MEETING TODAY. Vi kan arrangere lige præcis den konference, din vildeste fantasi kan komme op med Navnet forpligter jo lidt



Relaterede dokumenter
Meeting today. Vi kan arrangere lige præcis den konference, din vildeste fantasi kan komme op med Navnet forpligter jo lidt

Sport for the elderly

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

KONFERENCER Vores udsigt giver plads til ro og fordybelse

Kursus. Konference. Event - Seminar Interviews. - Event - Seminar Interviews. - Konference - Møde - Kursus. - Reception - Jubilæum - Messe

Kursus. Konference. Event - Seminar Interviews. - Event - Seminar Interviews. - Konference - Møde - Kursus. - Reception - Jubilæum - Messe

LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Vor mission er at udvikle og forbedre vore kunders produkter ved at levere smags- og funktionelle ingredienser.

Søsterhotellerne i Fredericia

KONFERENCER Vores udsigt giver plads til ro og fordybelse

REDKEN EDUCATION 2018 LEARN BETTER. EARN BETTER. LIVE BETTER.

GRUNDLAGT I 1988 FOUNDED IN 1988

VELKOMMEN TIL HOTEL STRANDPARKEN

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

K U R S U S K R Y D D E R I. Kursuskrydderi

Agenda. The need to embrace our complex health care system and learning to do so. Christian von Plessen Contributors to healthcare services in Denmark

DENCON ARBEJDSBORDE DENCON DESKS

The basic colour is black

Teambuilding Møder Events. KonferenceR

Managing stakeholders on major projects. - Learnings from Odense Letbane. Benthe Vestergård Communication director Odense Letbane P/S

- meget mere end golf

Kursus. Konference. Reception - Jubilæum - Messe. - Event - Seminar Interviews. Event - Seminar Interviews

Kursus. Konference. - Event - Seminar Interviews. - Event - Seminar Interviews. Generalforsamling - Teambuilding - Konference - Møde - Kursus

Trolling Master Bornholm 2015

International Community. Fyrtårnet for international arbejdskraft og deres familier i Business Region Aarhus

FLYER | 219 Vejle - Jelling - Givskud - Legoland - Randbøldal | HOP-ON HOP-OFF BUS | Sommerplan K19 | Sydtrafik | VEJLE KOMMUNE

Konferencer og møder på Hotel Pejsegården...

Trolling Master Bornholm 2012

Vejledning til brugen af bybrandet

USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen

Trolling Master Bornholm 2013

FOLDER | 219 Vejle - Jelling - Givskud - Legoland - Randbøldal | HOP-ON HOP-OFF BUS | Sommerplan K19 | Sydtrafik | VEJLE KOMMUNE

Dean's Challenge 16.november 2016

Boligsøgning / Search for accommodation!

Titel: Barry s Bespoke Bakery

VELKOMMEN TIL BEST WESTERN HOTEL JENS BAGGESEN

KONFERENCE

Mennesker Succes Udvikling

Bella Sky Comwell Hotel Copenhagen / Bella Center Copenhagen

ALLROUND 360 ONE 360 ONE SOFT SQUARY BLOCKY OWI TUBO EASY B75 EASY B100

Basic statistics for experimental medical researchers

Experience. Knowledge. Business. Across media and regions.

CWT MEETINGS & EVENTS

GREEN KEY GREEN DREAMS

Trolling Master Bornholm 2013

Sports journalism in the sporting landscape

YDERST PRÆSENTABELT KONTOR MED BYGGERET TIL LOGISTIK/LAGER Bredebjergvej 1, 2630 Taastrup Sag (NIT)

KONTORHUSET KASTRUP ATRIUM Skøjtevej 27, 2770 Kastrup Sag (HT)

TRU BLU KØBENHAVN HOTELS DESIGNED TO SAY YES!

Timetable will be aviable after sep. 5. when the sing up ends. Provicius timetable on the next sites.

Vi mødes ved Stevns Klint

First Hotel Marina MØDER & KONFERENCER

Byens Rum. The Meaningful City of Tomorrow

EFFEKTIVT OG MODERNE KONTORHUS Thurahs Alle 2, 2630 Taastrup Sag (AW)

Trolling Master Bornholm 2013

VELKOMMEN TIL HOTELS DESIGNED TO SAY YES!

