Helsingør. Bymidten Pæleramning Vibrationsmalinger Geo projektnr. 202562 Rapport 1, 2018-06-20 Rekvirentens ref.: Udarbejdet for Elindco Byggefirma A/S Att.: Daniel B. Jørgensen Nordmarksvej 49, Postboks 135 4040 Jyllinge Udarbejdet af Jacob Lehto jle@geo.dk 4520 4278 Kontrolleret af Thomas C. Larsen tcl@geo.dk 4520 4189 På Marienlyst Allé i Helsingør skal der udføres pæleramning i forbindelse med etableringen af en ny skole. I forbindelse med pæleramningen er Geo af Elindco A/S blevet anmodet om, at foretage vibrationsmåling på et antal ejendomme. Målingerne blev udført med vores udstyr INFRA C12 triaxial vibration monitor, produceret af Sigicom i Sverige. Denne rapport omhandler vibrationsmålinger udført i perioden 2018-05-04 til 2018-06-14. Målingerne er udført i perioden, hvor der pågik arbejde omkring pæleramning. Måleapparaterne var monteret på sokler på udvalgte adresser, i området hvor det planlagte arbejde skulle udføres. I alt blev der opsat vibrationsmålere på 3 ejendomme. En situationsplan af placeringen af målerne kan ses på bilag 1.1. En oversigt over måleperiode for de forskellige målere kan ses i bilag 1.2. Fotos af placeringen af målerne på de 3 ejendomme ses på bilag 1.3. Vibrationsmålerne blev nedtaget 2018-06-14 efter endt arbejde omkring etablering af pæleramningen. Grænseværdien for de 3 målere var ved opsætningen sat til 3 mm/s for vibrationer under 10 Hz. Grænseværdien blev 2018-06-06, efter aftale med Elindco, opjusteret til 5 mm/s for vibrationer under 10 Hz. Det svarer til det normalt accepterede niveau for almindelige velfunderede bygninger iht. anvisningerne i den tyske norm DIN4150 (Teil 3), som der henvises til. Resultatet af vibrationsmålingerne er vist på bilag 1.4-1.6, som viser sammenhørende værdier af dato, tidspunkt, samt den maksimalt registrerede værdi af vibrationshastigheden i de tre retninger inden for intervaller à 120 sek. Maglebjergvej 1, DK-2800 Kgs. Lyngby Tlf.: +45 4588 4444 geo@geo.dk - www.geo.dk CVR-nr: 59781812
Grænseniveauet, iht.. DIN4150 (Teil 3, Zeile 2) er blevet overskredet under måleperioden på Lundegade 11. Overskridelsen blev registreret 2018-05-22 kl. 08.54. Denne overskridelse har dog været så stor (>35,6 mm/s), at den vurderes at stamme fra berøring af måleren. Der vil derfor bliver set bort fra denne overskridelse. For resten af måleperioden er grænseniveauet ikke blevet overskredet. Bilag 1.1 Situationsplan (ikke målfast) 1.2 Oversigt over placering og måleperiode af målere 1.3 Foto af placering af vibrationsmålere 1.4 Lundegade 11 1.5 Marienlyst Allé 9B 1.6 Marienlyst Allé 15A 202562, Helsingør. Bymidten, 2018-06-20 Side 2/2
L:\projekter\202001-203000\202562 Helsingør. Bymidten.jsp\6_Rapportering\Rapport 1 - Vibrationsmålinger\Situationsplan_vib.dwg 2018-05-04 jle Koordinatsystem: Kotesystem: Projekt: Helsingør. Bymidten Mål 1:- Side / 1 Emne: Placering af vibrationsmåler Rapport 1 Bilag 1.1 København Aarhus +45 4588 4444 +45 8627 3111 1 Rev. 0
Måler Placering Opsat Opsat klokken Nedtaget Nedtaget klokken Bilag 60610 Lundegade 11 2018-05-04 14:00:00 2018-06-14 12:00:00 1.4 60560 Marienlyst Allé 9B 2018-05-04 13:30:00 2018-06-14 12:00:00 1.5 60060 Marienlyst Allé 15A 2018-05-04 13:45:00 2018-06-14 12:00:00 1.6 Geo projekt: 202562 Helsingør. Bymidten Bilag 1.2, Rev. 0 2018-06-18 Side 1 af 1
Foto 1 Lundegade 11 Foto 2 Marienlyst Allé 9B Maglebjergvej 1, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: +45 4588 4444, www.geo.dk Udført : JDG Dato: 2018-05-04 Kontrolleret : JLE Dato: 2018-06-20 Godkendt : TCL Dato: 2018-06-20 Projekt: 202562 Helsingør. Bymidten Emne: Foto af målere Side 1 / 2 Rapport 1 Bilag 1.3 Rev.
