Nr 27 Marts 2016 Tingbjerg Times TEMA: Netværk Fædreklub står sammen om børnene S 3 Stort fremmøde til rejsegilde S 2 Byggeriet af kulturhuset skrider fremad og forventes færdigt i september. På tur med minibus S 6 Pensionister kommer hinanden ved, når de kører af sted. Sprogcafé MED et godt tilbud S 9 Kvinder træner dansk med frivillige sprogmentorer.
Kort & godt om Tingbjerg HVAD Overborgmester Frank Jensen er til rejsegilde for Tingbjerg kulturhus og bibliotek HVOR Byggepladsen på Skolesiden 2 HVORNÅR 1. februar 2016 Foto: Mikal Schlosser Forsidefoto: Mikal Schlosser og Jeanne Kornum Renoveringen bliver koordineret og styret fra byggepladsen over for Tårnhusstræde 23. 2 Tingbjerg Times Mere renovering er i gang Boligselskabet fsb er kommet godt i gang med de omfattende renoveringer i afdeling 1. Her og nu arbejder håndværkerne på Tingbjerg Ås, Vingegavl og Stengavl. I første omgang koncentrerer håndværkerne sig om de udendørs forbedringer, men skifter også fx vinduer, derefter gælder det de indendørs arbejder. Skal håndværkerne have adgang til din bolig, bliver du kontaktet direkte, inden arbejdet går i gang. Følg med i sidste nyt om renoveringen på tingbjergforum.dk/renovering/fsb
Netværk De har børnene til fælles Mændene hygger sig, når de mødes hver fjortende dag. De har alle sammen børn og mødes for at kende hinanden og støtte hinanden i at hjælpe børnene vel på vej. Fra tid til anden arrangerer de aktiviteter og ture, hvor børnene er med. Fædreklubben samledes første gang i 2012. En af initiativtagerne var Jihad Ayoub, der husker al den ballade med unge, som på det tidspunkt var i området. Tingbjerg var i mediernes søgelys, og Jihad Ayoub og mange andre var påvirket af de mange historier. Han har fire børn og ønskede, at de voksede op i fredelige omgivelser. Vi tænkte, at vi ville lave en fædreklub, hvor vi forældre satte os sammen og snakkede sammen. Hvordan kunne vi løse problemerne? Vi kunne ikke kontrollere de unge, men vi kunne snakke med dem. Hvordan skulle vi råde dem? Vi var optaget af, at de tog en uddannelse og læste videre i stedet for at gå på gaden, husker Jihad Ayoub. Fædre og børn er netop blevet vist rundt i Folketinget og så blandt andet grundloven. Foto: Jeanne Kornum Tingbjerg Times 3
NETVÆRK Nye, rolige tider Tiderne har ændret sig, og i dag er omdrejningspunktet først og fremmest børn og unges tarv i Tingbjerg. Som Jihad Ayoub siger, er der ikke længere så mange problemer at løse, men det er stadig relevant at mødes og kende hinanden. I fædreklubben tænker vi på morgendagen for vores børn. Hvis vi følger med i, hvad de laver, hvordan de har det, og hvordan det går i skolen, har de en bedre chance for at gøre det godt. I stedet for at lade dem klare det hele selv, siger Abdusamed Saleh, som i sin tid var hurtig til at komme med i fædreklubben. Mange af os er første generation i Danmark. Vi skal forstå hinandens kulturer. Har vi sluppet det derhjemmefra, eller har vi det med os? Det er vigtigt, at vi er åbne over for hinanden, og derfor vil jeg gerne være med, siger han. Fædrene har et stort ønske om at være aktive med deres børn. Derfor har de kørt gokart og klatret sammen, set film i hinandens selskab, og børnene blev i en periode undervist i arabisk, som er mange af mændenes modersmål. Når det bliver lidt varmere i vejret, planlægger de at tage børnene med på telttur, og de har også tænkt på at arrangere en legedag i skoven. Det er helt afgørende, at børnene har lyst til at være med. Fædrenes far er Fadi i Områdesekretariatet. Han indkalder os, skriver til os på sms, skriver referat på møderne, motiverer os og giver os gode idéer. Han skubber altid. Abdusamed Saleh og Jihad Ayoub De vil endnu mere Fædregruppen vil gerne være mere synlige og om sig i Tingbjerg. Ved juletid indledte de derfor et samarbejde med Ungehuset Gavlhus, hvor nogle af deres egne børn også kommer. De havde en fælles afslutning, hvor de lavede mad sammen og spillede bingo. Jihad Ayoub fortæller, at de unge og fædrene fik en fornemmelse af hinanden og hyggede sig. Det var en mulighed for at finde ud af, hvad der driver de unge, siger han. 4 Tingbjerg Times
