-Nye assistenter i Danish Room -Invitation til velkommen hjem fest KIRKEHILSEN HONG KONG - SEPTEMBER 2012

-Nye assistenter i Danish Room -Invitation til velkommen hjem fest KIRKEHILSEN HONG KONG - SEPTEMBER 2012

Gudstjenester med kirkefrokost i Kwai Chung Hver måned er der mulighed for at komme til dansk gudstjeneste i Hong Kong - og den er næsten altid efterfulgt af den populære kirkefrokost. Følg med på hjemmesiden omkring kommende arrangementer. Vi håber på at se jer til: Gudstjeneste og kirkefrokost d. 7. oktober kl. 11: Kwai Chung, Mariners Club 2/F, 2 Containerport Road Følg desuden vores vejledende kalender inde i bladet for at se datoerne på resten af arrangementerne. DANSK SØMANDSKIRKE HONG KONG Mariners Club, 11 Middle Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong & Danish Room, Mariners Club, 2 Container Port Road, Kwai Chung, Hong Kong www.kirken.org.hk Præst Hans Aage Koller Nielsen Telefon: 2368 8261 ex. 447 el. 425 Direkte: 23672922 Telefax: 2366 0928 Mobil: 94908562 E-mail: danseahk@netvigator.com Assistenter Mette Hald Mikkelsen Mathæus Preis Mette mobil: 6795 9428 Mathæus mobil: 9199 1025 E-mail: danseakc@netvigator.com Facebook Den Danske Sømandskkirke i Hong Kong Hjemmeside www.kirken.org.dk Kirkerådets formand David Skov Organist Fanny Lai Sømandskirken er tilknyttet Den Danske Folkekirke gennem den kirkelige organisation: Dansk Sømands og Udlandskirker (DSUK)

En hyldest til Hverdagen og det midlertidige fællesskab Af: Hans Aage Koller Jeg holder af hverdagen Mest af alt holder jeg af hverdagen Den langsomme opvågnen til den kendte udsigt der alligevel ikke er helt så kendt Familiens på en gang fortrolige og efter søvnens fjernhed fremmede ansigter. Jeg holder af hverdagen Jeg er vild med den Hold da helt ferie hvor jeg holder af hverdagen Jeg holder stinkende meget af hverdagen Leder Det er Dan Turélls digt/sang En Hyldest til hverdagen. Jeg hørte den mange gange i radioen, da jeg var i Danmark på Ferie. Og hvor har han i grunden ret. Ferier er dejlige. Det er pragtfuldt at være i Danmark om sommeren og gense familie og venner og nyde Danmarks friske luft. I foråret går vi og glæder os til sommerferien, til at slappe lidt af og hvile lidt ud ovenpå en lidt stresset hverdag her i Hong Kong. Sommerferien er som en god parentes i vort liv, hvor vi vender tilbage til vores hjemstavn og genoplever mange af de dejlige minder og oplevelser, vi havde og måske stadig har. Men os, der bor og lever i Hong Kong har jo valgt at flytte ud for en midlertidig periode. Mange af os har måske oplever at bo i forskellige lande, med forskellige jobs og har stadig venner og bekendte ud over hele jorden, men som vi måske aldrig vil træffe igen. Det er jo sådan et moderne liv foregår. Det gamle bonde- og landsbyliv, hvor familierne levede under samme tag i en livslang periode, er forbi for længst. (det findes vist kun i provinserne i Sydeuropa og i provinserne i landene her i Sydasien, men det er vist ikke noget at stræbe efter, at få tilbage.) Som moderne mennesker lever vi altså altid i midlertidige sammenhænge og vores dagligdag og liv skal leves lige netop det sted, hvor vi befinder os. Vi skal følge retningslinierne og kulturen i det land, vi befinder os i. Børnene skal i skole og have deres kammerater. Vi går på arbejde og har arbejdskollegaer. Det hele indgår i en helhed og bliver til det kendte for os. Det bliver til vores dagligdag og hverdag, som vi gerne skal holde af. Selvom vi ved, at det hele kun er midlertidigt, er det vores liv, der skal leves. Derfor må vi også prøve at være udadvendte og være lidt ihærdige i at prøve at møde nye venner og få nye bekendtskaber, skabe et nyt netværk og finde vores hverdag, der hvor vi befinder os. Her i Hong Kong er alting næsten altid i forandring. Danskere flytter hertil for ét eller flere år, men bliver så næsten altid forfremmet og forflyttet til nye stillinger i andre lande. Det nye er, at der efterhånden er kommet mange nye studerende til Hong Kong. For 10 år tilbage, var der ca. 3 danskere, der studerede herude, og i dette efterår er der ca. 50+ studerende. Det gode ved Hong Kong er så, at den kollektive trafik nok hører til en af de bedste i verden. Det er let at komme rundt og at mødes og finde nye venner og netværk. Og det sammen med de nye medier, som facebook, gør, at de midlertidige fællesskaber nu kan trives som aldrig før og mennesker kan mødes på kryds og tværs. Når man vender tilbage til Hong Kong efter sommerferien, er det næsten aldrig helt det samme Hong Kong, man vender tilbage til. Men personligt føler jeg, at det er dejligt at komme tilbage til Hong Kong efter sommerferien, og så er det så dejligt at komme tilbage til hverdagen, - til de kendte dufte og de kendte lyde, til det kendte bord og stol og seng. Og det er dejligt at gense

