1219 august omkring 14 900 til Portugal, 1400 Syd Spanien, 600 Britisk Vestindien, 200 Kanada.
320 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 september 1922 Gjenpart av telegram fra Det Opgave. Norske Generalkonsulat, Reykjavik 1 over avsendt sild og fisk til Sverige over Storlien i juli 1922. til Statens Fiecentra Klipfiskkon toret, Kristiania,' datert 31 august Sild Saltfisk Tørfisk 1922:»Spania vedkommende antages Vegt Kr. Vegt Kr. Vegt \ Kr. ilifugmcl ++ beskedent omfang. Stedfundne skib Vognlast.... 699000 2778l.90 2700 226.80 ninger skyldes hovedsagelig konsig Stykgods.... 6500 391.90 40 3.55 60 7.35 nationer hvorav salgsutbytlet hitindtil rnaa antages ligge mere og mindre over den av ekjsportørerne hos produ,. centerne betalte pris islandske kroner, 195 skippundet storfisk fob.«markd$brtningr m. O. Fra Norges fiskeri agent i Ty:skland, Johan Reusch, dat. Hamburg! 1 september 1922: uken fra 19 til 25 f. m. ankom' til Geesitemunde fiskemarked 44 fiskedampere med tilsammen 2 243 946 pund fersk fisk, derav 33 dampere fra Nordsjøen med 1 142839 pund og 11 fra sland med 1' 101 1 107 pund. Av trawlsild blev der tilført 453 500 pund, som for det meste blev saltet. Paa grund av den livlige 'efterspørsel efter fersk fisk steg priserne betydelig', saaledes blev der for hyse be" alt optil.it 40,25 og for torsk optil.ill 30,75 pund. De finere sorter fisk (tunge og pigvar) opnaadde priser, som aldrig tidligere har vær,et bealt, og blev for det 'meste opkjøpt for Hyse... 16 17,00 40,25 pund " l... " 15,00 40,00 Torsk 1..... " 17,00 30,75 " l... " 16,70 30,25 Sei...... " 1.1,50 28,00 Rødspætter " 30,00 69,00 Pigvar.. u..,,177,25310,00 _. Kveite!...,,68,00180,00 Til Hambur g:altona ankom i ukens løp ca' 50 dampere 'med trawlsild, omkring 3 millioner pund. Silden, som var av gpd kvalitet, var livig efterspurt og opnaadde fra.it. 17. til.it 32. pund. Dette fiske har hitti ikke været saa godt som ifor. Hvorfra 111' 706 200 28 173.80 2 740 230.35 60 7.35 Brisling etc. tilført Bergen. i tiden 21/8_'26/ 8 1922. Brisling Smaasild Blanding skf. Sogn og Fjord. fylke 2575 8.00 l!0s 2.00 300 3.25 887 5.25,, " i 800 6.00 250 4.00 Hordaland " fylke. 70 8.00 Tils. 2645 l 708 2237 Værdi brisling...,... kr. 21 160.00 smaasild... 3416.00 blanding..."... " l 431.75 Tils. kr. 36007.75 Hvorfra Brisling etc. tilført Stavanger i tiden 21/8_26/8 1922. utenlandsk regning. Forretningen i' Kristiania fylke..... 350 8.00 marineret og røket fisk var flau og paa Rogaland do.... 115 5.00 280 3.00 grund av de høie indkjøpspriser har Hordaland do.... 100 8.00 5800 2.00 300 5.00 850 3.00 flere fabrikker indstillet bedriften, da Møre do....._..._. 2_4_0_0_3_.0_0 forretningen ikke lønnet sig; Tils. 450 : 5800 415 3530 1 erne var: Røkt... 450 5800 415 3530 V ærdi brisling... kr. 3 600.00 smaasild......" 11 600.00 blanding..." 2 075.00 Brisling Smaasild Blanding Mossa mossa..._......._...'