Maj 2011 4. Årgang Nr. 3 Sidste træningsaften i sæsonen Sidste nyt om pinsetræffet, se side 12-13. Orienteringsmøde og træning til pinsetræffet den 6. juni kl. 19.00 på Løjtegårdsskolen
3 5 5 6 8 10 11 12 13 13 15 15 16 Indhold Bestyrelsens beretning Indbydelse fra t Olde Getrouw Fandt du nissen? Resume fra generalforsamlingen Hvorfor Käthe & Evald stoppede/ikke modtog genvalg Legestue på Orø Afslutningslegestuen Indbydelse til pinsetræffets festaften Orientering om pinsetræffet Enggården Afsked med Marie og Ole Husk Valdemarsdag Kendte datoer og aktiviteter Deadline næste nummer: 15. august 2011 Fmd. Erling Kjær Nielsen 3250 7292 Nfmd. Vivi Bruhn Knudsen 3253 5124 Kass. Keld Vesterløkke 3253 8236 Best. Neel Visser 3250 9017 Best. Ejvind Mehlsen 3252 3311 Best. Bjarne Lundgren Larsen 3057 7526 Best. Hanne Johansen 3252 2754 Suppl. Thomas Mortensen 2336 4299 Danseleder Morten Hansen 3250 4407 Kontingenter 2009-10 Aktive kr. 750.00 Passive kr. 90.00 Unge u/ 25 år kr. 300.00 Foreningens konto: Amagerbanken, Kongelundsvej kontonummer 5215-1000029 Ansvarshavende redaktør Vivi Bruhn Knudsen mail: vivi-tk@post.cybercity.dk eller vbk@lett.dk 2
Bestyrelsens beretning ved formanden Så er der allerede gået 1 år siden jeg sidst aflagde beretning. Noget af det jeg vil sige, har I måske allerede hørt før, men jeg er nødt til at sige det igen, så prøv at holde jer vågne alligevel. Gennem sæsonen har vi haft lidt tilgang af nye medlemmer, og nogle passive er vendt tilbage i de aktives rækker. Det er også meget prisværdigt, at de unge mennesker stadig gider danse rundt med os gamle. Det er dejligt forfriskende. Angående fremmødet til danseaftenerne kunne vi godt ønske, at vi alle var mere stabile, men der er jo også andet man skal passe. Om arrangementerne i årets løb, vil jeg omtale nogle få. Besøget fra Texas var nok det, der var mest ressourcekrævende. Der skulle findes indkvartering og arrangeres oplevelser, både i AMFO regi og hos de forskellige værter. Alt i alt tror jeg, at alt gik til alles tilfredsstillelse og at mange fik knyttet venskaber på tværs af Atlanten. Jeg har ikke hørt noget negativt. Så var der Isleik 2010, hvor 19 medlemmer havde tilmeldt sig og også deltog i 4 dages turen forinden og fik en fantastisk tur rundt på Vestfjordene inden stævnet åbnede. Til trods for bussen, der kørte i stykker og en deraf meget sen hjemkost til skolen, var det en smuk og fantastisk natur. Og det også på trods af Vulkanudbruddet, som havde lammet Europa i 2-3 uger og havde lagt et gråt tæppe af aske henover dele af øen. Foreningens medlemmer deltog også i en omgang folkedans på toppen af Langjökull gletscheren, ifølge guiden var det første gang, der blev danset på gletscheren. 3
Dragør Marked, hvor vi havde en stand og fik delt reklamer ud og tjent en lille skilling hjem til foreningen. Juletræsfesten kan man ikke andet end betegne som en succes, der var endnu flere end året før, pænt opbud af børn og jeg må nok sige, at Leif både klarede opgaven som julemand og som børnenes højdepunkt med bravur. Tak for det Leif. Også til de andre som lagde arbejde i arrangementet, vil jeg sige tak. CBS havde ønske om at se os, men da jeg tillod mig at hæve prisen til 11.000,00 kr. for 2 aftener, efter at det gennem 4 år havde kostet 9.000,00 kr., meldte de tilbage, at de ville undersøge andre tiltag, da de syntes, at det var dyrt. Jeg tilbød dem 1.000,00 i rabat, men de ville lige kigge videre andre steder. Det blev folkedans via regionen til 12.500 kr. Det forstår jeg så ikke, men jeg kan måske heller ikke regne. Hvis jeg må have lov til at kigge fremad og se, hvad der venter i 1. halvår 11, kan jeg ikke komme