DALGAS-POSTEN Nr. 2. Februar 2016 20. årgang Månedsblad for Lokalcenter Dalgas Område Marselisborg Dalgas Avenue 54 8000 Aarhus C Tlf. 87 13 48 00
Redaktionsudvalget: Henny Hilberg, brugerrådet Ole Thestrup Schmidt, brugerrådet Læserbreve og evt. indlæg lægges i Dalgas-Posten og brugerrådets postkasse, der er placeret ved siden af døren til aktivitetslokalet. E-mail kan også bruges: dalgasposten@yahoo.dk Bladet er gratis. Oplag 300 stk. Tryk: Lokalcenter Dalgas. Dalgas-Posten kan sendes til din mailboks, hvis du sender en mail til bladet med din mailadresse. Eller læses på internettet: Søg på Område Marselisborg, vælg Lokalcenter Dalgas, vælg Dalgas-Posten. Ture med bussen i februar. OBS! Husk aftalte penge til kontant betaling!!! Onsdag d. 3. februar køres en tur til Odder kl. 9.30 til 12.00. Vi standser ved Kvickly for en kop kaffe. Tilmelding til turen skal ske mandag d. 1. mellem kl. 9.30 og 10.00 på tlf. 86 94 16 34. Tilmelding til turene sker efter først til mølle-princippet, og betalingen foregår ved kontant betaling i bussen, så husk aftalt beløb + penge til kaffe/te. Vi mødes ved hovedindgangen til Lokalcenter Dalgas. Bor man i området omkring Dalgas, kan man blive hentet på bopælen, hvis man ikke selv kan komme til lokalcentret. 2
Nyt fra ledelsen - februar 2016 Tilbageblik og Glaskuglen uddrag af Nytårstalen: Året 2015 har som alle de tidligere år været et begivenhedsrigt år på mange måder. Året er fløjet af sted, og jeg undres hvert år over at det går så hurtigt. Et gammelt ordsprog siger I godt selskab flyver tiden af sted min konklusion er, at så er borgere og medarbejdere ved område Marselisborg et vældigt godt selskab JJ. Vi vidste ved årets start, at vores store udfordring ville blive at overholde vores budget og sådan blev det, Det betød bl.a at vi reducerede med 3 stillinger i ledelsen og staben i sensommeren. Der har dog også været plads til nye initiativer, og her tænker jeg på rådmandens beslutning om ansættelse af oplevelsesmedarbejdere til glæde for beboerne i plejeboligerne. Et andet hjertebarn for vores rådmand er de demente borgere vi har i Område Marselisborg vores dagcenter tilbud, som er vokset støt med antallet af brugere over de seneste år. På lokalcentrene foregår der hver eneste dag rigtig mange aktiviteter det være sig antallet af selvtrænere, der stiger, filmeftermiddage, suppeaftener ja jeg kunne blive ved. Der syder af liv og glade mennesker. En stor del af disse aktiviteter er forbunden med vores 4 råd på lokalcentrene. 4 Råd der gør en stor forskel for borgerne i nærområdet. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at sige tak for jeres flotte og store indsats, og for det gode samarbejde vi har. Velkommen til de nye råd, der her ved årsskiftet er trukket i arbejdstøjet vi glæder os til det fortsatte samarbejde i 2016. En stor indsats hver dag gør de mange øvrige frivillige for borgerne - alle jer vil jeg også gerne takke. En anden naturlig del af lokalcentrene er vores caféer samtidig er de også lidt vores smertens barn. Vi har ikke et mål om at skulle have overskud på caféerne, men det er faktisk svært bare at få det til at løbe rundt. Derfor har vi også set os nødsaget til ved årsskiftet at lukke caféen på Rosenvang det har været en svær, men nødvendig beslutning. At se ind i krystalkuglen for det kommende år er altid lidt svært. 2016 er der dog en del, som vi allerede ved noget om. 3
