Asserballe sogns kirkeblad

Asserballe sogns kirkeblad SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER 2012 Æblefest den 16 september. Menighedsrådsvalg Orienterende møde den 18. september kl. 19.00 Børne-familiegudstjenester. Gospelgudstjeneste Pilgrimsvandring ad Hærvejen Kirkebil: 74 40 44 46 Henv. senest dagen før. Ordet H.C. Andersen skrev engang et eventyr om den røde tråd. I eventyret fortæller han om, hvordan der i den engelske marine er flettet en rød tråd gennem alle skibenes tovværk. I alt, lige fra de mindste reb til de største tove er der indflettet en rød tråd, som tegn på at tovværket tilhører den engelske krone. Det siges desuden, at uden denne røde tråd ville rebet falde fra hinanden og miste sin styrke. Herfra skulle udtrykket om den røde tråd stamme. H.C. Andersen kæder essensen i eventyret sammen med Gud og skriver I menneskers Liv og Levned gaar ogsaa en Traad, en usynlig Traad, der viser, at vi tilhører Gud. (Fra romanen De to Baronesser ) Det er denne usynlige tråd som skal minde os om, at ligegyldigt hvilken alder vi har, ligegyldig hvilken tid vi lever i, og ligegyldigt hvor vi befinder os, så tilhører vi Gud. Lige meget om vi er det mindste reb til en lille takling, eller om vi er en af de store trosser, kan ingen af os undværes, vi har alle vores funktion. Elsket som den vi er! Den usynlige røde tråd. Den røde farve er symbol på kærlighed. Gud har ikke bundet os til sig for at kontrollere eller straffe os men for at gå vejen med os. For at give os et holdepunkt hvor vi kan trække os i land, hvis vi kommer på gyngende grund, eller blot et holdepunkt i en tilværelse der kan være kaotisk og uoverskuelig. Da er det rart at vide, at der er en der holder fast i os og elsker os lige som vi er. Vi har fået den usynlige tråd for intet, i dåben bliver vore liv bundet til denne røde tråd. En tråd der vil følge os gennem hele livet ja - og om på den anden side af dette liv. Den holder os fast ligesom en drage man sætter op en sensommerdag. En drage med luft under vingerne der nærmest demonstrerer sin frihed ved at stige højt til vejrs og som overhovedet ikke kan flyve, hvis ikke der er en snor i den. Bøn: Gud, du leder mig gennem et liv jeg ikke selv har skabt, et forfald jeg ikke selv har ønsket, en skæbne der ikke kun var min, Du fører mig til det sted, hvorfra vi alle til sidst skal stå sammen og hviske: Tak af Iben Krogsdal fra Himlen i mine fodsåler Aros forlag 2011 s.300 Annette Birk

Tirsdag den 13. november 2012 er der valg til Danmarks knap 1900 menighedsråd. 2 GØR HOLDNING TIL HANDLING.....og følg guiden herunder og se, hvordan du kommer på en kandidatliste Trin 1: Er du valgbar? Følgende kriterier skal opfyldes for, at dit kandidatur er gyldigt. Du skal: Være fyldt 18 år Være medlem af folkekirken Have dansk indfødsret eller haft fast bopæl i Danmark uafbrudt et år forud for den 13. november Bo i sognet eller have løst sognebånd til sognets præst eller være indenpastoratflytter Ikke være under værgemål med fratagelse af den retlige handleevne Ikke være stiller for listen eller kandidat på en anden liste Ikke være ansat af det menighedsråd, du er kandidat til, i et job af mere end en måneds varighed eller være ansat i mere end 8 timer/ugen. Kravene for valgbarhed skal være opfyldt senest den 16. oktober 2012 kl. 19.00. Dog skal alderskravet og kravet om fast bopæl i Danmark først være opfyldt på valgdagen. Trin 2: Kom til orienterings- og opstillingsmødet Menighedsrådet i Asserballe afholder d.18. September 2012 kl. 19.00 et orienteringsmøde i Asserballe Præstegård, hvor de fortæller om kommende opgaver og gennemgår reglerne for opstilling af kandidater. Det er meget vigtigt, at du som ny kandidat deltager i dette møde for det er her valget skydes i gang! I mange sogne afholder menighedsrådet et opstillingsmøde i forlængelse af orienteringsmødet, hvor kandidaterne forsøger at nå til enighed om at stille op på en samlet liste. Hvis