VERSION GROUPWISE WEBACCESS GUIDE DE L UTILISATEUR
1RYHOO,QFQHGRQQHDXFXQHJDUDQWLHQLQHIDLWDXFXQHGpFODUDWLRQDXUHJDUGGXFRQWHQXRXGHO XWLOLVDWLRQGH FHPDQXHOHWQ DFFRUGHSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWDXFXQHJDUDQWLHWDFLWHRXH[SUHVVHFRQFHUQDQWODTXDOLWp PDUFKDQGHGHFHORJLFLHORXVRQDGpTXDWLRQjXQXVDJHSDUWLFXOLHU1RYHOO,QFVHUpVHUYHHQRXWUHOHGURLWGH UpYLVHUOHSUpVHQWGRFXPHQWHWG HQPRGLILHUjWRXWPRPHQWOHFRQWHQXVDQVQRWLILFDWLRQSUpDODEOHGHFHV UpYLVLRQVRXPRGLILFDWLRQVjTXLFRQTXHRXjTXHOTXHRUJDQLVDWLRQTXHFHVRLW (QRXWUH1RYHOO,QFQHGRQQHDXFXQHJDUDQWLHQLQHIDLWDXFXQHGpFODUDWLRQDXUHJDUGGHVHVGLIIpUHQWV ORJLFLHOVHWQ DFFRUGHSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWDXFXQHJDUDQWLHWDFLWHRXH[SUHVVHFRQFHUQDQWODTXDOLWpPDUFKDQGH GHFHORJLFLHORXVRQDGpTXDWLRQjXQXVDJHSDUWLFXOLHU1RYHOO,QFVHUpVHUYHHQRXWUHOHGURLWGHPRGLILHUj WRXWPRPHQWWRXWRXSDUWLHGXORJLFLHOGH1RYHOOVDQVQRWLILFDWLRQSUpDODEOHGHFHVPRGLILFDWLRQVjTXLFRQTXH RXjTXHOTXHRUJDQLVDWLRQTXHFHVRLW *URXS:LVHHVWXQHPDUTXHGpSRVpHGH1RYHOO,QFDX[(WDWV8QLVHWGDQVGDXWUHVSD\V 1HWVFDSHHVWXQHPDUTXHGpSRVpHGH1HWVFDSH&RPPXQLFDWLRQV&RUSRUDWLRQ:LQGRZVHVWXQHPDUTXH GpSRVpHHW:LQGRZVHVWXQHPDUTXHFRPPHUFLDOHGH0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ-DYDHVWXQHPDUTXH FRPPHUFLDOHRXGpSRVpHGH6XQ0LFURV\VWHPV,QFDX[(WDWV8QLVHWGDQVGDXWUHVSD\V 1RYHOO,QF 7RXVGURLWVUpVHUYpV,PSULPpDX[(WDWV8QLV 1RYHOOYRXVDFFRUGHSDUODSUpVHQWHOHGURLWGXWLOLVHUFHWWHGRFXPHQWDWLRQHWGHODGLVWULEXHUOLEUHPHQWjGHV ILQVQRQFRPPHUFLDOHVjFRQGLWLRQTXHDODGRFXPHQWDWLRQVRLWGLVWULEXpHGDQVVDWRWDOLWpHWVDQVPRGLILFDWLRQ ETXHOOHOHVRLWjWLWUHJUDFLHX[HWFTXHODSUpVHQWHQRWLFHVRLWLQFOXVHGDQVFKDTXHGRFXPHQWDWLRQGLVWULEXpH 1RYHOO,QF 17HFKQRORJ\:D\ O 2UHP8WDK86$
Sommaire Introduction %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV $SURSRVGHFHPDQXHO 'ppduudjhgh:he$ffhvv $FFqVjO $LGH GroupWise WebAccess Notions fondamentales /HFWXUHGHVPHVVDJHV 2XYHUWXUHGpOpPHQWVGDQVODERvWHDX[OHWWUHV $FFHSWDWLRQUHIXVRXVXSSUHVVLRQGpOpPHQWVUHoXV (QYRLGHPHVVDJHV (QYRLGHPHVVDJHVpOHFWURQLTXHV 5pSRQVHjGHVpOpPHQWVUHoXV 5HWUDQVPLVVLRQGHVPHVVDJHVUHoXV 'popjdwlrqghuhqgh]yrxvghwkfkhvhwghqrwhv 3ODQLILFDWLRQGHUHQGH]YRXV $VVLJQDWLRQGHWkFKHV (QYRLGHQRWHVDX[DXWUHVXWLOLVDWHXUV (QYRLGHPHVVDJHVWpOpSKRQLTXHV (QYRLRXUpFHSWLRQGXQHDGUHVVH,QWHUQHW Autres notions 8WLOLVDWLRQGXFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKH 8WLOLVDWLRQGX&DUQHWGDGUHVVHV 8WLOLVDWLRQGXFDUQHWGDGUHVVHV:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD 8WLOLVDWLRQGHVFDUQHWVGDGUHVVHV:HE$FFHVVDYHFRXVDQVWUDPHV 8WLOLVDWLRQGHVSLqFHVMRLQWHV )LFKLHUMRLQWjXQPHVVDJH 0RGLILFDWLRQGHVSLqFHVMRLQWHVSDUGpIDXWGXQDYLJDWHXU 9LVXDOLVDWLRQGHSLqFHVMRLQWHV 6DXYHJDUGHGHSLqFHVMRLQWHV 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVV 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVVDYHFWUDPHV 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVVVDQVWUDPHV 8WLOLVDWLRQGHVGRVVLHUV &UpDWLRQGHGRVVLHUV 6XSSUHVVLRQGHGRVVLHUV 'psodfhphqwg XQpOpPHQWYHUVXQDXWUHGRVVLHU 9LVXDOLVDWLRQGpOpPHQWVGDQVXQGRVVLHUGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKH 8WLOLVDWLRQGHGRVVLHUVSDUWDJpVGDQV:HE$FFHVV $QQXODWLRQGHODVXSSUHVVLRQGpOpPHQWVGHODFRUEHLOOH 8WLOLVDWLRQGXGRVVLHU(OpPHQWVHQYR\pV,PSUHVVLRQGDQV:HE$FFHVV Index,QGH[
Introduction i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 6RPPDLUH
Bienvenue dans WebAccess *URXS:LVH Š :HE$FFHVVYRXVSHUPHWGDFFpGHUjYRWUHERvWHDX[OHWWUHV SULQFLSDOH*URXS:LVHjSDUWLUGHO,QWHUQHW9RXVSRXYH]FRQVXOWHUYRWUHDJHQGD SODQLILHUGHVUHQGH]YRXVHQYR\HUGHVWkFKHVHWGHVPHVVDJHVFRPPHVLYRXV pwlh]jyrwuhexuhdx,oh[lvwhwurlvyhuvlrqvgh:he$ffhvv*urxs:lvh:he$ffhvvhvwodyhuvlrqvdqv WUDPHV8WLOLVH]ODHQFDVGHFRQQH[LRQV,QWHUQHWOHQWHVESVRXVLYRWUH QDYLJDWHXUQHSUHQGSDVHQFKDUJHOHVWUDPHV 8WLOLVH]*URXS:LVH:HE$FFHVVDYHFWUDPHVVLYRWUHQDYLJDWHXUQHSUHQGSDVHQ FKDUJH-DYD Š &HWWHYHUVLRQGH:HE$FFHVVHVWVLPLODLUHjODYHUVLRQ-DYDPDLV HOOHQXWLOLVHSDVFHWWHIRQFWLRQQDOLWp :HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDHVWODYHUVLRQUHFRPPDQGpHFDUYRXVXWLOLVH] YUDLVHPEODEOHPHQWXQQDYLJDWHXUTXLSUHQGHQFKDUJH-DYD A propos de ce manuel Démarrage de WebAccess &HPDQXHOWUDLWHGHODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD/HVDXWUHV YHUVLRQVQHVRQWPHQWLRQQpHVTXHVLOHVpWDSHVGXQHSURFpGXUHVRQWGLIIpUHQWHV &HVWURLVYHUVLRQVVRQWJOREDOHPHQWVLPLODLUHVODSOXSDUWGHVpWDSHVVRQWGRQF OHVPrPHV /DQFH]*URXS:LVH:HE$FFHVVFRPPHYRXVOHIDLWHVSRXUQLPSRUWHTXHOOH DXWUHSDJHGDFFXHLOVXUO,QWHUQHW8WLOLVH]OHQDYLJDWHXU:HESRXUDFFpGHUj ODGUHVVH85/TXHODGPLQLVWUDWHXUYRXVWUDQVPHWSDUH[HPSOHZZZJPDLOFRP jodguhvvh,3sduh[hpsoh 'DQVODSDJHGHORJLQ:HE$FFHVVHQWUH]YRWUHQRPGXWLOLVDWHXUHWYRWUHPRWGH SDVVHFRPPHYRXVOHIDLWHVSRXUYRWUHFRPSWHXWLOLVDWHXU*URXS:LVH ([HPSOHG pfudqghorjlq /HY{WUHSHXWrWUHOpJqUHPHQW GLIIpUHQW &KRLVLVVH]DSUqVFHODODYHUVLRQGH:HE$FFHVVTXHYRXVVRXKDLWH]XWLOLVHU %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
&OLTXH]HQVXLWHVXU/RJLQYRWUHERvWHDX[OHWWUHVDSSDUDvW/HVLOOXVWUDWLRQV VXLYDQWHVUHSUpVHQWHQWOHVWURLVYHUVLRQVGH:HE$FFHVV 9HUVLRQGH :HE$FFHVV VDQVWUDPHV 9HUVLRQGH:HE$FFHVV DYHFWUDPHV1RWH]TXH ODOLVWHGHVGRVVLHUV DSSDUDvWGDQVVDSURSUH WUDPHGDQVODSDUWLH JDXFKH /DYHUVLRQGH:HE$FFHVV DYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD UHVVHPEOHjODYHUVLRQ DYHFWUDPHV %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