udenom Pinsetræffet, som vi denne gang er arrangør af. En krævende opgave for foreningen, antallet af nordiske gæster er 40, aktiviteter skal planlægges og værtsfamilier skal findes. Samtidig med Pinsetræffet er der også Dragør Marked, men det kan vi ikke også sætte ressourcer af til, så det bliver uden vores stand. Sluttelig må jeg orientere om, at Morten er villig til at tage endnu en sæson, men desværre er jeg også i den situation at jeg må informere om, at Marie og Ole Sandberg har valgt at stoppe. Jeg kan kun beklage at de stopper, men det har intet med foreningen at gøre, kun private årsager. Med håbet om, at vi atter mødes til dansestarten 12. sep. 2011 vil jeg overlade beretningen til generalforsamlingens videre behandling. Erling 4
Indbydelse fra t Olde Getrouw, Varsseveld, Holland Som bekendt har vores hollandske venskabsforening inviteret os til at komme 11. - 14. november 2011. Venskabet med t Olde Getrouw går helt tilbage til 1979, hvor t Olde Getrouw i forbindelse med StorKøbenhavns Festival var indkvarteret hos TK. Det vi dengang og ved hvert besøg siden har konstateret er, at medlemmerne af de to foreninger - uanset udskiftninger i medlemskredsen - har et helt specielt forhold. Om det skyldes fælles humor, at vi er to små lande eller noget helt tredje, er uvist, og selv om vi typisk kun har besøgt hinanden hvert 6. år, så varer det kun et øjeblik, før det er som gamle venner, der ses jævnligt. Jeg kan kun varmt anbefale, at man melder sig til turen. Sidste gang t Olde Getrouw gæstede Amager, var i øvrigt i forbindelse med TK s 40 års jubilæum i 2006. Vivi Fandt du nissen? Hvis ikke er her lidt hjælp: Nr. 4, september: Side 10 i øverste foto Nr. 5, oktober: Side 5 på fotoet af spillemændene Nr. 6, december: Side 9 på nederste foto Nr. 1, februar: Side 7 på midterste foto Nr. 2, marts: Side 1, fotoets øverste højre hjørne 5
Resumé fra den Ordinære generalforsamling den 4. april 2011 Foreningen havde indbudt til spisning kl. 18.00, der deltog 29 medlemmer. Kl. 19.00 gik vi over til generalforsamlingen med følgende Dagsorden: a. Valg af dirigent b. Beretning c. Regnskab d. Indkomne forslag e. Fastsættelse budget og kontingent f. Valg ifølge vedtægter g. Eventuelt Til generalforsamlingen deltog 31 medlemmer. Ad. a. Ad. b. Tonny Kristiansen valgt som dirigent, som konstaterede at generalforsamlingen var lovlig varslet og beslutningsdygtig. Erling Nielsen fremlagde beretningen, Spørgsmål til beretningen: Hvorfor er prisen for opvisning hos CBS hævet til kr. 11.000,00 fra kr. 9.000,00? Svar: Normalpris pr. opvisning har været kr. 5.000,00, CBS har fået rabat for 2 opvisninger. Regionen tager kr. 12.500,00 for 2 opvisninger, derfor blev vores pris sat lidt under. Beretningen blev taget til efterretning. 6
Ad. c. Ad. d. Ad. e. Ad. f. Keld Vesterløkke fremlagde foreningens reviderede regnskab. Spørgsmål: Hvordan fordeles indtægterne fra opvisningerne? Iflg. regnskabet har der været en indtægt på kr. 4.345,00, men der har været flere opvisninger i løbet af året a kr. 5.000,00? Svar: Indtægten fra opvisninger bliver fordelt. Der betales leder og spillemænd og tilgår beløb til rejsefonden og dragtvedligeholdskontiene. Indtægtsbeløbet i regnskabet er nettobeløbet til foreningen. Spørgsmål: I regnskabet virker dette forkert, da det ikke kan ses, hvor mange penge opvisningerne har givet. Forslag til kommende års regnskab: Der sættes noter ind for opvisninger og arrangementer, der angiver udgifterne og fordelinger til div. konti. Der var ingen indkomne forslag. Keld Vesterløkke fremlagde det kommende års budget. Bestyrelsen forslog uændret kontingent. Spørgsmål: Regner bestyrelsen med flere