39. ÅRGANG - IDRÆTSBLAD FOR VIRRING-VITVED UNGDOMS- OG IDRÆTSFORENING - DEC. 2011 VVUIs HOVEDBESTYRELSE: Hovedformand Peter Brok, tlf. 8692 6620 Mail: brok@post1.tele.dk Hovedkasserer Anja Kaab Erichsen, tlf. 2176 8230 Mail: anjamosegaard@hotmail.com Bestyrelsesmedlem: Uffe Stougaard, tlf. 8653 1314 Mail: hvolbaekgaard@adr.dk Bestyrelsesmedlem Lone Marschall, tlf. 8653 1529 Mail: pedersborg@post.tele.dk Ansvarlig sponsorudvalg: Peter Brok, tlf. 8692 6620 Mail: brok@post1.tele.dk Bestyrelsesmedlem og kontakt til skolen: Mette Kaastrup, tlf. 2233 7704 Mail: mettekaastrup@gmail.com Fodboldafdeling: Michael Jørgensen, tlf. 8794 9505 Håndboldafdeling: Anders Egbo, tlf. 8616 9031 Mail: anders@2just4fun.dk Gymnastikafdeling: Holger Jepsen, tlf. 8653 1395 Mail: holger.jepsen@privat.dk Badmintonafdeling: Henrik Clausen, tlf. 868657 1050 Volleyballafdeling: Jørn Lylloff, tlf. 2443 2816 Mail: jorn.lylloff@gmail.com Motionsafdeling: Peter Brok, tlf. 8692 6620 Mail: brok@post1.tele.dk Kantinen: Gitte Pedersen, tlf. 2015 3773 TRÆFs adresse: Hvedevænget 3, Virring 8660 Skanderborg Tlf. 8692 7679-2666 2260 Mail: bvn@turbopost.dk DEADLINE NÆSTE NR.: MIDTEN AF APRIL. 2012 Glade drenge til gymnastik i VVUI Gymnastik Der er flere glade gymnaster inde i bladet! VVUI ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår! Fra alle afdelinger i VVUI skal der hermed lyde en stor tak for året der er gået. Tak til alle sponsorer for den store støtte de har ydet i 2011. Vi glæder os fra foreningens side til et fortsat frugtbart samarbejde i 2012. Rigtig glædelig jul og på gensyn i 2012! Side 3 / Hovedafdeling Side 4 / Badminton Side 5 / Cafeteria Side 6 / Gymnastik HUSK! SPORTSFEST 1.-2. juni 2012 Side 12 / Håndbold Side 14 / Motion Side 16 / Fodbold Side 18 / Volleyball
H O V E D A F D. Bestyrelsen Formand: Peter Brok, tlf. 8692 6620 E-mail: brok@post1.tele.dk Kasserer: Anja Kaab Erichsen, tlf. 2176 8230 E-mail: anjamosegaard@hotmail.dk Bestyrelsesmedlem: Uffe Stougaard, tlf. 8653 1314 E-mail: hvolbaekgaard@adr.dk Bestyrelsesmedlem: Lone Marschall, tlf. 8653 1529 E-mail: pedersborg@post.tele.dk Bestyrelsesmedlem: Mette Kaastrup, tlf. 2233 7704 E-mail: mettekaastrup@gmail.dk Plus et medlem fra hver afdeling (se forsiden) HUSK! SPORTSFEST 2012 afholdes 1.-2. JUNI Sæt allerede nu kryds i kalenderen til en hyggelig weekend i Virring! Generalforsamlinger i VVUI. Foråret 2012 er ikke alene starten på et nyt år, men også tidspunktet for alle afdelingernes generalforsamlinger. Badmintonafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen Håndboldafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen Gymnastikafdelingen Onsdag 8. februar 2012 kl. 19.00 i klublokalet/fritidskantinen Fodboldafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen Motionsafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen Volleyballafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen Hovedafdelingen Dato ikke fastsat. Se på VVUI.dk, eller opslag i hallen På gensyn på generalforsamlingerne til en god debat om idrætslivet i Virring. Kom og gør din indflydelse gældende Virringhus Skoletoften 6, Virring Udlejning af selskabslokale V/ Birthe Lindgaard. Tlf. 40 43 62 72 TRÆF - DEC. 2011 3