Kursus. Konference. Reception - Jubilæum - Messe. - Event - Seminar Interviews. Event - Seminar Interviews

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Et møde på Villa Blide er et møde med det fri

Portal Registration. Check Junk Mail for activation . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration

Nogle arbejdsdage er vigtigere end andre Derfor gør vi noget ekstra ud af dem

Grønne møder med røde kinder 15 sjove og inspirerende aktiviteter skræddersyet til jer

VELKOMMEN. RESTAURANTER Kursuscenteret har to restauranter, en pejsestue og et kabinet. Fra Skovrestauranten, som

OPLEVELSER I UNIKKE OMGIVELSER FIRMAEVENTS EGESKOV DET LEVENDE SLOT PÅ FYN

Møder & konferencer PRIsliste 2014 inkl. moms

Trolling Master Bornholm 2015

VELKOMMEN TIL GOLFHOTEL VILCON

VELUDNYTTET EJENDOM I SØBORG MED MANGE ANVENDELSES- MULIGHEDER Rosenkæret 37-39, 2860 Søborg Sag (NIT)

KONTORLEJEMÅL I BALLERUP ERHVERVSPARK Telegrafvej 8-10, 2750 Ballerup Sag (sk)

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

dansk tv guide 4FF5B32E065D94EADE23B49ADD83576C Dansk Tv Guide

FREDAG DEN 1. SEPTEMBER COMWELL HOTEL KELLERS PARK VEJLE

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Are you hiring Newcomers?

DET AKTIVE MØDESTED. Møder og kurser Konferencer Messer og udstillinger Generalforsamlinger

Observation Processes:

Nogle arbejdsdage er vigtigere end andre Derfor gør vi noget ekstra ud af dem

I henhol til informationen givet i tryksagen Nationalt testcenter for vindmøller i Østerild Klitplantage fremsender undertegnede følgende forslag:

1 What is the connection between Lee Harvey Oswald and Russia? Write down three facts from his file.

Velkommen på Hotel Opus Horsens

Presentation of the UN Global Compact. Ms. Sara Krüger Falk Executive Director, Global Compact Local Network Denmark

OPGRADER DIN KONFERENCE TIL BUSINESS CLASS TAILOR-MADE FOR YOU. Få præcis de rammer og faciliteter, du har brug for.

Det gode V Æ R T S KA B. Kursus for Campingværter Billund jan JEG HAR VALGT DET 3UDVIKLE VÆRTSKABETS VÆRTSKAB LEDERSKAB VÆRTSKAB

En kreativ og 'funtastisk' verden i konstant bevægelse venter dig!

KONTORLEJEMÅL I KREATIVT MILJØ Hillerødgade 30A, 1., 2200 København N Sag (AW)

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

Messestande / Exhibition Design

GUIDE TIL BREVSKRIVNING

VELKOMMEN TIL WORLD TRADE

EFFEKTIVE KONTORER & LAGER Industriholmen 80, 2650 Hvidovre Sag (AW)

Den uddannede har viden om: Den uddannede kan:

FUELGUIDE. Tillykke med jeres nye FuelBox!

nyt håndmalet univers

Kursus. Konference. - Event - Seminar Interviews. - Event - Seminar Interviews. Generalforsamling - Teambuilding - Konference - Møde - Kursus

Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen

Transkript:

MEETING TODAY Vi kan arrangere lige præcis den konference, din vildeste fantasi kan komme op med Navnet forpligter jo lidt LEGO, LEGO logo, Klods- og Knop konfigurationerne, Minifiguren og LEGOLAND er varemærker tilhørende LEGO Gruppen. 2015 LEGO Gruppen. Please Read: This sign off has 3mm bleed to the bottom and right. Aastvej 10 DK-7190 Billund Tel. +45 75 33 12 44 HotelLEGOLAND.dk LÆS: VELKOMMEN EN KLODS TIL MØDET VORES MØDEUNIVERS CORPORATE EVENTS KØKKENCHEFENS SIDE CASES FACILITETER & BELIGGENHED BUSINESS & BRICKS EVENTS We are a part of Merlin Entertainments Group