.:.,, 1_0_590.00 Tils. kr. 27 865.00 Sal tsildmarkedet. Saltsildtilførslerne androg! i ukens løp til 35190 tdr., derav 2700 tønder fra Norge, 660 tdr. fra Skotland og 230 tdr. fra Holland. Den usikre,stemning paa valutamarkedetmed de daglig'e, tildels betydelige fluktuationer, som stod i forbin skj' dese med repar:ationsforhandlingerne i Paris, har hat tilfølge, at kjøperne har indtat en avventende holdning' og og kun har kjøpt det nødvendigste. Beholdning'erne i indlandet og: i anden haand kan av den grund ikke være store. Forretningen har derfor i læng'ere tid vær,et meget rolig og de gjældende
6 september 1922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 321 Vekselkursenes bevægelser i August 1922. (Efter "Økonomisk Revy" og "The Economist".) Utenlandsk mynt Pari kurs 11/S ls/ S 25/ 8 Noteringsmaate e\:! '2 e\:! London... "... ' 18.16 Hamburg... 88.89 Paris... 72.00 Stockholm... 100.00 Kjøbenhavn... '.. 100.00 Amsterdam... 150.00 Ziirich... 72.00 1i3 'c New york... 3.73 Antwerpen.... 72;00 Helsingfors... 72.00 Madrid... 72.00 Rom... 72.00 Prag..... 75.75 Wien... 24.02 j Warschau... 20.43 Lissabon... 53 1 /4 Buenos Aires... 47.62 c: Rio de Janeiro... 16 a yokohama... 2458 Manila... 24.07 Meksiko... Shanghai..... 26.l5 25.95 25.75 26.05 Norske kr. f:. 0.85 0.75 0.55 0.30,, 100 mark. 48.25 46.75 45.75 44.50,, 100 fres. 153.50 152.50 152.25 156.25,, 100 sv. kr. 126.75 125.50 124.50 126.50,, 100 d. kr. 227.00 226.00 224.25 227.50,, 100 gylden 111.75 110.75 110.00 111.50,, 100 sv. fres. 5.88 5;83 5.75 5.82 " dollar 45.50 44.50 43.50 42.50 100 belg. fres. 12.75 12.50 12.30 12.80,, " 100 f. mark. 91.25 90.00 90.25 91.00,, 100 pesetas 27.25 26.50 26.25 26.25,, 100 lire 14.50 14.50 16.50 20.50 100 czekosl. kr. 220000 230000 330000 400000 østen. kroner ;E 28000 30500 32000 40000 Polske mark 3 3 /4 3 13 /16 3 5 /8 2 5 /8 Pence escudo 44 1 /2 44 43 15 /16 43 13 /16 Pence peso 7 7 /16 7 17 /32 7 1 /4 7 1 /4 Pence mils. 2 S. 1 11 /16 d. 2 s. 1 11 /16 d. 2 s.1 9 116 d. 2 s.!d/s d. Ster. yen 2 s. 2 1 /2 d. 2 s. 2 1 /2 d. 2 s. 2 3 /8 d. 2 s. 2 1 /8 d. Ster. dollar 25 25 25 25 Pence dollar 3 s. 5 1 /2 d. 3 S. 4 1 /2 d. 3 s. 5 1 /4 d. 3 s. 5 d. Ster. tael. " noteringer maa derfor nærmlest betegnes som nominelle. Saasnart forhandlingerne i Paris er avsluttet, vil formodentlig valutamarkedet vise en større stabilitet, hvilket vil bidra til en bedre forretning.. Som forholdene nu har været i længere tid, har saavel kjøperne soml sælgerne hat en meget v:anskelig' stilling, i det de daglige fluktuationer for utenlandsk valuta har næsten umuligg'jort enhver kalkulation. mportørerne har derfor tildels stipulert sine priser i utenlandsk valuta, dog har dette støtt paa hindringer, da det for mange kjøpere i indlandet har været baade vanskelig og tildels ogsaa umulig at opdrive den nødvendige utenlandske valuta. Av ovennævnte grund gjør man sig her nu haap om en snarlig bedring i eterspørselen og en livligere forret mng. De sidste noteringer er: Pr. tønde 1922 Slosild, 4/500 J6 7000 5/600" 7300 " 6/700" 7500 " " Pr. tønde erne for tysk sild er: Superior 1922 Vaarsild, 4/500..A6 6400 og Sortierte.J;t 1 100., Prima 5/600" 6600 og Kleine.Jt 10500. og Matjes 6/700" 6800.J;t 950'0. td. fob. fiskerihavn. 