Det var et mægtigt arrangement. Alle var glade for det, både mændene, drengene og personalet. Vi vil gerne gentage det. Mens man laver mad og spiser og bagefter, bliver der snakket. Mad samler mennesker. De unges fædre kunne samtidig komme ned i klubben på en anden måde og opleve stedet. Det gør noget, når en far kommer, siger Jan Philipsen, institutionsleder i Ungehuset Gavlhus. Alle fædre kan være med Jihad Ayoub og Abdusamed Saleh er begge optaget af at få så mange fædre som muligt med i klubben. Der er mange forskellige nationaliteter repræsenteret i Tingbjerg, der har forskellige måder at gå til et problem. Derfor ser de gerne mænd med så mange forskellige baggrunde som muligt i klubben. Der sker så meget i Tingbjerg, hvor de to mænd tænker, at fædregruppen kan gøre en positiv forskel. På skolen, til fritidsaktiviteterne, alle steder, hvor børnene kommer. Stod det til Abdusamed Saleh organiserede fædreklubben sig for at blive et talerør for Tingbjerg: I dag kommer vi alle sammen frivilligt, og der er ingen rollefordeling. Det kan være svært i praksis. Vi burde gå et skridt videre og organisere os. Det har jeg altid godt kunnet tænke mig. At vi skabte en organisation, hvor mange fædre er involveret. Vi ville stå stærkere. Fædreklubben mødes onsdag i ulige uger kl. 18 i Beboercentrum. Er du blevet nysgerrig, er du velkommen til at komme og være med. Alle fædre i Tingbjerg er velkomne! Af: Gry Abrahamsen gry@tingbjerg.com Tingbjerg Times 5
Netværk Pensionister tager ud i det blå Hver måned kører en minibus med pensionister fra Tingbjerg Pensionist Center på tur. Den lille, sluttede flok beslutter i fællesskab, hvor turen går hen. Alt er muligt, så længe de kan nå frem og tilbage samme dag. Jeg var måske lidt bange. Man ved ikke, hvad der sker derude. Derfor har jeg aldrig været der, men nu skulle det altså være. Det var mit forslag, at vi skulle tage til Christiania, udbryder Marianne Reiner. Marianne Reiner voksede op på Christianshavn og gik i skole på Prinsessegade, lige over for kasernen. Efter kasernen blev nedlagt i 1971, skulle der gå 45 år, før Marianne Reiner fik mod på at opleve fristaden i trygt selskab med Gerda, Poul-Erik, Per, Kjeld og Egon. Amagerværket forsyner godt en halv million mennesker i Storkøbenhavn med fjernvarme. Denne dag holdt selskabet kaffepause ved siden af. Ture er populære Tingbjerg Pensionist Center inviterer ofte deres medlemmer med på tur. Der er de årlige sommerferier til destinationer i Danmark, og engang imellem bestiller de en stor bus og tager på udflugt. Turene med minibus er imidlertid et nyt initiativ, der hurtigt er blevet populært. Vi kommer hinanden ved, når vi er på tur med minibussen. Det er mere intimt. Vi er ikke så mange, så vi kan være impulsive, fortæller Egon Nielsen, der er frivillig chauffør. Han blev pensioneret for halvandet år siden, er socialt anlagt og har altid kørt meget. Det var oplagt, at han greb chancen til at engagere sig i de nye ture. Egon Nielsen fortæller om turen til Stevns, som efter hans mening har været en af de bedste, men der har også været gode ture til det nye søfartsmuseum i Helsingør og havnen i Hundested, foruden de impulsive besøg hos en af deltagernes gamle mor i Jægerspris, som gæstfrit serverede mad og drikke til selskabet. En anden gang fik de et interessant indblik i arbejdsgangene på et industrivaskeri i Roskilde, hvor en fra selskabet i sin tid arbejdede. Deltagerne bestemmer, hvor turen går hen. 6 Tingbjerg Times