Accès à l Aide 6LYRXVDYH]GHVGLIILFXOWpVjXWLOLVHU:HE$FFHVVYRXVSRXYH]REWHQLUGHODLGH jsduwlughsoxvlhxuvvrxufhv:he$ffhvvyrxvshuphwgdffpghujodlghhqoljqh 2XWUHFHWWHDLGHYRXVSRXYH]WURXYHUGHVUpSRQVHVjYRVTXHVWLRQVVXUOHVLWH &RRO6ROXWLRQV:HE&RPPXQLW\GLVSRQLEOHVXUOH:HEjODGUHVVH VXLYDQWHZZZJZPDJFRP Utilisation de l'aide en ligne /DGRFXPHQWDWLRQ:HE$FFHVVHVWGLVSRQLEOHHQOLJQH'LYHUVHVPpWKRGHV GDFFqVjODLGHHQOLJQHVRQWSRVVLEOHVDILQTXHYRXVSXLVVLH]FKRLVLUODPpWKRGH FRUUHVSRQGDQWjYRVEHVRLQV/RUVTXHYRXVFOLTXH]VXUOHERXWRQ$LGHXQH VHFRQGHIHQrWUHGXQDYLJDWHXUDSSDUDvWSRXUDIILFKHUODLGHGHIDoRQjFHTXHOD WkFKHHIIHFWXpHQHVRLWSDVLQWHUURPSXH &RPPHQWIDLUHx5pSHUWRULHOHVUXEULTXHVGDLGHSDUW\SHGHWkFKHV FRQQH[HV 1 &OLTXH]VXU$LGH&RPPHQWIDLUH,QGH[x$IILFKHGHVPRWVFOpVTXLYRXVSHUPHWWHQWGHUHFKHUFKHUOHV LQIRUPDWLRQVVRXKDLWpHVFRPPHGDQVOLQGH[GXQRXYUDJH 1 &OLTXH]VXU$LGH,QGH[GHO DLGH %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
,PSUHVVLRQGHO$LGHx6LYRWUHQDYLJDWHXUSUHQGHQFKDUJHOLPSUHVVLRQ HWTXHYRWUHRUGLQDWHXUHVWFRQQHFWpjXQHLPSULPDQWHYRXVSRXYH] LPSULPHUGHVUXEULTXHVGDLGHXQHSDUXQH9RXVSRXYH]RXYULUXQHOLVWHGH UXEULTXHVGDLGHHQFOLTXDQWVXU&RPPHQWIDLUHRX,QGH[GHO DLGH 3RXULPSULPHUXQHUXEULTXHGDLGH 1 &OLTXH]GHVVXVSRXUORXYULU 2 8WLOLVH]ODIRQFWLRQQDOLWpGLPSUHVVLRQGXQDYLJDWHXUSRXULPSULPHU FHWWHUXEULTXH )HUPHWXUHGHO$LGHx 1 8WLOLVH]OHPRGHGHIHUPHWXUHGHODIHQrWUHGHO$LGHSURSUHDX QDYLJDWHXU 3DUH[HPSOHGDQV1HWVFDSH Š SRXU:LQGRZV YRXVFOLTXH]VXUODFDVH GHIHUPHWXUHGDQVODQJOHVXSpULHXUGURLWGHODIHQrWUH Utilisation de Cool Solutions &RRO6ROXWLRQVHVWXQVLWH:HEFRQoXSRXUYRXVSHUPHWWUHGHWRXWFRQQDvWUH VXU*URXS:LVH9RXV\GpFRXYULUH]GHVDVWXFHVHWGHVDUWLFOHVWKpPDWLTXHVTXL GpFULYHQWOXWLOLVDWLRQGH*URXS:LVHGHIDoRQWUqVGpWDLOOpH9RXV\WURXYHUH] pjdohphqwghvuhvvrxufhvwhoohvtxhghvfduwhvg LQIRUPDWLRQVWpOpFKDUJHDEOHVHW GHVGpPRQVWUDWLRQVTXLYRXVLQLWLHQWj*URXS:LVH9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHV 2XYHUWXUHGH&RRO6ROXWLRQVx 1 'DQVYRWUHQDYLJDWHXU:HEWDSH]ZZZJZPDJFRP &OLTXH]VXU%DVLFVSRXU GpFRXYULUOHVQRWLRQV IRQGDPHQWDOHVGH*URXS:LVH &OLTXH]VXU7KH9DXOWSRXU OLUHOHVpOpPHQWVDUFKLYpV &OLTXH]VXU7DONWR8VHW IDLWHVQRXVSDUWGHYRV UHPDUTXHVVXU*URXS:LVH %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
(QYRLGHYRVTXHVWLRQVDX[H[SHUWV*URXS:LVHx$VNWKH([SHUWVHVWOH IRUXPGDQVOHTXHOYRXVSRXYH]SRVHUYRVTXHVWLRQVFRQFHUQDQW*URXS:LVH HQJpQpUDOHW:HE$FFHVVHQSDUWLFXOLHU6LYRXVYRXVGHPDQGH]FRPPHQW HIIHFWXHUXQHWkFKHGRQQpHFUpDWLRQGHGRVVLHUVXWLOLVDWLRQGHO$JHQGDHWF GDQV*URXS:LVHHWTXHYRXVQHWURXYH]ULHQGDQVODGRFXPHQWDWLRQ HQYR\H]YRVTXHVWLRQVDX[H[SHUWV*URXS:LVH 1 'DQVYRWUHQDYLJDWHXU:HEWDSH]ZZZJZPDJFRP 2 &OLTXH]VXU$VNWKH([SHUWV$VN8V 3 &OLTXH]VXU$VNWKH&RRO6ROXWLRQV([SHUWV (QIRQFWLRQGHODWDLOOHGHYRWUHpFUDQLOYRXVIDXGUDSHXWrWUHIDLUH GpILOHUODIHQrWUHSRXUWURXYHUOHOLHQ$VNWKH&RRO6ROXWLRQV([SHUWV 4 (QWUH]YRVFRRUGRQQpHVHWYRWUHTXHVWLRQ 5 &OLTXH]VXU(QYR\HU 7pOpFKDUJHPHQWGHUHVVRXUFHVGHSXLV&RRO6ROXWLRQVx$ODSDJH 'RZQORDGDEOHVYRXVWURXYHUH]GHQRPEUHXVHVUHVVRXUFHVTXHYRXVSRXYH] WpOpFKDUJHUHWXWLOLVHUGDQVYRWUHHQWUHSULVH6RQWpJDOHPHQWSURSRVpVGHV GpPRQVWUDWLRQVTXLGpFULYHQWOXWLOLVDWLRQGH*URXS:LVHGHVDUWLFOHV WKpPDWLTXHVGLVSRQLEOHVVXUOHVLWH:HEGHVJXLGHVGXWLOLVDWLRQGHVFDUWHV GLQIRUPDWLRQVHWF 1 'DQVYRWUHQDYLJDWHXU:HEWDSH]ZZZJZPDJFRP 2 &OLTXH]VXU'RZQORDGDEOHV 3 &OLTXH]VXUOpOpPHQWTXHYRXVVRXKDLWH]WpOpFKDUJHUSXLVVXLYH]OHV LQVWUXFWLRQV %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
GroupWise WebAccess - Notions fondamentales i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i %LHQYHQXHGDQV:HE$FFHVV
Lecture des messages /LUHGHVPHVVDJHVGHVUHQGH]YRXVRXGHVQRWHVGDQV:HE$FFHVVHVWDXVVL VLPSOHTXHGHFOLTXHUVXUODVRXULVSRXURXYULUOpOpPHQW Ouverture d'éléments dans la boîte aux lettres 'DQV:HE$FFHVVWRXVOHVpOpPHQWV*URXS:LVH Š VRQWRXYHUWVGHODPrPH PDQLqUH 1 'DQVODOLVWHGHVpOpPHQWVFOLTXH]VXUOREMHWGHOpOpPHQW /HVERXWRQV GLVSRQLEOHV GpSHQGHQWGXW\SH G popphqwrxyhuw $VWXFHV i 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVVDQVWUDPHVFOLTXH]VXU%RvWH DX[OHWWUHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSRXURXYULUODOLVWHGHVpOpPHQWV i /HVWkFKHVOHVQRWHVHWOHVUHQGH]YRXVSHXYHQWrWUHDFFHSWpVUHIXVpVRX GpOpJXpV&OLTXH]VXU$FFHSWHU5HIXVHURX'pOpJXHUjF{WpGHOpOpPHQW GDQVODOLVWHRXGDQVODYXHGHPHVVDJHHOOHPrPH /HFWXUHGHVPHVVDJHV
Acceptation, refus ou suppression d'éléments reçus /RUVTXHYRXVDFFHSWH]XQUHQGH]YRXVXQHWkFKHRXXQHQRWH:HE$FFHVV VXSSULPHFHWpOpPHQWGHODOLVWHGHVpOpPHQWVHWOHSODFHGDQVYRWUHDJHQGD /RUVTXHYRXVUHIXVH]XQpOpPHQW:HE$FFHVVOHVXSSULPH/HVpOpPHQWV VXSSULPpVVRQWVWRFNpVGDQVOHGRVVLHU&RUEHLOOH Acceptation ou refus de rendez-vous, de tâches ou de notes 1 3RXURXYULUXQpOpPHQWFOLTXH]GHVVXVGDQVODOLVWHOHVUpSHUWRULDQW 2 &OLTXH]VXU$FFHSWHURXVXU5HIXVHU 3 (QWUH]XQFRPPHQWDLUHGHVWLQpjOH[SpGLWHXUSXLVFOLTXH]VXU$FFHSWHU RXVXU5HIXVHU $VWXFHV i 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVVDQVWUDPHVFOLTXH]VXU%RvWH DX[OHWWUHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSRXURXYULUODOLVWHGHVpOpPHQWV i 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWFOLTXHUVXU$FFHSWHURX5HIXVHUGLUHFWHPHQW GDQVODFRORQQHGHVRSpUDWLRQVGHODOLVWHGHVpOpPHQWV Suppression de messages 1 9pULILH]TXHODOLVWHGHVpOpPHQWVHVWRXYHUWH 2 5HFKHUFKH]OpOpPHQWjVXSSULPHUSXLVFOLTXH]VXU6XSSULPHUGDQVOD FRORQQHGHVRSpUDWLRQVjGURLWHGHODOLVWHGHVpOpPHQWV /HFWXUHGHVPHVVDJHV