D. 3. februar forventes byrådet at beslutte, at vi - igen ændrer på lokalområderne. Baggrunden er den store besparelse, der er krav om for 2016 og årene frem til og med 2019. Det har været vigtigt, at kerneopgaven - altså plejen, træningen, sygeplejen hjælpemidler osv. bliver så lidt ramt som muligt. Der er dog klart med det beløb, der skal spares i Sundhed og Omsorg med 24 mill i år stigende til 91 mill i 2018 og 2019, så kan det ikke undgås, at der vil komme serviceforringelser på nogle områder. Det første store skridt er dog på det administrative område, herunder reduktion af lokalområderne fra 9 til 7. Vi ved, at Område Marselisborg ikke bliver ændret i størrelse altså fortsat dækker det lokalcentrene Marselis, Dalgas, Rosenvang og Sundheds og kulturcenter Frederiksbjerg og Langenæs. Der kan komme nogle ændringer i ledelsen og blandt stabsmedarbejderne. Det vil vi være klogere på i starten af februar. I spareforslagene er der også lagt op til som der også har været i de senere år at velfærdsteknologien og de mange muligheder den giver, skal vinde mere indpas. Dette med ønsket om at gøre borgere mere frie og selvhjulpne derfor kalder vi det også i Aarhus for Frihedsteknologi Det vil helt sikkert give os mange udfordringer, men jeg er personligt heller ikke i tvivl om, at det også vil give mange muligheder, både for borgere og for medarbejdere - også flere muligheder end vi selv tror lige nu. For nogle vil de mange besparelser helt sikkert virke skræmmende og uoverskuelige. Vi skal dog holde fast i at besparelser eller ændringer generelt ofte tvinger os alle til lige at stoppe op. Det er altid sundt, at overveje om vi skal holde op med at gøre noget eller måske gøre det på en anden måde. Der er én, der altid kan få vendt det negative til noget positivt og det er Peter Plys. Han siger så snusfornuftigt: Det sner stadig, Og det fryser. Men vi har ikke haft jordskælv for nylig. Så med denne lille sætning fra en bjørn med ja hatten på vil jeg gerne ønske jer alle et lykkebringende 2016. Ulla Reintoft Områdechef 4
NYT FRA SUNDHEDSKLINIKKERNE Høfeber De fleste mennesker oplever forår og sommer som en skøn tid hvor dagene bliver længere og lysere, græsset bliver grønnere og træerne står med "springklare" knopper. Men for en stor del af befolkningen betyder det også at HØFEBER-sæsonen "står for døren"!!! Høfeber er den hyppigste kroniske sygdom i den vestlige verden, og det anslås at ca. 1,2 mio. danskere lider af høfeber. Inden for de sidste 20 år har man observeret en 2 til 3 dobling i antal af personer, der har høfeber. Selvom sygdommen normalt ikke opfattes som alvorlig, kan symptomerne være så generende for den enkelte, at det har en stor negativ virkning på livskvaliteten. Den lægelige betegnelse for høfeber er; "allergisk rhinoconjunktivis" som betyder "allergisk betændelse i næse og øjne". Symptomer på høfeber; Udtalte forkølelsessymptomer Kløende, røde øjne Kløende, løbende eller tilstoppet næse Voldsom nysen Der kan optræde kløe i huden Der kan optræde kløe i ganen Man kan føle sig træt og uoplagt Høfeber er typisk en allergisk reaktion/overfølsomhed over for forskellige luftbårne partikler. Den hyppigste årsag til høfeber er pollen, mindre hyppigt ses høfeber som en reaktion på husstøvmider, kæledyr og skimmelsvamp. 5