medlemmer, jf. en budgetteret større indtægt fra kontingenter? Svar: Ja, det håber vi. Spørgsmål: Hvorfor er udgiften til kørselsgodtgørelse steget? Svar: Det er for at tage højde for evt. prisstigninger. Oplysning: til Pinsestævne har foreningen modtaget et tilskud på kr. 4.000,00 fra kommunen. Dirigenten oplyste, at der var ændringer vedr. valg til bestyrelsen, i forhold til det udsendte materiale. Evald Jensen og Käthe Salvang modtager ikke genvalg. a) Erling Nielsen genvalgt som formand b) Neel Visser nyvalgt til bestyrelsen c) Hanne Johansen genvalgt til bestyrelsen d) Thomas Mortensen genvalgt som bestyrelsessuppl. e) Henny Scheurer nyvalgt som revisor f) Neel Visser nyvalgt som fanebærer for 1 år g) Hanne Madsen nyvalgt som fanebærer suppl. 7
Ad. e. Erling Nielsen oplyste, at der manglede indkvartering til 3 personer til pinsestævnet. Norge havde spurgt om det var i orden med eftertilmelding af 1 person. Opgaven med indkvartering og én ekstra person blev løst med lidt omrokering. Det foreløbige program blev gennemgået, det bliver hurtigst mulig udsendt pr. mail. Der er info møde d. 6 juni kl 19-20, for værter og hjælpere i forbindelse med træningen til pinsestævnet. Der er kommet invitation fra Holland fra t Olde Getrouw til stævne d. 11. - 14. november 2011, med egen transport til Holland og privat indkvartering. Der er indhentet pris på bustransport, kr. 34.000,00 for alle dage. Hvis der deltager 25 personer bliver det kr. 1.350,00 pr. person. Der var ikke andre oplysninger/spørgsmål. Dirigenten afsluttede mødet kl. 20.02 og takkede for god spørgelyst, ro og orden. Erling Nielsen takkede dirigenten for god ledelse. Referent Evald Jensen Vi har igennem de sidste 2 år ikke været til danseaftener ret mange gange. Årsagen til det har været dårligt helbred, på skift hos os begge. Jeg, Evald, har siddet i bestyrelsen i denne periode og deltaget i bestyrelses møderne, men det er lidt svært at følge i med, hvad der sker i foreningen, når man ikke er der om mandagen og lytte med og læse vægavisen. 8 Hvorfor Käthe & Evald stoppede/ikke modtog genvalg.
Nu havde vi besluttet, at vi ville prøve lidt igen her frem til afslutningen, men natten mellem 28.2 og 1.3 blev Evald hasteindlagt på A mar Hospital, med blodpropper i venstre ben og begge lunger. Kun hurtig indsats fra Akut Modtagelsen reddede forsat liv. Efter dette ved vi ikke, hvornår der igen er luft til en svingom på gulvet. Derfor var der ingen ide i at forsætte i bestyrelsen, for evt. senere på året at melde fra. Vi kan altid melde til, og tage en dans. Som jeg, Evald, skrev i REND OG HOP nr. 2/2010 har jeg været med i bestyrelses arbejdet siden 1985, først i Amagerlands Folkedansere, med en pause på 2 år og siden i Amager Folkedansere. Det har været nogle sjove år med at skulle tage stilling til mange forskellige beslutninger, hvad foreningen skulle eller IKKE skulle, og hvad sagde medlemmer til den afgørelse? Käthe blev valgt til revisor og har prøvet at holde styr på foreningens kontanter ved den årlige revision, og ellers deltaget, hvor og når der kunne bruges en ekstra hånd. Så herfra skal lyde tak for mange gode år og oplevelser, og held og lykke i fremtiden. Vi regner med at se nogle af jer på Valdemarsdag d. 15. juni, da vi håber at foreningen stadig vil bakke op omkring denne dag, hvor der uddeles flag og faner i Holmens Kirke. Vi er stadig med i bestyrelsen for Danmarks Samfundet, Hovedstaden. Mange danse hilsner Käthe & Evald 9