det lykkes at samle alle kandidater på én liste, kan valget reelt afgøres allerede i oktober, hvor listerne indleveres og behandles af valgbestyrelsen. Dette kaldes et aftalevalg. Opstillingsmødet kan dog afholdes helt frem til indleveringsfristens udløb. Traditionelt bliver over 90% af menighedsrådsvalgene afgjort ved aftalevalg frem for ved afstemningsvalg, hvor flere lister med kandidater kommer til afstemning. Er der kun indleveret én kandidatliste ved indleveringsfristens udløb, aflyses afstemningsvalget Trin 3: Udfyld kandidatlisten Hvis det ikke lykkedes at udfærdige én samlet, gyldig kandidatliste på opstillingsmødet, skal der afholdes afstemningsvalg. I så fald skal du selv sørge for, gerne sammen med andre kandidater, du deler holdning med, at indlevere en kandidatliste med dit/jeres navn(e) og underskrift. En kandidatliste kan kun godkendes, hvis den indeholder mindst 5 stillere og mindst én kandidat. Du skal altså finde 5 personer, som vil skrive under på, at de opstiller dig til valget. Det er klogt at vælge flere end 5 stillere (dog højst 15) i tilfælde af, at en af stillerne ikke er valgbar og må slettes. Der må gerne være flere kandidater på samme liste, således at flere personer går til valg sammen. Der må dog højst være dobbelt så mange kandidater, som der skal vælges til rådet. I Asserballe skal der vælges 5 medlemmer. De kandidater på listen, som evt. ikke opnår valg, kan blive stedfortrædere for listens kandidater. Kandidatlister kan findes på www.menighedsraadsvalg2012.dk eller hentes i kirken i kirkebiblioteket (spørg graveren, hvis I ikke kan finde dem) Trin 4: Indlever kandidatlisten Du eller en anden skal indlevere listen med de rette navne og underskrifter til valgbestyrelsen mellem den 25. september kl. 19.00 og 2. oktober kl. 19.00. Den liste, der indleveres først, kommer øverst på stemmesedlen. Listen kan afleveres personligt eller sendes med posten. Det kan være en god idé at bede om en kvittering, så du kan dokumentere, at den er modtaget. Kandidatlisterne skal afleveres hos Annette Nielsen, Korshøj 13, Asserballe, 6440 Augustenborg, eller Pia Laue Petersen, Bygaden 4, Asserballe, 6440 Augustenborg. Du kan holde dig orienteret om valgregler og indleveringsadresser ved de regelmæssige gudstjenester, på hjemmesiden og i dagspressen. Trin 5: Afgørelse af valget I tilfælde af aftalevalg kontakter valgbestyrelsen dig efter den 16. oktober. I tilfælde afstemningsvalg underretter valgbestyrelsen dig om valgets udfald umiddelbart efter den 13. november. MERE MERE INFO FINDER DU PÅ www.menighedsraadsvalg2012.dk Menighedsrådets valgbestyrelse: Pia Jensen (formand f. valgbestyrelsen), Annette Nielsen og Pia Laue Petersen

3 Æblefest med masser af æbler, sang, musik, boder og café. Asserballe Kirke og Præstegård søndag den 16. september 2012 kl. 10-14. Æblefesten begynder i kirken med en kort familievenlig gudstjeneste. Herefter fortsætter dagen i og ved Præstegården. Der er masser at tage sig til for både børn og voksne. Dagens program: 10.00 Familiegudstjeneste i kirken v. Annette Birk 10.45 Boderne åbner 11.30 Folkedans 12.00 Ballonmanden Finn tryller med balloner 13.15 Linedance 14.00 Æblefesten slutter. Hjelmen er omdannet til café, ved husmoderforeningen. Mulighed for at købe sandwichs, kaffe, te, friskpresset æblemost og kage. Stalden er omdannet til markedsplads og værksteder. Blomsterværksted, pileflet og trædrejning m.m. Udstilling og salg af papirtasker, keramik, glaskunst, honning, Kirkens Korshær, veterantraktorer og mejetærsker m.m. Gårdspladsen: Her har man mulighed for at presse æbler og få mosten med hjem, hvis man har husket flasker! Tag æbler og flasker med! Salg af æbler Haven er omdannet til børneland. KFUM- Spejderne hjælper med at bage pandekager, der vil være mulighed for æbleskydning, ridetur på æslet Romeo m.m. Vel mødt til en dag for alle aldre. Overskuddet fra Æblefesten går til Kirkens korshærs arbejde i Sønderborg.