Envoi de messages 9RXVSRXYH]HQYR\HUGLIIpUHQWVW\SHVGHPHVVDJHVSDUH[HPSOHGHVPHVVDJHV pohfwurqltxhvghvuhqgh]yrxvghvwkfkhvghvqrwhvhwprphghvphvvdjhv WpOpSKRQLTXHV&HWWHVHFWLRQGpFULWOHPRGHGHQYRLGHFKDFXQGHFHVW\SHVGH PHVVDJHV/HVVHFWLRQVVXLYDQWHVGHFHPDQXHOWUDLWHQWGHVWkFKHVFRQQH[HV WHOOHVTXHODFRUUHFWLRQRUWKRJUDSKLTXHRXOXWLOLVDWLRQGX&DUQHWGDGUHVVHVHW GHVSLqFHVMRLQWHV $VWXFHV i 9RXVGHYH]WRXMRXUVLQGLTXHUOHVSLqFHVMRLQWHVHQGHUQLHUDYDQWGHQYR\HUXQ PHVVDJH6LYRXVOHVVSpFLILH]HQSUHPLHUHWTXHYRXVHIIHFWXH]XQHRSpUDWLRQ SRXUODTXHOOH:HE$FFHVVGRLWFRPPXQLTXHUDYHFOHVHUYHXUYRXVGHYUH] SHXWrWUHLQGLTXHUjQRXYHDXFHVSLqFHVMRLQWHV i $YDQWGHSUpFLVHUOHVSLqFHVMRLQWHVYRXVSRXYH]XWLOLVHUXQHDXWUHYXHSRXU OpOpPHQWTXHYRXVFRPSOpWH]VDQVSHUGUHOHWH[WHVDLVL&OLTXH]VXUOXQGHV ERXWRQVGHFRQYHUVLRQHQEDVGHOpOpPHQW:HE$FFHVVFRQYHUWLWOHPHVVDJH FUppDXW\SHSUpFLVp Envoi de messages électroniques 1 &OLTXH]VXU0HVVDJHVGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 3 (QWUH]XQREMHWGDQVOD]RQH2EMHW (QYRLGHPHVVDJHV
4 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 5 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 6,QGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV]RQHVFRUUHVSRQGDQWHV&OLTXH]VXU 3DUFRXULUVLYRXVLJQRUH]OHXUQRPRXOHXUHPSODFHPHQW 7 &OLTXH]VXU(QYR\HU Réponse à des éléments reçus /RUVTXHYRXVUpSRQGH]jXQPHVVDJHUHoX:HE$FFHVVHQRXYUHXQQRXYHDX GpMjDGUHVVpjOH[SpGLWHXUGXPHVVDJHGRULJLQH6LYRXVOHVRXKDLWH]YRXV SRXYH]pJDOHPHQWHQYR\HUYRWUHUpSRQVHjWRXVOHVDXWUHVGHVWLQDWDLUHVGH FHPHVVDJH 1 'DQVODOLVWHGHVpOpPHQWVFOLTXH]VXUOHPHVVDJHDXTXHOYRXVYRXOH] UpSRQGUH 2 &OLTXH]VXU5pSRQGUH 8QHIRLVYRWUHPHVVDJH UpGLJpFOLTXH]VXU(QYR\HU 3 &OLTXH]VXU5pSRQGUHjOH[SpGLWHXU RX &OLTXH]VXU5pSRQGUHjWRXVH[SpGLWHXUHWGHVWLQDWDLUHV 4 6DLVLVVH]YRWUHPHVVDJH 5 6pOHFWLRQQH],QFOXUHOHPHVVDJHGHOH[SpGLWHXUVLYRXVVRXKDLWH]LQFOXUH GDQVYRWUHUpSRQVHOHPHVVDJHGRULJLQHGHOH[SpGLWHXU 6 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVVDQVWUDPHVFOLTXH]VXU%RvWH DX[OHWWUHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSRXURXYULUODOLVWHGHVpOpPHQWV (QYRLGHPHVVDJHV
Retransmission des messages reçus 9RXVSRXYH]HQYR\HUjGDXWUHVXWLOLVDWHXUVXQPHVVDJHTXHYRXVDYH]UHoX /RUVTXHYRXVIDLWHVVXLYUHXQPHVVDJH:HE$FFHVVHQRXYUHXQQRXYHDXGDQV OHTXHOLOLQVqUHXQHFRSLHGXPHVVDJHGRULJLQHVRXVIRUPHGHSLqFHMRLQWH /HPHVVDJHGRULJLQHHVWFRQVHUYpGDQVYRWUHERvWHDX[OHWWUHV 1 &OLTXH]VXUOHPHVVDJHjIDLUHVXLYUHGDQVODOLVWHGHVpOpPHQWV 2 &OLTXH]VXU)DLUHVXLYUHSRXUHQRXYULUXQQRXYHDX 3 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 4 (QWUH]XQREMHWHWXQPHVVDJH 5 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVVDQVWUDPHVFOLTXH]VXU%RvWH DX[OHWWUHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSRXURXYULUODOLVWHGHVpOpPHQWV Délégation de rendez-vous, de tâches et de notes 9RXVSRXYH]GpVLJQHUXQDXWUHXWLOLVDWHXUSRXUTXLODVVLVWHjXQUHQGH]YRXV TXLOHIIHFWXHXQHWkFKHRXTXLOGHYLHQQHOHSURSULpWDLUHGXQHQRWHTXHYRXV DYH]UHoXH/RUVTXHYRXVGpOpJXH]XQUHQGH]YRXVXQHWkFKHRXXQHQRWH *URXS:LVHOHQYRLHDXGHVWLQDWDLUHVpOHFWLRQQp/H[SpGLWHXUGRULJLQHSHXW VDYRLUVLYRXVDYH]GpOpJXpOHUHQGH]YRXVODWkFKHRXODQRWHHQYpULILDQWOHV LQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjVRQpWDW 1 &OLTXH]VXUOpOpPHQWjGpOpJXHUGDQVODOLVWHGHVpOpPHQWV 2 &OLTXH]VXU'pOpJXHU 3 (QWUH]XQHDGUHVVHGDQVOD]RQH'HVW9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHU OH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHUGHVDGUHVVHV 4 6LYRXVOHVRXKDLWH]PRGLILH]OHFRQWHQXGHV]RQHV2EMHWHW&RPPHQWDLUHV 5 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 6 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWGpOpJXHUGHVUHQGH]YRXVGHVWkFKHVHWGHVQRWHV TXHYRXVDYH]GpMjDFFHSWpV'DQVYRWUHDJHQGDUHFKHUFKH]OpOpPHQW SXLVFOLTXH]GHVVXVSRXUORXYULU (QYRLGHPHVVDJHV
Planification de rendez-vous 9RXVSRXYH]SODQLILHUGHVUHQGH]YRXVVDQVFRQVXOWHUDXSUpDODEOHODJHQGDGHV DXWUHVXWLOLVDWHXUVRXYRXVSRXYH]ODQFHUXQHUHFKHUFKHGHSODJHVGLVSRQLEOHV SRXUFRQQDvWUHOHXUGLVSRQLELOLWp Planification de rendez-vous sans recherche de plages disponibles 1 &OLTXH]VXU5HQGH]YRXVGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 3,QGLTXH]XQHPSODFHPHQWGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 4 6SpFLILH]ODGDWHOKHXUHHWODGXUpH 5 (QWUH]XQREMHWGDQVOD]RQH2EMHW 6 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 7 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 8,QGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV]RQHVFRUUHVSRQGDQWHV&OLTXH]VXU 3DUFRXULUVLYRXVLJQRUH]OHXUQRPRXOHXUHPSODFHPHQW 9 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 6LYRXVVRXKDLWH]SDUWLFLSHUjXQHUpXQLRQTXHYRXVHQYR\H]YHLOOH] jlqgltxhuyrwuhqrpgdqvod]rqh'hvw (QYRLGHPHVVDJHV