B A D M I N T O N Bestyrelsen Formand: Lone Søndergaard, tlf. 8692 6470 Engkæret 6, Virring E-mail: ls@vvui.dk Bestyrelsesmedlem: Lars Rasmussen Skovkildeparken 23, Virring Bestyrelsesmedlem: Lars Søndergaard, tlf. 8692 6470 Engkæret 6, Virring Bestyrelsesmedlem: Henrik Clausen Skovkildeparken 73, Virring Træningstider... Mandag kl. 18.45-19.30: Motionist Mandag kl. 19.30-20.15: Motionist Onsdag kl. 18.45-20.15: Turneringsmotion Onsdag kl. 20.15-21.00: Motionist Mandag & onsdag kl. 16.00-16.45: U9 - U11 Mandag & onsdag kl. 16.45-17.45: U13 - U15 Mandag & onsdag kl. 17.45-18.45: U15 - U17 - U19 Næste nummer af TRÆF udkommer maj 2012. Deadline for dette nummer vil være ca. i midten af april, men der vil blive sendt mail rundt i god tid inden. VIRRING ELEKTROGALVANISERING APS GAMMELGÅRDSVEJ 2-4, VIRRING. DK 8660 SKANDERBORG Adelgade 85 A. 8660 Skanderborg 4 TRÆF - DEC. 2011
C A F E T E R I A Bestyrelsen Formand/vagtplan/lokaleansvarlig.: Gitte Pedersen, tlf. 8692 7613 / 2015 3773 Agertoften 15, Virring E-mail: gp@dacas.dk Økonomi/Træf/hjemmesideansvarlig: Lone Marschall, tlf. 8653 1529 Oddervej 139, Skanderborg E-mail: pedersborg@post.tele.dk Indkøber/ansv. opslag vejledninger: Conni Sørensen, tlf. 2027 6367 Agertoften 14, Virring E-mail: coatch@sol.dk Har du lyst til at hjælpe... Vi er mange hjælpere i Cafeteriet, men der er altid brug for flere for at fylde hele åbningstiden ud. Så har du lyst til at være en del af et hyggeligt team, der holder cafeteriet kørende så henvend dig til: Gitte Pedersen, tlf. 8692 7613, mail: gp@dacas.dk. Er udefra kommende grupper/foreninger o. a. fremover interesserede i at låne bestik, service m.m. i kantinen - uden at købe dertil hørende mad mm. i kantinen - koster det 75 kr. i leje. Dette gælder uanset antal styk. Skanderborg Kommune har vedtaget rygepolitik for kommunens haller. Det vil sige at cafeteriet fremover vil være totalt røgfrit område, og at evt. rygning skal foregå i det fri. Grundet rygeforbudet vil det ikke være muligt at købe cigaretter i kantinen. - vi brænder for en god sag! VVS-FIRMA P. HERMANSEN A/S INDUSTRIVEJ 10, STILLING 8660 SKANDERBORG TLF. 87 93 88 44 FAX 86 57 33 86 www.hermansen-vvs.dk Helle Mygind Vermeij, adv. (H). Erik Vermeij, adv. (L) Henrik Adam Staunskjær, adv. (L) Adelgade 102 A, 8660 Skanderborg Telefon 8769 9900. Telefax 8769 9901 E-mail: kontor@adv-skan.dk. www.advokatskanderborg.dk TRÆF - DEC. 2011 5