02 Meeting Today Indhold Velkommen Meeting Today 03 INDHOLD CONTENTS VELKOMMEN Velkommen / Welcome s. 3 En klods til mødet / A building brick for your meeting s. 4-5 Vores mødeunivers / Our meeting universe s. 6 Corporate events / Corporate events s. 7 Køkkenchefens side / The chef s page s. 8 Cases / Cases s. 9 FAKTA / FACTS Faciliteter & Beliggenhed / Facilities and location s. 10-13 Business & Bricks Events / Business & Bricks Events s. 14-15 Da jeg skulle skrive denne leder funderede jeg længe over, hvad det er, der for mig, gør forskellen på et godt og et dårligt samarbejde. Tillid er den store og vigtige brik i ethvert godt og langvarigt samarbejde. Hvis folk skal have tillid til os, må de kunne regne med, at vi optræder med stor integritet. Grundlæggende betyder det; at vi holder, hvad vi lover og at vi kan det, vi siger, vi kan. For os er det vigtigt, at vi skaber en involverende og lærende mødekultur. Det kræver de helt rigtige rammer, og vores konference-center er derfor bygget til formålet. Der skal være rum og plads til også at tage en pause. Det er LEGO klodsen, der er vores DNA, og det er vigtigt for os med læring gennem leg og at være kreative og innovative. Det er kun fantasien, der sætter grænsen for, hvad der kan lade sig gøre hos os. Vi putter ikke folk i kasser, så samtidig med at vi er professionelle, synes vi, vores styrke er, at vi er fleksible på alle områder. WELCOME Trust is the fundamental building block for any sustainable and long-term collaboration. If people are to trust us, they must count on us acting with great integrity. Basically, it means that we do what we say and that we are capable of doing what we say we can. The LEGO brick is our DNA and learning through play and being creative and innovative is important for us. Imagination sets the only limits to what you achieve with us. Read more about who we are and what we stand for, or call or visit us for more information. We look forward to welcoming you. Kind regards, Søren Dalhof Managing Director, Vi arbejder hele tiden på at forny og udvikle vores kompetencer, såvel i form af vores rammer som vores events. Vi har nemlig alle en nysgerrighed efter og lyst til at skabe miljøer, hvor indlæring og vidensdeling foregår optimalt. Og så har vi et holistisk syn, der gør, at vi altid kigger på os selv ude fra på den måde udvikler vi os bedst. Læs nærmere om hvem vi er og hvad vi står for, og hvis du vil vide mere, kan du altid ringe eller kigge forbi. Vi glæder os til at byde dig velkommen. Venlig hilsen Søren Dalhof Direktør,

04 Meeting Today En klods til mødet En klods til mødet Meeting Today 05 EN KLODS TIL MØDET MED UDGANGSPUNKT I LEGO KLODSEN arbejder på at nytænke fremtidens mødekoncept, med henblik på dialog, deltagelse og design af mødets rammer. Med udgangspunkt i LEGO klodsen fokuseres der på konstruktive pauser og effektiv teambuilding. Mødeuniverset kaldes Business & Bricks Events. EN 50-ÅRIG SUCCES De fleste har engang bygget flotte huse og imponerende vikingeborge ud af den velkendte otter og den lille klods kan meget mere, end den ser ud til. Klodsen har gennem tiden inspireret alle lige fra kunstnere til matematikere, og det er nok grunden til, at den stadig er en succes her 50 år efter dens oprindelse. LEGO klodserne engagerer alle, og bruges til at visualisere de udfordringer, værdier eller mål som virksomheden og dens medarbejdere arbejder med. NÅR LEGEN BLIVER TIL SERIØS LÆRING LEGOLAND Hotel og Conference s Business & Bricks Events er en unik måde hvorpå man kan visualisere og frigøre et teams kreativitet, målsætninger og synliggørelse af visioner. Teamet i din virksomhed sættes i stand til at skabe anderledes, robuste og solide løsninger på organisatoriske udfordringer. Selv om brugen af LEGO klodser til hjælp i erhvervslivet måske ved første øjekast er usædvanligt, er det blevet en meget anerkendt og værdsat metode, der anvendes af førende organisationer i hele verden. Vores Business & Bricks Events anvendes i dag i stor udstrækning af ambitiøse organisationer, som står over for at skulle løse udfordrende forretningsmæssige problemstillinger, eller som et supplement til en sjov teamdag i inspirerende omgivelser. A BUILDING BRICK FOR YOUR MEETING Studies have shown that you learn very little from receiving knowledge passively. Therefore, the approach of LEGOLAND Hotel & Conference is always inspired by the LEGO product and the learning style embedded in playing with LEGO bricks. Conferences should always be inspiring and involving as well as energise participants. is currently designing the conference concept of the future in relation to dialogue, participation and the framework of the conference. Based on the LEGO brick, focus is on constructive breaks and efficient teambuilding. We call the meeting universe Business & Bricks. The LEGO bricks involve everyone and are used to build symbols for specific challenges facing employees. Indgangsvinklen til alt hvad gør, er inspireret af LEGO produktet og den læringsstil, der ligger i leg med LEGO klodsen. Forskning har nemlig vist, at man modtager viden bedre ved deltager-involverende møder. TID TIL REFLEKSION Konferencer skal helst være inspirerende og aktiverende samt give deltagerne ny energi. Men ofte skal der formidles en masse information, hvilket gør, at de nemt kommer til at virke meget lange og uinspirerende. Et godt oplæg har tovejs kommunikation og der skal være mulighed for, at deltagerne kan vende informationen indbyrdes, stille spørgsmål samt komme med holdninger undervejs eller i en efterfølgende pause. I pauserne er der mulighed for at lære noget nyt, fordi man kan koble fra et øjeblik og reflektere over dagens information. FOR MERE INFORMATION KONTAKT / CONTACT: Booking og Konferencerådgivning Tel. +45 7533 1244 E-mail: conference@legoland.dk

