J. nr. 670-37406 CLJ/TL Licensaftale Overdragelse til brug (ikke-eksklusiv licens) Der er d.d mellem E-mail: Agrogruppen Danmark Nygade 6 4672 Klippinge agro@lokalrevision.dk Tlf: 5657 9400 CPR/CVR. nr.: (herefter Licensgiver) og Navn: Adresse: E-mail: Tlf: CPR/CVR. nr.: (herefter Licenstager) Indgået følgende aftale om brug af ejendomsavanceprogrammet (herefter programmet). 2. FORMÅL Side 1
Licenstager og de i licenstager ansatte personer kan benytte programmet til at foretage vejledende beregninger af ejendomsavancebeskatning på landbrugsejendomme og andre erhvervsejendomme for et specifikt kalenderår Programmet kan endvidere benyttes vedr. ejendomme, som er delt op i både erhverv og privat, såfremt der foreligger en vurdering af boligdelen. Licensgiver oplyser særskilt, at de vejledende beregninger kan tage udgangspunkt i: 1. Den offentlige vurdering fra 1993 2. Anskaffelsessum 3. I 4 vurdering (jf. vurderingsloven). 4. I de fleste tilfælde af delsalg vedr. landbrugsejendomme Der er et program, der dækker hvert specifikt kalenderår. 3. DEFINITIONER Koncernforbundet Virksomhed Ved koncernforbundet virksomhed forstås en virksomhed, som Licenstager helt eller delvist ejer, eller som helt eller delvist ejer Licenstager. Delvist ejerskab indebærer i den forbindelse mere end 50 % ejerskab. 4. LICENSGIVERS HOVEDFORPLIGTELSER Licensgiver giver hermed Licenstager en ikke-eksklusiv brugsret til programmet med henblik på Licenstagers udnyttelse af programmet. Ved udnyttelse forstås, at Licenstager kan anvende programmet til at foretage vejledende beregninger i relation til ejendomsavancespørgsmål. Licensgiver bevarer således en ejers fulde rådighed over programmet og er berettiget til at disponere over den uden indskrænkninger af nogen art, herunder i geografisk eller tidsmæssig henseende ligesom Licensgiver kan meddele tredjemand tilsvarende brugsrettigheder til programmet uden krav om forudgående samtykke fra Licenstager. Side 2
Licensgiver indestår for, at programmet i al væsentlighed giver vejledende beregnede resultater og bemærker i den sammenhæng, at programmet har en afgrænset anvendelighed, som afgrænses af bestemte kalenderår. Licensgiver yder hotline-service vedr. anvendelsen af programmet. 5. LICENSGIVERS ØVRIGE FORPLIGTELSER OG RETTIGHEDER 5.1 Licensgivers ret til at disponere over programmet Licensgiver erklærer, at Licensgiver er rettighedshaver til programmet, som Licensgiver selv har udviklet. Såfremt det ved forlig eller endelig upåanket dom fastslås, at programmet krænker tredjemands rettigheder, kan Licenstager ophæve nærværende aftale, jf. punkt 8 om misligholdelse. Fører tredjemands rettigheder til, at programmet skal overdrages til tredjemand, jf. patentlovens 53, stk. 1, men således at Licenstager kan fortsætte den påbegyndte eller planlagte udnyttelse, jf. patentlovens 53, stk. 2, kan Licenstager hæve nærværende aftale, men ikke rejse krav mod Licensgiver, der skyldes tab opstået som følge af omregistreringen. Uanset tredjemand påstår, at Licensgiver krænker hans rettigheder, skal Licenstager vedblive at betale licens til Licensgiver, indtil der er afsagt endelig dom vedrørende påstanden. 5.2 Licensgivers adgang til overdragelse til andre Licenstagere Licensgiver bevarer den fulde ret til uden videre at overdrage den fulde rådighed som ejer over programmet til tredjemand, dog under respekt af alle meddelte licenser, samt til at meddele licens til en eller flere tredjemænd uden indskrænkninger i geografisk og tidsmæssig henseende. Licensgiver er ikke afskåret fra i kontraktens løbetid at udnytte programmet i konkurrence med Licenstager. Licensgiver må således foretage markedsføring og salg af programmet eller produkter, der i det væsentlige er baseret herpå. Side 3
