39. årgang - nr. 120 - Juni 2015 Turen går til Nepal Jeg har programmeret siden jeg var 9 Degelidaun, gedege, gedege daun daun Forside billede af Henrik Gadegaard
Hold fortsat byen ren Af Jes Lemming Lørdag den 18. april var 60 børn og voksne klar til den årlige rengøring af byen. Hjortshøj starter traditionelt dagen før den landsdækkende kampagne. Dagens skraldeindsamling startede ved Brugsen som gav kaffe, rundstykker og juice, herefter blev deltagerne delt op på forskellige ruter. Der blev fyldt mange affaldssække med papir og andet skrald, som har samlet sig i buske og hegn hen over vinteren. Og det kunne ses bagefter! Tak for det. Det er dejligt at der bliver fjernet affald og vores appel til jer er derfor: Hold det nu ved lige! Er du grundejer, så gå lige en tur omkring hækken og / eller fællesarealet hvor du bor og saml op. Er du borger i byen, så lad være med at smide dit affald. Tag det med hjem eller brug en af de opsatte skraldespande. Det er en oplagt opgave for byens mange grundejerforeninger at organisere jævnlige affaldsindsamlinger og / eller opsætte nogle skraldespande, for det virker. Ved man at der er en skraldespand længere henne ad vejen, så smides papiret ikke, men bæres videre. Tager I udfordringen op? Åben hver dag fra 8.00-20.00 Brugsen Hjortshøj, Hundkærvej 1, tlf. 86 22 08 22 2
INDHOLD Lederen Hold fortsat byen ren Side 2 Degelidaun, gedege... Side 6 Jeg har programeret siden jeg var 9 Side 4 Et lille pluk fra årsberetningen 2014 2015 Side 7 REDAKTIONEN Jesper Odde Madsen,, tlf. 40 40 37 32 Jes Lemming, ansvarshavende redaktør tlf. 86 22 82 54 Laurits Rytter Hansen, layouter, tlf. 28736152 Kurt Elmstrøm, økonomi, tlf. 86 22 55 14 Lars Bødker Smitt, tlf. 86 22 83 46 Ulla Birgitte Alkjærsig, tlf. 50 46 24 23 Turen går til Nepal Side 8 Turen går til Nepal Side 9 BLADET UDGIVES AF HJORTSHØJ LANDSBYFORUM Spørgsmål og svar om Letbanen Side10 Landsbyforum - generalforsamling Side 11 Oplag: 1800 Tryk: LaserTryk, Århus N Mail til redaktionen sendes til Landsbyforum - generalforsamling Side 12 Hjortshøj Stilaug Side 13 Ulla Birgitte Alkjærsig ua@viby-gym.dk Regulering af Skæring Bæk ved Virupvej i... Side 14 Artikler, billeder og annoncer sendes til Laurits Rytter, Laui1300@gmail.com Kurt Elmstrøm, kurtelmstroem@mail.dk FORSIDEFOTO Af Poul Nyholm HJEMMESIDE Psykoterapi & Mindfulness Massage & Zoneterapi Østergårdstoften 9, Hjortshøj Giver dybde og glæde i livet www.hjortshoj.dk INFOFOLDER OM HJORTSHØJ TIL NYE BEBOERE Hannah Rasmussen: tlf. 86 22 02 84 Birthe Moksha Aut. sygeplejerske, Psykoterapeut MPF, Uddannet ved Specular og Center for Mindfulness, Massachusetts EL-SERVICE Aut. El-installatør Carsten Priess ANNONCER Teknik: Laurits Rytter Hansen Økonomi: Kurt Elmstrøm Online bestilling på www.moksha.nu - tlf. 21294570 ANNONCEPRISER Pris pr. annonce pr. nummer 1/12 side: 280,- RISHØJGÅRD FARMSHOP Årstidens frugt & grønt Blomster Slik uden tilsætningsstoffer Helsekost Dyrefoder - også økologisk Sæt Priess på el REPARATION NYBYGNING OMBYGNING EDB ANLÆG ANTENNEANLÆG AUTOMATIK BELYSNING EL-TAVLER 2/12 side: 550,- 3/12 side (en række): 725,- 4/12 side (1 lodret spalte): 880,- 6/12 side (1/2 side): 1100,- 8/12 side (2/3 side): 1225,- 9/12 side (3/4 side): 1275,- Hel side: 1300,- Bladet udkommer 4 gange årligt, omkring 1.3, 1.6, 1.9 og 1.12 Mejlbyvej 136, 8250 Egå Tlf. 86 22 01 66 Hundkærvej 27-8530 Hjortshøj 86 22 60 31 DEADLINE Deadline for næste blad er Fredag d. 31. Juli 2015 3