Det forventningsfulde selskab står ved indgangen til Christiania. Et farverigt univers åbner sig. Bussen har plads til ni personer. Hvis man gerne vil med på tur, bliver man skrevet på venteliste. Sådan sikrer Tingbjerg Pensionist Center sig, at så mange forskellige som muligt kommer på tur. Det koster symbolske 30 kr. at tage med. Livskvalitet på programmet Københavns Kommune har allieret sig med Tingbjerg Pensionist Center og Områdesekretariatet for at gøre en ekstra indsats, for at ældre beboere i Tingbjerg trives. I fællesskab håber de hen ad vejen at komme i kontakt med de fleste ældre beboere for at finde ud af, hvad de ønsker eller har behov for. FAKTA Om Tingbjerg Pensionist Center Tingbjerg Pensionist Center har lokaler på Terrasserne 40 og holder åbent alle hverdage. Alle pensionister kan blive medlemmer. Det koster 75 kr. om måneden. Læs mere på tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 7
Netværk Vi arbejder med at skabe de bedste muligheder for, at ældre beboere i Tingbjerg kan lære hinanden at kende og få gode relationer. Minibusturene er et initiativ i Tingbjerg Pensionist Center, der rammer plet, udtaler leder af den boligsociale indsats Margrethe Clausager, Områdesekretariatet. Der bliver noget at tale om På vej mod Christianshavn holder selskabet traditionen tro en formiddagspause. Gerne et sted med udsigt og en bænk. Denne dag bliver det ud til vandet ved Amagerværket. Egon Nielsen har som altid købt wienerbrødssnegle med, og der er kaffe på kanden. Senere er flokken ikke i tvivl. Christiania er bestemt et besøg værd. Marianne Reiner konstaterer med et stort smil, at området har ændret sig en del. Hun og de andre morer sig højlydt, da de fortæller om besøgene på de lokale barer, og de får sig også en snak om alle de forskellige mennesker, som området tiltrækker. De giver stof til eftertanke. Af: Gry Abrahamsen gry@tingbjerg.com Egon Nielsen kører af sted med bussen, når alle er parate. Hvis man er dårligt gående, kan man blive hentet og senere bragt tilbage til sin bopæl. 8 Tingbjerg Times
netværk Kvinder knokler med sproget Muligheden for at øve dansk med frivillige sprogmentorer i T-husets sprogcafé hver torsdag tiltrækker kvinder i alle aldre med forskellige forudsætninger. Kvinderne har behov for et bedre dansk for at tage en uddannelse og for at klare sig i dagligdagen. 34-årige Evangeline Adibe kommer direkte fra SOSU-skolen. Med det samme hiver hun bøgerne op af tasken, så de ligger parat. Hun vil gerne forstå, hvad der står i bøgerne, og også have styr på teksten ord for ord. Jeg øver mine lektier med Lene. Hun er god til at forklare dem, så jeg forstår det, og vi snakker om dem. Når hun udtaler ordene, hører jeg dem på rigtigt dansk, og så kan jeg sige dem, fortæller den kommende SOSU-assistent. Med modersmålet igbo ligger dansk ikke lige for, men med egne ord arbejder hun hårdt på at mestre dansk. Som tidligere sygehjælper kender Lene Løgstrup både stof og fagudtryk. Evangeline Adibe og hun skiftes til at højtlæse en side i bogen, for det har vist sig at være en god måde at videregive rytmen i dansk. Nu tør jeg række hånden op i klassen og sige noget. Det har gjort en forskel at komme her. Jeg føler mig tryg, fordi jeg kan. Jeg glæder mig til at komme i skole, siger en stolt Evangeline Adibe. Mentorernes opgave Sprogmentorerne er hjælpelærere i IA Sprogs danskundervisning i T-huset, hvor lokale kvinder er henvist af jobcentret til undervisning tre formiddage om ugen. De tester, læser eller skriver med kursisterne, alt efter hvad der er brug for. Kamma Skov har foreslået Rabia Bukehara (th.) at blive besøgsven eller få en venskabsfamillie, fordi hun gerne vil tale mere dansk. Her er Rabia Bukehara sammen med Lene Løgstrup (mf.). Om sprogmentorerne Idéen til dansk til Tingbjergs kvinder med sprogmentorer er udviklet af Områdesekretariatet, sprogcentret IA Sprog og de i alt fem frivillige sprogmentorer. Sprogcaféen er et tilbud i den boligsociale indsats. Tingbjerg Times 9