Leder sine arbejdskollegaer og sine venner og bekendte. Det er altid spændende, om der er nye danskere, der er flyttet til Hong Kong, og det er altid med beklagelse, at man opdager, at nogle er flyttet til andre lande eller tilbage til Danmark. Sømandskirken starter efteråret med at afholde Velkommen hjem fest fredag d. 14. september for alle danskere i Hong Kong. Det er en uforpligtende aften, hvor vi spiser samme ved poolsiden på Mariners Club, og hvor nye som gamle kan møde hinanden og tale sammen.tilmelding til : danseahk@netvigator.com Lørdag d. 22. september er sømandskirken vært ved en studentersammenkomst på Mariners Club for alle nye danske og svenske studerende i Hong Kong. Sammenkomsten arrangeres af det danske DCC og det svenske Handelskammer. Tilmelding til: Danish Chamber of Commerce [dcc@dcc.hk] Så vil vi afholde gudstjenester med efterfølgende frokost den første søndag I hver måned. I efteråret har vi også planer om en højskoleaften onsdag d. 10. oktober med Jes Randrup Nielsen. Jes Randrup er journalist ved Jyllandsposten og højskoleaftenen vil handle om, hvor Kina er på vej hen, og hvad der måske foregår i vores store naboland. Vi har også planer om en familie eftermiddag og en stor og god basar d. 17. november, og endelig er planen at afholde en lucia gudstjeneste med efterfølgende juleeftermiddag søndag d. 9. december. Det er de foreløbige planer. Men Sømandskirken vil byde velkommen til en forhåbentlig god efterårssæson.

Opslag Arrangementskalender - reserver dagene allerede nu! 14. september kl 18.30: Velkommen hjem fest i Tsim Sha Tsui 22 september: Fest for nye studerende i Tsim Sha Tsui 7. oktober: Gudstjeneste med kirkefrokost 10. oktober: Højskoleaften 17. november: Julebazar 9. december: Luciagudstjeneste og juleeftermiddag Grib muligheden for at sætte dit præg på Kirkehilsen! Kirkehilsen er dit blad. Vi forsøger hver måned at skrive nogle sjove og interessante artikler om livet i Hong Kong eller livet til søs, men da vi ikke kan være alle steder på én gang, har vi brug for din hjælp. Skriv en artikel til kirkebladet og vær med til at sætte dit præg på bladets indhold. Artiklen kan indeholde alt lige fra en beretning, til en anmeldelse, til en betragtning... Vi sætter stor pris på alle indlæg - både fra søfarende, fastboende og studerende. Send din artikel til: danseakc@netvigator.com - tak for hjælpen...

Kirken inviterer til: Velkommen hjem fest Fredag d. 14. September kl. 19.30 på Mariners Club. 3/F., 11 Middleroad, Tsim Sha Tsui. Alle er velkomne til dette arrangement, ved poolen i Mariners Club, hvor vi vil spise sammen, og vi håber på at se så mange som muligt til en hyggelig aften. Pris: 200 HK$ for voksne.- Børn på 14år og derunder og studerende100 HK$. Tilmelding til email: danseahk@netvigator.com

