10 11 Koncerthuset Klassisk Sæson Onsdag 30. marts 2011 kl. 19.30 Sankt Pauls kirke, Aarhus Torsdag 31. marts 2011 kl. 19.30 Esajas kirke, Østerbro Lørdag 2. april 2011 kl. 16.00 Koncerthuset, Koncertsalen Søndag 3. april 2011 kl. 15.00 Sortebrødre Klosterkirke, Viborg Nattergalen DR VokalEnsemblet Dirigent: Stephen Layton Solist: Michala Petri, blokfløjte Pro
Program Koncerthuset 2008/09 2010/11 2 Onsdag 30. marts kl. 19.30 Sankt Pauls kirke, Aarhus Torsdag 31. marts kl. 19.30 Esajas Kirke, Østerbro Lørdag 2. april kl. 16.00 Koncerthuset, Koncertsalen Søndag 3. april kl. 15.00 Sortebrødre Klosterkirke, Viborg DR VokalEnsemblet Dirigent: Stephen Layton Solist: Michala Petri, blokfløjte Koncerten sendes direkte i P2 Koncerten onsdag 30. marts kl. 19 og genudsendes på DR Klassisk torsdag 31. marts kl. 16. Jørgen Jersild (1913-2004) Tre romantiske korsange (1984) Min yndlingsdal Natteregn Aftenrøden J.S. Bach (1685-1750) Partita for altblokfløjte i c-mol (1722-23) Præludium Allemande Sarabande Bourée anglaise Daniel Börtz (f. 1943) Nemesis divina (2006) Jacob van Eyck (1589-1657) Fra Der Fluyten Lust-Hof Prins Robberts Masco Boffons Engels Nachtegaltje Ugis Praulins (f. 1957) The Nightingale (uropførelse. DR-bestiling) Introduction. Emperor's Garden Nightingale Theme Emperor & Gentleman - in - waiting In the Quest At the Palace "There she is..." The Artificial Bird The Emperor & the Death Reprise Producent og producer: Ivar Munk Korchef: Tatjana Kandel Musikteknik: Jan Oldrup Regissør: Peter G. Tönshoff Redaktion: Anja Helene Jensen Korrektur: Magna Blanke Layout: Nicolai Michelsen Design: e-types A/S
Værker Koncerthuset 2010/11 3 Da lød i det samme, tæt ved Vinduet, den deiligste Sang: det var den lille, levende Nattergal, der sad paa Grenen udenfor; den havde hørt om sin Keisers Nød, og var derfor kommen at synge ham Trøst og Haab; og Døden selv lyttede og sagde: "Bliv ved, lille Nattergal! bliv ved!" Af Celine Haastrup, P2 I H.C. Andersens eventyr kan nattergalens sang få selv døden til at ændre planer. Hvem ved, hvad der kan ske i koncerten med Michala Petri og DR VokalEnsemblet, hvor menneskestemmen møder sin naturlige forlængelse: blokfløjten. Musikken, som spænder fra renæssance-pop til spritnye værker, heriblandt en uropførelse, fortæller om kærlighed, forfængelighed, død, og dans, men i centrum er fløjten som budbringer, fortolker, healer og ikke mindst dansende virtuos. Det bliver ikke sidste gang, Michala Petri og DR Vokal- Ensemblet mødes. De to har en bestilling liggende hos den danske komponist Bent Sørensen og planlægger en cd-indspilning med dette værk og koncertens to værker af svenske Daniel Börtz og lettiske Ugis Praulins. Jørgen Jersild: Tre romantiske korsange for kor a capella Få ved, at den danske komponist Jørgen Jersild har vundet det danske Melodi Grand Prix. Det var i 1965 med sangen For din skyld, og det fortæller noget om Jersilds evner til at skrive gode og fængende melodier. Hans Tre romantiske korsange skrevet til klassisk dansk lyrik af Steen Steensen Blicher, Nis Petersen og Schack Staffeldt er iørefaldende og elegante arrangementer, der præcist indfanger digtenes særpræg og udtryk. Længslen efter barndommens tabte land i Blichers Min yndlingsdal afspejles i slutningens store åbne klange der nærmer sig råb. Nis Petersens Natteregn bobler af regndråber, vind, lyd og duft, og musikken er lige så sanselig den vokser næsten organisk frem og rusker i blæsten. Og til slut Aftenrøden af Schack Staffeldt med himmelbilleder og levende skyformationer, som musikken også maler frem.