Legestue på Orø den 26. februar. Som det vel er åbenbart for de fleste, har vores forening jo skåret lidt i antallet af legestuer, vi har vel med andre ord tilpasset os medlemmernes ønsker/interesser. Det er dog jævnligt drøftet i bestyrelsen, om vi så måske skulle tage ud og besøge andre foreningers legestuer hvad var vel nærmere end at besøge vores venskabsforening på Orø. Ideen blev forsøgt luftet på et par danseaftener, herunder muligheden for transport under forskellige former, men slutresultatet blev nu noget magert: 3 par fra bestyrelsen, en enkelt aktiv danser og et par fra de passives rækker. Til Orø kom vi, som sædvanlig en hyggelig tur, og sikke en velkomst, skønt Jutta og jeg ikke har været der i de seneste år, var vi straks genkendt og blev rigtig flot modtaget, og så fulgte nogle fornøjelige timer i gode venners selskab. Legestuen blev afviklet noget nær, som vi selv plejer at gøre hos Amager Folkedansere, først spisning af medbragt mad, dans frem til kaffepausen, hvor de diskede op med et gigantisk lagkagebord, efterfulgt af yderligere dans og fællessang, vi havde ikke medbragt vores sangbog det var en fejl. Dansene var egentlig gamle kendinge, så det var ikke noget problem, men det er jo altid vældig inspirerende med en ny instruktør, og så alle deres spillemænd jeg vil tro der var en 8-10 stykker (jeg glemte at tælle). Og så var der bare hjemturen tilbage af den aften, men en god oplevelse var det, det må snart gøres om, gerne sammen med lidt flere fra foreningen. Jutta og Ejvind 10
Afslutningslegestue lørdag den 26. marts Mine overvejelser Folkedans: Er det noget for mig, nu da jeg er alene? For ca. 35 år siden dansede min mand og jeg i Greve (2 sæsoner og det var det). Dengang kom vi jo som par, og man startede næsten altid med en kæde, så man vidste aldrig, hvem man kom til at danse med. Vi havde det sjovt samtidigt med, vi fik god motion. Hvo intet vover intet vinder, så jeg mødte op. Da musikken startede, så jeg, at Vivi heller ikke havde nogen at danse med, så jeg spurgte om vi kunne danse sammen, jeg var ligeglad med, om jeg var herre eller dame, bare hun kunne føre, så jeg var heldig, for det kan hun. I løbet af sæsonen har jeg prøvet mange danse, som jeg slet ikke kan huske navnene og trinene på, men ved fælles hjælp fra de andre - en arm her, en bemærkning der - så er det gledet. Da Vivi begyndte at tale om opvisning, da strittede mine nakkehår. Det havde jeg absolut ikke mod på endnu, og jeg havde jo heller ikke nogen dragt. Ingen undskyldning, Else havde dragt, så der skulle bare tages nogle mål, så den kunne rettes til. Det var noget af en overvindelse for mig. Opvisningen den 26. marts: Det var ret højtideligt at se alle i de flotte dragter, fanen blev båret ind af Neel og vi sang Der er ingenting, der maner som et flag, der går til tops. Musikken spillede og vi dansede, nok med lidt skønhedsfejl, og inden jeg havde set mig om, havde vi danset de 8 danse. Det var dejligt og nu er jeg glad for, at jeg deltog. Aftenen fortsatte med god musik og dans, en rigtig god aften. Jeg siger tak til alle for den måde, jeg er blevet modtaget i foreningen og ser frem til næste sæson. Lisbeth 11
Pinsetræf Amager Folkedansere har i Pinsen besøg af Allingsås Folkdansgille, Sverige, og Peer Gynt, Lillestrøm, Norge. I den anledning holdes der legestue med middag (helstegt pattegris og islagkage og senere kaffe/the og lidt sødt), lørdag den 11. juni 2011 kl. 18.00 i festsalen, Løjtegårdsskolen, 2770 Kastrup, indgang via Herkules Allé. Instruktørerne fra Sverige, Norge og Danmark vil lede os gennem de respektive landes danse. 12 Prisen for deltagelse i arrangementet er kr. 160.- pro person. Vin/øl og vand kan købes til billige priser. Bindende tilmelding ved indbetaling senest den 31. maj 2011 på foreningens konto 5215-1000029 med angivelse af navn og antal personer.