Nye assistenter Nye assistenter i Danish Room Af: Mette Mikkelsen Ansat Den 1. Juni 2012 ankom jeg, og min kæreste Mathæus til Hong Kong. En måned forinden havde jeg modtaget et opkald fra den danske sømandskirke, om at de gerne ville ansætte os som juniorassistentpar i Hong Kong. Wow, fantastisk, det er vi rigtig glade for at høre tror jeg jeg fik svaret. Du lyder helt overrasket svarede kvinden fra Efter et halvt år, hvor mine eneste fag i skolen var hebraisk, græsk og kirkehistorisk metode, synes jeg simpelthen, det blev for tungt! det var på tide, at der skete noget andet, og da jeg så opslaget fra sømandskirken her i Hong Kong tænkte jeg Det er os! Jeg sendte en sms til Mathæus, om han ville med mig til Hong Kong i et år, og nu sidder vi her. sømandskirken. Og ja, overrasket var jeg godt nok. Jeg havde aldrig drømt om at jeg skulle til Hong Kong i et år. Hvem er vi? Normalt er jeg slet ikke typen, der lige pludselig kaster mig ud i noget så stort som at tage til Hong Kong. Jeg er 21 år, læser teologi på Københavns Universitet, og er ansat som kirkesanger i Ballerup, hvor jeg bor. Eller rettere sagt, nu sidder jeg her, for Mathæus er taget hjem igen, og kommer først tilbage d. 1. Oktober. Mathæus er nemlig tømrerlærling, og han har sin svendeprøve i slutningen af September. Derfor tog Mathæus hjem til Danmark igen efter 3 uger i Hong Kong, for vi blev hurtigt enige om, at det ville være åndssvagt at stoppe uddannelsen med så kort tid tilbage.

Livet i Hong Kong De første uger i Hong Kong gik med besøg på nogle forskellige skibe, og ud og være lidt turister rundt omkring. Selvfølgelig er der mange anderledes oplevelser, når man kommer til et land med så anderledes en kultur, end hvad man er vant til. En af de første specielle oplevelser var selvfølgelig bilkørsel! Til at starte med skal man godt nok holde tungen lige i munden, for at blive i den rigtige vejbane og køre den rigtige vej i rundkørsler, men vi klarer den, og den eneste fejl, jeg stadig laver en gang imellem, er at tænde viskerne når jeg vil blinke. En anden speciel oplevelse er maden. I starten af august fik jeg besøg af min veninde fra Danmark, og en dag, da vi var ude og spise, fik vi serveret en kyllingefod! Det kan godt være at folk, der har boet i Hong Kong længe, ikke ser på dette som noget særligt, men for os var det altså noget af en oplevelse, og pludselig var vi ikke særlig sultne alligevel. Noget af det jeg har tænkt rigtig meget over, til forskel fra Danmark, er hvor ren Hong Kong er. Alle de små rengøringsmænd og -koner, der render rundt på gader og stræder, fejer veje, vasker lofter, pudser håndtag osv. osv. gør godt nok et stort arbejde. Det er virkelig sjældent, man ser et cigaretskod uden for askebægrene, og selv her på havnen, hvor jeg bor, går der kinesiske damer rundt og fejer vejen. At det så er mere eller mindre livsfarligt at gå rundt midt på en stor vej med 1000 lastbiler er en helt anden snak, men rent, det er der! Arbejdet Jeg er jo kommet herned midt i de fleste danskeres sommerferie, så selvom jeg lige nåede en enkelt aften med Balut, og nåede med til farvel-festen for konsulatet, så har der godt nok været meget roligt. Der har dog stadig været en del skibe at besøge, og hvor er det rart at føle, at selvom man kun kan hjælpe med småting, så er det noget der gør en forksel for besætningen ombord. Jeg har haft forskellige opgaver at udføre for skibene imens jeg har været her. Jeg har købt for mange 1000 HK$ DVD er, jeg har indkøbt iphones, kameralinser, slik, kaffe, rugbrødsblandinger og meget andet. Jeg har udbyttet bøger for skibe der var trætte af deres bibliotek. Og hver gang er jeg blevet mødt af taknemmelige sømænd, der var oprigtgt glade for det lille stykke arbejde, jeg havde gjort for dem. Skibene, der var her i starten af mit ophold, er nu begyndt at vende tilbage, og istedet for at sige Goddag mit navn er Mette, jeg kommer fra kirken kan jeg nu sige Tak for sidst, hvordan har jeres tur været? og det er rart at føle at man ikke er helt ny mere. Jeg glæder mig stadig til at få mere tid med de fastboende danskere hernede, finde ud af hvem der er hvem, og om i bedst kan lide sild eller frikadeller til kirkefrokoster. Jeg ser frem til et spændende år, hvor jeg skal arbejde sammen med Mathæus, til forskellige arrangementer. Ikke at det er helt nyt for os, for vi har da været fælles om at arrangere både grillfester, byfestivaller, cafeaftener og andet som frivillige i Ballerup, men jeg er sikker på, at det bliver på en helt anden måde, nu i kirken i Hong Kong.

Kirken siger tak for en hyggelig gudstjeneste og kirkefrokost d. 2 september