10. 10.30 8. sø. efter trinitatis AKP Uge *

Kirkeblad for Bjolderup og Uge sogne juni, juli og august 2014 Gudstjenester Juni 1. 10.30 6. sø. efter påske AKP Bjolderup 8. 10.30 Pinsedag AKP Bjolderup ** 9. 10.30 2. pinsedag AKP Uge * 15. 10.30 Trinitatis AKP Bjolderup 22. 10.30 1. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup * 29. 10.30 2. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup Juli 6. 10.30 3. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup 13. 10.30 4. sø. efter trinitatis AKP Uge * 20. 9.00 5. sø. efter trinitatis TSP Bjolderup 27. 10.30 6. sø. efter trinitatis TSP Bjolderup * August 3. 9.00 7. sø. efter trinitatis TSP Bjolderup 10. 10.30 8. sø. efter trinitatis AKP Uge * 17. 9.00 9. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup 24. 10.30 10. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup * 31. 10.30 11. sø. efter trinitatis AKP Bjolderup og Uge sogne Tyske gudstjenester: 9/6 kl. 10.30 i Tinglev kirke - fælles pinsegudstjeneste 22/6: Løgumkloster kirke kl. 11.30-17, 17, "Nordschleswigscher Kirchentag" 13/7: Lovtrup kl. 14.00 fælles udendørs-skov skov- gudstjeneste med picnic 10/8: Uge kirke kl. 14.00 17/8: Bjolderup kirke kl. 19.00 22/8: Mark ved Uge kl. 19.00 gudstjeneste i "Majslabyrint" AKP - Alfrida K. Pedersen TSP - Trine S. Parbo * kaffe i våbenhuset ** champagne og kransekage i våbenhuset www.bjolderup-uge.dk

Fra menighedsrådet + Kommende arrangementer Kirkebil Kirkegængere, som ønsker kørsel til og fra gudstjenester og sognearrangementer kan bestille Taxi på menighedsrådets regning senest dagen før kl. 12 hos Tinglev Taxi på tlf. 74 64 42 21 Gudstjenesternes kollekter: 1 9/6: Danske Sømands- og Udlandskirker 15 29/6: Diakonissestiftelsen 6 20/7: Agape 27/7 10/8: Døvemenighederne 17 31/8: Børneforsorg/Fredehjem Den 9. marts indsamlede 20 voksne og 8 børn i alt 11.049 kr. Tak for hjælp og bidrag! Nyt fra menighedsrådet I menighedsrådet har vi her i foråret arbejdet intenst videre med at få projektet parkeringsplads ved Bjolderup Kirke op at stå, og Line har haft mere end nok at gøre med div. tilladelser og licitationsplaner, men lige nu på det sidste ser det ud til, at vi kan holde licitation her den første maj. Det har godt nok været en meget lang og sej proces. Så har vi også sidst på vinteren fået ryddet op i skovene både ved Uge og ved Bjolderup Præstegård - efter stormen i oktober sidste år. Nu ser det rigtig godt ud igen, så naturen kan nydes derude sommeren over. Sankt Hans Uge Sognegård Mandag den 23. juni Kl. 19.00 vil grillen være tændt Fællesspisningen koster 40 kr. pr. person, dog gratis for børn under 12 år Arrangør: Menighedsrådet Vi glæder os til i rådet sammen med medarbejdere og ægtefæller at tage på skovvandring først i maj måned, hvor vi får skovfogeden med. Det er med stor glæde, at vi kan byde Eva Andersen velkommen igen i år som gravermedhjælper. Eva afløste Egon Juhl sidste sommer. Hjertelig velkommen Eva, og tak for din venlige måde at være på!! Markedsfest Lørdag den 28. juni. Menighedsrådet har sammen med KFUM & KFUK arrangeret koncert: Kl. 11 optræder Gospel Roots. Den 17. august (OBS ny dato!) efter gudstjenesten i Bjolderup Sogneudflugt Vi kører i bus til Universe på Als. Her er oplevelser for alle aldre - se mere på www.bjolderup-uge.dk med link til parkens egen hjemmeside! Forventet hjemkomst ca. kl. 16. Pris incl. mad og bus: voksne 150, børn under 12 år gratis. Max. pr. familie 400. Tilmelding senest 10. august til Evald Meilandt på meilandt@yahoo.dk / 2122 9933 eller til Thilde Madsen på thilde@tf-madsen.dk / 9857 4297 Vi har haft en enkelt udskiftning i Rådet, idet Irmgard Kolb er blevet afløst af Thilde Madsen som medarbejderrepræsentant. Tak til Irmgard for den tid, du har været med os, og velkommen til dig, Thilde. Jeg vil slutte med et vers fra salmen Du kom til vor runde jord : Dagligt håb du tømred os, vildt fra korsets planker, døde for at være hos din Far, med vore tanker. Røveren fra Golgata loved du at bære med til Paradis den dag, Jesus, du min Herre! Hermed ønskes alle en skøn sommer. Leif Andersen Sognepræst Organist Kirkesanger Alfrida K. Pedersen Uge Bygade 11 6360 Tinglev 7464 6336 akp@km.dk Kontortid: Uge: daglig kl. 17-18 Bjolderup: tirsdag kl. 9-11 og torsdag kl. 15-17 Mandag er fridag Thilde Madsen Søndergade 13 6270 Tønder 9857 4297 / 4017 0940 thilde@tf-madsen.dk Børge Eggertsen 6096 2238 Kirkeblad for Bjolderup