4 Gudstjenesteliste Dato Asserballe Ketting September 2012 2. 13. s. e. trin 9.30 Annette Birk 11.00 Annette Birk 9. 14. s. e. trin Fælles i Ketting 11.00 Jens Jørgen Krogsgaard 16. 15. s. e. trin 10.00 Annette Birk, Gudstjeneste og æblefest Se side 3 23. 16. s. e. trin Fælles børnefamiliegudstjenste i Ketting se side 5 Gudstjenste og æblefest i Asserballe 11.00 Anne Margrethe Hvas Børne-familiegudstj. med temaet Paradisets have 30. 17. s.e. trin 11.00 Anne Margrethe Hvas 9.30 Anne Margrethe Hvas Oktober 2012 7. 18. s. e. trin 9.30 Anne Margrethe Hvas + konfirmander. Introduktionsgudstjeneste 11.00 Anne Margrethe Hvas + konfirmander. Introduktionsgudstjene ste se side 5 14. 19. s. e. trin 11.00 Annette Birk 9.30 Annette Birk 21. 20. s. e. trin 11.00 Annette Birk 9.30 Annette Birk 28. 21. s.e.trin 11.00 i Ketting Konfirmandgospelgudstjernste. Se side 5 11.00 Konfirmandgospelgudstjernste. November 2012 4. Allehelgen 19.00 Annette Birk 11.00 Annette Birk 11. 23.s.e. trin 9.30 Anne Margrethe Hvas Børne-familiegudstjeneste. Tema: At huske og mindes Kransenedlæggelse. 11.00 Anne Margrethe Hvas Børnefamiliegudstjeneste. Kransenedlæggelse. 18. 24.s.e. trin 11.00 Annette Birk 9.30 Annette Birk 25. s. s. i kirkeåret 11.00 Annette Birk 9.30 Annette Birk

Arrangementer 5 16. september kl. 10.00 Æblefest Æblefest med gudstjeneste, masser af æbler, sang, musik, boder og café. Se side 3 18. september kl. 19.00 Menighedsrådsvalg Orienteringsmøde I Asserballe Præstegård afholdes orienteringsmøde vedrørende det kommende menighedsrådsvalg. Se mere på side 2. 22. september kl. 8.00 Pilgrimstur på Hærvejen Kl. 8:00 er der afgang fra Asserballe Præstegård til Rise Kirke hvorfra vi går mod Kliplev Kirker af Hærvejen. Fra Rise går vandreruten mod Sydøst, lidt herefter slår den et smut omkring et industrikvarter nordøst for Hjordkær, hvor der er blevet udgravet en grav, der både blev benyttet af stenalder- og bronzealderfolk. Den rekonstruerede stenaldergrav har en hjulformet stensætning. Hjulet havde dengang en stor symbolsk betydning, da det var solgudens symbol. I Hjordkær er der mulighed for at handle ind til din videre tur langs Hærvejen. Når du kommer syd for Hjordkær er ca. 10 km af Hærvejen fredet. Strækningen er grusbelagt, men biltrafik er tilladt. Ved Urnehoved er der en mindepark med en rasteplads på et sted, der formentlig har været landsting. Hver landsdel havde i middelalderen sit landsting, og i Sønderjylland lå det ved Urnehoved. Det var i brug indtil 1523. Der er opsat flere mindesten i lunden, der blev anlagt 1946-48. På stenene kan du læse om de dramatiske hændelser, der har fundet sted ved Urnehoved. Den fredede Hærvejsrute passerer herfra Årtoft Plantage kommer man over Bjerndrup Å på Hærvejens smukkeste bro - Povlsbro. Det er en stenbro med kun én bue, bygget i 1744. Her kan man holde hvil og forundres over byggeteknikken. Stenene er lagt i portal, og de kan på den måde holde hinanden i spænd. Herfra fører vandreruten dig videre mod Kliplev. Byen var i middelalderen et vigtigt valfartssted for pilgrimme på grund af Sct. Hjælper. Det var et krucifix i Kliplev Kirke, der blev opfattet som et billede af en helgen, selv om det sandsynligvis var et kristusbillede. Det er desværre forsvundet, men Kliplev Kirke er stadig enestående, da