Nyt om pinsetræffet Orienteringsmøde for værter og hjælpere i festsalen på Løjtegårdsskolen mandag den 6. juni kl. 19-20. Træning til opvisningen pinsesøndag på Dragør Marked efter orienteringsmødet, altså 6. juni på Løjtegårdsskolen kl. 20. Tilmelding til opvisningen til Morten på tlf. 7225 9337eller mail mohansen@post11.tele.dk. Vores gæster kommer lørdag formiddag, hvor der vil bliver serveret pølser med brød og kaffe/the. Om aftenen festaften jf. opslaget side 12. Gæster, værter og hjælpere deltager gratis og skal ikke tilmelde sig særskilt. Søndag starter vi med gudstjeneste i Marmorkirken og senere opvisninger på Dragør Marked. Om aftenen fællesspisning for de værter og gæster, der tilmelder sig. Mandag morgen/formiddag rejser vore gæster. Et detaljeret program er under udarbejdelse og forventes udsendt primo maj. Trykt program udleveres på orienteringsmødet. Opvisning på Plejehjemmet Enggården 20. marts 2011 13
Afsked med Marie og Ole S. Den sidste danseaften i sæsonen måtte vi desværre også sige farvel til Marie og Ole S. Morten havde i den anledning skrevet et par nye vers til Vi er muntre musikanter: Vi er kommet til den sidste dag i dette danse år, og det skulle være hyg ligt, men der er et lille skår. Vi skal sige pænt farvel til, to af vores spillemænd, det er ked ligt, men vi håber, at vi jer vil se igen. Og til alle der til stede er, i denne danse sal. Vil en tak for dette år jeg sige uden spor af kval. Mine tyve år på øen, har jeg lovet Erling N. bliver ej de sidste, så jeg håber at vi ses igen. Morten HUSK VALDEMARSDAG Amager Folkedansere er også i år anmodet om at bistå ved uddeling af flag og faner på Valdemarsdag. Det foregår i Holmens Kirke, mødetid er kl. 18.30 i dragt. Arrangementet plejer at slutte ca. kl. 21.30. Kan og har du lyst til at være med, så meld dig til Erling. 14
Dance Royal 10 års jubilæum LØRDAG DEN 24. SEPTEMBER 2011 KL. 17.00 23.30 I Rønnede hallen, Eskildstrupvej 7, Kongsted, 4683 Rønnede med bal til JØRGEN HANSKOVS ORKESTER. Inge Aaberg, Per Jensen og Berta Thomsen vil lede dansen PROGRAM Kl. 17.00: Velkomst Kl. 17.30: 2 retters menu fra buffet Kl. 19.00: BAL - afbrudt af kaffe med dessert PRIS KR. 395,00 for hele denne festlige aften Bindende tilmelding for deltagelse og eventuel træning senest 29. juli til formand Bent Andersen, tlf.: 56 71 51 50 eller dsl390945@email.dk Betaling for arrangementet senest 4. september til kasserer Arne Juel Nielsen, tlf.: 40 36 41 31 - mail: v.n.@fakse-net.dk Bank: Nordea Reg. nr.: 2520 Kontonummer: 7559 192 257 Hvis man ØNSKER at sidde sammen med bestemte deltagere under middagen, bedes det meddelt ved tilmelding OVERNATNINGSMULIGHEDER i nærheden: Fakse Vandrerhjem eller Danhostel Faxe, Østervej 4, Faxe Tlf.: 56 71 41 81 www.faksevandrerhjem.dk eller www.danhostel.dk Topcamp Feddet, tlf.: 56 72 52 06 www.topcampfeddet.dk Der er mulighed for TRÆNING i gymnastiksalen på Møllevangsskolen (nabo til Rønnedehallen) lørdag, den 17 september fra kl. 10 til 16. Ved tilmelding og betaling inden 29. juli 2011 er denne træning gratis ellers betales kr. 50,00 på træningsdagen. På jubilæumsdagen den 24. September er der træning samme sted fra kl. 13 til 15 Ved træninger bedes alle selv sørge for medbragt mad og drikke. Der er mulighed for OMKLÆDNING på 1. sal i Rønnedehallen. I øvrigt henvises til hjemmesiden www.danceroyal 15
Aktiviteter og kendte datoer 2011 2. maj Syhold slutter 6. juni Info-møde og træning til pinsetræf 11.-13. juni Pinsetræf i Danmark 15. juni Valdemarsdag 12.-14. august Dragør Marked 12. september Første træningsaften i sæsonen 26. september Kaffeaften Start syhold 18. oktober Efterårsferie ingen træning 24. oktober Kaffeaften 11.-14. november Stævne hos t Olde Getrouw 28. november Kaffeaften 3. december Julelegestue 12. december Julehygge sidste danseaften før jul Sidste syaften før jul 2012 2. januar Første træning efter jul Første syaften efter jul 9. januar Andet lokale 16. januar Andet lokale 23. januar Andet lokale 30. januar Kaffeaften 13. februar Vinterferie ingen træning 27. februar Kaffeaften Orø legestue 19. marts Andet lokale 24. marts Afslutningslegestue 26. marts Andet lokale 2. april Generalforsamling Sidste syaften 15. juni Valdemarsdag 16