Foto 3 Marienlyst Allé 15A Maglebjergvej 1, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: +45 4588 4444, www.geo.dk Projekt: 202562 Helsingør. Bymidten Udført : JDG Dato: 2018-05-04 Emne: Foto af målere Kontrolleret : JLE Dato: 2018-06-20 Side 2 / 2 Godkendt : TCL Dato: 2018-06-20 Rapport 1 Bilag 1.3 Rev.
Project: Helsingør. Bymidten Report: Bilag 1.4 From: To: 2018-05-04 14:00:00 2018-06-14 12:00:00 Values up to: 2018-06-14 12:00:00 Page 1 of 1 Lundegade 11 V * C12V, S/N: 60610, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Lundegade 11 L * C12L, S/N: 60611, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Lundegade 11 T * C12T, S/N: 60612, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 C12V C12L C12T DIN4150-3 W Max: 2,07 mm/s > 23,10 mm/s 3,21 mm/s (Unw): 2,29 mm/s > 35,60 mm/s 3,21 mm/s Frequency: 12,5 Hz 23,0 Hz 8,5 Hz Date: 2018-06-07 2018-05-22 2018-05-28 Time: 14:38:00 08:54:00 14:42:00 Customer: Notes: W = Weighted, Unw = Unweighted Z3 Zeile 2
Project: Helsingør. Bymidten Report: Bilag 1.5 From: To: 2018-05-04 13:30:00 2018-06-14 12:00:00 Values up to: 2018-06-14 11:50:00 Page 1 of 1 Marien Alle 9B V Marienlyst Alle 9B C12V, S/N: 60560, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Marien Alle 9B L Marienlyst Alle 9B C12L, S/N: 60561, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Marien Alle 9B T Marienlyst Alle 9B C12T, S/N: 60562, Calibrated: 2016-06-20 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 C12V C12L C12T DIN4150-3 W Max: 1,37 mm/s 0,86 mm/s 1,24 mm/s (Unw): 1,39 mm/s 0,86 mm/s 1,47 mm/s Frequency: 10,5 Hz 9,0 Hz 14,5 Hz Date: 2018-05-29 2018-05-31 2018-05-31 Time: 12:52:00 16:12:00 17:10:00 Customer: Notes: W = Weighted, Unw = Unweighted Z3 Zeile 2
Project: Helsingør. Bymidten Report: Bilag 1.6 From: To: 2018-05-04 13:45:00 2018-06-14 12:00:00 Values from: 2018-05-04 13:46:00 Values up to: 2018-06-14 11:54:00 Page 1 of 1 Marien Allé 15A V Marienlyst Allé 15A C12V, S/N: 60060, Calibrated: 2017-03-06 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Marien Allé 15A L Marienlyst Allé 15A C12L, S/N: 60061, Calibrated: 2017-03-06 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 Marien Allé 15A T Marienlyst Allé 15A C12T, S/N: 60062, Calibrated: 2017-03-06 DIN4150-3 + Freq 25 mm/s 1-315Hz, Z3 C12V C12L C12T DIN4150-3 W Max: 0,68 mm/s 0,43 mm/s 0,66 mm/s (Unw): 0,68 mm/s 0,43 mm/s 0,69 mm/s Frequency: 9,5 Hz 10,0 Hz 11,0 Hz Date: 2018-05-31 2018-05-29 2018-05-29 Time: 16:48:00 15:12:00 15:12:00 Customer: Notes: W = Weighted, Unw = Unweighted Z3 Zeile 2
Forklaring til bilag Målepunkt Måleretning: V: Lodret L: Vandret. På langs T: Vandret. På tværs Sensor information Måleperiode Lodret Maksimale værdier i de 3 retninger i måleperioden (frekvensvægtede værdier) Målenorm Vandret - På langs Vandret - På tværs Maksimale værdier i måleperioden Maksimale, uvægtede værdier i måleperioden plottet som funktion af frekvensen DIN4150-3 grænsekurve Maglebjergvej 1, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: +45 4588 4444, www.geo.dk Udført : JSP Dato: 2014-11-24 Emne: Forklaring - Vibrationsmålinger Kontrolleret : Dato: Side 1 / 1 Godkendt : Dato: Bilag A Rev. 0