DALGAS-POSTEN Nr. 12. December 2015 19. årgang Månedsblad for Lokalcenter Dalgas Dalgas Avenue 54 8000 Aarhus C Område Marselisborg Tlf. 87 13 48 00
Redaktionsudvalget: Henny Hilberg, brugerrådet Ole Thestrup Schmidt, brugerrådet Læserbreve og evt. indlæg lægges i Dalgas-Posten og brugerrådets postkasse, der er placeret ved siden af døren til aktivitetslokalet. E-mail kan også bruges: dalgasposten@yahoo.dk Bladet er gratis. Oplag 300 stk. Tryk: Lokalcenter Dalgas. Dalgas-Posten kan sendes til din mailboks, hvis du sender en mail til bladet med din mailadresse. Eller læses på internettet: www.lokalcenter.dk, vælg Lokalcenter Dalgas, vælg Dalgas-Posten. GLÆDELIG JUL! Dette er så årets sidste udgave af Dalgas-Posten. Næste år er det 20. årgang - det er utroligt, så hurtigt årene går. Der har været mange artikler i bladet, og det er vi glade for. Det har til tider været lidt vanskeligt at få alt med; men med lidt behændighed er det gået. Vi savner artikler fra beboere i Dalgas-området; men det kommer nok. Vi ønsker alle beboere og personale på Lokalcenter Dalgas en rigtig glædelig jul og et godt nytår! Redaktionen 2
Nyt fra ledelsen December 2015 Årets sidste måned kommer til at stå i besparelsernes tegn besparelser for 2016. Magistraten for Sundhed og Omsorg skal d. 10. december indsende deres endelige besparelseskatalog til Borgmesterens afdeling. Derefter skal det i høring frem til 8. januar og d. 3. februar skal besparelserne til endelig behandling i byrådet. Vi vil dog ikke lade økonomi overstråle den ellers dejlige decembermåned, hvor jul, nytår, hygge og familie er i fokus. Der kommer i år ikke en julehilsen med medarbejderne ud til alle, vi kommer hos, men derimod en fælles hilsen i dette blad: Ledelse og medarbejdere i Område Marselisborg siger tak for et godt samarbejde i 2015. Vi glæder os til et fortsat godt samarbejde i det nye år, og ønsker alle en rigtig glædelig jul og et lykkebringende nytår. De bedste jule- og nytårshilsner Ulla Reintoft Områdechef 3
Nyhed: De Sangglade på Dalgas! Nu starter et rigtig hyggeligt hold med fællessang på Lokalcenter Dalgas Sammen vil vi synge alle de mange skønne danske sange, årstidens melodier, viser, populære numre og hvad vi ellers finder på. Opfordringer er meget velkomne. Der bliver dejligt klaverakkompagnement ved den populære pianist Paul Marcmann. Man behøver ingen forudsætninger for at deltage. Alle er velkomne. Tid: Fredag klokken 9.30 til 11.20. Vi holder en lille pause undervejs. Sted: Blå sal Pris: kr. 350,- for pensionister (kr. 550,- for alle, som bor udenfor Aarhus Kommune). Der bliver 14 mødegange i foråret, men udover dem har du mulighed for helt uforpligtende at være med til to gratis prøvegange inden vi rigtig tager fat. Disse to prøvegange ligger: Fredag den 22. januar 9.30 Fredag den 29. januar 9.30 Du må meget gerne komme begge gange. Ved samme lejlighed har du mulighed for at tilmelde dig holdet samt betale - i kontanter - for deltagelsen. Holdstart: Fredag den 5. februar 9.30 Har du spørgsmål: - er du velkommen til at kontakte Paul på telefon 87 36 00 69 eller paul@marcmann.dk Vi glæder os til at se dig! 4