06 Meeting Today Vores mødeunivers Corporate Events Meeting Today 07 VORES MØDEUNIVERS CORPORATE EVENTS Vi lærer lettere gennem leg og visualisering - også som voksne. Brug vores events som teambuilding, som spændende inputs i løbet af en hård mødedag eller som en fantastisk start på et seminar, så alle begynder dagen med frisk energi og et smil på læben. En anderledes firmafest, nye omgivelser, store oplevelser eller overraskelser er med til at styrke fællesskabet i virksomheden. Vi har udviklet et mødeunivers, som vi kalder Business & Bricks. Det tager udgangspunkt i medarbejdernes egenskaber og virksomhedens visioner. Vi har inddelt vores Business & Bricks Events i 4 hovedkategorier, der alle handler om leg og læring. (HVERDAGS) KOMMUNIKATION Vi kommunikerer ofte uden stemme, uden øjenkontakt og uden hørelse. Og det går hurtigt. Det stiller krav til vores måde at formidle på. Det handler om at tænke større, bruge sine sanser rigtigt og lære at blive god til at videregive information. Man udvikler sine samarbejdsevner, sine kommunikationsevner, fantasien, sine visioner, idéer og kreativitet gennem legen. VÆRDIER (PÅ ET NYT PLAN) Mange har svært ved at forholde sig til sin virksomheds værdier, da det ofte drejer sig om store visionære tanker. Ved hjælp af LEGO klodsen fokuserer de forskellige events på gensidig forståelse via kommunikationsøvelser, og de inddrager visioner og værdier og afdækker, hvor udfordringerne i virksomheden er. OUR MEETING UNIVERSE Business & Bricks is based on the fact that we learn best through play and visualisation even as adults. The basis of the events is employee skills and company visions. We have divided our Business & Bricks events into four main categories: Communication, Values, The good break and For fun. Find out more at HotelLEGOLAND.dk. Vores arrangementer er altid gennemførte og giver jeres medarbejdere en oplevelse, de ikke kan få andre steder end hos os. Det er vigtigt for os at sammensætte en event, som passer til virksomhedens forskellige behov, derfor har vi altid virksomhedstype, medarbejdernes kompetencer og alder med i overvejelserne. Selvom vi har færdige eventpakker, er de aldrig mere færdige, end at vi kan tilpasse dem efter den enkelte virksomhed. MIDDAGSOPLEVELSER Vi byder på kulinariske oplevelser med mad fra alle verdenshjørner, suppleret med lækre vine fra vinkælderen. I vælger selv, om I holder middagen på Kongeborgen, i LEGOREDO Town i LEGOLAND eller om I tager ned i dybet i Atlantis by SEA LIFE. FIRMAFESTEN Hold jeres virksomheds julefrokost, sommerfest eller noget helt tredje hos. For mere information kontakt: Booking og Konferencerådgivning, Tel. +45 75 33 12 44, e-mail: conference@legoland.dk CORPORATE EVENTS Sometimes it is about having employees share a good experience which, at the same time, strengthens the company s team spirit. Our events are always well-organised and offer employees a unique experience as only can provide it. It is important for us to plan an event which meets the different needs of the individual company and we therefore always take into consideration company type, employee competencies and age. So even if we have ready-made event packages, we can still customise them to fit your company. Find out more at HotelLEGOLAND.dk. DEN GODE PAUSE Møder og konferencer er intet værd uden en god pause. De små pauser, frokosten og de fysiske mødefaciliteter er medtænkt i Business & Bricks-konceptet, og giver jer mulighed for at få ekstra energi til krop og hjerne i løbet af dagen. FOR SJOV Hverdagen kan være så stressende og travl, at man knapt ænser sine kollegaer. Derfor handler det nogle gange bare om at være sammen på en anden måde end man plejer. Har I lyst til at slå den bedrevidende receptionist, i hvem der husker bedst, eller dyste i en olympisk sportsdisciplin - så arrangerer vi det for jer. Læs mere om de enkelte Business & Bricks Events på side 14 og 15. FOR MERE INFORMATION KONTAKT / CONTACT: Business & Bricks Events Tel. +45 75 33 12 44 E-mail: hotelevents@legoland.dk FIRMAARRANGEMENT Lad os bygge en uforglemmelig dag for din virksomhed, forening eller gruppe. I LEGOLAND er det jeres arrangement, og familie oplevelsen, der er i centrum. Vi tager ansvaret for planlægningen og opfylder ønsker lige fra skattejagt til forplejning. Grupperabat: Allerede ved 20 personer opnår I rabat på enrébilletten. Læs mere om vores arrangementer og events på HotelLEGOLAND.dk FOR MERE INFORMATION KONTAKT / CONTACT: LEGOLAND Gruppesalg Bestil gruppematerialet eller jeres besøg på: Tel. 79 50 18 13 E-mail: groups@legoland.dk