7/800" 7000 De sidste noteringer for hollandsk " 8/900" 7200 sild franko wag:gon Holland eller fob. 1921 4/500" 4000 Rotterdam er: Superior fl. 23,25:, Sor 1920 " 4/500" 3000/3200 tierte fl. 22,25, Prima fl. 21,25 Kleine 1922 Skjæresild efter fl. 22,25 og Matjes efter størrelse størrelse (paa. fl. 14./15.50 td. (hohandsk). eif promt avskib Hamburg 1 fl. td. høiere. Kassa ning)... Kr. 52/55 efter varens mottagelse med 2 % Skotsk large skonta. fulls... J6 12500/13000 Fra 4 sep t e ill ber e r a l i ill " " fulls og p ort a v. h u mm ert i l T Y s k Crown land orbudt. fulls.. " 12000 matfulls " 11000 matties 10000 Ctltgrammtr. mafjes Saltsil dmarkedet. kvalitet og stør rese.. " 12000/15000 Det tyske sildefiske androg til 25 f. m. til 33 757 kantjes i 96 reiser mot i 1921 41 792 kantjesi i 199 reiser og i 1920 33840 kantjes i 168 reiser. Opslag 1. 2/9: Fiskeriagent Reusch, Hamburg, telegrafierer 1 september. Uketilførsler saltsild 2700 tønder norsk, 660 skotsk, 230 hollandsk. Forretningen rolig, kjøperne avventende nominelle noteringer, aarsfangst slosild 70007500, vaarsild 64007200 mark td. efter størrelse, skjæresild 5255 kroner.,
447448 1 1 322 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 6 september 1922 Skotland. Opgave over si1defiset paa øst og vestkysten av Skotland, ved Orknøerne og Shetlandsøerne og paa kysten av Northumberland fra 1 januar 1922 til 26 august 1922 og for samme tid i 1921. Sted Total fangst Saltet, ganet Eksportert c_rans.tdr. tdr. 1922 1921 1922 1921 1922 1921 Vinterfisket (1 januar 31. mars)... 71 707 147 362 4 990 9292 26348 55398 Sommerfisket (fra 1 april) Northumberland... 20634 26991 215 405 Østkysten... 206448 216066 144 141 158257 64353 174272 Orknøerne... 19612 20 195 24045 25864 1 458 33609 Shetland...... 247 071 166 493 265 166 196 803 193 120 126 149 Stornoway... 36768 13493 36974 11 792 11 421 19541 Castlebay.,... 12419 17600 16 150 23 109 5807 1 732 Andre std. vestkysten Glasgow...:... 16203 12 949 2 804.. 8568 13318 36747 alt sommerfisket... 559 155 473787 489495 424798 239477 392050 altforvint. og sommerf. 630862 621 149 494485 434090 315825 1 Ferskfis (m lrke d et. Opslag 3. 5/9: Fiskeriagenti Reusch, Hamburg, telegraferer 2 september: Fra 4 september indførsel hummer forbudt. Satens Fiskeriforsøksstation i Bergen Skreifiskerierne 1922. 