Netværk Kursisterne er på forskellige niveauer. Der kan de frivillige gå ind og hjælpe. Det er et fint supplement, siger sproglærer Jane Hansen, IA Sprog. De har desuden sprogcaféen, der ligger i forlængelse af Alle kvinder er velkomne. undervisningen om torsdagen. Her er Lene Løgstrup og Kamma Skov fast makkerpar. Når en kvinde træder ind ad døren, tager de som det første en snak med hende om, hvad hun gerne vil have ud af det. Normalt er det andre kvinder end dem, der er til formiddagens undervisning, og caféen fungerer selvstændigt. Fokuseret træning af dansk Sprogcafé i T-huset Torsdag kl. 12.30-14 Kamma Skov er tidligere EU-tolk og fransklærer og kan hjælpe med grammatik. Hun sidder sammen med Rabia Bukehara, der har brug for hjælp til netop grammatik. Jeg går på sprogskole på Nørrebro. Jeg lærer at skrive og høre og tale dansk. Det er meget svært. Her med Kamma lærer jeg alene, i dag er det substantiver, siger den 30-årige småbørnsmor, hvis modersmål er urdu. På sprogskolen er Rabia Bukehara en blandt mange elever, og det samme er Evangeline Adibe i SOSU-skolens ugentlige lektiecafé, hvor hun skal dele opmærksomheden fra de to lærere med de andre. De vil begge meget gerne have den tætte, koncentrerede kontakt med Lene Løgstrup og Kamma Skov, hvor fokus er på dem og netop det, de hver især har brug for. Jeg slapper af og er ikke nervøs, og så kan jeg lære, siger Evangelina Adibe og understreger, at hun er glad og kæmper for det. Lene Løgstrup og Kamma Skov nyder kontakten med Evangelina Adibe, Rabia Bukehara og de andre kvinder: Man bliver i godt humør af at lære dem at kende og være sammen med dem. De er så motiverede og vil så gerne lære. Det er meget berigende. Af: Gry Abrahamsen gry@tingbjerg.com 10 Tingbjerg Times
Når Kamma Skov (mf.) og Lene Løgstrup (th.) kan hjælpe en kvinde ad gangen, får kvinderne allermest ud af det. Tingbjerg Times 11
Kort & godt om Tingbjerg Se information om ekstraordinært Boligsocial indsats 2016-20 afdelingsmøde på bagsiden. I en boligsocial indsats over de næste fire år kan du forvente flere aktiviteter til unge i forhold til job og uddannelse. Er du forælder, kan du se frem til, at der bliver flere aktivitetstilbud til dig i forhold til dine børn. Du kan få hjælp hos beboerrådgivere i Områdesekretariatet og hjælp, hvis du får renoveret. Du kan stadig deltage i T-husets tilbud. Glæd dig også til at kunne følge med i de fysiske forandringer i Tingbjerg og til at involvere dig, hvis du har lyst, fx kan du og din forening blive en del af kulturhuset. Foto: Kaj Bonne HVAD Nødherberg for hjemløse i København. En af initiativtagerne Sheikh Saleem står med store donationer af mad. HVOR Terrasserne 40 HVORNÅR 15.-17. januar 2016 12 Tingbjerg Times
Fremtidens Tingbjerg Oplev et utopisk Tingbjerg Udstillingen Nye øjne på mønsterbyen på Tingbjerg Bibliotek viser, hvad arkitektstuderende fik ud af deres projektarbejde i Tingbjerg i efteråret. De studerende skulle se potentialer og udvikle idéer til at få dem i spil. Udstillingen er en del af Copenhagen Architecture Festival i Tingbjerg. Vi vidste ikke så meget, men var klar over, at Tingbjerg er på ghettolisten. I efteråret tog vi til Tingbjerg for at danne os vores eget indtryk. Det er et smukt og charmerende område. Ikke helt, som vi forventede. Alice Haugh og Natacha Berté læser kandidatuddannelsen Urbanism and Societal Change på Arkitektskolen i København. Som del af deres projekt i efteråret tilbragte de mange timer i Tingbjerg for at få området ind under huden. De skulle fornemme Tingbjerg og lære dets mennesker at kende og tænke kreative, arkitektoniske tanker. De studerende skal virkelig forstå, at man har beboere i et område, og at andre har stærke interesser i et område. Derfor er Tingbjerg ekstremt interessant. Ikke kun som et problem, men som et potentiale man kan fremhæve lidt mere. Det er meget komplekst. Som arkitekt skal du forstå de sociale og politiske dynamikker i et samfund, fortæller Jan Loerakker, underviser på Arkitektskolen i København. Studerende kan tænke stort Tingbjerg blev tegnet og bygget efter anden verdenskrig og er et monument over velfærdssamfundet, men hvordan er Tingbjerg nu? spurgte Alice Haugh og Natacha Berté. Som studerende skulle de ikke løse ethvert problem, men fik frihed til at skabe