det fritstående klokketårn er Danmarks ældste bevarede træbygning, dateret til 1300. Her vil vi efter ca. 18 km. Vandring afslutte vores pilgrimstur. Vi forventer at sende mindst 2 biler afsted, så vi kan parkere en bil i hver ende og sende bud efter den andennår turen igen skal gå mod Asserballe. Vi forventer at starte i Rise ca. kl. 9, så hvis nogen vil starte her fra vil vi gerne have besked. Ankomst til Kliplev forventes ca. kl.14 og en times tid efter vil vi være retur i Asserballe. Deltagelse er gratis, men giv en skilling til dem, der ligger bil til. Husk godt fodtøj og tøj samt vand og proviant til turen. Pilgrimsleder: Lars Jensen, Bytoften 8, 20821603 / lars@fami-jensen.dk 23. september kl. 11.00 Børne-familiegudstjeneste I Ketting kirke: Tag med en tur i Paradisets have Gudstjenestens tema i Paradisets have opleves gennem alle sanser. Gennem sang, musik og fortælling føres vi ind i en af de allerførste bibelske fortællinger. Gudstjenesten er tilrettelagt med særligt hensyn til både stor og små, børn som voksne. 7. oktober kl. 9.30 Introduktionsgudstjeneste Hvorfor gør vi som vi gør, når vi holder gudstjeneste? En introduktion til højmesse med forklaringer undervejs. Konfirmanderne viser vej ind i gudstjenestens forskellige led og forklarer undervejs i gudstjenesten, hvorfor vi siger, står, sidder og bevæger os, som vi gør på de forskellige tidspunkter i gudstjenestens ritual. En god anledning til at komme lidt ind bag om det ritual, som bruges overalt i Danmark, når der holdes gudstjenester i landets kirker. 28. oktober kl. 11.00 Gospelgudstjenste Gospel med over 60 konfirmander og eget husorkester. I år i Ketting kirke. Konfirmander fra Ketting, Asserballe og Vester Sottrup har sammen med organist og gospelinstruktør Peter Steinvig og Trine Halse brugt hele lørdagen på at forberede dette brag af en gospelgudstjeneste. Det er 3. år vi holder en sådan gospelgudstjeneste og denne gang holdes gudstjenesten i Ketting kirke. Og som noget helt nyt, er der sammensat et gospel orkester til lejligheden. Så gå ikke glip af denne livsglade begejstrende gudstjenesten. 4. november kl. 19.00 Allerhelgensgudstjenste Alle helgens dag med navneoplæsning Vi tænder et lys for dem vi har mistet i årets løb og navnen på vores kære, der ikke længere er iblandt os, læses op. Der ved mindes vi om, at vi lever i håbet om og troen på, at Guds løfte gælder os alle, både os selv og vores døde, at vi alle hører hjemme i hans nærvær. Såvel i livet som i døden. Traditionen med navneoplæsning og lystænding er en gammel kristen tradition, som fortsat lever både her i sognet, som ude i den store kristne verden. 11. november kl. 9.30 Børne-familiegudstjeneste At huske og mindes. Børnefamiliegudstjeneste med kransenedlæggelse. Gudstjenestens tema at huske og mindes tager udgangspunkt i den erfaring som både børn og vokse har, at der er mennesker, vi holder af, som ikke længere lever blandt os. Hvordan husker og mindes vi dem på en smuk og god måde, så de lever videre hos os i vores hukommelse. Gudstjenesten er tilrettelagt med særligt hensyn til både stor og små, børn som voksne. Som afslutning på gudstjenesten slutter vi med den gamle tradition, at vi sammen går ud på kirkegården og dér lægger en krans ved graven for dem, der faldt under 1. verdenskrig.