Pollenafhængig høfeber er sæsonbestemt og forværres i de perioder hvor antallet af pollen i luften er høj. Forår; hassel, elm, el, birk Sommer; græs Sensommer; gråbynke Pollentallene offentliggøres i dagblade og i tv. Pollenmængden kan variere meget fra år til år afhængigt af vejret. Varmt og tørt vejr giver mere pollen i luften end køligt og vådt vejr. Desuden er den globale opvarmning med milde vintre med til at forlænge pollensæsonen. Hvad kan man selv gøre???: Undgå at gå ud midt på dagen hvor pollentallet er på sit højeste Hold døre og vinduer lukket i dagtiden Undlad at tørre vasketøj udendørs (pollen sætter sig i tøjet) Anvend solbriller når du færdes ude. Orientér dig i dagspressen mht. pollentallene Der findes forskellige midler man kan anvende for at forebygge, lindre og behandle en høfeber bl.a. tabletter, øjendråber, næsesprays, vaccinationer og injektioner, og nogle af disse kan købes i håndkøb. Ved symptomer på høfeber anbefales det dog, at man kontakter egen læge. Han kan foretage nogle tests, der afslører hvilken slags høfeber man har, og i samarbejde med ham kan der igangsættes relevant forebyggelse og behandling. Ved spørgsmål er man desuden velkommen i sundhedsklinikken vi vejleder gerne. 6
ÅBNINGSTIDER ANKERSGADE/ MARSELIS: Besøg uden tidsbestilling kl. 11-12 Besøg efter aftale kl. 9-11 og 13-15 (lørdag, søndag og helligdage lukket) ÅBNINGSTIDER ROSENVANG: Besøg uden tidsbestilling mandag + onsdag + torsdag + fredag kl. 8-12 Besøg med tidsbestilling 13-15 (lørdag, søndag og helligdage lukket) ÅBNINGSTIDER DALGAS: Besøg efter aftale mandag og torsdag. Aftale træffes på Sundhedsenhedens tlf. 51 57 66 14, hverdage kl. 8.00-15.00 7
Har du en Crosser? Har du ind imellem lyst til at følges med andre en tur ud i det blå? Det har jeg, og jeg tager af og til en tur i Frihedenen tur på havnen- eller bare ud i skoven. Det kunne være rart at følges med nogen. Vi kunne tage en kande kaffe med og så tage af sted sammen bare et par timer. Fortæller en ældre kvinde der bor ved Lokalcenter Dalgas. Hvis dette vækker din interesse så kontakt Tovholder på Projekt Samvær Inge Juul, 22269877 Eller ij@nyproces.dk. De der henvender sig, vil blive inviteret til et møde og udveksle turforslag. Mvh Inge Juul 8
Vi synger til klaverspil hver torsdag kl. 13.30-15.00 i Det Blå Lokale Kom og vær med Kaffe med kage 22 kr. Ingen tilmelding Med venlig hilsen Ida, Aase og Ulla 9
KOM OG SLÅ KATTEN AF TØNDEN!!! SØNDAG DEN 7. FEBRUAR 2016 KL. 14.00-16.00 på Lokalcenter Dalgas Vi mødes ved Aktivitetslokalet, hvor der er hængt en tønde op. Senere, når kattekongen og dronningen er kronet, drikker vi kaffe og spiser en halv bolle m. smør og fastelavnsbolle med fløde i Det Blå Lokale. + Fastelavnsfesten koster 50,- kr. Billetter købes ved Caféen kun én dag, nemlig onsdag den 3. februar kl. 11.30 13.00. Med venlig hilsen Brugerrådet og Beboerforeningen. 10