ADVENTSSALMER på Lokalcenter Dalgas Sct. Pauls Kirkes pigekor GOSPEL CHICKS og GOSPEL YOUTH viderefører den fine juletradition med at besøge Dalgas til salmesanseftermiddagen, som i finder sted tirsdag den 1. dec. kl. 15-17 i Det Blå Lokale. Koret spreder adventsglæde og varme og genopfrisker nogle af de smukke gamle adventssalmer under ledelse af Martin Frøkjær-Jensen. Derudover bydes der på lidt ekstra godt til kaffen. Alle er velkommen, kaffe m.m. koster 25,- kr. 5
KÆRE BEBOER OG BRUGER AF LOKALCENTER DALGAS! I julemåneden er der jo tradition for julefrokost, og vi afholder vores TIRSDAG D. 8. DECEMBER KL. 13.00 15.30 Caféen har sammensat en lækker julefrokost til os: Juleplatte inklusive drikkevarer, derefter kaffe og kage Gratis for beboere, som dog skal tilmelde sig. Pris: 150,- kr. pr. person for borgere udefra. DER UDLEVERES BILLETTER TIL BEBOERE TORSDAG D. 3. OG SÆLGES BILLETTER TIL ANDRE FREDAG D. 4. DECEMBER BEGGE DAGE FRA 11.30 til 13.00 VED CAFÉEN. Vi opfordrer til at købe billetter hurtigst muligt, da billetterne sælges efter først til mølle-princippet. Der sælges kun 50 billetter af hensyn til pladsforholdene. Med venlig hilsen Brugerrådet og Beboerforeningen på Lokalcenter Dalgas 6
NYT FRA SUNDHEDSKLINIKKERNE Er det en demenssygdom? 10 advarselstegn Demens er en svækkelse af hukommelsen og andre intellektuelle funktioner som følge af en sygdom i hjernen. Der findes ca. 200 demenssygdomme. Her 10 advarselstegn 1) Svækket hukommelse; Det er normalt at glemme en aftale eller en besked for senere at komme i tanke om det. Det er derimod ikke normalt at glemme hvor man er på vej hen eller hvem, man lige har talt med. 2) Besvær med at udføre velkendte opgaver; Det er normalt at glemme at tænde for kaffemaskinen når man vil lave kaffe. Det er derimod ikke normalt at sætte termokanden på gasblusset eller kogepladen. 3) Problemer med sproget; Det er normalt at have problemer med at finde det rigtige ord ind Imellem. Det er derimod ikke normalt helt at glemme enkelte ord, for så at erstatte dem med andre ord der ikke giver mening. 4) Manglende orientering i tid og sted; Det er normalt at tage fejl af datoen eller ikke kunne finde vej på nye steder Det er derimod ikke normalt at bytte rundt på døgnets timer eller at fare vild i et område, man kender. 5) Dårlig eller nedsat dømmekraft; Der er normalt at man ikke får taget regntøjet med trods optræk til regn 7
Det er derimod ikke normalt at glemme, det er vinter og tage sommertøj på udendørs. 6) Problemer med at tænke abstrakt; Det er normalt at have problemer med at forstå meningen med et ordsprog. Det er derimod ikke normalt at tage ordsproget helt bogstaveligt. 7) Ting forkerte steder; Det er normalt at glemme hvor man har lagt sine nøgler eller briller. Der er derimod ikke normalt at lægge strygejernet i fryseren eller flæskestegen i kommodeskuffen. 8) Forandringer i humør og adfærd; Der er normalt at blive ked af det og have en rigtig dårlig dag. Det er derimod ikke normalt at have humørsvingninger, der tilsyneladende opstår uden grund fra det ene øjeblik til det andet. 9) Ændringer i personligheden; Det er normalt at holdninger og synspunkter kan ændres med årene. Det er derimod ikke normalt, at personen ændrer sig drastisk og for eksempel hurtigere bliver forvirret, mistænksom og vred. 10) Mangel på initiativ; Det er normalt at man kan have en dag, hvor man ikke kan tage sig sammen til noget. Det er derimod ikke normalt at være passiv hele tiden, og have brug for stikord, opmuntring og støtte til at komme i gang. Genkender du flere af disse symptomer, anbefaler vi, at du kontakter din læge for at få nærmere udredt om der er tale om begyndende demenssygdom. (bemærk venligst at der findes specielle demenssygdomme, hvor symptomerne er anderledes end ovennævnte eksempler) Kilde; Alzheimerforeningen 8