Siden sidst: påskefrokost + Korets hjørne Velbesøgt påskefrokost i Præstegården i Bjolderup. Vejret var fint - og børn i alle aldre ledte efter påskeharens efterladenskaber! Kirkekoret er for børn og unge fra 3. klasse og opad. Når dette læses har koret holdt sommerferie. Vi begynder igen... Ja, det er det store spørgsmål! Så længe skolerne ikke har lagt skema, kan korprøverne ikke fastlægges. Det skal helst ikke være for sent på dagen - og det skal helst ikke ramme for mange andre fritidsinteresser. Måske kan kirkekor indgå som en del af den understøttende undervisning for 3.-4. klasse. Så kan de større børn + dem fra Tinglev på et andet tidspunkt få undervisningen i Præstegården? Så snart tingene er på plads - og det er de forhåbentlig inden skolernes sommerferie - lægges korplanen på hjemmesiden. Tjek www.bjolderup-uge.dk Kor Thilde Kirketjener & graver Bjolderup: Jonna Damgaard Pedersen 4071 4236 bjolderupkirke@mail.dk og Uge sogne Uge: Irmgard Kolb 5174 2141 / 7464 3646 ugekirke@mail.dk udgives af menighedsrådet Stof vedrørende september, oktober og november sendes til Thilde Madsen på thilde@tf-madsen.dk senest d. 20. juli www.bjolderup-uge.dk

Præstens side + Ny i menighedsrådet Glædelig pinse! Ja, sådan en hilsen vil vi højst sandsynligt møde hinanden med i denne tid. Pinsen er en af kirkens tre højtider. De to andre kender vi. De er jul og påske. De fleste ved, at vi i julen fejrer Jesu fødsel, og at vi i påsken fejrer Jesu opstandelse fra de døde. De to højtider går rent ind, for vi forbinder dem med julegaver og påskeæg. Og så har vi juleferie og påskeferie, som vi sætter stor pris på. Men hvad med pinsen? Denne højtid har folk ikke taget til sig på samme måde. Vi forbinder ikke gaver og hygge med pinsen. Og den giver kun en ekstra fridag. Men dog må vi ikke glemme, hvor vigtig pinsen er. For tænker vi over, hvad pinsen egentlig er, så må vi erkende, at den så sandelig indebærer gaver og frihed. Pinsen er en fest for Helligånden. En fest til minde om, at Helligånden kom over disciplene. Efter Jesu død og opstandelse, gemte disciplene sig, fordi de var bange og modløse. De havde jo mistet troen og håbet, da de mistede Jesus. Men pinsedag stod Jesus midt iblandt dem og hilste dem med ordene: Fred være med jer! Derefter blæste han sin ånde på dem og sagde: Modtag Helligånden! De havde fået Guds fred og Guds Ånd, Helligånden. Disciplene, der før var så modløse og bange, blev nu modige og frygtløse. De åbnede dørene på vidt gab og gik ud for at fortælle evangeliet om den korsfæstede og opstandne Herre og frelser. Den dag blev de første 3.000 mennesker døbt til at tilhøre Jesus Kristus. Helligånden kaldte dem til at være menighed. Det kan godt være, at vi ikke udveksler gaver i pinsen. Men pinsen minder os om den store gave, disciplene og vi har fået. Vi har fået Helligåndens gave. Vi er kaldet til at være menighed og kirke (ordet kirke betydet: det, der tilhører Herren ). Vi tilhører Herren. Det blev der sagt ved vores dåb. Korset blev tegnet for vores ansigt og bryst som et vidnesbyrd om, at vi skal tilhøre den korsfæstede Herre, Jesus Kristus. Modtag Helligånden, sagde Jesus til sine disciple. Modtag Helligånden, sagde han til os i dåben. Det er en gave, vi må sige tak for. Så lad os da holde fest for Helligånden. Glædelig pinse! Alfrida Ny i menighedsrådet På redaktørens spørgsmål til Inga Waldemar om, hvorfor hun sagde ja til at gå ind i menighedsrådet, svarer hun: Det er vigtigt, at vi er et par stykker fra Uge i rådet - og så kan det jo ligeså godt være mig! Inga har sammen med sin mand boet i Uge siden 1984. De har tre børn og nu også 6 børnebørn. Da de flyttede hertil, boede der en præst i Uge præstegård, og det glæder Inga, at der nu igen bor en præst! Hun glæder sig også over Skt. Hans festen i præstegården. Sidste år har hun sammen med sin datter lavet salat til spisningen - og hun gør det gerne igen i år! Inga har tidligere været gravermedhjælper, så hun er godt inde i, hvad der foregår i kirken. Derfor har hun det godt med at være kirkeværge ved Uge kirke. Hun er god til tal - kan gennemskue et regnskab, så posten som kasserer er hun også glad for. Hun indrømmer dog, at hun er meget tilfreds med, at kirken har en regnskabsfører, for kirkeregnskaber er indviklede! Inga har glæde af at deltage i forskellige aktiviteter både i vore egne sogne og i større sammenhæng, når der arrangeres møder for menighedsrådene. Thilde Kirkeblad for Bjolderup