6317000 stk., i 1916 26854000 kg. = 9946000 stk., i 1915 43279200 kg. = 16029 000 stk., i 1914 63612650 kg. 23560000 stk., i 1913 93923800 kg. 34787000 stk., i 1912 var partiet 36 701 000 stk. Der var allerede ved opsynets ikrafttræden den 3 april et meget godt fiske, der økedes efterhvert. Særlig var der et meget godt fiske fra 20 april og utover til de sidste dage av mai, men senere var det i avtagende saa der i de sidste uker før opsynet analyserer, undersøker og gir veiledning ved tilvirkning av fiskeriprodukter. blev hævet var et smaat fiske. Utbyttet maa dog betegnes som meget tilfredsstillende. Der blev opfisket O p syn et med tor s k e v a a r henimot 3 gange saa megen fisk som fis k et i Finmark blev hævet 20 i de foregaaende 2 aar og partiet var jlmi og dermed regnes dette fiske som "forøvrig betydelig større end i nqgt avsluttet for denne sæsong. Man aar siden 1914. Derimot var partiet gaar nu til sommerfisket, som for det før vaarfisket i 1912 henved dobbelt væsentigste drives av fiskere, hjem saa stort som iaar. ll1ehørende i Finmark og enkelte tilreisende fiskere fra nabodistrikterne. Vaarfisket begyndte tidligere end i de foregaaende aar med gode fangster og de bedste utsigter. Deltagelsen var gjennem hele sæsongen større end i de senere aar. Utbyttet blev 50 333 046 kg. torsk, som efter den vanlige beregning 270 kg. 100 stk. utgjør 18642000 stk. mot ifjor 17469410 kg. 6470000 stk., i 1920 20259000 kg. = 7614000 stk., i 1919 33199250 kg. =.12296000 stk., i 1918 27074340 kg. = 10028000,stk., i 1917 17056550 kg. = erne har gjennem hele sæsongen været tilfredsstillende saa værdien av vaartorskefisket har været betydelig større end ifjor. begyndelsen av fisket betaltes der 1521, mest mellem 1820 øre kg. for fisken sløiet og prisen holdt sig noksaa bra Ltover og var ved fiskets slutning 1219 mest 1718 øre kg. Leverprisen varierte ved fiskets begyndese mellem 1025 og ved slutten ]013 øre liter. Værdien av fisket er endnu vanskelig at beregne, men efter et løselig skjøn efter de under fisket opgivne priser kan man antagelig beregne værdien av den under vaarfisket opfiskede torsk' til omkring 9.3 mill. kroner mot ifjor 2.6 og i 1920 7.5 millioner. Desuten er der under vaarfisket i finmark opfisket 3673 663 kg. hyse (ifjor l 288510), 299 358 kg. kveite (ifjor 114840), 580255 kg. steinbit (ifjor 52800), 524350 kg. sei (ifjor 764510), 170359 kg. brosme (ifjor 52330) og 47025 kg. uer (ifjor 28030 kg.). Utbyttet av landets s a ill t l i g e tor s k e fis k e r i e r har som helhet tildels været betydelig større end i de foregaaenae 5 aar. Derimot var fisket i 1916 og de foregaaende aar meget større end iaar. Den samlede fangst blev henimot 47.9 mill. stk. mot 39 ifjor og 38.8 i 1920. De egentlige skreifiskerier gavet mindre lltbytte end i de 2 foregaaende aar, noget mer end i 1919 og 1918, men forøvrig mindre kvantum end tidligere. Lofotfisket gavet mindre tilfredsstillende resultat. K vantummet naadde bare to tredjeparter av fjoraarets fangst, mens værdiener noget større end ifjor. aar blev opfisket 12.9 mill. stk. mot 18.6 ifjor, 12.1 i 1920 og 7.0 i 1919. 1915 var partiet 22.1 'mill. stk. Romsdalsfisket gav i likhet med ifjor et meget daarhg resultat og maa nærmest betegnes som mislykket. Opfisket blev bare 3.7 mill. stk. mot 3.9 ifj or, 6.8 i 1920, 4.8 i 1919 og 3.7 i 1918. 