6 Nyhedsbrevet Nyhedsbrevet er en mail, der indeholder information om gudstjenester for børn og børnefamilier. Det udkommer ca. 10 dage før hver børnegudstjeneste. Hvis du gerne vil modtage nyhedsbrevet, så send en mail til amrh@km.dk Babysalmesang Er du interesseret i babysalmesang så henvend dig til Organist Jenny Skovmand tlf. 7447 3142. mail.jennyskovmand@bbsyd.dk P.t. er der ingen hold, men så snart som muligt starter et nyt hold i Præstegården. Babysalmesang er for børn fra 0 til 1 år. Vi synger salmer og sange, danser og laver børnerim og remser. Vi bruger små rytmeinstrumenter, sæbebobler og lagner til at vugge børnene i. Babysalmesangen varer en lille times tid,og bagefter hygger vi os med en kop te. I Præstegården... Fra august er det igen spændende at gå på opdagelse i Asserballe Præstegård. Christine Terp nåede at invitere kunstmaler Christa Holm fra Felsted ved Åbenrå til at udstille sine farverige malerier. Christa Holm fortæller, at især Martin Quist har haft stor betydning for hende. "Han fik åbnet mine øjne op for Guds vidunderlige natur. Lærte mig at se og sanse de små ting. Lærte mig at se at skoven ikke kun er grøn men også kunne være rød. Ja den har alle mulige farver. Om vinteren, når der ingen blade er på træerne, kan skoven skifte farve, når der løber et dyr igennem. Blæstens spil. Hvor flot himlen kan blive op til et regnvejr og hvordan lyset kan spille i stenene efter et tordenvejr. Alt dette forsøger jeg at udtrykke i mine billeder, så de får stemning og ikke bare er fotografier. Stilen i mine billeder er lettere abstrakt, fordi jeg på den måde kan udtrykke stemningen frem får detaljerne." Nu kan vi glæde os til at se et stort udvalg af Christa Holms billeder i Præstegården. I taknemlig erindring... Christine Terp sov efter længere tids sygdom ind søndag d. 15. juli 2012. De seneste 12 år har Christine været medlem af Asserballe menighedsråd og hun har i denne periode påtaget sig et utal af opgaver. Omhyggeligt og pålideligt har hun varetaget opgaven som kirkeværge, smilende og imødekommende har hun åbnet dørene for besøgende til præstegården. Hun spredte stor glæde med de tilbagevendende udstillinger af malerier i præstegården. Christine ønskede en levende, varm, positiv, nutidig og nærværende kirke. Mange konfirmander lærte hende at kende, når bibelhistorien skulle ned på lærreder. Børnehaven mødte hende omkring juletid som den 3. visemand hvor hun var en fantasifuld fortæller. Gudstjenester for børn og dem i det fri, liv i kirken og præstegården, dét brændte hun for og Christine har om nogen været med til at få det til at ske... Med stor taknemmelig... På vegne af alle os omkring Asserballe kirke Pia Laue Petersen

Kirkebiblioteket 7 Fra Bibelselskabet er der kommet 3 små bøger/hæfter. Gudstjenesten, vejledning til folkekirkens gudstjeneste: Kort fortalt handler den om, hvordan den almindelig gudstjeneste er sat sammen. Den fortæller bl.a. hvor mange gange kirkeklokkerne ringer inden gudstjenesten, hvornår de forskellige bønner og læsninger kommer. Hvad sker der i forbindelse med dåb og nadver. Hvorfor spilles og synges salmer. Lille hæfte der lever op til sit navn. Der vil ligge en kopi på alle bænke, når du besøger kirken. Hæftet er gratis.. Bibelske navne, om personnavne fra Bibelen: Vi har ca 20.000 forskellige fornavne i brug i Danmark. Når det er så højt, hænger det sammen med, at de fleste navne findes i flere forskellige udgaver, stavemåder og sammensætninger. F.eks. Peter, Peder,Pelle,Per, Hans Peter, Jens Peter o.s.v. Hvor har vi de forskellige