Sundhedsklinikkerne ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår! ÅBNINGSTIDER ANKERSGADE/MARSELIS: Besøg uden tidsbestilling kl. 11-12 Besøg efter aftale kl. 9-11 og 13-15 (lørdag, søndag og helligdage lukket) ÅBNINGSTIDER ROSENVANG: Besøg uden tidsbestilling mandag + onsdag + torsdag + fredag kl. 8-12 Besøg med tidsbestilling 13-15 (lørdag, søndag og helligdage lukket) ÅBNINGSTIDER DALGAS Besøg efter aftale mandag og torsdag. Aftale træffes på Sundhedsenhedens tlf. 51 57 66 14, hverdage kl. 8.00-15.00. 9
Ture med bussen i december. OBS! Husk aftalte penge til kontant betaling!!! Onsdag d. 9. december køres udflugtstur til Odder med kaffe i Kvickly kl. 9.30 til 12.00. Tilmelding til turen skal ske tirsdag d. 8. december mellem 9.30 og 10.00 på tlf. 86 93 72 35. Tilmelding til turene sker efter først til mølleprincippet, og betalingen foregår ved kontant betaling i bussen, så husk aftalt beløb + penge til kaffe/te. Man kan ikke tilmelde sig før kl. 9.30, og man kan kun tilmelde sig selv. Vi mødes ved hovedindgangen til Lokalcenter Dalgas. Bor man i området omkring Dalgas, kan man blive hentet på bopælen, hvis man ikke selv kan komme til lokalcentret. 10
DECEMBER ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 08.00-15.00 Weekend kl. 10.00-14.00 Cafe Skovbrynet har lukket alle helligdage Tlf. 29 48 19 39 cafeskovbrynet@aarhustech.dk HVER DAG: Kl. 08.00 15.00 (lørdag - søndag kl. 10.00 13.45) Bolle 5,- Smørbirkes 7,- Smør 2,- Rullepølse eller Ost (pr. skive) 3,- BRUNCH: Kl. 09.00-11.00 (lørdag - søndag kl. 10.00 13.45) Grød m/ frisk frugt og kanelsukker Dagens fisk på salat m/ dressing Kold grønsagstærte 2 slags pålæg m/ tilbehør 3 slags oste m/ tilbehør Frugt Sødt Brød & Smør 65,- PLATTER KL. 11.30-13.45 Mandag fredag Sildeplatte Christiansø sild m/ kartoffelsalat & dild Havtornssild m/ løg & capers Marineret sild m/ karrysalat & æg 11 Brød & krydderfedt 55,- Juleplatte: 2 slags sild m/ karrysalat & æg Stegt fiskefilet m/ rødbedepickles Confiteret ribbenssteg m/ kålsalat Gammel Ole m/ sky, løg & rom Honningkage konfekt Brød, fedt & smør 125,- FROKOST: Kl. 11.30-13.45 (mandag - fredag) Smørrebrød m/ribbenssteg, marineret rødkål, gløgg svesker, surt & appelsinchips 25,- Smørrebrød m/ kalveculotte, syltede kartofler & bøgehatte, krydder ymer & ristede løg 25,- Sandwich m/gravad laksesalat. 45,- Sandwich af grillet tunsalat & friteret capers 45,- Kålsalat m/rilette af gris, kryddermandler, capers, oliven & citrus. 45,- Svampesuppe m/ ristede skaldyr, rødvinsglaseret majroer,
1 tirsdag 2 onsdag Noteringskalender December 2015 Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 Gospel Chicks & Youth kl. 15.00 Blå Lokale 3 torsdag 4 fredag 5 lørdag 6 søndag 7 mandag 8 tirsdag 9 onsdag Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 Julefrokost i Det Blå Lokale kl.13.00-15.30 10 torsdag 11 fredag 12 lørdag 13 søndag 14 mandag 15 tirsdag Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 Gudstjeneste kl. 14.00 i Det Blå Lokale 12