1914 var partiet 19.1 mill. stk. Sogn og Fjordane fylke var fisket litt bedre end ifjor. Partiet blev 4.6 mill stk..mot 3.7 ifjor, 5.5 i 1920, 2.7 i 1919 og 1,4 mill. i 1918. Av det samlede torskeparti for hele landet har Finmarken bidraget med en forholdsvis større andel end i de foregaaende 7 aar, nemlig 20573 000 stk., vinter og vaarfisket sammenlagt mot ifjor bare 7692000 stk., i 1920 10051 000, i 1919 13615000, i 1918 10688000, i 1917 6 906 000, i 1916 11 232 000 i 1915 17723000, i 1914 26657000 og i 1913 39 352000 stk. i hvilket sidste aar Finmarken hadde over halvparten av landets samlede kvantum. Landets samlede torskefiskeriet stiller. sig iaar, sammenlignet med endel foregaaende aar saaledes:
30 6 september 1922 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 323 Distrikt Fetsildfisket til 2 september 1922. alt optat \ Solgt maal set sildoljemaal fabrik maal Finmark fylke... 1 Troms fylke... 96945 48739 Der av Nordland fylke... 49020 39500 Namdalen....... 9430 300 4467 S. Trøndelag fylke... 10328 2 187 4414 Møre fylke... 7800 1 600 Sogn og Fj. fylke '!.' Tilsammen 173553 2487 98720 Mot i 1921...,.... 213674 1920.... 294637 1919. _.... 111 236 1918...... ;. 257 151 1917.... 123020 1916... ".... 167 155 " i 1915.... 182866 1914.... 89010. 1913.... 99593 " i 1912.... 260971. Aar alt Hængt Saltet 1000 stk. 1000 stk. 1000 stk' 1922... 47853 23867 21 632 1921... 38977 18511 18645 1920... 38796 13071 22785 1919... 30183 6 157 21 844 1918... 24413 7284 12613 1917... 27736 1 734 24733 1916... 51 397 3256 44641 1915... 66834 14914 48594 1914... 81 469 17658 59979 1913... 75955 17868 51 018 1912... 99162 36419 55153 1911... 64424 25230 34630 1910... 55689 20 16 30721 1909... 56519 28 131 23839 1908... 48217 17896 27834 Lofoten gav 100 liter lever gjennemsnitlig 54 Hter dampmedicintran mot 54 ifjor, 59 i 1920, 52 i 1919 og 48 i 1918. Fisken var naget større end i de foregaaende aar, idet gjennemsnitsvegten iaar var for 100 stk. garn og linefisk henholdsvis 329 og 323 kg. mot 294 og 283 ifjor, 254 og 263 i 1920,280 og 275 i 1919 og 286 og 292 kg. i 1918. Trariproduktionen har iaar været usedvanlig stor, større end i noget tidligere aar. Der er iaar tilvirket 79313 hl. dampmedicintran' mot 57388 ifjor, 56951 i 1920 og 37612 Solgt \ hermetikfabrik maal 1 137 1 600 Saltet tdr. 40 71 601 10618 5857 4040 1360 V ærdien av aarets torskefiskerier er endnu vanskelig at beregne med nogenlunde sikkerhet, men efter de meddelelser man fik under selve fisket kan formentlig gjennemsnitsprisen for hele sæsongen sættes til ca. kr. 0.72 stk. mot 0.55 ifjor, 1.18 i 1920 og 1.60 i 1919.. Pengeutbyttet av aarets torskefiskerier paa første haand kan antagelig sættes til ca. 34.5 mill. kr. Værdiutbyttet for 1921 foreløbig be regnet til ca. 22 mill. kr. og for 1920 til ca. 45 mill. kr. 3037 93516 F or de foregaaenrle aar stiller vær di utbyttet sig saaledes: 4325 157 561 4945 54931 1919.......... kr. 45 300000 10217 215075 4 107 73060 1918..» 