G Y M N A S T I K Bestyrelsen Formand: Holger Jepsen, tlf. 8653 1395 Hvolbækvej 8, Hvolbæk Mail: holger.jepsen@privat.dk Kasserer: Lisbeth Pilgaard, tlf. 2061 2912 Krogen 7, Virring Mail: krogen7@gmail.com Marianne Petersen, tlf. 8692 9255 Lergravsvej 6, Virring Mail: slskamp@yahoo.dk Birthe Jensen, tlf. 8692 8375 Krogen 5, Virring Mail: tilja@os.dk Anette Rasmussen, tlf. 8692 9200 Skovkildeparken 13, Virring Tina Petersen, tlf. 8653 13095 Gl. Horsensvej 338, Gjesing Mail: tinaoglarspetersen@hotmail.dk Stor interesse for gymnastik i VVUI. Vores online tilmelding begyndte kl. 18.00 en time senere var der tilmeldt 120 gymnaster. Da vi begyndte gymnastikken en uge senere var der tilmeldt over 200. Så der er stor interesse for gymnastik i Virring. Det store trækplaster var i år ikke som sædvanligt Krudtuglerne men vores nye Zumba hold. I løbet af en uge var der tilmeldt 50 til holdet. Gitte Mønsted, der er instruktør, tilbød heldigvis at dublere holdet så vi nu har to Zumba hold med ca. 25 på hver. Men også flere af de andre hold har rigtig god tilslutning hvilket naturligvis er glædeligt. Desværre fandt vi ikke en instruktør til Herre-motion. Så efter at have haft et herrehold i Virring i over 30 år, har vi måttet lukke det. Vi håber at det lykkes til næste år igen. Men bortset fra Zumba, så kan du stadigvæk nå at begynde at gå til gymnastik i Virring. Blot mød op på holdene eller kontakt en af instruktørerne. Programmet ses på næste side. - og du får resten af sæsonen til halv pris! Du kan få mere at vide om gymnastikken på vvui.dk eller ved at sende en mail til gymnastik@vvui.dk. Nye redskaber i gymnastiksalen. Vi har igen i år haft mulighed for at forny nogle af vore redskaber bl.a. med velvillig støtte fra Skanderborg kommune, hvilket vi naturlig er meget glade for. Vore gamle bænke, der formodentlig stammer tilbage fra dengang gymnastiksalen blev bygget, har efter utallige reparationer måttet give op. Nu står der 4 helt nye bænke dejligt. Eneste minus er at de nye bænke er ca. dobbelt så tunge som de gamle. Derudover har vi købt en 9 meter lang springbane (3 x 3m) som afløser til den gamle sorte bane. Vi har lige fået dem og ser frem til at bruge dem. Inbydelse til generalforsamling. Gymnastikafdelingen holder generalforsamling onsdag d. 8. februar 2012 kl. 19.00 i klublokalet i fritidskatinen på Virring Skole. Alle aktive medlemmer af afdelingen eller forældre med børn, der er medlemmer af afdelingen, har her muligheden for at få indflydelse på, hvorledes denne afdeling fungerer. Så har du gode ideer til nye tiltag eller er du bare interesseret så mød op denne dag. 6 TRÆF - DEC. 2011
HUSK! VVUI gymnastikopvisning Lørdag den 31. Marts 2012 kl. 13.30 Virring Hallen. Alle gymnastikafdelingens hold vil denne eftermiddag præsentere prøver på alt det, de har lavet i løbet af sæsonen. Gæsteholdet er elevholdet fra Elbæk Efterskole. TRÆF - DEC. 2011 7
8 TRÆF - DEC. 2011
Program 2011/2012 Hold Tidspunkt Instruktører Forældre/barn I og II Mandag Tina Petersen - fra ca. 2 3 år 16.50 17.40 17.40 18.30 Krudtuglerne I og II Tirsdag Tina Petersen - fra ca. 4 5 år 16.50-17.40 Hanne Therkelsen 17.40-18.30 Pernille Sandberg Pigefræs Torsdag Stine Uttrup ca. 6 7 år (0.