Jeg har programmeret siden jeg var 9 år Tekst af Jes Lemming Foto af Jens Ohlsen sukker Jacob. Skal du så ikke til at lave dit eget program i stedet for at bruge det gamle Hinnerupsystem? Det ville jeg gerne, men der er tekniske udfordringer. Jeg kan lave programmeringer til hjemmesiden, men den form for programmering, der skal bruges, er jeg ikke super god til, men jeg er ved at lære det! Når Hjorthøjløbet afvikles, går ung mand rundt og holder øje med at teknikken i tidtagningen virker. Han hedder Jacob Bom og han har igennem flere år haft fingrene helt nede i systemerne for at få det til at fungere. Folk I Hjortshøj har talt med ham. Hvordan kom du egentlig på ideen om at udvikle et tidtagningssystem? Egentlig er det ikke mig, der har udviklet selve systemet, fortæller Jacob indledningsvis, det er et meget gammelt system, som folkene bag Hjortshøjløbet har fået af Hinnerupløberne i sin tid. Det er egentlig et OK program, men der var nogle problemer med det de første år, hvor det gik ned. Programmet var tungt at bruge i tilmeldingsfasen, man skulle manuelt indtaste alle deltagerne med mailadresse osv. Det sad Jan (Linneberg som Jacob bor hos red.) og svedte over. Jeg sidder nogle gange og programmerer bare sådan for sjov, men jeg savnede noget at bruge det til. Jeg snakkede med Jan og blev interesseret i at prøve at rette programmet til. Det var det projekt, jeg gik i gang med. Udgangspunktet skulle være en hjemmeside, hvor man tilmeldte sig og hvor data blev lagt ind i en database. Det skrev jeg et lille program, der kunne ordne. Nu har det kørt i 3 år, siden 2013. Hvor gammel var du da? Jeg var 12 år, griner Jacob, men jeg har rodet med programmering siden jeg var 4 9 år.hvilke ændringer er der kommet til? Jeg har arbejdet meget på layoutet og funktionaliteterne siden da. Der er nu bannere med billeder fra løbet og man kan f.eks. læse om betaling, hvis man vil betale inden løbet. Man kan også se en deltagerliste over alle tilmeldte til løbet, også inden man selv tillmelder sig. Jeg har gjort den erfaring, at man ikke skal lave rettelser oven på rettelser. Det kommer der ikke noget godt ud af på længere sigt. Jeg er derfor startet forfra og har skrevet programmet om hvert år. Du har altså arbejdet mere med layoutet de senere år? Ja, serversiden har været mere eller mindre uændret, bortset fra en ændring jeg lavede det andet år omkring tildeling af startnumre. Det er ikke så enkelt, for vi har jo folk, der løbet 21, 14 og 7 km, og det skal man kunne se på startnumrene. Det fik jeg løst og deltagerne får nu startnummeret, når de tilmelder sig. Hvilke data kan man trække ud af systemet? Man kan trække navn, alder, by, distance, e-mail. Selve løbetiden kommer fra det gamle program, mit system laver en fil, som Hinnerupløbernes program kan læse, det er jo meget gammelt program og det var ikke nemt, Kan man sammenligne tiderne fra sidste års løb? Det har vi ikke gjort fordi, vores privatlivspolitik er, at vi sletter alle data. Ellers er det ulovligt at indsamle data, på den måde som vi gør. Resultatlisterne ligger på Hjortshøjløbernes hjemmeside, så der ville man kunne hente sammenlignende tal. Det har jeg ikke noget med at gøre. Hvad vil du lave om i programmet til næ-
ste år? Det ved jeg ikke helt, men det skal muligvis skrives om i et andet, mere moderne program. Måske skal der også lidt flere informationer på, -det var vi ikke helt enige om i år, griner Jacob afslutningsvis. FAKTABOX - Jacob Bom - 15 år - Går i 9. klasse på Virupskolen - Udvikler af tilmeldingssystem til Hjortshøjløbet hvidevare experten Folk I Hjortshøj søger ny layouter Vores layouter, Laurits, er på vej ud i den store verden, så vi får brug for en eller helst to personer, der kan overtage jobbet. Vi forestiller os, at 2 personer enten ville kunne lave bladet sammen eller et blad på skift. Folk I Hjortshøj udkommer 4 gange om året. Arbejdsopgaven består i at deltage i et redaktionsmøde ca. 1 måned før deadline, et produktionsmøde med redaktøren for herefter at lave opsætning af blad og annoncer på egen hånd. Vi arbejder i programmet Indesign og du skal have kendskab til dette eller et lign. layoutprogram. NØRREGADE 10-14. 8000 ÅRHUS C TLF. 86 19 89 11 Hjortshøj Køreskole v/ Jørgen Qvist Kock Hvis du er interreset i jobbet og med at hjælpe os med at lave Folk i Hjortshøj så kontakt Kurt Elmstrøm(se kolofon) eller Laurits på mailadressen: laui1300@gmail.com Gl. Kirkevej 99, 8530 Hjortshøj Tlf. 8622 1370 Mobil 4050 0815 www.qvist-koreskole.dk 5