Værker Koncerthuset 2010/11 4 J.S. Bach: Partita for altblokfløjte i c-mol Da Bach komponerede, var fløjten et af tidens hotteste instrumenter fx spillede Preussens Frederik den Store fløjte og komponerede for instrumentet. Bach har skrevet mange værker for fløjten, men kun ét hvor den spiller helt solo, nemlig Partita i a-mol. Det er skrevet for tværfløjte og efter gængs praksis transskriberet til c-mol i udgaven for blokfløjte. En partita er det samme som en lille suite, og består, som her, af en række små danse. Daniel Börtz: Nemesis divina Hvor kompleks er ikke menneskesjælen? Hvilke dybder rummer den ikke? Den svenske naturforsker Carl von Linné er kendt som den store lyse systematiker, der åbenbarede naturens orden i en fast tro på Guds underfulde nåde, men i hans hemmelige, efterladte skrifter, Nemesis divina, er det en helt anden angst og plaget mørkemand, der toner frem. Nemesis divina er en ophobning af anekdoter om menneskets perverse grusomhed og forventningen om Guds retfærdige straf ikke nogen nåde, ikke nogen barmhjertighed, kun vold, blod og dom. Det sammensatte menneske har altid haft hovedrollen i den svenske komponist Daniel Börtz værker. Börtz er en af Sveriges største komponister og bl.a. kendt for sit samarbejde med Ingmar Bergman. I Nemesis divina sætter han uddrag fra Linnés skrift sammen med brudstykker fra et andet, Rhetorica Dietetica, men også her er forgængeligheden og grimheden i centrum: Naturen viger tilbage for alt, som stinker, skriver han. Værket er skrevet i forbindelse med 300-året for Linnés fødsel i 2007, og Börtz fortæller, at fløjten på én gang fungerer som korets forlængede arm og som en art følelsesmæssig antenne. Værket er skrevet til Michala Petri og Det svenske Radiokammerkor. Til denne lejlighed har han givet stykket en engelsksproget version. Jacob van Eyck: Fra Der Fluyten Lust-Hof Når man går tur på Strøget i København, kan man være heldig at høre en af byens dygtige jazzmusikere, der improviserer over en kendt ballade. I 1600-tallets Utrecht kunne man på samme måde gå aftentur omkring St. Janskerk, for dér improviserede fløjtenisten Jacob van Eyck over tidens popmelodier og danse. Jacob van Eyck, akustiker, videnskabsmand, komponist med mere, var født blind, men kompenserede med en utrolig høresans og musikalitet.
Værker Koncerthuset 2010/11 5 Hans storværk Der Fluyten Lust-Hof (Fløjtenistens lysthave) består af nedskrevne improvisationer over 143 kendte sange og melodier. Prins Robberts Masco (Prins Ruperts March) er en march til Prins Rupert af Bøhmen, der boede i Holland. Boffon henviser til en sværddans, som har inspireret den basfigur, fløjten improviserer over. I Engels Nachtegaltje (Engelsk Nattergal) hører vi nattergalen synge. Ugis Praulins: The Nightingale (uropførelse) H.C. Andersens Nattergalen er på en gang et eventyr og en meget alvorlig historie, siger den lettiske komponist Ugis Praulins. HC. Andersen var ulykkeligt forelsket i 'den svenske nattergal', sopranen Jenny Lind, og hans fortælling handler om helbredelse og moral, om noget rent og naturligt i en industriel verden og om den basale alvor, man af og til må holde fast i. Ugis Praulins er en komponist med en bred folkelig appel. Han er rock- og folkemusiker og har vundet flere priser for sine cd er. I hans The Nightingale kan man høre inspirationen fra flere genrer: rockens puls og energi, lettisk folkemusik med dens skæve takter og ikke mindst stumper af lettiske folkesange, som fra gammel tid har indvarslet foråret. Praulins fortæller også en historie: Vi møder bl.a. Kejseren (bas), den lille kokkepige (høj sopran) og nattergalen, som selvfølgelig er fløjten. Den har et indtagende kærlighedstema, der står i skarp modsætning til byens aggressive rytmer. Praulins har ligefrem studeret nattergalesang og skrevet optagelser ned på noder, som han har ladet indgå i værket. Så også i hans stykke er nattergalen altså autentisk nok! Ugis Praulins er en stor beundrer af Michala Petri og har tidligere arbejdet sammen med både hende og aftenens dirigent Stephen Layton. Michala Petri siger om koncerten: "Den menneskelige stemme er det reneste instrument, man kan tænke sig ingen teknik mellem mennesket og musikken. Skal det være, er blokfløjten det instrument, som næst efter den menneskelige stemme er tættest på kroppen, for der er, i modsætning til alle andre blæseinstrumenter, ingen barrierer mellem åndedrættet og tonedannelsen. Man hører derfor musikerens intentioner, sindsstemning og udtryk direkte, som når et menneske synger. Det er de fleste musikeres ideal at kunne efterligne den menneskelige stemme og frembringe et så naturligt udtryk som muligt, og i samspil med kor er man så tæt på selve musikken, som det kan lade sig gøre. "