navne fra, hvem er vi opkaldt efter, familiemedlemmer, kære venner, bekendte, offentlige, historiske personer, litterære figurer, idoler eller idealer. Måske ønskede forældrene, at det værdifulde fra denne person, skulle smitte af på barnet. Mange af navne kan i forandret form findes i enten det gamle- eller det nye testamente. Dette hæfte har hentet 20 pige- og drengenavne og set nærmere på dem, måske er dit navn der i den ene eller anden form. Læs selv: vore navne betyder noget.hæftet er også gratis. Bøn, en indføring i bønnens univers: Af biskop Steen Skovsgaard Et lille hæfte der siger : Kristen bøn er et personligt møde mellem den bedende og Gud. Den opfordre os til at bede, for som et eksempel har forfatteren taget et skriftsted fra filipperbrevet 4,6-7: " Vær ikke bekymret for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldes med tak. Og Guds fred, som overgår al forstand, vil bevare jeres hjerter og tanker i Kristus Jesus." Det er et lille hæfte som giver mod, små ord skift med stor visdom i. Udgangs punket er Fadervor, som så forklares med andre ord. Et lille hæfte der igen også er gratis. Hilsen Pia Jensen Povlsbro, Hærvejen. Se side 5 pilgrimsvandring. Mere info om pilgrimsvandringer på www.asserballekirke.dk Pilgrimsvandringer den 22.9.12 og den 2.12.12 Konfirmandernes Gospelgudstjenesten i Asserballe kirke i 2010 Oplev gospelgudstjenesten i Ketting den 28.10.2012 med dette års konfirmander.

8 Asserballe sogns adresseliste Sognepræst i Asserballe: Annette Birk Lysabild præstegård, Kegnæsvej 5, 6470 Sydals. Kontoradresse: Asserballe Præstegård, Bygaden 13, 6440 Augustenborg Tlf.: 4047 3202 E-mail ABI@km.dk Træffetid i Asserballe Præstegård onsdag kl, 10.00 12.00 Fridag : Mandag og fredag Sognepræst, kirkebogsførende: Anne Margrethe Raabjerg Hvas, Ramserl 20, Ketting, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 1633 E-mail: AMRH@km.dk Fridag: Fredag Brug af sognegården: Booking af sognegården kan ske hos graveren på 7447 3107 eller hos menighedsrådsformand Pia Laue Petersen 2444 1194. Hjemmeside Asserballe kirkes hjemmeside : Menighedsrådsformand: Pia Laue Petersen, Bygaden 4, Asserballe, 6440 Augustenborg Tlf.: 2444 1194 E-mail: SvejsecenterSyd@get2net.dk Asserballe Kirke og kirkegård: Graver : Palle Knudsen. Graveren har fridag om mandagen. Gravermedhjælper: Lars Bengtson. Bygaden 16A, Asserballe, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 3107 E-mail: asserballekirke@mail.dk Organist: Jenny Skovmand, Asserballe St. 13, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 3142 Kirkeværge: Pia Jensen, Bytoften 8, Asserballe, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 0134 Kasserer: Morten Hørlyck, adresse se nedenstående. Ansvarshavende redaktør: Morten Hørlyck, Gramsmosevej 27, Asserballeskov, 6440 Augustenborg Tlf.: 7447 1811 E-mail: horlyck@c.dk www.asserballekirke.dk Kirkebladet, aktivitetskalenderen og andre oplysninger fra sognet og kirken findes her. Har du billeder fra arrangementer eller lignende, som kunne være til glæde for andre på vores hjemmeside, så er du meget velkommen til at kontakte Folmer Raabjerg på mail : frh@km.dk Kirkebladet Asserballe Kirke efter æblefestgudstjenesten 2011 Er der nogen der gerne vil skrive noget til kirkebladet eller vil af med kritik eller gode ideer, så vil vi meget gerne høre fra jer. Deadline for næste kirkeblad (december, januar, februar) er den 27.10.2012 Godt Efterår Morten Hørlyck, Asserballe menighedsråd. Overskuddet fra æblefesten 2011 blev på 7350.- kr. som blev givet til Kirkens Korshær.