08 Meeting Today Køkkenchefens side Cases Meeting Today 09 KØKKENCHEFENS SIDE CASES Hos bruger vi så vidt muligt danske råvarer og meget gerne fra lokalområdet. Vores menu afspejler derfor også de skiftende sæsoner. Selvom vores råvarer er danske, er vores køkken internationalt med specialiteter fra hele Europa. TIDENS MADTREND Tendensen inden for mad er ikke længere high performance, men i stedet back to basic med gode basale råvarer. Man går mere op i smag end udseende, og det skal være enkelt og rustikt, så maden ikke bliver for forfinet, fortæller køkkenchef, Thomas Kjærsgaard. LOKAL OG ORIGINAL ÆBLEMOST Vi er hele tiden på udkig efter lokale specialiteter. Et eksempel er den lækre koldpressede Æblemost fra Højvang Frugtplantage, som er brygget efter gammeldags opskrift af seks forskellige æblesorter, og har en frisk og syrlig smag. Når mosten koldpresses, bevarer den en dejlig aroma samt vitaminerne fra æblerne. OPSKRIFT // HVID HONNINGKAGE Vi tilbereder altid den hvide honningkage med dansk honning. Kagen har en kraftig og koncentreret smag, og vi serverer den altid let frosset sammen med lidt frisk sorbetis til at supplere det søde. 85 g dansk honning 200 g hvid chokolade 150 g usaltet smør 4 æg 80 g mandelsplitter OUR ATTITUDE TO FOOD To the extent possible, sources our ingredients from Denmark, and preferably from the local area. Our menus are thus always put together and prepared with seasonal ingredients in mind. And even though we use Danish raw ingredients, our international kitchen offers specialties from all over Europe. HUMMEL INTERNATIONAL A/S // LOCATION BETYDER ALT To gange om året afholder Hummel en international salgskonference i forbindelse med præsentationen af virksomhedens to hovedkollektioner. Det er nemt for vores gæster at komme til LEGOLAND Hotel & Conference via Billund Lufthavn, der ligger lige rundt om hjørnet. Lokalerne på hotellet er nogle af de bedste, vi har oplevet og vores event på Kongeborgen, undervejs i arrangementet, var en sjov og underholdende oplevelse. Personalet udviste professionel tilgang til tingene og var ekstremt hurtige til at reagere på vores ønsker, fortæller HR Manager Lone Lisberg, fra Hummel International A/S. TIETGENSKOLEN // LEG OG LÆRING Personalet på Tietgenskolen holder hvert år et møde, hvor de skal udvikle en plan for den kommende skolesæson. Vi skulle bygge et skib af LEGO klodser. Vi var opdelt i to hold og vi blev alle som børn igen ned på gulvet og bygning og leg med LEGO klodser gik i gang. Det var seriøst, men på den fede måde på legemåden. Alt i alt havde vi en dejlig og aktiv dag, som blev afsluttet med en lækker middag i restauranten, fortæller teamkoordinator Michael Fjeldsted fra Tietgenskolen. CASES Hummel International A/S - Our guests always find it easy to get to via Billund Airport which is right around the corner. The staff was extremely professional and quickly responded to our needs. Tietgenskolen - Down on the floor, playing with LEGO bricks. It was serious, but in a fun way a playful way. All in all we had a lovely, active day that ended with a delicious meal in the restaurant. Smelt honningen ved svag varme i en gryde og tilsæt chokoladen. Rør blandingen glat med blødt smør. Stadig over varme. Tilsæt sigtede æg lidt ad gangen, og hæld blandingen i en smurt rund form, drysset med mandelsplitter. Bag kagen ved 125 grader i ca. 40 min. KONTAKT / CONTACT: Få mere information om hvad køkkenet kan tilbyde på Tel. +45 75 33 12 44