5.3 Licensgivers ændringer, videreudvikling og opdatering Såfremt Licensgiver i kontraktens løbetid foretager udviklinger, forbedringer, opdateringer og lignende af programmet, tilhører de pågældende resultater Licensgiver. Licenstager er dog - så længe aftalen er i kraft - berettiget til vederlagsfrit at udnytte disse videreudviklinger mv. Licensgiver bemærker, at programmets vejledende beregninger knytter sig til et bestemt kalender år, idet beregningerne er afhængige af den specifikt gældende lovgivning for det relevante kalenderår. Licensgiver opdaterer for hvert kalenderår programmet i forhold til lovændringer frem til 30. juni året efter. Opdateringer vil som udgangspunkt blive meddelt ved e-mail som en vedhæftet fil. 6. LICENSTAGERS ØKONOMISKE FORPLIGTELSER 6.1 Licensafgift For den ved aftalen overdragne ret til benyttelse af programmet betales et vederlag hvert år, og således at man ved samtidig anskaffelse af programmer, der dækker flere kalenderår, betaler for hvert af disse år. Vederlaget for de årlige programmer er i år 2014 kr. 2.000,00. Licensgiver er berettiget til for de følgende år at regulere den årlige afgift. Evt. regulering af afgiften vil blive varslet ved e-mail senest den 15. november i året før det kommende kalenderår. 6.2 Betalingstid Licensafgift betales i forbindelse med indgåelsen af denne aftale efter påkrav. Opkrævninger vedr. kommende kalenderår vil sædvanligvis blev udsendt i begyndelsen af det nye kalenderår. Alle betalinger tillægges moms. Side 4
7. LICENSTAGERS ØVRIGE FORPLIGTELSER Licenstager er berettiget til at overlade benyttelsen af programmet til ansatte (brugerne) hos licenstager, men licenstager er forpligtet til selv at formidle al relevant information om programmets anvendelighed til brugerne. Desuden kan licensen overdrages til en tredjepart i forbindelse med fusion, generationsskifte, spaltning eller sammenlægning med en koncernforbundet virksomhed. Overdragelse forudsætter i alle tilfælde, at Licenstager orienterer Licensgiver skriftligt om overdragelsen. Licenstager må ikke her ud over uden Licensgivers forudgående skriftlige samtykke udleje, bortlease, udlåne eller på anden måde medvirke til tredjemands brug af programmet. Dette gælder også i forhold til koncernforbundne virksomheder. En sådan overtrædelse medfører en pligt for Licenstager til at betale bod til Licensgiver på kr. 50.000,00 for hver konstateret overtrædelse. Licenstagers pligter består selvom nærværende kontrakt i øvrigt måtte være blevet opsagt eller ophævet. 8. MISLIGHOLDELSE Hver af parterne kan hæve kontrakten uden hensyntagen til opsigelsesvarsel, såfremt den anden part misligholder kontrakten væsentligt. Den part, der ønsker at ophæve kontrakten, skal forinden meddele dette ved et skriftligt påbud til den anden part med angivelse af den misligholdelse, der påberåbes. Medmindre misligholdelsen er bragt til ophør senest 7 dage efter afsendelsen af påkravet, træder ophævelsen i kraft. Ophævelsen har virkning fra meddelelsestidspunktet og frem. Der foreligger desuden væsentlig misligholdelse, såfremt en af parterne er begæret konkurs eller er taget under rekonstruktionsbehandling, i det omfang konkurslovens regler ikke er til hinder for det. Side 5