28063000 870 31 651 1 589 98250 1917..» 41 500000 670 111 408 150 194544 1916......» 71 910000 1 210, 8895 12461 132515,_ 1915 2217 30475 5169 155625....» 33 109000 5296 30850 kke opgit 150654 19 11 4 9 3..» 31 774000 6 850 4 160 95 873....» 25677000 5449 22383 84507 1912.. ".. 15810 653601 188 735 1911.... 1 hl. i 1919. 1910 Det til andre transorter 1909. avsatte parti lever er ogsaa større 1908 end i alle aar efter 1912, nemlig iaar 1907 15 252 hl. mot 13367 hl. ifjor, 6206 1906 i 1920 og 5239 i 1919. Rognpartiet 1905.. er iaar større end i de foregaaende 5 a.ar, nemlig 41 590 hl. mot 38 728 ifjor 34508 i 1920 og 21 784 i 1919., Utbyttet av biprodukterne stiller sig iaar sammenlignet med endel tid Hollandske sildefiske. llgere aar saaledes: Aar ;1922... 1921... 1920... 1919... 1918... 1917... 1916... 1915... 1914... 1913... 1912 "... 1911... 1910... 1909 '.,.. 1908... Dampmedicintran hl. 79313 57388 58951 37612 21 492 37129 60068 52918 57 171 48263 76211 43318 41024 50460 59104 Lever hl 15252 13367 6205 5239 9856 6824 5375 8871 12585 13 146 34010 12729 17804 27663 25584 Rogn hl. erne paa to rsken holdt sig gj ennemgaaende hø iere end iror.....» 26718000..» 25 890 000» 19203000» 18 146000» 18 118 000» 20 183000» 16426000....» 16 167000 tdtgrammtr. Opslag 4. 6/9: Hollandske sildefiske til 30 august ilandbragt 62 970 tønder mo 94455 ifjor, 79955 i 1920 og 243464. 1919. er fuldsild 1617, matjes 10 11 gylden tønden. 41<590 1 ' 38728 Det skotske sildefiske. 34508 Opslag 4. 6/9: Fiskeriagent Johnsen, 21 784 Hull, telegr.aferer 5 september: Sildefiske t Skotland til 2 septbr. totalfangst 582 16 O 16017 crans, saltet 308 609 tønder eksporter t 28522 322 675 tønder mot ifjor 484 064 crans 432323 tønder, 455591 tønder. 62097 52924 60480 32566 Sildefisket ved sland. 52270 38426 Opslag 10. 6/9: Generalkonsulatet Rey kjavik telegraferer 5 september: 0ifjor d 41 131 distrikt nedsaltet forrige uke 44 595 tønder 42423 hvorav 2553 kryddersild. Telegram 14 august angit 9000 tønder formeget. alt ned 41695 saltet paa sland 227246 tønder, hvora v 1 9 028 tønder kryddersild.
en tv c ;:' /"',' l' io: f r C' (1' 3:.:. re t;: c: t't: r' t!; 'u; tri 'TJ O Z O (fj t1 :::o 63 t1 t::j Sj...j 'Tl > 'Tl en?": t1 8 ::a t1...j tsl t1'1 Z O'> Ul (1) "O (ti Sl O" (1).,... e.o tv tv ToJdsteder norg$ utf0r$1 au fiskl'roduktr fra l januar fu 26 august 1922 og i uktnsom ndn 26 august. Fetsild Nordsjø lslands,; Klipfisk, Klipfisk, Rot Hyse, Anden D.m.,R.m.' Brun Haa Vaarsild og skaaret Storsild sild Brisling sild,norsk islandsk Rundfisk Sei sjær, rund tørfisk Rogn tran tran Blank blank Brun kjærr. tdr. sild tdr. tdr. etc. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr., tdr. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. Kristiania... 3 1448,3010 150 4305 051 174 3329 ' 83 110 l 976 259 33 Kristiansand.. 659 2 6 2504 125 3U Egersund... 98867 Stavanger... 36022 721 59 28 Kopervik... 