Planification de rendez-vous avec recherche de plages disponibles 1 &OLTXH]VXU5HQGH]YRXVGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 3,QGLTXH]XQHPSODFHPHQWGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 4 6SpFLILH]ODGDWHOKHXUHHWODGXUpH 5 (QWUH]XQREMHWGDQVOD]RQH2EMHW 6 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 7 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 8 &OLTXH]VXU3ODJHVGLVSRQLEOHV 9,QGLTXH]HQPLQXWHVODGXUpHPD[LPDOHGHODUHFKHUFKHGHSODJHV GLVSRQLEOHVGDQVODJHQGDGHWRXVOHVGHVWLQDWDLUHVSXLVFOLTXH]VXU/DQFHU XQHUHFKHUFKHGHSODJHVGLVSRQLEOHV /DUHFKHUFKHGHSODJHV GLVSRQLEOHVUpSHUWRULHOHV FUpQHDX[KRUDLUHVSHQGDQW OHVTXHOVWRXVOHVXWLOLVDWHXUV LQGLTXpVVRQWGLVSRQLEOHV 10 6SpFLILH]XQHGDWHHWXQHKHXUHHQIRQFWLRQGHVSODJHVGLVSRQLEOHVDIILFKpHV 11 &OLTXH]VXU(QYR\HUXQUHQGH]YRXV RX &OLTXH]VXU5HWRXUQHUj5HQGH]YRXVLQGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV ]RQHVFRUUHVSRQGDQWHVSXLVFOLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 6LYRXVVRXKDLWH]SDUWLFLSHUjXQHUpXQLRQTXHYRXVHQYR\H]YHLOOH]j LQGLTXHUYRWUHQRPGDQVOD]RQH'HVW (QYRLGHPHVVDJHV
Assignation de tâches /DIIHFWDWLRQGHWkFKHVHVWSOXVLQWpUHVVDQWHTXHFHOOHGHVPHVVDJHVFDUYRXV SRXYH]GpILQLUXQHSULRULWpXQHGDWHGHGpEXWHWXQHGDWHGpFKpDQFH/HVWkFKHV SHUPHWWHQWpJDOHPHQWjOHXUGHVWLQDWDLUHGHOHVDFFHSWHUGHOHVUHIXVHURXGHOHV GpOpJXHU9RXVSRXYH]VDYRLUFHTXHOHGHVWLQDWDLUHDIDLWGHYRWUHWkFKHHQ YpULILDQWOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjVRQpWDW 1 &OLTXH]VXU7kFKHGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHUGHV DGUHVVHV 3,QGLTXH]XQHGDWHGHGpEXWHWXQHSULRULWp 4 6SpFLILH]XQHGDWHGHILQ 5 (QWUH]XQREMHWGDQVOD]RQH2EMHW 6 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 7 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 8,QGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV]RQHVFRUUHVSRQGDQWHV&OLTXH]VXU 3DUFRXULUVLYRXVLJQRUH]OHXUQRPRXOHXUHPSODFHPHQW 9 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i $IIHFWH]YRXVXQHWkFKHDILQGHFUpHUXQHWkFKHSHUVRQQHOOH i 'DQVODYHUVLRQGH:HE$FFHVVVDQVWUDPHVFUpH]XQPHVVDJHpOHFWURQLTXH SXLVFOLTXH]VXU3DVVHUjSRXUREWHQLUXQHWkFKH (QYRLGHPHVVDJHV
Envoi de notes aux autres utilisateurs 8QHQRWHHVWXQPHVVDJHTXLVLOHVWDFFHSWpDSSDUDvWGDQVODJHQGDGX GHVWLQDWDLUHDXMRXULQGLTXpGDQVODQRWH$FHWLWUHHOOHVHUWGHUDSSHOGXQH DFWLYLWpSDUWLFXOLqUH3DUH[HPSOHYRXVSRXYH]HQYR\HUXQHQRWHjYRWUH VXSpULHXUSRXUGHPDQGHUjSUHQGUHXQMRXUGHFRQJp6LODFFHSWHODQRWHHOOH DSSDUDvWGDQVVRQDJHQGDDXMRXUVSpFLILp9RXVSRXYH]VDYRLUVLXQHQRWHTXH YRXVDYH]HQYR\pHDpWpDFFHSWpHUHIXVpHRXGpOpJXpHHQYpULILDQWOHV LQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjVRQpWDW 1 &OLTXH]VXU0HVVDJHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSXLVVpOHFWLRQQH]1RWHGDQVOD SDUWLHLQIpULHXUHSRXUFRQYHUWLUOHPHVVDJHHQQRWH 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 3,QGLTXH]ODGDWHjODTXHOOHYRXVVRXKDLWH]DIILFKHUODQRWHGDQVODJHQGD GXGHVWLQDWDLUH 4 (QWUH]XQREMHWGDQVOD]RQH2EMHW 5 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 6 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 7,QGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV]RQHVFRUUHVSRQGDQWHV&OLTXH]VXU 3DUFRXULUVLYRXVLJQRUH]OHXUQRPRXOHXUHPSODFHPHQW 8 &OLTXH]VXU(QYR\HU (QYRLGHPHVVDJHV
Envoi de messages téléphoniques /RUVTXHYRXVUHFHYH]XQDSSHORXXQHSHUVRQQHSRXUXQDXWUHXWLOLVDWHXUYRXV SRXYH]OXLHQYR\HUXQPHVVDJHWpOpSKRQLTXHSOXW{WTXXQPHVVDJHpOHFWURQLTXH DILQGHOLQIRUPHUGHFHWDSSHORXGHFHWWHYLVLWH8QPHVVDJHWpOpSKRQLTXHHVW FRQVWLWXpGH]RQHVUpVHUYpHVDXQRPjODVRFLpWpHWDXQXPpURGHWpOpSKRQHGX FRUUHVSRQGDQW 1 &OLTXH]VXU0HVVDJHVGDQVODEDUUHGRXWLOVSXLVVpOHFWLRQQH]0HVVDJH WpOpSKRQLTXHGDQVODSDUWLHLQIpULHXUHSRXUFRQYHUWLUOHPHVVDJHHQPHVVDJH WpOpSKRQLTXH 2 (QWUH]OHVDGUHVVHVGDQVOD]RQH'HVW6pSDUH]OHVSDUXQHYLUJXOH 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOH&DUQHWGDGUHVVHVSRXUUHFKHUFKHU GHVDGUHVVHV 3,QGLTXH]XQQRPGDQVOD]RQH&RUUHVSRQGDQW 4 6DLVLVVH]OHQRPGXQHVRFLpWpGDQVOD]RQH6RFLpWp 5 (QWUH]XQQXPpURGDQVOD]RQH7pOpSKRQH 6 6DLVLVVH]XQPHVVDJHGDQVOD]RQHSUpYXHjFHWHIIHW 7 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]FOLTXHUVXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHSRXUFRUULJHUORUWKRJUDSKH GHYRWUHPHVVDJH 8,QGLTXH]OHVSLqFHVMRLQWHVGDQVOHV]RQHVFRUUHVSRQGDQWHV&OLTXH]VXU 3DUFRXULUVLYRXVLJQRUH]OHXUQRPRXOHXUHPSODFHPHQW 9 &OLTXH]VXU(QYR\HU (QYRLGHPHVVDJHV
Envoi ou réception d'une adresse Internet :HE$FFHVVYRXVSHUPHWGHQYR\HUjXQDXWUHXWLOLVDWHXUODGUHVVHGXQVLWH:HE RXDGUHVVH85/8QLIRUP5HVRXUFH/RFDWRU:HE$FFHVVFRQYHUWLWWRXWH DGUHVVH85/LQGLTXpHGDQVOD]RQH0HVVDJHHQUDFFRXUFLPHQDQWjFHVLWH:HE /HGHVWLQDWDLUHTXLRXYUHYRWUHPHVVDJHGDQV:HE$FFHVVSHXWFOLTXHUVXUFH UDFFRXUFLDIILFKpGDQVOD]RQH3LqFHVMRLQWHVSRXURXYULUXQHVHFRQGHIHQrWUHGX QDYLJDWHXURFHVLWH:HEDSSDUDvW (QYRLGHPHVVDJHV
Autres notions i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i (QYRLGHPHVVDJHV