FEBRUAR Åbningstider: Hverdage kl. 08.00-15.00 Weekend kl. 10.00-14.00 Cafe Skovbrynet har lukket alle helligdage Tlf. 29 48 19 39 cafeskovbrynet@aarhustech.dk HVER DAG: Bolle 5,- Smørbirkes 7,- Smør 2,- Rullepølse eller ost (pr. skive) 3,- BRUNCH: Mandag fredag Kl. 09.00-11.00 Lørdag - søndag kl. 10.00 13.45 Skyr m/ æblekompot & ristede nødder 3 slags ost m/ tilbehør Paté m/ surt Lammerullepølse m/ sky, løg & karse Kold grønsagstærte m/ tomat & purløg Dagens fisk på salat & dressing Frisk frugt Tykke pandekager m/ ahornsirup Brød og smør. 65,- FROKOST 11.30 13.45 Kun mandag - fredag Smørrebrød m/ 2 slags laks, kold hollandaise, æggestand, rogn, fattigmands asparges & dild 45,- Smørrebrød m/ lammerullepølse, karry kartoffelsalat, rejer & dild 25,- Sandwich m/ kylling, bacon, kryddercreme og dry tomat 45,- Rosenkålssalat m/ saltbagte porre, ærtepure, appelsin, syrnet fløde & ristede nødder. Brød og smør. 45,- 11 Blandet fiskesalat m/ skaldyrsmayo, kartoffel chips og grillet citron. Brød og smør. 45,- Oksehalesuppe m/ sprøde urter og Brød og smør. 52,- Omelet A la Paysanne m/ fyld af kartofler, løg & bacon. Serveret m/ myseost & krydderurtesalat. Rugbrød og smør. 45,- Fisk & chips m/ tatarsauce, krydderurter og brændt porre. 52,- DESSERT: kl. 11.30 15.00 Kun mandag - fredag Dagens kage 12,- Varm chokolademælk m/ vaniljeis 30,- Pæretærte m/ vanilje parfait, chokolade & nødder 25,- Æble Bavaroise på citronbund, glaskaramel & kørvel 25,- OSTE UDVALG: KL. 11.30 13.45 Kun mandag - fredag Vesterhavsost, (dansk hård ost) Gammel Ole, (dansk danbo) Høgelund, (dansk blåskimmel) Gratineret brie (fransk hvidskimmel) (Ostene serveres m/ tilbehør & kiks) Pr. stk. 15,-
Noteringskalender Februar 2016 1 mandag 2 tirsdag Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 Gudstjeneste i Det Blå Lokale kl. 14.00 3 onsdag 4 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 5 fredag 6 lørdag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50 7 søndag Fastelavn kl. 14.00-16.00 8 mandag 9 tirsdag Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 10 onsdag 11 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 12 fredag 13 lørdag 14 søndag 15 mandag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50 12
16 tirsdag 17 onsdag Noteringskalender Februar 2016 Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 Salmesang i Det Blå Lokale kl. 14.00 18 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 19 fredag 20 lørdag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50 21 søndag Cafébio kl. 15.00. Forelsket i New York 22 mandag 23 tirsdag Pc-brug i Brugerrådslokalet kl. 9.45-11.35 24 onsdag Banko kl. 13.00 i Det Blå Lokale 25 torsdag Sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 26 fredag 27 lørdag 28 søndag 29 mandag De sangglade på Dalgas i Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50 13