Noteringskalender December 2015 16 onsdag Julebanko kl. 13.00 i Det Blå Lokale 17 torsdag 18 fredag 19 lørdag 20 søndag 21 mandag 22 tirsdag 23 onsdag 24 torsdag Juleaften 25 fredag 26 lørdag 27 søndag 28 mandag 29 tirsdag 30 onsdag 31 torsdag Nytårsaften 13
DECEMBER DAGENS RET: Kl. 11.30-13.45 52,- Mandag: Krebinetter m/ stuvet & persille kartofler Tirsdag: Biksemad m/ rødbeder & rugbrød Onsdag: Flæskesteg m/ rødkål, brunede & hvide kartofler Torsdag: Kalveculotte m/ varm salat & krydderymer Fredag: Vildtragout m/ svampe spatzle & ristede løg Lørdag: Pocheret torsk traditionel m/ sennepssauce, rødbede, peberrod, æg, bacon & kartofler Søndag: Kylling i rødvin, coq au vin, m/ perleløg, champignon & brødcrouton Maden laves fra bunden, derfor kan ventetid forekomme 14 DESSERT: Kl. 11.30-15.00 (mandag - fredag) Dagens kage 12,- Æblestrudel m/ anis is & syltet mandarin, 25,- Ris à l amande m/ kirsebærsauce 25,- OSTEUDVALG: (mandag til fredag kl. 11.30-13.45) Vesterhavsost (dansk hårdost) Gammel Ole (dansk danbo) Høgelund (dansk blåskimmel) Brie (fransk hvidskimmel) Ostene serveres m/ tilbehør & kiks Pr. stk. 15,- DRIKKEVARER: Kaffe/ The, pr. kop 10,- Kaffe/ The pr. kande 25,- Varm Chokolade m/ Flødeskum25- Espresso 30,- Cafe Latte 35,- Cappuccino 30, ¼ liter Øko mini/letmælk 7,- Kildevand 7,- Økologisk saft fra Anton 10,- Øl/sodavand 20,- Rødvin/Hvidvin pr. glas 20,- Rødvin/Hvidvin pr. flaske 125,-
Caféens åbningstider mellem jul og nytår: Juleaften - Lukket 1. juledag - Lukket 2. juledag - Lukket D. 27.-28.-29.-30. Åbent fra 10:00-14:00 Vi serverer brunch og dagens ret Se tavlen i caféen for dagens ret Nytårsaften - Lukket 1. nytårsdag - Lukket 15
JULEBANKO ONSDAG D. 16. DECEMBER KL. 13.00 15.00 DEN BLÅ STUE 2. SAL FINE JULEGEVINSTER AMERIKANSK LOTTERI GLØGG OG ÆBLESKIVER Hilsen Brugerrådet 16
Pc-undervisning Hver tirsdag kl. 9.45-11.35 er der undervisning for begyndere i brugen af pc på Lokalcenter Dalgas. Underviser er Henrik Sørensen. Er det noget for dig, kan du blot møde op med din bærbare pc i Brugerrådslokalet. ( Der er også tre stationære pc e r man kan bruge ). De tre første tirsdage i december - derefter juleferie! Petanque! På grund af manglende tilslutning har vi aftalt, at petanque holder pause i vinter. Vi håber at starte igen til foråret med fornyede kræfter. Nye deltagere er meget velkomne, spillet er ikke svært, og vi har det sjovt. Der vil komme tidspunkt om start i Dalgas-Posten. Venlig hilsen Emi og Anna Syæsken holder juleferie i dember måned. Åbner igen den 28. januar. Venlig hilsen Anna og Anh 17
ÅBENT HUS Kom og få en uformel snak om sundhed, trivsel og livskvalitet over en kop kaffe på adressen Marselis Boulevard 96, stuen. Hvad mon du ser på billedet? Torsdag d. 10. december kl. 14-16 Med venlig hilsen Ella Aalling forebyggelseskonsulent 18
19
Træning/behandling i eget hjem Er du opmærksom på, at det er muligt at få fysioterapi i eget hjem!! Behandlingen udføres af privatpraktiserende fysioterapeut, og den kan startes op inden for få dage. Vi kan tilbyde smertebehandling, styrketræning, balancetræning, gangtræning, massage m.m. Kontakt: Fysioterapien Åboulevarden, Åboulevarden 70, 8000 Århus C. Tlf. 86 12 29 04 20