-1. klasse) 16.30 17.30 Annlisbeth Høegh Michelle Rasmussen Turbodrenge Onsdag Holger Jepsen ca. 6 8 år (0., 1. og 2. kl.) 16.30 17.30 Mads Boy Christensen Erik Hinge Jepsen Rasmus Petersen Springtøserne Onsdag Nynne Utoft 2., 3. og 4. klasse 17.30 19.00 Dorte Nielsen Sille Eriksson Drengefræs Torsdag Mads Boy Christensen 3., 4. og 5. klasse 17.30 18.30 Benjamin Kraft Juniorspring Torsdag Dorte Nielsen fra 5. klasse og op 18.30 20.00 Emma Lundgreen Zumba I Mandag Gitte Andersen 19.00 20.00 Zumba II Mandag Gitte Andersen 20.10 21.10 Aerobic M/K Onsdag Gitte Andersen 19.30-21.00 Damemotion Tirsdag Bente Brandt 18.45 19.45 Billederne på side 9 og 10 viser glade gymnastikbørn som dyrker gymnastik i VVUIs gymnastikafdeling. - Har du lyst til at prøve, så se tidspunkterne for alle holdene herover. HUSK! Kig ind på VVUI s hjemmeside på internettet: www.vvui.dk her finder du alle oplysninger om VVUI. - Prøv det! TRÆF - DEC. 2011 9
v/ Birthe Pedersen Registreret revisor F.R.R Adelgade 83. 8660 Skanderborg Tlf. 8652 5399 v. Murermester Iver Holger - Silkehøj 17- Virring - 8660 Skanderborg Tlf../Fax. 86 92 62 43 - Biltlf. 40 54 01 43 LINDGAARD AUTO & LAK AutoMaler Flere farverige bilister Gl. Horsensvej 344, Gjesing Tlf. 86 53 14 91 eller mobil 40 85 14 91. Fax. 86 53 15 06 Reparation af alle bilmærker - Autolakering - MC lakering - Lettere industrilakering 10 TRÆF - DEC. 2011
Vinkelvej 5, Stilling. 8660 Skanderborg EL-INSTALLATIONER, KØLE-, FRYSE OG KLIMAANLÆG Murermester Jens O. Thomasen 86 92 60 38 Al murerarbejde udføres Skovkildeparken 35. Virring 8660 Skanderborg MURER- OG ENTREPRENØRFIRMAET OLE SOMMER Industritoften 2. Virring. 8660 Skanderborg. Tlf. 86 92 71 66. 86 92 71 92 Onstedvej 2, 8355 Solbjerg Telefon 86 92 70 75 TRÆF - DEC. 2011 11
H Å N D B O L D Bestyrelsen Formand/Hovedafdeling: Anders Egbo, tlf. 8616 9031/2370 1989 Skovkildeparken 105, Virring E-mail: egbo@tdcadsl.dk Næstformand: Claus Frandsen, tlf. 2235 9948 Søgårdsvej 5B, Vitved E-mail: mmf@adm.au.dk Kasserer: Ketty Riis, tlf. 2619 7809 Agertoften 11, Virring E-mail: kettyriis@hotmail.com Bestyrelse: Lars Poulsen, tlf. 2084 9505 Damgårdsvej 61, 8660 Skanderborg E-mail: poulsenlars88@gmail.com Bestyrelse: Trine Jensen, tlf. 4026 6667 Skoletoften 6, Virring E-mail: trinesusan@hotmail.com Suppleant: Jesper Wittus, tlf. 8692 6688/3070 0870 Engtoften 12, Virring E-mail: jesper@wittusconsult.dk Suppleant: Mette Kaastrup, tlf. 2233 7704 Virringvej 88, Virring E-mail: mettekaastrup@gmail.com Udfordring til U-12 drenge og deres forældre Tusind tak til u-12 drengene og deres forældre. Alle var så fantastiske, da jeg som træner, gav dem en ny udfordring. Vi skulle optræde til Helle Jacobsens runde fødselsdag (man nævner ikke alder, når det drejer sig om kvinder!). Der blev øvet, lavet rap, sjove bevægelser og grinet. Musikken bestod af forskellige brugsgenstande. Store affaldskontainere, plastikflasker og feje-koste var vores lille orkester - og med hjælp fra en expert, Lars Rasmussen, fik ungerne virkelig skabt "fede, sjove og anderledes rytmer. Det er bare så flot, at I forældre bakker op. Jeres børn stod der, Lørdag aften kl.18.00, for at underholde i ca. 10 min.. Det er bare klasse! Men