Dirigent og kor Koncerthuset 2010/11 6 Dirigent Stephen Layton Engelske Stephen Layton er en af verdens mest anerkendte kordirigenter, kendt for sin uovertrufne musikalitet og sine intense performances. Hans fortolkninger af Bach, Händel og Mozart er gået verden rundt, og han er en utrættelig formidler af nyere kormusik. Hans indspilninger af Britten, Morten Lauridsen og Eric Whitacre har modtaget priser og Grammy-nomineringer, og han har arbejdet med ensembler som London Filharmonikerne, Philadelphia og Bournemouth Symfonikerne. Layton har grundlagt og dirigerer det prisvindende kor Polyphony og har været chefdirigent for Nederlandsk Kammerkor. Hans opførelse af Mozarts Requiem i Sydney Operaen blev beskrevet som en koncert to die for. Siden 2009 har han været chefdirigent for London Sinfonietta. DR VokalEnsemblet Sopran: Klaudia Kidon Malene Nordtop Nina Fischer Hjørdis Jakobsen Anne Aaen Alt : Rikke Lender Ulla Munch Hanna-Maria Strand Kirsten Grove Tobias Nilsson Tenor: Poul Emborg Emil Lykke Adam Riis Lars Pedersen Palle Skovlund Jensen Bas: Torsten Nielsen Hans-Henrik Raaholt Daniel Åberg Steffen Bruun Johan Karlström
Solist Koncerthuset 2010/11 7 Michala Petri Det er få klassiske musikere beskåret at blive folkeeje, men det er den verdensberømte danske fløjtenist Michala Petri. Hun blev det allerede som vidunderbarn, der som 10-årig kom på konservatoriet i Tyskland, men det folkelige gennembrud kom for alvor, da komikeren Victor Borge fik hende til at knække sammen af grin for åbent tæppe og åben skærm, mens der kun kom et par små hvin ud af fløjten det viste en menneskelighed og en ærlighed, som siden også er blevet Petris varemærke. Foto: Peter Olsen Michala Petri spiller stadig store koncerter i hele verden, men er nysgerrig efter nye og anderledes projekter. Hun indspillede improvisationer med den amerikanske pianist Keith Jarret (helt uden forudgående prøver), hun beder komponister om at udfordre hende på fløjten og afprøve nye teknikker, og på sit eget pladeselskab OUR Recordings, som hun har med Lars Hannibal, har hun bl.a. samarbejdet med kinesiske musikere det blev oven i købet til en grammy-nominering for cd en Movements. Næste koncert: Håndplukket Händel DR VokalEnsemblet med den nye chefdirigent Olof Boman i spidsen. Solister: Tuva Semmingsen, Isa Gericke, Anders J. Dahlin, Jacob Bloch Jespersen Barokksolistene Søndag 1. maj 2011 kl. 16.00 Christians Kirke Program: Kor og arier Billetter købes via dr.dk/koncerthuset
DR Musik DR Byen Emil Holms Kanal 20 0999 København C Tlf.: 35 20 62 62 e-mail: koncerthuset@dr.dk Musikchef Leif Lønsmann, llm@dr.dk Korchef Tatjana Kandel, tak@dr.dk DRs ensemblers virksomhed er muliggjort gennem støtte fra blandt andre: Augustinus Fonden Beckett-Fonden Bikubenfonden Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat FrederiksbergFonden Knud og Dagny Gad Andresens Fond Nordea Danmark er sponsor for Koncerthuset Hvor, hvad og hvordan i Koncerthuset Garderobe Overtøj og større tasker skal af sikkerhedsmæssige hensyn afleveres i garderoben i foyeren. Man kan enten aflevere sit overtøj i en ubemandet garderobe uden betaling, eller man kan for 20 kroner aflevere sit overtøj i en bemandet garderobe. Har man ikke kontanter med, kan man købe en garderobe-bon i baren for 20 kroner. Toiletforhold Der er i alt 58 toiletter i Koncerthuset, herunder 4 handicaptoiletter. I niveau -1 findes toiletterne v. elevatoren ved Studie 4. I niveau +1 findes toiletterne i den nordlige ende af den store foyer. Endvidere findes der toiletter på 3. niveau v. parterre-indgang (mod øst) og på 4. niveau ved Orkester A-indgang til Koncertsalen. Forudbestilling af pausedrink HUSK at du kan springe køen til baren over i pausen - bestil og forudbetal din drink i baren før koncerten. Så venter den på dig i pausen. Pause Pausen varer 30 minutter, og vi ringer ind 10-7 - 5 minutter, før dørene lukker til salen. Til og fra Koncerthuset Du kan læse mere om transport og parkering på dr.dk/koncerthuset/ omkoncert-huset/foerkoncerten. Her kan du også læse mere om tilgængelighed for publikum med nedsatte funktioner. www.dr.dk/koncerthuset www.dr.dk/drso