Telefonliste Lokalcenter Dalgas Telefon: 87 13 48 00 Mail: omraade-marselisborg@mso.aarhus.dk Administrationen er åben mandag fredag mellem 8.00 15.00 FUNKTION NAVN TRÆFFETID TELEFONNUMMER + MAIL Områdechef Viceområdechef Viceområdechef Ulla Reintoft Tina Porsmose Kirsten Berner 29 20 99 05 urh@aarhus.dk 51 57 62 75 tpj@aarhus.dk 29 20 99 27 kib@aarhus.dk Leder af administration og pedel Leder af sundhedsenhed Leder af cafe/ ernæring Ulla Wulff Hansen Rikke Møller Kent Sandholt Ulla Wulff Hansen 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk 51576611 rim@aarhus.dk 29207945 kesa@aarhus.dk 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk Leder i hjemmeplejen Dalgas, ældreboliger og plejeboliger Lone Hintze 8.00 9.00 51 57 62 89 lonhi@aarhus.dk Leder i hjemmeplejen Frederiksbjerg Øst/Vest Laila Hessellund 8.00 9.00 21 29 36 71 74 lahe@aarhus.dk
Frivilligkoordinator Sundhedsenheden; Sygeplejersker, fysioterapeuter, ergoterapeuter, aktivitetspersonale og borgerkonsulenter har fælles telefon. Rigmor Gang Rasmussen 24 78 41 67 rgr@aarhus.dk 8.00 15.00 51 57 66 14 8.00 15.00 51 57 66 14 Borgerkonsulenter Nye henvendelser: Sundheds- og Omsorgslinjen: 8.00 15.00 87 13 16 00 Sundhedsklinik Marselis 87 13 48 75 Café Skovbrynet 29 48 19 39 cafeskovbrynet@ aarhustech.dk Pedel Henrik Nielsen 9.30 10.00 29 20 39 74 henni@aarhus.dk Demensnøgleperson Mette Harby Jytte Grynnerup Andersen 29 20 79 40 meha@aarhus.dk 51 57 66 95 ajg@aarhus.dk Forebyggelseskonsulent Ella Aalling 20 14 25 92 eaa@aarhus.dk Brugerrådsformand Kai Winther Larsen 28 15 86 40 Beboerforening Henny Hilberg 86 93 62 43 22
Alarmcentral... En - En - To Politi... 87 31 14 48 Skadestuen. Ring først... 87 31 50 50 Sundhedsklinik Lc. Marselis, tlf. tid 8-9. Åbent 9-12... 87 13 48 75 Lægevagten... 70 11 31 31 Tandlægevagten... 40 51 51 62 Taxa... 89 48 48 48 Midttrafik... 89 40 10 10 DSB... 70 13 14 15 Rutebilstationen... 70 21 02 30 Sognepræst Flemming Baatz Kristensen... 86 14 35 80 Sct. Pauls Kirkekontor... 86 12 21 54 Skejby Sygehus... 78 45 00 00 Århus Kommunehospital, Amtssygehuset... 78 45 00 00 Marselisborg Hospital... 78 45 00 00 Højbjerg Bibliotek... 89 40 95 80 Borgerservice Århus Kommune... 89 40 22 22 Århus Kommune... 89 40 20 00 Handicapkørsel/telebus i Århus Kommune... 87 40 83 00 Patientbefordring...... 70 23 62 48 Oplever De som hørehæmmet problemer; så kontakt en medarbejder fra centret, P.P. Ørums Gade 11, bygning 11, man.+ ons. ml. 8.00-9.30 på tlf. 89 40 10 85. Pensionsmedarbejdere træffes ikke mere på Dalgas. I administrationen modtages bilag fra pensionister og videresendes til nyt kontor: Frederiksalle 26, tlf. 89 40 36 36 Postkassen tømmes hver onsdag. Døgnplejen Brandstationen 86 12 10 21. Hverdage kl. 15.00-7.00. Weekend og helligdage hele døgnet. 23
Åbne arrangementer på Lokalcenter Dalgas December Tirsdag d. 1. Koncert med Gospel Chicks og Gospel Youth Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. kl. 15.00-17.00 Tirsdag d. 8. Beboerjulefrokost i Det Blå Lokale. Husk billet. kl. 13.00-15.30 Tirsdag d. 15. Gudstjeneste ved Erik Møller. Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. kl. 14.00-15.30 Onsdag d. 16. Julebanko i Det Blå Lokale kl. 13.00-15.00 Hver torsdag sang i Aktivitetslokalet kl. 13.30-15.00 Hver tirsdag pc-undervisning i Brugerrådslokalet kl. 09.45-11.35 24