hvem vil ikke glæde en ildsjæl, skribent, boldholder, hjælper-træner, brevdue - ja kært barn har mange navne. Mange gange tillykke Helle og tusind tak, fordi du altid er der, binder trådene sammen, ja gør et stort arbejde, så alle vores dejlige drenge, kan få et godt og sundt fritidsliv. Endnu engang tusind tusind tak til vores hjælpende forældre, mandlige træner -- ja og jer unger, I er bare så seje. Måske vi skulle nedsætte os som underholder. Det ville kræve lidt tid. Jeg tror vi skal holde os til sporten. Her kan vi alle ramme bolden. Vores rytmer, lyde og sang var ikke så perfekte, som vores bevægelser på boldbanen. Men vi kunne dog fornemme på Helles gæster, at stemningen var i top. Det var jo en pige-aften. Vi er sikker på det var en fantastisk oplevelse, at se så veltrænede og flotte unge u-12 drenge. De tre ældre deltagere på scenen, havde vi placeret i den sidste række! for vi vil altid leverer det bedste!! Mange hilsner fra alle dine drenge. Glædelig jul til alle! 12 TRÆF - DEC..2011
Træningstider sæson 2011/2012... Hold: Årgang: Trænere: Dag: Tid: U4 mix 07-xx Helle Myrup Lørdag 10.00-11.30 U6 mix 05-06 Anders Egbo Lørdag 10.00-11.30 Mathias Wittus-Kåstrup U8 mix 03-04 Anders Egbo Lørdag 10.00-11.30 Mathias Wittus-Kåstrup U10 Piger: 01-02 - Kontakt bestyrelsen U10 Drenge: 01-02 Ole Norre Pedersen Tirsdag 15.00-16.00 Fredag 15.00-16.00 U12 Piger: 99-00 Johnny Skytte Nielsen Tirsdag 18.00-19.30 Lars Poulsen Torsdag 17.00-18.00 U12 Drenge: 99-00 Mette Kaastrup Tirsdag 15.00-16.00 Anders Glisborg Fredag 15.00-16.00 U14 Piger: 97-98 Johnny Skytte Nielsen Tirsdag 18.00-19.30 Lars Poulsen Torsdag 17.00-18.00 U14 Drenge: 97-98 - Kontakt bestyrelsen U16 Piger: 95-96 Ketty Riis Tirsdag 18.00-19.30 Martin Lauritzen Torsdag 18.00-19.00 U16 Drenge: 95-96 Maibritt Roed Tirsdag 20.30-22.00 Kim Knudsen Torsdag 19.00-20.30 U18 Piger 93-94 Gitte Standly Tirsdag 19.30-20.30 U18 Drenge: 93-94 Maibritt Roed Tirsdag 20.30-22.00 Kim Knudsen Torsdag 19.00-20.30 Senior Damer xx-92 Gitte Standly Tirsdag 19.30-20.30 Senior Herrer xx-92 Andres Egbo Torsdag 20.30-22.00 TRÆF - DEC. 2011 13
M O T I O N S A F D. Bestyrelsen Formand: Peter Brok, tlf. 8692 6620 Skovkildeparken 2, Virring E-mail: brok@post1.tele.dk Næstformand: Niels Juhl Skovkildeparken 88, Virring E-mail: nsjuhl@soj.dk Kasserer: Elsebeth Højsgaard Bygvænget 11, Virring E-mail: hoejsgaard@os.dk Bestyrelsesmedlem: Jens Skovbjerg Vitved Bakker 12, Vitved E-mail: jskovbjerg@mail.tele.dk Sæsonen 2011/2012 godt i gang. Så er sæsonen 2011/12 gået i gang - dvs. det er den for de fleste af vore aktører i indoor cycling, forstået på den måde, at vi stadig har en del af sidste års deltagere som har klip stående på medlemskortet klar til brug - men som ikke har været der endnu!! Håber vi snart ser jer igen til en sveddryppende tur på cyklerne. Siden sidste år er der sket et par ændringer bl.a. har vi fået 5 ekstra cykler. De nye cykler er cykler med hydraulisk bremse til forskel fra den mekaniske bremse, som vi