Siden sidst - konfirmandlejr Den 4. 6. april var vi på konfirmandlejr på Rinkenæs Efterskole De 17 konfirmander indrettede sig med madrasser, soveposer m.m. i to klasseværelser. Skolens køkken sørgede for maden, som blev spist med god appetit. Vi måtte bruge hallen, når vi havde lyst. I pauserne benyttede flere af konfirmanderne denne mulighed, mens andre foretrak at spille bordtennis, airhockey eller pool. Nogle efterskoleelever udfordrede konfirmanderne til en fodboldkamp, og den udfordring blev modtaget. Vi så film og arbejdede i grupper. Undervisning på en anden måde. Musikalsk værksted lørdag formiddag. Rytmer med tramp, klap, klask og knips. Det krævede koncentration at holde takten og gøre tingene i den rette rækkefølge. Vi lærte en sang, og derefter blev der lagt rytme og musik til. Der blev spillet på musikinstrumenter. Vore unge mennesker fik lov til at bruge visse instrumenter, hvis de havde lyst. Det blev pauserne brugt til. Især trommerne skulle afprøves her. Lørdag aften havde vi et løb. De seks hold besvarede Trivial Persuit spørgsmål på posterne. Det hold, der var først til at få samtlige 18 oste, havde vundet. Der stoppede løbet ikke. Ingen havde lyst til at stoppe, før alle hold havde fuldført. Det var trætte konfirmander, der tog hjem fra gudstjenesten i Bjolderup kirke. Tak til de seks forældre, der var med til at give konfirmanderne en god og tryg lejr. Alfrida og Uge sogne www.bjolderup-uge.dk

Præstens side + Døde Guldkonfirmation i Uge Kirke d. 21. april Fra venstre siddende: Vera Roth Elvira Hollænder Else Marie Hansen Fra venstre stående: Alfrida K. Pedersen Erling Schrøder Leif Eskesen Jacob Jacobsen Jørn Hansen Christian Hansen Hans Leo Pedersen Frede Melgaard Døde Vi takker dig for livet, vor Fader, og vi tror, du har vort hjem os givet på denne skønne jord. Hvad her blev os til glæde, har du i godhed skabt. Vi derfor vel må græde for det, vi nu har tabt. Det er, hvad her vi kender og hårdt blev mindet om: vi står med tomme hænder, vor skaber, for din dom. Så vær hos os i sorgen, og lad det under ske, at vi din påskemorgen må gennem skyen se. Da takker vi for livet, vor Fader, og vi tror: de døde du har givet en fremtid i dit ord. K.L. Aastrup 1965 Bjolderup Ejler Hansen, født d. 20. januar 1942, død d. 23. februar 2014 Egon Christiansen, født d. 4. februar 1946, død d. 15. april 2014 Andreas Lorenz Hansen, født d. 30. december 1939, død d. 17. april 2014 Uge Thyra Emilie Langelund, født d. 10. oktober 1932, død d. 21. februar 2014 Iwerine Magdalene Wolff, født d. 11. maj 1920, død d. 3. marts 2014 Kirkeblad for Bjolderup