Utilisation du correcteur d'orthographe /HFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHYRXVSHUPHWGHFRUULJHUORUWKRJUDSKHGHVPHVVDJHV TXHYRXVFUpH]/HFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKH:HE$FFHVVHVWXQDSSOHW-DYD Š (QGDXWUHVWHUPHVSRXUOXWLOLVHUYRXVGHYH]H[pFXWHUODYHUVLRQGH:HE$FFHVV DYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD 1 &OLTXH]VXU&RUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHjSDUWLUGXPHVVDJHTXHYRXVFUpH] &OLTXH]VXU)HUPHU ORUVTXLOQHUHVWHSOXV DXFXQPRWjYpULILHU 2 /RUVTXHOHFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHVDUUrWHVXUXQPRWHWSURSRVHGDXWUHV VROXWLRQVFOLTXH]VXUFHOOHGHYRWUHFKRL[GDQVOD]RQHGHVXJJHVWLRQV SXLVVpOHFWLRQQH]5HPSODFHU RX 0RGLILH]FHPRWGDQVOD]RQH5HPSODFHUSDUSXLVFKRLVLVVH]5HPSODFHU RX &OLTXH]VXU,JQRUHUVLYRXVQHVRXKDLWH]SDVOHPRGLILHU 3 &OLTXH]VXU)HUPHUORUVTXLOQHUHVWHSOXVGHPRWVjYpULILHU $VWXFHV i /HFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHQHSURSRVHSDUIRLVDXFXQPRWGHUHPSODFHPHQW 'DQVFHFDVFOLTXH]VXU,JQRUHURXPRGLILH]OHWH[WHPDQXHOOHPHQWGDQVOD ]RQH5HPSODFHUSDU i 9HLOOH]jFRUULJHUORUWKRJUDSKHGHVpOpPHQWVDYDQWGLQGLTXHUGHVSLqFHV MRLQWHV6LYRXVOHVVSpFLILH]HQSUHPLHUHWTXHYRXVFRUULJH]ORUWKRJUDSKH YRXVGHYH]SHXWrWUHOHVLQGLTXHUjQRXYHDX i /HGLFWLRQQDLUHHWOHVOLVWHVGHPRWV:HE$FFHVVQHVRQWSDVPRGLILDEOHV 8WLOLVDWLRQGXFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKH
Utilisation du Carnet d'adresses /DYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDSURSRVHXQFDUQHWGDGUHVVHV SOXVIDFLOHjXWLOLVHUTXHFHOXLGHVYHUVLRQVDYHFRXVDQVWUDPHV&HSHQGDQW WRXWHVOHVYHUVLRQVYRXVSHUPHWWHQWGHUHFKHUFKHUGHVDGUHVVHVHWGDMRXWHUGHV QRPVjYRVFDUQHWVGDGUHVVHVRXGHQVXSSULPHU Utilisation du carnet d'adresses WebAccess avec fonctionnalité Java 9RXVSRXYH]XWLOLVHUOHV FDUDFWqUHVMRNHUVLYRXV LJQRUH]O RUWKRJUDSKHGX QRPFKRLVL 0RLQVOHQRPEUHGH QRPVDIILFKpVHVW LPSRUWDQWSOXVOH IRQFWLRQQHPHQWGX &DUQHWG DGUHVVHVHVW &HFDUQHWGDGUHVVHVYRXVSHUPHWGDFFpGHUIDFLOHPHQWDX&DUQHWGDGUHVVHV V\VWqPHDLQVLTXjWRXVYRVFDUQHWVGDGUHVVHVSHUVRQQHOV Recherche de noms dans le carnet d'adresses 1 &OLTXH]VXU$GUHVVHGDQVODEDUUHGRXWLOV RX 6LYRXVUHFKHUFKH]GHVQRPVILJXUDQWGDQVXQpOpPHQWTXHYRXVHQYR\H] FOLTXH]VXU&DUQHWGDGUHVVHVGDQVVDSDUWLHVXSpULHXUH 9RXVSRXYH] SDUFRXULUOH &DUQHW G DGUHVVHV V\VWqPHRXO XQ GHYRVFDUQHWV G DGUHVVHV SHUVRQQHOV $FWLYH]FHWWHRSWLRQ SRXUDIILFKHUWRXWHV OHVLQIRUPDWLRQV UHODWLYHVDX[ GLIIpUHQWHVHQWUpHV 2 3RXUDIILFKHUWRXVOHVQRPVGXWLOLVDWHXUVGXFDUQHWGDGUHVVHVODLVVH]YLGHV OHV]RQHVUHODWLYHVDXQRP RX 'DQVFHV]RQHVHQWUH]OHQRPGXWLOLVDWHXUjUHFKHUFKHU 3 &OLTXH]VXU5HFKHUFKHUGDQVOHFDUQHW 4 6LYRXVDMRXWH]jXQPHVVDJHTXHYRXVHQYR\H]XQQRPGHODOLVWHFOLTXH] VXUFHGHUQLHUGDQVODOLVWH1RPVSXLVVXU'HVW&&RX&0&KRLVLVVH] HQILQ0HVVDJHV 8WLOLVDWLRQGX&DUQHWGDGUHVVHV
Ajout de noms à un carnet d'adresses 1 &OLTXH]VXU$GUHVVHGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 &OLTXH]VXU$MRXWHU 3 6pOHFWLRQQH]XQFDUQHWGDGUHVVHVGDQVODOLVWHGpURXODQWH&DUQHW 4 (QWUH]OHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjODSHUVRQQHTXHYRXVDMRXWH] 5 &OLTXH]VXU$MRXWHU Suppression de noms d'un carnet d'adresses 1 5HFKHUFKH]OHQRPYRXOXGDQVXQFDUQHWGDGUHVVHVSHUVRQQHO 2 &OLTXH]GHVVXVGDQVODOLVWH1RPVSXLVFKRLVLVVH]6XSSULPHU 3 &OLTXH]VXU2XLSRXUYDOLGHUODVXSSUHVVLRQ Utilisation des carnets d'adresses WebAccess avec ou sans trames 9RXVSRXYH]SDUFRXULUOH &DUQHWG DGUHVVHVV\VWqPHRX O XQGHYRVFDUQHWVG DGUHVVHV SHUVRQQHOV 9RXVSRXYH]XWLOLVHUOHV FDUDFWqUHVMRNHUVLYRXV LJQRUH]O RUWKRJUDSKHGXQRP FKRLVL &RPPHGDQVOHFDUQHWGDGUHVVHV:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV SRXYH]UHFKHUFKHUOHQRPGXWLOLVDWHXUVHWDMRXWHUGHVQRPVLVVXVGHYRVFDUQHWV GDGUHVVHVSHUVRQQHOVRXHQVXSSULPHU Recherche de noms dans le carnet d'adresses 1 &OLTXH]VXU$GUHVVHGDQVODEDUUHGRXWLOV RX 6LYRXVUHFKHUFKH]GHVQRPVILJXUDQWGDQVXQpOpPHQWTXHYRXVHQYR\H] FOLTXH]VXU&DUQHWGDGUHVVHVjF{WpGHV]RQHV'HVW&&RX&0 2 3RXUDIILFKHUWRXVOHVQRPVGXWLOLVDWHXUVGXFDUQHWGDGUHVVHV ODLVVH]YLGHVOHV]RQHVUHODWLYHVDXQRP RX 'DQVFHV]RQHVHQWUH]OHQRPGXWLOLVDWHXUjUHFKHUFKHU $FWLYH]FHWWHRSWLRQ SRXUDIILFKHUWRXWHVOHV LQIRUPDWLRQVUHODWLYHV DX[GLIIpUHQWHVHQWUpHV WURXYpHV 0RLQVOHQRPEUHGH QRPVDIILFKpVHVW LPSRUWDQWSOXVOH IRQFWLRQQHPHQWGX &DUQHWG DGUHVVHVHVW UDSLGH 8WLOLVDWLRQGX&DUQHWGDGUHVVHV
Ajout de noms à un carnet d'adresses 1 &OLTXH]VXU$GUHVVHGDQVODEDUUHGRXWLOV 2 &OLTXH]VXU$MRXWHUXQQRPDX[FDUQHWVGDGUHVVHVSHUVRQQHOV 3 6pOHFWLRQQH]XQFDUQHWGDGUHVVHVGDQVODOLVWHGpURXODQWH&DUQHW 4 (QWUH]OHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjODSHUVRQQHTXHYRXVDMRXWH] 5 &OLTXH]VXU$MRXWHU Suppression de noms d'un carnet d'adresses 1 5HFKHUFKH]OHQRPYRXOXGDQVXQFDUQHWGDGUHVVHVSHUVRQQHO 2 &OLTXH]VXU6XSSULPHUjF{WpGHOHQWUpHGHODFRORQQHGHVRSpUDWLRQV 3 &OLTXH]VXU2XLSRXUYDOLGHUODVXSSUHVVLRQ 8WLOLVDWLRQGX&DUQHWGDGUHVVHV