drømmescenarier. Det virker, som om der sker en masse, og min makker og jeg så et potentiale i de sociale fællesskaber. Der ligger et plejehjem og en børnehave lige over for hinanden på Midtfløjene. Det fik os til at arbejde med idéen om at forbinde de to og skabe et hus til flere generationer, fortæller Alice Haugh, der forestiller sig, at huset kunne give de bedste muligheder for at drage omsorg for hinanden og knytte bånd. Natacha Berté og hendes makker legede med tanken om at udvikle Tingbjerg til en slags skole for livet med masser af muligheder for at lære nyt: Vi ser et potentiale i at arbejde med Tingbjerg som et sted, man lærer. Vi forestiller os fx pavilloner i haverummene, der hver især er indrettet til læring, en bestemt aktivitet eller et værksted. FAKTA Nye øjne på mønsterbyen Tingbjerg Bibliotek Mandag 21. marts-fredag 1. april Tingbjerg Times 13
Fremtidens Tingbjerg Undervejs måtte de konstatere, at det er svært på kort tid at lære mennesker i et nyt område at kende. Det tager de med sig videre i deres vej til at blive arkitekter: Det er svært at møde folk og få dem til at snakke med os. Vi troede, at vi skulle hjem til nogen, men det kom vi ikke. Måske skal man være mere opsøgende, smile lidt mere, ikke holde sig tilbage. Af: Gry Abrahamsen gry@tingbjerg.com Illustration: Natacha Berté og Robert Martin Sådan kan det se ud i en af Tingbjergs haverum, når Natacha Berté og hendes makker Robert Martin forestiller sig Tingbjerg som en hele livet-skole. 14 Tingbjerg Times
Hvad synes du På udstillingen Nye øjne på Tingbjerg kan du se billeder og modeller af Alice Haughs hus til flere generationer, Natacha Bertés skole for livet og flere andre studerendes idéer til utopier i Tingbjerg. Det er morgendagens arkitekters bud på Tingbjerg. Deres idéer kan være med til at nuancere Tingbjerg, der oprindeligt var et idealsamfund. Vores fokus er på Tingbjerg en del af København, siger Signe Bøggild, Copenhagen Architecture Festival. De studerende vil gerne diskutere deres idéer og høre din mening. Når udstillingen åbner tirsdag den 15. marts kl. 18.30 i festlokalet på Lille Torv, er blandt andre Alice Haugh og Natacha Berté og andre studerende til stede, parate til en snak. Alle er velkomne. FAKTA Om Copenhagen Architecture Festival Arkitekturfestivalen afholdes i år for tredje gang i perioden den 10.-20. marts og har for første gang arrangementer i Tingbjerg. Læs om alle arrangementer i Tingbjerg på tingbjergforum.dk og mere om festivalen på cafx.dk Illustration: Alice Haugh Alice Haugh og makkeren Samuel Coolidge forestiller sig et stort og vidtrækkende hus til flere generationer. Der er blandt andet tænkt dansefaciliteter ind i tilstødende haverum, blandt andet en stor scene (th.), øverum og en café. Tingbjerg Times 15
Invitation til ALLE EKSTRAORDINÆRT AFDELINGSMØDE Stem om en fortsat boligsocial indsats En ny boligsocial helhedsplan dækker perioden 2016-20. På det fælles afdelingsmøde for alle i Tingbjerg og Utterslevhuse får du mere at vide om, hvad planen er for de næste fire år, og hvilke aktiviteter og tilbud du kan se frem til. Bagefter er der afstemning om planen. Hallen på Tingbjerg Heldagsskole Tirsdag den 3. maj kl. 19 Du får også en indkaldelse til det ekstraordinære afdelingsmøde og information om helhedsplanen i din postkasse. Illustration: WOYE Udgivet af Områdesekretariatet Områdesekretariatet står for aktiviteter, der er beskrevet i den boligsociale helhedsplan for Tingbjerg 2012-16. Se helhedsplanen på tingbjergforum.dk. Redaktion: Margrethe Clausager (ansv.), Gry Abrahamsen (red.) og Rosalina Dias Layout: Maria Lambert, graphicsbymaria.dk Tryk: Clausen Grafisk Oplag: 3.000 16 Tingbjerg Times ISSN 2245-943X Eftertryk tilladt med kildeangivelse Områdesekretariatet, Tingbjerg forum Midtfløjene 16, 2700 Brønshøj Åbent man-tors kl. kl. 9-15 Beboercentrum Ruten 16, 2700 Brønshøj T-huset Langhusvej 89, 2700 Brønshøj 3827 9000 post@tingbjerg.com tingbjergforum.dk facebook.com/tingbjergforum.dk