kender fra de andre cykler. Det betyder i praksis at belastningen på de nye cykler virker lidt anderledes, idet belastningen stiger lidt af sig selv når olien bliver varm - hvorfor man må finjustere lidt på belastningsskruen i nedadgående retning for at ramme den belastning man ønsker. De nye cykler var en forudsætning for at køre med lidt større hold, hvilket har medført at de lokale landevejryttere fra Team Virring nu kører vintertræning i VVUI om onsdagen efter den sidste ordinære time og endvidere om søndagen fra 9-11. Team Virring kører imidlertid stadig på landevejen når der er godt vejr - i hvert fald de mest inkarnerede. Derfor er der til tider en del ledige cykler, som vi ønsker skal komme øvrige medlemmer til gavn. Disse timer kan af tekniske årsager ikke bookes i systemet, så når vi ved der bliver ledige cykler sender vi en sms ud om lørdagen, og så er det først til mølle. Der betales 20 kr. uanset om man kommer til en af timerne eller om man kører begge. Vores nye Cross-trainer Vores nye løbebånd 14 TRÆF - DEC. 2011
VIRRING VOGNMANDSFORRETNING HANS RIIS Industritoften 1, Virring, 8660 Skanderborg Tlf. 86 92 78 09 VULKANO SKANDERBORG - Arne Sørensen - Vroldvej 57 - Tlf. 8652 0167 Åben hverdage 8-16.30 - Lørdag 8-11.45 Minimix stævne i Virirng Hallen TRÆF - DEC. 2011 15
F O D B O L D Bestyrelsen Formand: Ulrick Junge, tlf. 8692 9596 Søgårdsvej 9A, Vitved Mail: uj@etryk.dk Næstformand: Michael Jørgensen, tlf. 8794 9505 Skovkildeparken 119, Virring Mail: mj-virring@mail.dk Sekretær: Lars Reus, tlf. 8615 6462 Skovkildeparken 46, Virring Bestyrelsesmedlem: Jan Refstrup, tlf. 2999 6394 Virringvej 86, Virring Mail: arhjre@inco.dk Materialer: Jakob Sørensen, tlf. 4035 5155 Fruering Kirkevej 5, Fruering Mail: jakob.sorensen@cetco.dk Kampfordeler: Helle Rasmussen, tlf. 2616 9595 Skovkildeparken 109, Virring Mail: hellevirring@jubii.dk Kridtmand: Flemming Pedersen, tlf. 8692 8310 Festlig ungdomsafslutning. For Team Østjylland / VVUI Stor succes ved årets ungdomsafslutning med hele 270 gæster, der fik middag og bevidnede da alle de dygtige spillere og trænere gennem sæsonen 2011 fik medaljer, fortjenstpokaler og gaver. Tusind tak for den meget fine opbakning! Fredag den 28. oktober holdt VVUI og Team Østjylland fælles ungdomsafslutning på Virring skole for alle aktive børn og deres søskende og forældre. Traditionen tro var VVUI vært ved en grillmiddag, hvor deltagerne havde disket op med lækkerier til stort salatbord. Selvom ca. 185 havde meldt sig til forinden, deltog hele 270 spillere, søskende og forældre i arrangementet, hvilket betød at vi i huj og hast måtte dække op til de mange ekstra gæster. Efter middagen blev der uddelt medaljer og pokaler til de aktive spillere - og de flittige og dygtige trænere fik gaver fra spillerne for deres ihærdighed gennem sæsonen. Se listen over årets spiller på de respektive hold andetsteds på siden. Bestyrelsen i VVUI takker for den overvældende opbakning til arrangementet - vi glæder os til at byde jer velkommen på