40802 2 638 56 2 Haugesund.. 296120 1240 2045 110 21 Bergen... 172 909 14839 24942 1586 126 ' 543 378355 3750 2647975 222177 1692715 286290 165934 17287 13927 18')1 1 745 2636 4 119 Florø... 5108 1206 2558 245 13 8100 634 A.alesund... 1 109 1 101 125903 7 1969, 5166081 224360 1300 52650 2000 12117 11 16) 1 176 279.1 419 1 653 Molde... 744 35719 67850 Kristiansund.. 1243 3678 87550 3281 6628238 83145 8052 26 45 1117 Twndhjem... 10 55954 63954 30 50 700 7770 8610 271440 1100 163 ', 2 92 Bodø... 2553 350,550 145 Svolvær.... 1 709 552090 398 428 103) Narvik...,..., 2241 6 50 Tromsø... 20 35000 2600 4760 159JO 350 375 2 5 163 22 Hamm erfest.. 617 826232 47740 8930 51 225 Vardø... 2 7000 241 176 i Vadsø... 5 15 A.ndre 1)... 53925 1015 500 32550, 200 10 747 75 731 1 857 alt 706777 89095 340691 4544 314 5851 12612909 37501 4567278 23! 852 2 156755 313170 167,689 3s990130361f3062 12465 169721w.12J1: 38 uken 10 397 5834 2845 1 191 3660 1473678, 1 635950 145 150 88825 18275 3 750 6385127471953 155814711223 1: Hærdet Hval Sæl BoUle Sild, Makrei, Makrei. Laks, Levende Anden Toldsteder hvalolje tran tran nosetran Sildelran Sild, fersk rakt saltel fersk fersk aal fersk fisk tdr. tdr. idr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. kg. kg. Fisk, Humme sallet stk. i farlei kg. Fisk, Fiskesaltet Sildemel guano Sælsklnd Hermetik i tdr. kg. kg. kg. kg. Kdstiania... 93 3004 93 15 476 7180 3 4500 8422 1183 44216 411 41300 Kristiansand.. 90 ; 782 4015 342465 690 15833 19579 212 163 29493 Egersund... 69015 1520 521 70320 Stavanger..... 2375 1326 1623 18 24494 7140' 9991 130297 l 468400 56! 60J 9815480 Kopervik... 70 297 1000 100 33405 1298 211651 Haugesund..., 5221 2370 372575 2767 2714 2429 2918 3249! 62555 32 1940400 16, 37146;) Bergen...,... 450 1038 109 3157 26312 8800 1939 134660 324303 47536 84940 45056 41450 587 706700 5402J 361 43711 382851 Florø... > 1404 1974 82 4500 14023 2712 63526 4348 53 15000J 499) Aalesund... 6156 601 1699 75643 25052 3569 259895 216 48300 119 9)740J 739220 93169 10 183 Molde... 240 352 1220 350 2016 280 37400 15170J 216)) Kristiansund. 1691 63750 12929 15456 25600 15870) 41970) 36037 frondhjem... 692 690 36581 65 4 140586 518747 624 1 613 271 020 665481 627365 Bodø... 60 15000 35978 Svolvær... 831 54350 1 262770 l 215500 11 35 1 ) Narvik... 741 80 150521 4798 100 300 Tromsø... 2115 179 162 4866 16730) 28 279 50 81095 419) Hammerfest.. 635 > 1200 2086040 159 10000 30 Vardø... 175 1306089 10 8823 Vadsø... 1 3898 154088 1 43300 4 A.ndre 1)... 80227 7825 1860 3468 150 6 14800 6104 37833 13902 126466 61 841500 140000 317 8) 0!5 alt 80320 17192 10302 725 17032 659770 38754 8781 501 925 540631 116026 l 313002 583303 13833665 3077 8150510 40068211 517 891112 706 228 uken 2) 3 972 739 2512 124 247 28 2983, 5281 1 20731 31 704 34254 14 102 1 888 160 2 2135001 167 3001 803331 723 197 1) Desuten 360 tdr. tranfdsyre og 316462 kg. hærdet fett (margarit) fra fredrikstad. 2) 2 uker. 6349)