10 Meeting Today Faciliteter & beliggenhed LOKALERNE Faciliteter & beliggenhed Meeting Today 11 LOKALER M2 U-FORM SILDEBEN SKOLEBORDE BIOGRAF RUNDT BORD AUD. OPST. Multihuset 1800 - - 1100 600 - Le Petit 60 10 - - 20 - Mindstorms 2 190 34 100 200 120 - Mindstorms 3 190 34 100 200 120 - Mindstorms 2+3 380 42 200 400 240 - Technic 1 30 12 - - - - Technic 2 30 12 - - - - Technic 3 30 12 - - - - Technic 1+2 60 18 28 50 - - Technic 1+2+3 90 26 40 60 40 - Lokale C 143 34 80 150 90 - Lokale D 143 34 80 150 90 - Lokale C+D 286-160 300 150 - Auditorium A 468 - - - - 300 Auditorium B 120 - - - - 54 U1 40,3 16 18 30 - - U2 76,3-40 60 - - U3 77,7-40 60 - - U4 16,3 - - - - - U5 24,5 - - - - - U6 24,5 - - - - - U7 24,5 - - - - - U8 77,7-40 60 - - U9 16,3 - - - - - U10 20,4 - - - - - U11 73,4-40 60 - - U12 20,4 - - - - - U13 19,7 - - - - - U14 90 30 40 60 - - U16 61,6 18 20 40 - - U17 41,0 16 18 30 - - FACILITETER & BELIGGENHED KONFERENCE-FACILITETER / CONFERENCE FACILITIES 25 fleksible konferencelokaler / - 25 flexible conference rooms 2 store auditorier med plads til henholdsvis 54 og 300 personer / - 2 large auditoriums seating 54 and 300 people respectively Multihus på 1800 m2, som er perfekt til helt store arrangementer / - 1,800 sq m Multihouse, perfect for large events Alle mødelokaler er udstyret med gratis trådløs internet, den nyeste teknik og moderne AV-udstyr / - All conference rooms are equipped with free wireless Internet access, the latest technology and state-of-the-art AV equipment Konferencesekretariat / Conference secretariat TEKNIK / TECHNOLOGY Trådløs internetforbindelse i alle mødelokaler og øvrige konferencearealer / - Wireless Internet access in all conference rooms and areas Elektroniske smartboards / - Electronic smartboards Egne teknikere tilknyttet konferencecentret / - Own technicians at the conference centre 4-D Biograf med plads til 450 personer / - 4-D cinema seating 450 people FACILITIES AND LOCATION Hotel LEGOLAND is a 4-star conference hotel in Billund, situated just 3 km from Denmark s second largest airport, Billund Airport. At, only imagination sets the limits and our accommodation is based on that very principle. er et 4-stjernet konferencehotel, beliggende kun 3 km fra Danmarks næststørste lufthavn, Billund Lufthavn. Hos er det kun fantasien, der sætter grænsen, og vores lokaler er indrettet efter de præmisser. Hos os er det muligt at holde møde i et akvarium, at få bygget en 1 til 1 figur i LEGO klodser, der ligner virksomhedens direktør eller at få 10 veteranbiler til at stå i receptionen. Lige meget om det er et forretningsmøde, en messe, en fest, en konference i klassisk forstand eller en flok medarbejdere, der skal rystes sammen, kan vi arrangere det. PLADS TIL EFTERTANKE Hvis kroppen skal løsnes op efter en lang dag med stor koncentration og samme stilling på stolen i flere timer, er der mulighed for at få fornyet energi med en work-out i vores fitness center. Der er masser af muligheder for en underholdende eller afslappende aften på eller uden for hotellet. Lige fra en tur i Billund Bad med Wellness Center, en gåtur i LEGOLAND eller en afslappende drink i vores stemningsfyldte Concorde Bar. DU FINDER OS HER / YOU WILL FIND US HERE Aastvej 10 DK-7190 Billund Tel. +45 75 33 12 44 HotelLEGOLAND.dk