FEBRUAR DAGENS RET: KL. 11.30 13.45 Mandag: Brunkål m/ sprængt svineskank & kogte kartofler. Tirsdag: Boller i selleri m/ ris, bagte æbler & krydderurter. Onsdag: Kalvelever m/ blødeløg, pandesauce & knust kartoffel. Torsdag: Benløse fugle m/ Sønderjysk hvidkål & bønner. Fredag: Tarteletter m/ forloren skildpadde, fiskeboller & æg. Lørdag: Stegt makrel m/ persillesovs, kogte kartofler & tyttebær Søndag: Dampet kylling m/ flødepeberrodssauce, bagt tomatsalat & frisk pasta. VARME DRIKKEVARER: Kaffe/The, pr. kop 10,- Kaffe/The, pr. kande 25,- Espresso 30,- Cafe Latte 35,- Cappuccino 30,- KOLDE DRIKKE: ¼ liter Økologisk Minimælk 7,- ¼ liter Økologisk Letmælk 7,- Kildevand 10,- Økologisk Hyldeblomstsaft 20,- Økologisk Solbærsaft 20,- Økologisk Blodappelsin 20,- Økologisk Æblemost 20,- Sodavand pr. stk. 20,- Øl 20,- Rød/hvidvin pr. glas 25,- Rød/hvidvin pr. flaske 125,- KR: 52,- Maden laves fra bunden, derfor kan ventetid forekomme. 14
CAFÉBIO: FORELSKET I NEW YORK Søndag den 21. februar kl. 15.00 - ca. 17.15 vises Forelsket i New York. Gretta flytter med sin kæreste, Dave, til New York, hvor han har fået en sangskriverkontrakt med et stort pladeselskab. Men da parret går fra hinanden, må Gretta forsøge at stå på egne ben i storbyen. Med knust hjerte fremfører hun en af egne sange i en pub i East Village. Her får Dan, en afdanket pladeselskabsmand, øje på hendes talent. Måske kan hendes sang bringe dem begge lykke og succes? Scope Kaffe og kage kr. 30,-. 15
Nyhed: De Sangglade på Dalgas! Nu starter et rigtig hyggeligt hold med fællessang på Lokalcenter Dalgas Sammen vil vi synge alle de mange skønne danske sange, årstidens melodier, viser, populære numre og hvad vi ellers finder på. Opfordringer er meget velkomne. Der bliver dejligt klaverakkompagnement ved den populære pianist Paul Marcmann. Man behøver ingen forudsætninger for at deltage. Alle er velkomne. Tid: Fredag klokken 10.00 til 11.50. Vi holder en lille pause undervejs. Sted: Det Blå Lokale Pris: kr. 350,- for pensionister (kr. 550,- for alle, som bor udenfor Aarhus Kommune). Der bliver 14 mødegange i foråret. Holdstart: Fredag den 5. februar 10.00 Har du spørgsmål: - er du velkommen til at kontakte Paul på telefon 87 36 00 69 eller paul@marcmann.dk Vi glæder os til at se dig! 16
17
Pc-undervisning Hver tirsdag kl. 9.45-11.35 er der undervisning for begyndere i brugen af pc på Lokalcenter Dalgas. Underviser er Henrik Sørensen. Er det noget for dig, kan du blot møde op med din bærbare pc i Brugerrådslokalet. ( Der er også tre stationære pc e r man kan bruge ). Vi begynder igen 5. januar. Nye deltagere kan begynde her til halv pris!!! Syæsken har åbent torsdag den 25. februar kl. 13-15 i Aktivitetslokalet Syæsken er et tilbud til beboerne på Lokalcenter Dalgas. Måske mangler blusen/skjorten en knap eller den trænger til at blive strøget. Så kom bare med den. Vi kan også lægge bukser op, når bare de er målt til. Med venlig hilsen Anna og Anh 18
19
Træning/behandling i eget hjem Er du opmærksom på, at det er muligt at få fysioterapi i eget hjem!! Behandlingen udføres af privatpraktiserende fysioterapeut, og den kan startes op inden for få dage. Vi kan tilbyde smertebehandling, styrketræning, balancetræning, gangtræning, massage m.m. Kontakt: Fysioterapien Åboulevarden, Åboulevarden 70, 8000 Århus C. Tlf. 86 12 29 04 20