banerne til foråret 2012. Årets spillere. i VVUI og Team Østjylland 2011 Til afslutningsfesten i Virring blev årets spillere kåret for alle hold i Virring og Team Østjylland. Se listen over alle spillerne her: De to vigtigste kriterier for at blive kåret til Årets Spiller er: - Man skal være en rigtig god kammerat - Man skal være flittig til træning og kampe Årets spiller 2011: VVUI: U6-U7: Medaljer til alle spillere U8-U9: Medajler til alle spillere U10 piger: Marie Højsgaard U11-U12 piger: Iben Horup Jørgensen 16 TRÆF - DEC. 2011
Team Østjylland: U10 Drenge: Carl Balskilde U12 Drenge: Christopher Juel & Andras Olesen U13 Drenge: Andreas Holle Andersen U14 Drenge: Simon Jensen Tillykke til alle spillerne! Indendørs fodbold i Virring - Team Østjylland. Vi har igen fået haltid i Virring-Hallen hver fredag fra kl. 16.00-21.30 Samtidig har vi lidt tid i Gymnastiksalen også fredag fra kl. 16.30-19.00. Se nærmere for holdoversigt Hallen i Virring: Kl. 16.00-17.00: U5-U9 Erik Hansen, Thomas Reese, Karsten Andersen, Berit Kl. 17.00-18.00: U10 Drenge Lars Reus, Claus, Mikkel Kl. 18.00-19.00: U12 Drenge Reza Neshatfar, Helle Jacobsen, Mette Kaastrup Kl. 19.00-21.00 U13 - U14 Drenge Mogens Andersen, Tommy Jacobsen, Rasmus, Peter Kl. 20.00-21.30 Ulrick Junge Senior/Oldboys Gymnastiksalen i Virring: Kl. 15.15-17.00: U5-U9 Erik, Karsten, Thomas, Berit Kl. 17.00-18.00: U11 / U12 Piger Michael Jørgensen v/anne Grethe Grosen Gadebakken 17, Virring 8660 Skanderborg Tlf. 86 92 99 50 BRUNO s TRANSPORT A/S Bruno Andersen Vognmand Hvedevænget 9. Virring. 8660 Skanderborg Tlf. 86 92 82 12. Biltlf. 308 10 512 TRÆF - DEC.2011 17
V O L L E Y B A L L Bestyrelsen Formand: Jørn Lylloff, tlf. 2443 2816 E-mail: jorn.lylloff@gmail.com Kasserer: Keld Kuhr, tlf. 2237 4177 Skovkildeparken 86, Virring E-mail: keldkuhr@gmail.com Næstformand: Karsten Krogshave, tlf. 3082 4708 Gl. Gramvej 80, Fruering E-mail: gitteogkarsten@turbopost.dk HUSK! VOLLEYBALL HVER MANDAG KL. 20.15 TIL 21.45 I VIRRING HALLEN KOM OG PRØV DET! Næste nummer af TRÆF udkommer maj 2012. Deadline for dette nummer vil være ca. i midten af april, men der vil blive sendt mail rundt i god tid inden. Nybolig Carsten B. Sandgrav Adelgade 43 8660 Skanderborg Tlf. 8652 1588 Carsten Grønlund Entreprenør Industritoften 7, Virring - 8660 Skanderborg Tlf. 86 92 84 62 18 TRÆF - DEC. 2011
19 19 TRÆF - MAJ DEC.2011 2011
Restaurant Vestermølle Restaurant Vestermølle byder gæsterne velkommen med bevidst madkultur. Nøgleordene er kvalitet og oplevelser. Maden skal nære krop og sind - og den skal pirre sanserne både smag, syn, duft, lyde og konsistens. VI HAR FACILITETERNE - DU SKAL BARE INVITERE GÆSTERNE Restaurant Vestermølle skaber en god ramme om afholdelsen af dit arrangement. Brylluppet, familiefesten eller fødselsdagen er i de bedste hænder hos os. Vi gør altid vores bedste, for at netop din fest bliver noget helt specielt. tlf. 88 27 60 10 Restaurant Vestermølle. Oddervej 80. 8660 Skanderborg. www.unisans.dk 20 TRÆF - DEC. MAJ 2011