12 Meeting Today Faciliteter & beliggenhed Faciliteter & beliggenhed Meeting Today 13 VÆRELSER Vi har 223 værelser. Både standardværelser, businessværelser med plads til fordybelse, Superior værelser med udsigt til LEGOLAND og temaværelser. Det vil sige noget for enhver smag. Alle værelser er udstyret med TV, telefon, strygejern, hårtørrer og kaffe/the faciliteter. HOTELFACILITETER / HOTEL FACILITIES 4 stjernet hotel / 4-star hotel 5 stjernet konferencecenter / 5-star conference center 223 værelser / 223 rooms 2 restauranter / 2 restaurants Bar og hyggelig pejsestue / Bar and cosy fireside lounge Stor morgenbuffet er altid inkl. / Big buffet breakfeast always included Trådløst internet på hele hotellet / - Wireless Internet throughout the hotel Room Service / Room service 24 timers reception / 24-hour reception services Adgang til Svømmebad og fitness-faciliteter, med sauna og solarium / - Access to swimming pool and fitness facilities with sauna and solarium Billard og Game Zone / Billiards and Game Zone 300 parkeringspladser / 300 parking spaces Vaske- og renseservice tilbydes / - Laundry and cleaning services are offered BELIGGENHED / LOCATION 1 time fra Århus / - 1 hour from Aarhus 9 timer 2 min. fra New York / - 9 hrs. and 2 min. from New York 42 min. fra København / 42 min. from Copenhagen 2 min. fra Danmarks næststørste lufthavn, Billund Lufthavn / - 2 min. from Denmark s second largest airport, Billund Airport Tæt på det centrale motorvejsnet / - close to the central motorway grid RUTEKORT TIL BILLUND LUFTHAVN Omkring 40 internationale ruter direkte til og fra Billund Lufthavn, herunder de vigtigste og største destinationer i Europa. Gang til restauranter og værelsesfløje Å Multihuset U.16 U.14 U.13 U.12 U.11 I OMRÅDET / CONVENIENTLY CLOSE TO Billund Lufthavn / Billund Airport LEGOLAND Lalandia Givskud Zoo Billund Trav Bindeballe Købmandsgård Robert Jacobsens grusgrav Gyttegård golfcenter Billund Bad med Wellness Center London Billund Amsterdam Oslo Stockholm København Helsinki U.10 Frankfurt D U.9 Paris U.17 U.7 C Gårdhave U.6 U.5 U.8 U.4 Møde- messe- & udstillingslokaler Rom Auditorier B U.2 U.3 Konference-lokaler Plenum-lokaler Møde- eller gruppe-lokaler Reception U.1 A Ç Indgang konference DU FINDER OS HER / YOU CAN FIND US HERE: Aastvej 10 DK-7190 Billund Tel. +45 75 33 12 44 HotelLEGOLAND.dk