Utilisation des pièces jointes 9RXVSRXYH]MRLQGUHDX[PHVVDJHV*URXS:LVH Š :HE$FFHVVQLPSRUWHTXHOW\SH GHILFKLHUSDUH[HPSOHXQILFKLHUWH[WHDXGLRYLGpRLPDJHHWGDSSOLFDWLRQ &HSHQGDQWYRXVQHSRXYH]HQYR\HUGHVSLqFHVMRLQWHVTXHVLYRWUHQDYLJDWHXUOHV SUHQGHQFKDUJH(QRXWUHLOHVWUHFRPPDQGpGHQLQGLTXHUOHVSLqFHVMRLQWHVTXH ORUVTXHYRXVrWHVVXUOHSRLQWGHQYR\HUXQPHVVDJH6LYRXVHQVSpFLILH]HWTXH YRXVHIIHFWXH]XQHRSpUDWLRQSRXUODTXHOOH:HE$FFHVVGRLWFRPPXQLTXHUDYHF OHVHUYHXUXWLOLVDWLRQGXFRUUHFWHXUGRUWKRJUDSKHRXGXFDUQHWGDGUHVVHVYRV SLqFHVMRLQWHVVHURQWSHUGXHVHWYRXVGHYUH]OHVLQGLTXHUjQRXYHDX Fichier joint à un message 9RXVSRXYH]MRLQGUHMXVTXjWURLVILFKLHUVjXQPHVVDJH:HE$FFHVV/HVSLqFHV MRLQWHVVRQWUpSHUWRULpHVDSUqVOHWH[WHGHFHPHVVDJH 1 2XYUH]HWFRPSOpWH]WRXWW\SHGHPHVVDJHSDUH[HPSOHXQPHVVDJH pohfwurqltxhxquhqgh]yrxvrxxqhqrwh 2 &OLTXH]VXUOHERXWRQ3DUFRXULUDGMDFHQWjOD]RQH3LqFHMRLQWHjF{WpGH ODSDUWLHLQIpULHXUHGHODIHQrWUHSRXUUHFKHUFKHUOHILFKLHUjMRLQGUH RX (QWUH]XQQRPGHILFKLHUGDQVFHWWH]RQHVLYRXVOHFRQQDLVVH]GpMj 3 &OLTXH]VXU(QYR\HU $VWXFHV i 6LYRXVDYH]GHVGLIILFXOWpVjORFDOLVHUOHILFKLHUVRXKDLWpYpULILH]TXHYRXVQH YLVXDOLVH]SDVTXHOHVILFKLHUV+70/3RXUYLVXDOLVHUWRXVOHVW\SHVGH ILFKLHUVFOLTXH]VXU7RXVOHVILFKLHUVGDQVOD]RQH7\SHGHILFKLHUGHOD ERvWHGHGLDORJXHGXQDYLJDWHXU i 6LYRXVLQVpUH]XQHDGUHVVH85/GDQVOHPHVVDJH:HE$FFHVVFUpHXQ UDFFRXUFLGDQVOD]RQH3LqFHVMRLQWHVVXUOHTXHOOHGHVWLQDWDLUHSHXWFOLTXHU SRXUDFFpGHUjFHWWHDGUHVVHGDQVXQHDXWUHIHQrWUHGXQDYLJDWHXU Modification des pièces jointes par défaut du navigateur 9RXVSRXYH]PRGLILHUOHVILFKLHUVTXLDSSDUDLVVHQWDXWRPDWLTXHPHQWGDQVOH QDYLJDWHXU6LXQILFKLHUHVWDIILFKpSDUGpIDXWGDQVFHGHUQLHUORUVGHOD VDXYHJDUGHGHSLqFHVMRLQWHVDXIRUPDWWH[WHRX+70/YRXVSRXYH]PRGLILHU YRWUHFRQILJXUDWLRQGHIDoRQjFHTXHOHQDYLJDWHXUHIIHFWXHXQHVDXYHJDUGH DXWRPDWLTXHRXYRXVIRXUQLVVHGHVLQVWUXFWLRQV3DUH[HPSOHSRXUPRGLILHU ODFRQILJXUDWLRQGXQDYLJDWHXU1HWVFDSH Š VXLYH]OHVpWDSHVFLDSUqV 1 &OLTXH]VXU2SWLRQV3UpIpUHQFHVJpQpUDOHV 2 &OLTXH]VXUORQJOHWGHVXWLOLWDLUHVSXLVVpOHFWLRQQH]OHW\SHGHILFKLHU WH[WHRUGLQDLUH 8WLOLVDWLRQGHVSLqFHVMRLQWHV
3 &KRLVLVVH](QUHJLVWUHUVXUGLVTXHGHIDoRQjFHTXHOHQDYLJDWHXU VDXYHJDUGHDXWRPDWLTXHPHQWODSLqFHMRLQWH RX &KRLVLVVH],QFRQQX$YHUWLUO XWLOLVDWHXUSRXUTXHOHQDYLJDWHXUYRXV GRQQHGHVLQVWUXFWLRQV 4 &OLTXH]VXU2. 5HSRUWH]YRXVjODGRFXPHQWDWLRQGXQDYLJDWHXUSRXUREWHQLUGHV LQIRUPDWLRQVSURSUHVjFHGHUQLHURXGHVLQIRUPDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHV Visualisation de pièces jointes Sauvegarde de pièces jointes /HQDYLJDWHXUSHXWDIILFKHUDXWRPDWLTXHPHQWFHUWDLQVW\SHVGHILFKLHUV QRWDPPHQWOHVILFKLHUVWH[WH+70/HWLPDJH*,)3RVLWLRQQH]OHSRLQWHXUGH ODVRXULVVXUFKDTXHSLqFHMRLQWHGHOD]RQH-RLQGUHDILQGHYLVXDOLVHUOHVRSWLRQV GLVSRQLEOHVSRXUOHVSLqFHVMRLQWHVGHFHW\SHGHILFKLHU/HVRSWLRQVGLVSRQLEOHV SHXYHQWrWUH$IILFKHUOHILFKLHU6DXYHJDUGHUVRXVRX([pFXWHUOHILFKLHUTXL SHUPHWWHQWUHVSHFWLYHPHQWGDIILFKHUODSLqFHMRLQWHGHODVDXYHJDUGHUGHIDoRQj ODIILFKHUXOWpULHXUHPHQWGDQVXQHDSSOLFDWLRQFRPSDWLEOHHWGH[pFXWHUXQILFKLHU DXGLR /HVDXWUHVW\SHVGHILFKLHUVGRLYHQWrWUHRXYHUWVYLDGHVDSSOLFDWLRQVGDLGH /RUVTXHYRXVFOLTXH]VXUXQHSLqFHMRLQWHTXHYRWUHQDYLJDWHXUQHSHXWSDV RXYULUGLUHFWHPHQWYRXVrWHVLQYLWpjVDXYHJDUGHUOHILFKLHURXjVpOHFWLRQQHUXQH DSSOLFDWLRQGDLGHFDSDEOHGHORXYULUVHORQORSpUDWLRQSDUGpIDXWLQGLTXpHGDQV FHQDYLJDWHXUSRXUFHW\SHGHILFKLHU5HSRUWH]YRXVjODGRFXPHQWDWLRQGX QDYLJDWHXUSRXUREWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUODVpOHFWLRQGHVDSSOLFDWLRQVGDLGH *URXS:LVHFRQYHUWLWFHUWDLQVILFKLHUVDXIRUPDWWH[WH/RUVTXHYRXVUHFHYH]XQ ILFKLHUFRQYHUWLjFHIRUPDWGDQV*URXS:LVHFOLTXH]VXU9LVXDOLVHUSRXUTXLO DSSDUDLVVHGDQVOHQDYLJDWHXU&OLTXH]VXU6DXYHJDUGHUDILQGHVDXYHJDUGHUFH ILFKLHUGDQVVRQIRUPDWGRULJLQHRXGHODQFHUXQHDSSOLFDWLRQGDLGH 8WLOLVH]OHQDYLJDWHXUSRXUVDXYHJDUGHUGHVSLqFHVMRLQWHV3DUH[HPSOHGDQV 1HWVFDSHYRXVSRXYH]VDXYHJDUGHUXQHSLqFHMRLQWHHQSURFpGDQWFRPPHVXLW 1 3RVLWLRQQH]OHSRLQWHXUGHODVRXULVVXUXQHSLqFHMRLQWHSXLVFOLTXH]VXU (QUHJLVWUHUVRXV 2 &OLTXH]VXU(QUHJLVWUHUOHILFKLHUVLYRXVDYH]LQGLTXp$YHUWLUO XWLOLVDWHXU GDQVOHVRSWLRQVJpQpUDOHVSRXUFHW\SHGHILFKLHU 3 6pOHFWLRQQH]OHGRVVLHURHIIHFWXHUODVDXYHJDUGHHWHQWUH]XQQRPGHILFKLHU GDQVOD]RQH1RPGXILFKLHU&KRLVLVVH]XQW\SHGHILFKLHUSXLVFOLTXH]VXU (QUHJLVWUHU 8WLOLVDWLRQGHVSLqFHVMRLQWHV
Utilisation de l'agenda WebAccess /DJHQGDGHODYHUVLRQ:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDRIIUHXQHLQWHUIDFH SOXVIDFLOHjXWLOLVHUHWXQDJHQGDGRWpGHYXHVPHQVXHOOHV %LHQTXHOHVYHUVLRQVGH:HE$FFHVVDYHFRXVDQVWUDPHVQHUHVVHPEOHQWSDVj FHWWHYHUVLRQHOOHVSURSRVHQWGHVRSWLRQVGDJHQGDTXLYRXVSHUPHWWHQW GHIIHFWXHUOHVXLYLGHYRVUHQGH]YRXVWkFKHVHWQRWHVORUVTXHYRXVQXWLOLVH] SDVYRWUHFOLHQWRXELWVSULQFLSDO Utilisation de l'agenda WebAccess avec fonctionnalité Java /RUVTXHYRXVH[pFXWH]ODYHUVLRQGH:HE$FFHVVDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDYRXV GLVSRVH]GHGHX[W\SHVGDJHQGDVODJHQGDPHQVXHOHWODJHQGDKHEGRPDGDLUH Utilisation de l'agenda mensuel /DJHQGDPHQVXHODSSDUDvWGDQVXQHDXWUHIHQrWUHGXSDUFRXUHXUYRXVSRXYH] OHPDQLSXOHULQGpSHQGDPPHQWGHODIHQrWUHSULQFLSDOH 1 &OLTXH]VXU0RLVGDQVODEDUUHGRXWLOV &OLTXH]VXUFHV IOqFKHVSRXUDYDQFHU RXUHFXOHUG XQPRLV &OLTXH]GHX[IRLVVXUXQ popphqwgho DJHQGDSRXU O RXYULU &OLTXH]LFLSRXUDIILFKHUOHV DXWUHVpOpPHQWVSUpYXVj FHWWHGDWHGDQVO DJHQGD &OLTXH]VXUXQ popphqwgho DJHQGD SRXUDIILFKHUOHV LQIRUPDWLRQV FRUUHVSRQGDQWHV GDQVFHWWHIHQrWUH Utilisation de l'agenda hebdomadaire /DJHQGDKHEGRPDGDLUHDYHFIRQFWLRQQDOLWp-DYDHVWXQDSSOHW-DYD9RXVQH SRXYH]SDVUHGLPHQVLRQQHUFKDTXHVHFWLRQPDLVYRXVSRXYH]OHVDIILFKHURX OHVPDVTXHUHWOHVIDLUHGpILOHU 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVV
1 &OLTXH]VXU$JHQGDGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV &OLTXH]VXUFHVIOqFKHVSRXU DYDQFHURXUHFXOHUG XQMRXU &OLTXH]VXU5HQGH]YRXV 1RWHVRX7kFKHVSRXU PDVTXHURXDIILFKHUFKDTXH W\SHG popphqw &OLTXH]VXU$OOHUjODGDWH SRXURXYULUXQDJHQGDGH WDLOOHUpGXLWHHWVpOHFWLRQQHU XQHGDWHSUpFLVH &OLTXH]LFLSRXUDFFpGHUj ODGDWHGXMRXU Utilisation de l'agenda WebAccess avec trames &HWDJHQGDHVWGLYLVpHQWUDPHVYRXVSRXYH]UHGLPHQVLRQQHUFKDTXHVHFWLRQHQ GpSODoDQWOHXUERUGXUH 1 &OLTXH]VXU$JHQGDGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV &OLTXH]VXUOREMHWGXQ popphqwsrxurxyulufh GHUQLHU 8QHIRLVODGDWH VSpFLILpHFOLTXH]VXU &KDQJHUGHMRXU 'DQVODFRORQQHGHV RSpUDWLRQVYRXVSRXYH] DFFHSWHUUHIXVHUFRPSOpWHU RXGpSODFHUGHVpOpPHQWVGH YRWUHDJHQGD 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVV
Utilisation de l'agenda WebAccess sans trames,qgltxh]ohmrxutxhyrxv VRXKDLWH]YLVXDOLVHUSXLV FOLTXH]VXU&KDQJHUGHMRXU SRXU\DFFpGHU &OLTXH]VXUOREMHWGXQ popphqwsrxurxyulufh GHUQLHU /DOLVWHGHVDFWLYLWpV SODQLILpHVjODGDWH LQGLTXpHGDQVYRWUH DJHQGDDSSDUDvW 1 &OLTXH]VXU'RVVLHUVGDQVODEDUUHGRXWLOVSXLVVpOHFWLRQQH]$JHQGD 'DQVOD FRORQQHGHV RSpUDWLRQV YRXVSRXYH] DFFHSWHU UHIXVHU FRPSOpWHU RXGpSODFHU GHVpOpPHQWV GHYRWUH DJHQGD 8WLOLVDWLRQGHODJHQGD:HE$FFHVV
Utilisation des dossiers /DOLVWHGHVGRVVLHUVHVWFRQVWLWXpHGHVVRXVGRVVLHUVGXGRVVLHUXWLOLVDWHXU &HGHUQLHUFRUUHVSRQGjYRWUHEDVHGHGRQQpHVXWLOLVDWHXUHWFRQWLHQWWRXWHVOHV LQIRUPDWLRQVUHODWLYHVj*URXS:LVH/DERvWHDX[OHWWUHVO$JHQGDODFRUEHLOOH ODUPRLUHTXLFRQWLHQWWRXVYRVGRVVLHUVSHUVRQQHOVDLQVLTXHOHVGRVVLHUV (OpPHQWVQRQRXYHUWV(OpPHQWVHQYR\pV'RFXPHQWVHW/LVWHGHVWkFKHVVH WURXYHQWVRXVOHGRVVLHUXWLOLVDWHXU /DERvWHDX[OHWWUHVUHSUpVHQWHYRWUHGRVVLHUSULQFLSDO6DXILQGLFDWLRQFRQWUDLUH PHQWLRQQpHGDQVOHVUqJOHVWRXVOHVpOpPHQWVHQYR\pV\VRQWVWRFNpV /HGRVVLHU(OpPHQWVQRQRXYHUWVHVWXQGRVVLHUGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKH,OHVW GRWpGXQILOWUHSUpGpILQLTXLUHFKHUFKHHWDIILFKHWRXVOHVpOpPHQWVQRQRXYHUWV GDQVYRWUHERvWHDX[OHWWUHV/HVGRVVLHUV(OpPHQWVHQYR\pV'RFXPHQWVHW/LVWH GHVWkFKHVFRUUHVSRQGHQWpJDOHPHQWjGHVGRVVLHUVGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKHTXL ILOWUHQWGHVW\SHVSDUWLFXOLHUVGpOpPHQWV6LYRXVXWLOLVH]OHFOLHQWELWVYRXV SRXYH]FUpHUDXWDQWGHGRVVLHUVGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKHTXHYRXVYRXOH] /HGRVVLHU$JHQGDFRPSUHQGOHVpOpPHQWVTXLDSSDUDLVVHQWGDQVYRWUHDJHQGD &OLTXH]VXUFHGRVVLHUSRXUYLVXDOLVHUYRWUHDJHQGD /HGRVVLHU$UPRLUHFRQWLHQWWRXVOHVGRVVLHUVTXHYRXVFUpH]9RXVSRXYH]FUpHU HWVXSSULPHUGHVGRVVLHUVSHUVRQQHOVjODLGHGH:HE$FFHVVPDLVYRXVQH SRXYH]SDVGpSODFHUGHVGRVVLHUVH[LVWDQWVVDQVOHVFOLHQWVRXELWV /HGRVVLHU&RUEHLOOHFRPSRUWHWRXVOHVpOpPHQWVVXSSULPpV9RXVSRXYH]FOLTXHU VXUVRQLF{QHDILQGHYLVXDOLVHUVRQFRQWHQXYRXVSRXYH]\RXYULUGHVpOpPHQWV HWHQDQQXOHUODVXSSUHVVLRQ Création de dossiers 1 'DQVODOLVWHGHVGRVVLHUVFOLTXH]VXU$MRXWHUXQGRVVLHU 8QHIRLVOHQRPVDLVL FOLTXH]VXUODSRVLWLRQ GXQRXYHDXGRVVLHU 8WLOLVDWLRQGHVGRVVLHUV
2 6DLVLVVH]XQQRPSRXUOHQRXYHDXGRVVLHU 3 &OLTXH]VXUODSRVLWLRQjDIIHFWHUjFHGHUQLHU 6LYRXVVRXKDLWH]SODFHUFHGRVVLHUGLUHFWHPHQWVRXVXQDXWUHFOLTXH]VXUOD FDVHGRSWLRQGDQVODFRORQQH%DVjF{WpGXGRVVLHU6LYRXVVRXKDLWH]XWLOLVHU FHGRVVLHUFRPPHVRXVGRVVLHUGXQDXWUHFOLTXH]VXUODFDVHGRSWLRQGDQVOD FRORQQH'URLWHjF{WpGXGRVVLHU 4 &OLTXH]VXU2. Suppression de dossiers Déplacement d un élément vers un autre dossier Visualisation d'éléments dans un dossier de résultats de recherche 9RXVQHSRXYH]SDVVXSSULPHUYRWUHGRVVLHUXWLOLVDWHXUQLODERvWHDX[OHWWUHV QLODUPRLUHHWODFRUEHLOOH6R\H]YLJLODQWORUVTXHYRXVVXSSULPH]GHVGRVVLHUV 5HFUpHUFHUWDLQVGRVVLHUVSUpGpILQLVSDUH[HPSOH(OpPHQWVHQYR\pVSHXWVDYpUHU GLIILFLOH 1 &OLTXH]VXU6XSSULPHUXQGRVVLHUGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV 2 &OLTXH]VXUOHGRVVLHUjVXSSULPHUSXLVVpOHFWLRQQH]2XLSRXUYDOLGHUVD VXSSUHVVLRQHWFHOOHGHVRQFRQWHQX 9RXVQHSRXYH]SDVIDLUHJOLVVHUXQpOpPHQWGXQGRVVLHUjODXWUH(QRXWUH pwdqwgrqqpohvolplwhvghodsoxsduwghvqdyljdwhxuv:heyrxvqhsrxyh] VpOHFWLRQQHUTXXQpOpPHQWjODIRLV 1 &OLTXH]VXU'pSODFHUGDQVODFRORQQHGHVRSpUDWLRQVGHOpOpPHQWjGpSODFHU 2 &OLTXH]VXUOHGRVVLHUYHUVOHTXHOYRXVVRXKDLWH]GpSODFHUFHWpOpPHQW %LHQTXHYRXVQHSXLVVLH]SDVFUpHUGHGRVVLHUVGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKHYLD :HE$FFHVVYRXVSRXYH]XWLOLVHUOHVGRVVLHUVTXHYRXVDYH]FUppVjODLGHGX FOLHQW*URXS:LVHSRXU:LQGRZV &HSHQGDQWSRXUYpULILHUTXHYRXV YLVXDOLVH]OHVGHUQLqUHVLQIRUPDWLRQVGXGRVVLHUHWQRQXQHFRSLHHQPpPRLUH FDFKHFOLTXH]VXUOHERXWRQGXQDYLJDWHXUSHUPHWWDQWG HIIHFWXHUXQQRXYHDX FKDUJHPHQWDYDQWGRXYULUXQGRVVLHUGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKH 1 &OLTXH]VXUFHERXWRQ 2 &OLTXH]VXUOHGRVVLHUGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKHDILQGHORXYULU 8WLOLVDWLRQGHVGRVVLHUV