Telefonliste Lokalcenter Dalgas Telefon: 87 13 48 00 Mail: omraade-marselisborg@mso.aarhus.dk Administrationen er åben mandag fredag mellem 8.00 15.00 FUNKTION NAVN TRÆFFETID TELEFONNUMMER + MAIL Områdechef Viceområdechef Viceområdechef Ulla Reintoft Tina Porsmose Kirsten Berner 29 20 99 05 urh@aarhus.dk 51 57 62 75 tpj@aarhus.dk 29 20 99 27 kib@aarhus.dk Leder af administration og pedel Leder af sundhedsenhed Leder af cafe/ ernæring Ulla Wulff Hansen Rikke Møller Kent Sandholt Ulla Wulff Hansen 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk 51576611 rim@aarhus.dk 29207945 kesa@aarhus.dk 51 57 60 40 uwh@aarhus.dk Leder i hjemmeplejen Dalgas, ældreboliger og plejeboliger Lone Hintze 8.00 9.00 51 57 62 89 lonhi@aarhus.dk Leder i hjemmeplejen Frederiksbjerg Øst/Vest Laila Hessellund 8.00 9.00 21 29 36 71 74 lahe@aarhus.dk
Frivilligkoordinator Sundhedsenheden; Sygeplejersker, fysioterapeuter, ergoterapeuter, aktivitetspersonale og borgerkonsulenter har fælles telefon. Rigmor Gang Rasmussen 24 78 41 67 rgr@aarhus.dk 8.00 15.00 51 57 66 14 8.00 15.00 51 57 66 14 Borgerkonsulenter Nye henvendelser: Sundheds- og Omsorgslinjen: 8.00 15.00 87 13 16 00 Sundhedsklinik Marselis 87 13 48 75 Café Skovbrynet 29 48 19 39 cafeskovbrynet@ aarhustech.dk Pedel Henrik Nielsen 9.30 10.00 29 20 39 74 henni@aarhus.dk Demensnøgleperson Mette Harby Jytte Grynnerup Andersen 29 20 79 40 meha@aarhus.dk 51 57 66 95 ajg@aarhus.dk Forebyggelseskonsulent Ella Aalling 20 14 25 92 eaa@aarhus.dk Brugerrådsformand Kai Winther Larsen 28 15 86 40 Beboerforening Henny Hilberg 86 93 62 43 22
Alarmcentral... En - En - To Politi... 87 31 14 48 Skadestuen. Ring først... 87 31 50 50 Sundhedsklinik Lc. Marselis, tlf. tid 8-9. Åbent 9-12... 87 13 48 75 Lægevagten... 70 11 31 31 Tandlægevagten... 40 51 51 62 Taxa... 89 48 48 48 Midttrafik... 89 40 10 10 DSB... 70 13 14 15 Rutebilstationen... 70 21 02 30 Sognepræst Flemming Baatz Kristensen... 86 14 35 80 Sct. Pauls Kirkekontor... 86 12 21 54 Skejby Sygehus... 78 45 00 00 Århus Kommunehospital, Amtssygehuset... 78 45 00 00 Marselisborg Hospital... 78 45 00 00 Højbjerg Bibliotek... 89 40 95 80 Borgerservice Århus Kommune... 89 40 22 22 Århus Kommune... 89 40 20 00 Handicapkørsel/telebus i Århus Kommune... 87 40 83 00 Patientbefordring...... 70 23 62 48 Oplever De som hørehæmmet problemer; så kontakt en medarbejder fra centret, P.P. Ørums Gade 11, bygning 11, man.+ ons. ml. 8.00-9.30 på tlf. 89 40 10 85. Pensionsmedarbejdere træffes ikke mere på Dalgas. I administrationen modtages bilag fra pensionister og videresendes til nyt kontor: Frederiksalle 26, tlf. 89 40 36 36 Postkassen tømmes hver onsdag. Døgnplejen Brandstationen 86 12 10 21. Hverdage kl. 15.00-7.00. Weekend og helligdage hele døgnet. 23
Februar Åbne arrangementer på Lokalcenter Dalgas Tirsdag d. 02. Gudstjeneste ved Baatz Kristensen. Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. kl. 14.00-15.30 Søndag d. 07. Fastelavn kl. 14.00-16.00 Husk billet, som sælges onsdag d. 3. ved Caféen kl. 11.30-13.00. Tirsdag d. 16. Salmesangseftermiddag. Sted: Det Blå Lokale. Kaffe og kage 25,- kr. kl. 14.00-15.30 Søndag d. 21. Cafébio, Forelsket i New York kl. 15.00-17.15 Kaffe og kage 30,- kr. Onsdag d. 24. Banko med flotte præmier og hyggeligt samvær. Sted: Det Blå Lokale. kl. 13.00-15.00 Hver torsdag sang i Det Blå Lokale kl. 13.30-15.00 Hver fredag: De sangglade på Dalgas Sted: Det Blå Lokale kl. 10.00-11.50 Hver tirsdag pc-undervisning i Brugerrådslokalet kl. 09.45-11.35 24