14 Meeting Today Business & Bricks Events Business & Bricks Events Meeting Today 15 BUSINESS & BRICKS EVENTS Vi udvikler hele tiden nye events til vores mødeunivers Business & Bricks. Den enkelte event bliver tilpasset, så det passer til jeres virksomheds behov og ønsker. Her er et udpluk af vores populære events delt i 4 kategorier. (HVERDAGS) KOMMUNIKATION / COMMUNICATION Vi kommunikerer ofte uden stemme, uden øjenkontakt og uden hørelse. Det stiller krav til vores måde at formidle på. / We often communicate without speaking, seeing and hearing. It makes demands on the way we communicate. TÆNK STØRRE Styrk samarbejdet og lær hinandens stærke og svage sider at kende gennem denne øvelse. I skal fokusere på kommunikation i gruppen. Ved at bygge en figur på 1 meter ud fra en minimodel uden brugsanvisning, bliver alle en del af et større projekt. UDEN SANSER Kommunikationen får en anden vinkel, når man pludselig har mistet en af sine sanser. I må tage andre metoder i brug, for i fællesskab at komme frem til det rigtige resultat. MELLEMLEDEREN Hvordan får man bedst formidlet informationen videre, når man ikke selv har kontakten til slutmodtageren? I hverdagen kan kommunikation via flere led skabe misforståelser, derfor bliver I udfordret ved at bygge en LEGO figur, hvor instruktionerne går fra formidler, gennem mellemmand til den der skal bygge. HUSK DIN MODTAGER Vi glemmer ofte personen på den anden side af skærmen eller i den anden ende af telefonen, når vi kommunikerer. I får mulighed for at styrke jeres evne til at give kommunikation videre, ved at bygge i par, hvor den ene instruerer og den anden bygger ud fra instrukserne. VÆRDIER (PÅ ET NYT PLAN) / VALUES Mange har svært ved at forholde sig til sin virksomheds værdier, da de ofte drejer sig om store visionære tanker. Men det behøver ikke være så langhåret, når man som medarbejder skal føle sig som en del af holdet. / Many have difficulties relating to their company values as they often concern great visionary thoughts. But values do not have to be grandiose in order for the employees to feel part of the team. BROBYGGER Skab en forbindelse mellem medarbejdere og værdier. I skal bygge i små dele, og få det hele til at hænge sammen. Det handler om samarbejde, om at sætte ord på, om enighed samt om at tage en beslutning under tidspres. FÆLLES KURS Det kan være svært at sætte ord på sine forventninger i jobbet og endnu sværere at blive enige om det. I fællesskab skal I bygge et skib og via en fælles kurs skabe forståelse for, hvor I ønsker at blive, være eller nå hen. GENNEM LINSEN I skal se jeres værdier på et andet plan, og på den måde blive en større del af dem. I samarbejde med jeres hold, udfordres I på kreativiteten til at illustrere jeres billede af virksomheden. Det gælder om at være kreative og samarbejde. FOR MERE INFORMATION KONTAKT / CONTACT: Business & Bricks Events Tel. +45 75 33 12 44 E-mail: hotelevents@legoland.dk DEN GODE PAUSE / THE GOOD BRAKE Møder og konferencer er intet værd uden en god pause. Energi til krop og hjerne kvikker op og gør os kreative. Giv jeres mødedeltagere en power-pause eller en anderledes frokost med enkle og effektive øvelser samt et godt grin. / Meetings and conferences are worthless without a good break. Energy for body and brain bucks us up and makes us creative. Give your meeting participants a power break with simple, effective exer-cises and a bit of fun. ENERGIZERS Få energien op inden mødet, efter frokosten eller inden turen hjem. Ved hjælp af små øvelser, skaber I fokus, får koncentrationen op eller får et godt grin, der booster energiniveauet. LEGO GIZERS Krydr din pause med en kort konkurrence, hvor i bruger LEGO klodsen. En aktiv pause giver højt humør og fylder energidepoterne op. FROKOST PÅ 3 NIVEAUER Skal frokosten være anderledes end den plejer, så tilsæt flere niveauer. Træk for eksempel en klods og lad farven bestemme, hvor du skal sidde. Mød forskellige kollegaer til frokosten og udvid dit netværk. SÆT PRÆG PÅ OMGIVELSERNE Er I trætte af sildeben og skolerækker, så vær kreative, indret i fællesskab jeres helt eget møderum med møbler og interiør, som passer til lige præcis jeres behov, værdier og visioner. FOR SJOV / FOR FUN Hverdagen kan være så stressende og travl, at man knap ænser sine kollegaer. Derfor handler det nogle gange bare om at være sammen på en anden måde end man plejer. / Our everyday can be so busy and stressful that we hardly notice our colleagues. We therefore sometimes have to get together in a different scenario than usual. LEGO LYMPICS Her kommer jeres samarbejdsevne og kreativitet på en prøve. Skab gennem kreativitet og samarbejde jeres egne olympiske sportsdiscipliner med store bløde LEGO klodser og se hvem, der løber af med guldet. Holdånd og kampgejst gør dagen rigtig god. 5-KAMP Hvem har ikke haft lyst til at prøve Trafikskolen efter de er fyldt 13 år? Dyst mod kollegaerne i aktiviteterne i LEGOLAND og oplev noget, I ikke normalt har mulighed for. Vær hurtig på aftrækkeren, slå hjernerne sammen, tænk kreativt og hold roen undervejs. TRIATHLON Jeres viden, hurtighed og balance bliver sat på prøve, når I møder jeres kollegaer i kamp. Hvem er bedst? TIP / TIP: Kontakt os for uddybende information om de enkelte Business & Bricks Events, eller for et skræddersyet oplæg til netop din virksomhed. event-afd. på / Contact us for more information about individual Business & Bricks Events or for a tailor-made presentation for your company. Contact our events dept. on Tel. +45 75 33 12 44 E-mail: hotelevents@legoland.dk HotelLEGOLAND.dk