9. ERSTATNING Parterne er som udgangspunkt erstatningspligtige over for hinanden efter dansk rets almindelige regler. Licensgiver har imidlertid udtrykkeligt gjort opmærksom på, at programmet alene kan anvendes til vejledende beregninger, og Licensgiver patager sig ikke ansvaret for Licenstagerens anvendelse af programmet eller de konkrete eller generelle beregningsresultater programmet giver. Licensgiver er ikke i noget tilfælde ansvarlig for driftstab, følgeskader eller andet direkte eller indirekte tab Licenstager måtte lide ved anvendelsen af programmet, medmindre tabet kan henføres til forsætlige forhold hos Licensgiver. 10. LØBETID OG OPSIGELSE Nærværende kontrakt kan opsiges til ophør for følgende kalenderår. Opsigelse skal være skriftlig. Licenstagers opsigelse for programmet vedr. et følgende kalenderår skal være Licensgiver i hænde senest den 30. november året før. Licensgivers opsigelse for programmet vedr. et følgende kalenderår skal være Licenstager i hænde senest 31. december året før. Ved kontraktens ophør har Licenstageren fortsat ret til at anvende programmerne for de kalenderår, Licenstager har betalt for, ligesom Licensgiver er forpligtet til at fremsender relevante ændringer, opdateringer mv. til Licenstageren vedr. disse år, jf. punkt 5.3. 11. FORCE MAJEURE Parternes forpligtelser i henhold til nærværende aftale suspenderes ved force majeure. Den af parterne, der ønsker at påberåbe sig force majeure, giver den anden part skriftlig meddelelse herom, så snart den begivenhed, der forårsager force majeure, konstateres og orienterer herunder om det forventede omfang og varighed. Ved force majeure forstås en begivenhed, der er (1) uden for en parts kontrol, (f.eks. naturkatastrofer, brand, oprør, krig eller borgerlige uroligheder mv.) (2) uforudsigelig Side 6
eller ikke med rimelighed kunne forudsiges, og som (3) ikke kan overvindes ved enten en rimelig investering af arbejde eller penge mv. Hvis den begivenhed, der forårsager force majeure, fortsætter udover 120 dage - ikke nødvendigvis i træk, men inden for samme 180 dage - har hver af parterne ret til at ophæve kontrakten. 12. KRÆNKELSE AF LICENSGIVERS RETTIGHEDER Får Licenstager kendskab til, at tredjemand krænker Licensgivers rettigheder, underretter Licenstager straks Licensgiver herom. 13. KRÆNKELSE AF ANDRES RETTIGHEDER Såfremt tredjemand hævder, at Licenstager krænker hans ret, underretter Licenstager straks Licensgiver herom. Licensgiver har ret men ikke pligt til at føre sagen og forsvare Licenstagers ret til programmet. Sagsførelse sker da for Licensgivers regning. Licenstager skal i den forbindelse for egen regning yde Licensgiver rimelig bistand, herunder tilvejebringe Licensgiver alle relevante oplysninger i sagen. Licenstager har ret til at indtræde eller selv føre sagen, men for egen regning. 14. VÆRNETING Såfremt der opstår en uoverensstemmelse mellem parterne i forbindelse med nærværende aftale, skal parterne med en positiv, samarbejdende og ansvarlig holdning søge at indlede forhandlinger med henblik på at løse tvisten. Om nødvendigt skal forhandlingerne søges løftet op på højt plan i parternes organisationer. Er det ikke muligt at løse tvisten ved forhandlinger, er hver part berettiget til at indbringe sagen for Retten i Roskilde som værneting i første instans. 15. LOVVALG Nærværende aftale er undergivet dansk ret, og hvor andet ikke er anført, gælder dansk rets almindelige regler i parternes indbyrdes forhold. Side 7
Underskrift Dato: Sted: For Licensgiver Dato: 5/2 2014 Sted: Odder For Licenstager Side 8