Utilisation de dossiers partagés dans WebAccess Annulation de la suppression d'éléments de la corbeille Utilisation du dossier Eléments envoyés %LHQTXHOHVGRVVLHUVSDUWDJpVQHVRLHQWSDVFRPSOqWHPHQWSULVHQFKDUJHGDQV :HE$FFHVVYRXVSRXYH]YLVXDOLVHUOHFRQWHQXGHFHX[TXHYRXVDYH] SUpDODEOHPHQWDFFHSWpVjODLGHGXFOLHQWELWV:LQGRZV Š /HVPHVVDJHV QDSSDUDLVVHQWSDVSDUVXLYLGHGLVFXVVLRQVLYRXVUpSRQGH]jOpOpPHQWGXQ GRVVLHUSDUWDJpYRXVSRXYH]HQYR\HUXQHUpSRQVHjVRQH[SpGLWHXUXQLTXHPHQW HWQRQjFHGRVVLHU(QRXWUHSRXUYpULILHUTXHYRXVYLVXDOLVH]OHVGHUQLqUHV LQIRUPDWLRQVGXQGRVVLHUSDUWDJpHWQRQXQHFRSLHHQPpPRLUHFDFKHFOLTXH] VXUOHERXWRQGXQDYLJDWHXUSHUPHWWDQWG HIIHFWXHUXQQRXYHDXFKDUJHPHQW DYDQWGRXYULUFHGRVVLHU 1 &OLTXH]VXUFHERXWRQ 2 &OLTXH]VXUOHGRVVLHUSDUWDJpDILQGHORXYULU 1 &OLTXH]VXU&RUEHLOOHGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQVDQVWUDPHVFOLTXH]GDERUGVXU'RVVLHUVGDQVOD EDUUHGRXWLOV 2 5HFKHUFKH]OpOpPHQWGRQWYRXVYRXOH]DQQXOHUODVXSSUHVVLRQ 3 &OLTXH]VXU5HVWLWXHUGDQVODFRORQQHGHVRSpUDWLRQVGHOpOpPHQW &HGRVVLHUHVWXQGRVVLHUGHUpVXOWDWVGHUHFKHUFKHTXLDIILFKHWRXVOHVpOpPHQWV HQYR\pVGHSXLV*URXS:LVH9RXVSRXYH]ORXYULUHWDIILFKHUODOLVWHGHVpOpPHQWV TXHYRXVDYH]HQYR\pVYpULILHUOHXUpWDWSRXUVDYRLUVLOVRQWpWpWUDLWpVSDUOHXU GHVWLQDWDLUHHWHQUHWLUHU Vérification de l'état des éléments envoyés 1 &OLTXH]VXUOHGRVVLHU(OpPHQWVHQYR\pVGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQVDQVWUDPHVFOLTXH]GDERUGVXU'RVVLHUVGDQVOD EDUUHGRXWLOV 2 &OLTXH]VXUXQpOpPHQWDILQGHORXYULU 3 &OLTXH]VXU,QIRUPDWLRQV 9RXVSRXYH]VDYRLUFHTXH OHGHVWLQDWDLUHDIDLWGH YRWUHPHVVDJH 8WLOLVDWLRQGHVGRVVLHUV
$VWXFHV i 9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHU2SWLRQVGDQVXQHYHUVLRQUpVHDXGXFOLHQWSRXU GpILQLUOHQLYHDXGHVLQIRUPDWLRQVDIILFKpHVGDQVODIHQrWUHGpWDW6LYRXV QDYH]SDVDFFqVjFHW\SHGHFOLHQWYRWUHDGPLQLVWUDWHXUV\VWqPHSHXW FKDQJHUOHQLYHDXGHVLQIRUPDWLRQVGpWDW Retrait d'un message envoyé /RUVTXHYRXVUHWLUH]XQPHVVDJH*URXS:LVHOHVXSSULPHGHODERvWHDX[OHWWUHV GXGHVWLQDWDLUH9RXVSRXYH]UHWLUHUXQPHVVDJHpOHFWURQLTXHRXWpOpSKRQLTXH WDQWTXHFHGHVWLQDWDLUHQHODSDVRXYHUW9RXVSRXYH]UHWLUHUjWRXWPRPHQWXQ UHQGH]YRXVXQHWkFKHRXXQHQRWH 1 &OLTXH]VXUOHGRVVLHU(OpPHQWVHQYR\pVGDQVODOLVWHGHVGRVVLHUV 6LYRXVXWLOLVH]ODYHUVLRQVDQVWUDPHVFOLTXH]GDERUGVXU'RVVLHUVGDQVOD EDUUHGRXWLOV 2 &OLTXH]VXUXQpOpPHQWDILQGHORXYULU 3 &OLTXH]VXU6XSSULPHU 4 &OLTXH]VXU6XSSULPHUGHWRXWHVOHVERvWHVDX[OHWWUHV 8WLOLVDWLRQGHVGRVVLHUV
Impression dans WebAccess 'DQV:HE$FFHVVOHVSRVVLELOLWpVGLPSUHVVLRQGpSHQGHQWGHVIRQFWLRQVGHYRWUH QDYLJDWHXU:HE 1 &OLTXH]VXUXQPHVVDJHGDQVODOLVWHGHVpOpPHQWVSRXUORXYULU 2 &OLTXH]VXUOHWH[WHGHFHPHVVDJH 3 8WLOLVH]ODIRQFWLRQQDOLWpGLPSUHVVLRQGXQDYLJDWHXUSRXULPSULPHUFH PHVVDJH 3DUH[HPSOHSRXULPSULPHUGDQV1HWVFDSH&RPPXQLFDWRUFOLTXH]VXU )LFKLHU,PSULPHU,PSUHVVLRQGDQV:HE$FFHVV
Index i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i,psuhvvlrqgdqv:he$ffhvv
,QGH[ Index $ $FFHSWDWLRQGpOpPHQWV $GUHVVHV85/ HQYRLHWUpFHSWLRQ $JHQGD XWLOLVDWLRQ GRVVLHU YXH0RLV $LGH DFFqV IHUPHWXUH LPSUHVVLRQ XWLOLVDWLRQ $LGHHQOLJQH $MRXWGHQRPV jxqfduqhwgdguhvvhv $QQXODWLRQGHODVXSSUHVVLRQ GpOpPHQWVGH ODFRUEHLOOH $UPRLUH $UWLFOHVWKpPDWLTXHV XWLOLVDWLRQGH&RRO 6ROXWLRQV $VVLJQDWLRQGHWkFKHV $VWXFHV XWLOLVDWLRQGH&RRO 6ROXWLRQV $YHFIRQFWLRQQDOLWp-DYD XWLOLVDWLRQ $YHFWUDPHVXWLOLVDWLRQ % %RvWHDX[OHWWUHV RXYHUWXUHGpOpPHQWV & &DUQHWG DGUHVVHV VXSSUHVVLRQGHQRPV &RQQH[LRQ,QWHUQHWOHQWH &RQYHUVLRQ &RRO6ROXWLRQV &RRO6ROXWLRQVPDJD]LQH FDUWHVGLQIRUPDWLRQV WpOpFKDUJHPHQW HQYRLGHTXHVWLRQV &RUEHLOOH DQQXODWLRQGHOD VXSSUHVVLRQ &RUUHFWLRQRUWKRJUDSKLTXH &UpDWLRQGHGRVVLHUV ' 'popjdwlrq 'ppduudjh *URXS:LVH :HE$FFHVV 'pprqvwudwlrqv XWLOLVDWLRQGH&RRO 6ROXWLRQV 'psodfhphqwgpopphqwv 'RFXPHQWDWLRQ 'RVVLHUV FUpDWLRQ VXSSUHVVLRQ XWLOLVDWLRQ $JHQGD $UPRLUH ERvWHDX[OHWWUHV &RUEHLOOH GRVVLHUVSDUWDJpV (OpPHQWVHQYR\pV OLVWHGHVGRVVLHUV YLVXDOLVDWLRQGHVGRVVLHUVGH UpVXOWDWVGHUHFKHUFKH 'RVVLHUVSDUWDJpV ( (OpPHQWV DFFHSWDWLRQUHIXVHW VXSSUHVVLRQ DQQXODWLRQGHOD VXSSUHVVLRQ RXYHUWXUH (OpPHQWVHQYR\pV GRVVLHU UHWUDLW YpULILFDWLRQGHOpWDW (QYRL PHVVDJHV (WDWGHVpOpPHQWVHQYR\pV ) )HUPHWXUH $LGH )RQFWLRQQDOLWp-DYD YHUVLRQGH:HE$FFHVV * *URXS:LVH GpPDUUDJH SUpVHQWDWLRQ,,PSUHVVLRQ UXEULTXHVGDLGH,QVWDOODWLRQ *URXS:LVH,QWHUQHW FRQQH[LRQOHQWH HQYRLHWUpFHSWLRQGDGUHVVHV 85/ - -DYD :HE$FFHVVDYHF IRQFWLRQQDOLWp / /HFWXUHGHPHVVDJHV /RJLQj:HE$FFHVV
,QGH[ 0 0HVVDJHV FRQYHUVLRQ HQYRL OHFWXUH UpSRQVH UHWUDQVPLVVLRQ VXSSUHVVLRQ 0HVVDJHVWpOpSKRQLTXHV HQYRL 0RWGHSDVVH ORJLQ 1 1RPGXWLOLVDWHXUORJLQ 1RPV UHFKHUFKH 1RWHV DFFHSWDWLRQRX VXSSUHVVLRQ GpOpJDWLRQ HQYRL 2 2UWKRJUDSKHFRUUHFWLRQ 2XYHUWXUHGpOpPHQWV 3 3DUGpIDXW QDYLJDWHXU 3LqFHVMRLQWHV DX[PHVVDJHV VDXYHJDUGH VSpFLILFDWLRQHQGHUQLHU YLVXDOLVDWLRQ 3ODJHVGLVSRQLEOHV 3ODQLILFDWLRQGH UHQGH]YRXV 4 4XHVWLRQV VRXPLVVLRQj&RRO 6ROXWLRQV 5 5pFHSWLRQGDGUHVVHV85/ 5HFKHUFKH KHXUHVGHUHQGH]YRXV GLVSRQLEOHV 5HFKHUFKHGHQRPV 5pGDFWLRQGHQRWHV 5HIXVGpOpPHQWV 5HQGH]YRXV DFFHSWDWLRQRXUHIXV GpOpJDWLRQ SODQLILFDWLRQ 5pSRQVHDX[PHVVDJHV 5pVXOWDWVGHODUHFKHUFKH GRVVLHUV 5HWUDLWGpOpPHQWVHQYR\pV 5HWUDQVPLVVLRQGH PHVVDJHV 6 6DQVWUDPHV XWLOLVDWLRQ XWLOLVDWLRQGHO DJHQGD 6DXYHJDUGHGH SLqFHVMRLQWHV 6LWH:HE &RRO6ROXWLRQV 6ROXWLRQV &RRO 6XSSUHVVLRQ GRVVLHUV popphqwv QRPVGXQFDUQHW GDGUHVVHV UHWUDLWGpOpPHQWV HQYR\pV 7 7kFKHV DFFHSWDWLRQRXUHIXV DVVLJQDWLRQ GpOpJDWLRQ 7pOpFKDUJHDEOHV XWLOLVDWLRQGH&RRO 6ROXWLRQV 7UDPHV QRQSULVHHQFKDUJHSDUOH QDYLJDWHXU XWLOLVDWLRQGHODJHQGD YHUVLRQGH:HE$FFHVV 9 9pULILFDWLRQGHOpWDWGHV popphqwvhqyr\pv 9pULILFDWLRQGpOpPHQWV HQYR\pVLQIRUPDWLRQV 9HUVLRQVDQVWUDPHV 9HUVLRQVGH:HE$FFHVV 9LVXDOLVDWLRQGHVSLqFHV MRLQWHV 9XH0RLVDJHQGD : :HE$FFHVV DFFqVjODLGH GpPDUUDJH ORJLQ YHUVLRQDYHFIRQFWLRQQDOLWp -DYD YHUVLRQDYHFWUDPHV