Familiebegivenheder Den 1. marts i Bjolderup: Bettina og Peter Aalsing Den 16. marts i Bjolderup: Simone Schmidtke Buch, datter af Susanne Christiansen og Kenneth Buch Den 6. april i Bjolderup: Holly Meilandt-Jessen, datter af Laura Meilandt-Jessen og Torben Meilandt Jessen Den 20. april i Bjolderup: Eskild Vangekjær Callesen, søn af Sahra Mortensen og Michael Callesen Den 20. april i Bjolderup: Valdemar Nordstrøm Ammitzbøll, søn af Lene Jørgensen og Mads Ammitzbøll og Uge sogne www.bjolderup-uge.dk

Nyt fra foreningerne Agnes Høeg og Ruth Schulz skriver: Danmission: Mandag d. 16. juni kl. 14.30 hos Ruth Schulz Lysegvej 16, Bolderslevskov Tirsdag d. 26. august kl. 14.30 hos Ingrid Callesen, Ternevænget 187, Tinglev Bibelkreds: Torsdag d. 26. juni kl. 19.30 hos Ruth og Svend Erik Schulz Lysegvej 16, Bolderslevskov Torsdag d. 14. august kl. 19.30 hos Martha Meilandt Nygade 10, Bolderslev Hyggeeftermiddage i Bolderslev Missionshus Torsdag d. 12. juni kl. 14.30 med Inge With Johansen, Hellevad Torsdag d. 21. august kl. 14.30 med Bente Hansen, Agerskov Møder i Missionshuset m.m. Kontaktperson: Edel Kristensen 7464 6100 Fredag den 13. juni er der cykeltur for hele familien. Afgang fra missionshuset kl. 18 Mandag den 23. juni: Skt.Hans fest - se nedenfor! Støtteforeningen for KFUMspejderne takker alle besøgende og hjælpere til loppemarkedet. Omsætningen blev på kr. 40.500, hvilket giver et forventet overskud på ca. kr. 32.000. VIGTIGT: vi modtager/afhenter lopper hele året rundt. Henvendelse til Ralf Conradsen, tlf. 7464 6554 eller Edel Kristensen, tlf. 7464 6100 KFUM & KFUKs Unge Familier Kontaktperson Lone Kristensen 2242 0020 Aftenerne er kl. 19.30, hvis ikke andet er nævnt. Tirsdag den 3. juni: hos Birgit og Kristian Jessen Fredag den 8. august: Grillaften for alle i KFUM og KFUK kl. 18.30. Sted offentliggøres senere. KFUM & KFUKs Bibelkreds Onsdag den 18. juni kl. 19.30: bibeltime hos Esther og Johannes Hermannsen, Skansevej 1 Mandag den 23. juni kl. 18.30: Skt. Hans fest - se nedenfor! Fredag den 8. august kl. 18.30: Grillaften Onsdag den 27. august kl. 19.30: bibeltime hos Kristine og Lorens Jessen, Todsbølvej 50 KFUM og KFUKs MOK-klub Kontaktperson: Leila Søe Poulsen 7364 6363 MOK-klubben er i Missionshuset, Vestergade 5, fra kl. 16-17.30 Mok-klubben har haft en god sæson med en flok aktive børn. Højdepunktet var Børnefestival 2014 i Randers i begyndelsen af april. Nu er der sommerferie, hvor nogle tager på lejr på Philipsborg. Vi er også med ved Markeds- og ringriderfesten den 28. juni med forskellige aktiviteter. Program til næste sæson kommer på kirkens hjemmeside og kan også fås ved Markedsfesten. KFUM & KFUKs Teenklub Kontaktperson er Kristian Jessen 2020 4307 Aftnerne foregår i Bolderslev Missionshus fra kl 19-21 Mok-klubben bygger hule Børnefestival Sankt Hans den 23. juni Fest ved Æ Spejderhus kl. 18.30 Der kan købes pølser m.m. Leg, konkurrencer - og båltale ved biskop Marianne Christiansen, Haderslev Arrangører: Spejderne, KFUM & KFUK og Indre Mission Alle er velkomne! Indvielse af det nye bålsted ved Teenklubben Kirkeblad for Bjolderup Se seneste nyt på www.bjolderup-uge.dk