Degelidaun, gedege, gedege daun daun Den rytmiske korworkshop med Jens Johansen trak det blandede Hjortshøjkor ud i et forrygende skønt land af fælles harmonier og rytme hvoraf flere lykkedes! Tekst af Lars Bødker Smitt Foto af Franseska Mortensen Er det monstro muligt i løbet af fem-seks timer at få en tilfældig flok på 75 sangglade yngre og ældre Hjortshøj-borgere til at lyde som et etableret rytmisk kor, hvorfra fuldendte rytmer og harmonier i 4-5 stemmer snor sig op i elysiske himmelhøjder? Nej der skal mere til. Af sangtalent og øvelse! Men i hænderne på en lokale kormester Jens Johansen opstår der alligevel på mirakuløs vis spredte momenter af storslået magi som når alterne synger verset af Sneaking Out the Backdoor, fulgt af det skønne ooohhhhhhhhh fra sopranerne i to tonelejer, og understøttet af basser og tenorer på luftguitar med det inciterende degelidaun gedege osv. Harmonier og rytme sad ikke i skabet hver gang lad os bare indrømme det. Koret blev virkelig sat på helt umulige prøver, men den årlige korwokshop i Menighedshuset til fordel for Vimby blev alligevel endnu en stor og mindeværdig oplevelse. Og heldigvis er Jens en mild leder, der i dette tilfælde priser sangglæden og processen langt over resultatet. Det er siden konstateret, at mange af de 75 korsangere stadig nynner løs på spredte strofer fra Anne Linnets romantiske Solen og Månen, på den funky Mastet Blaster af Stewie Wonder eller den svære og meget rytmiske Sneaking Out the Backdoor af unge Nabiha. Skønne sange, som man automatisk får et særligt forhold til, fordi de har passeret igennem og masseret både hjerne, krop og stemmebånd på en forunderlig måde. Og vi er vildt spændte på, hvilke sange Jens om et års tid har arrangeret til den 5. korworsshop. Der er altså tale om et lille jubilæum og vi glæder os! Det antydes allerede, at der i anledningen måske opføres koncert på Hjortshøjfestivalen. Stort! Men også nervepirrende! Har du en anledning - så hejser vi flaget BESTIL EN FLAGALLÉ Smedebakken: 300 kr. Hele byen: 700 kr. Ta kontakt til: Anders Bach - tlf.: 86 22 39 88 Martin Jensen - tlf.: 86 22 52 24 Basser og tenorer får særbehandling for at få harmonierne på plads. 6
Et lille pluk fra årsberetningen 2014 2015 i Landsbyliv i Hjortshøj Tekst af Elisabeth Groot Generalforsamlinger er ikke de største tilløbsstykker i disse år. I gyldne tider var det der folk kom for at snakke og diskutere dette og hint. Man gennemgik året der var passeret. Der kom ønsker for fremtiden og bidrag til den nye kurs i det kommende år. Sådan er det ikke helt mere. Nu bliver tingene gjort på andre måder som til daglig måske er nemmere at navigere efter. Hvem ved. Men ikke desto mindre holdt Landsbyliv i Hjortshøj generalforsamling i april måned med lille flok fremmødte og årsberetningen vidner faktisk om en del aktivitet til glæde for Hjortshøj. Den nye ting er Genbrugsbutikken, som åbnede i juni sidste år. Der arbejder omkring 22 frivillige fra hele byen og overskuddet deles mellem Multihusgruppen og Vimby værkstederne. Det første år har overskuddet været på ca. 40.00 kr. Og så var den 3. Hjortshøj Festival en stor succes med over 2000 besøgende og optrædende kunstnere og 260 frivillige fra nær og fjern. Pinsesolen dansede og vi dansede med. Overskuddet blev på 130.000 kr. De to aktiviteter er selvstændige grupper (Genbrugsgruppen og Festivalgruppen) der arbejder med Landsbyliv som den formelle ramme. Landsbyliv og Landsbyforum har haft et tæt samarbejde om at få www.hjortshoj.dk redesignet og lanceret og ligeledes arbejder de to bestyrelser sammen om flere arrangementer i byen i løbet af året. Et af landsbylivs initiativer er Landsbymødet, som blev afholdt for anden gang, hvor vores frivilligkoordinator har gjort et stort arbejde for at sammenkalde byens aktive foreninger og institutioner og få snakket sammen på kryds og tværs. Desuden prøver frivilligkoordinatoren at holde sig ajour med alle de mange forskellig initiativer der kommer i øjeblikket omkring frivilligpolitik og medborgerskabspolitik, også i samarbejde med Landsbyforum. Der har været samarbejde med stilauget om vandretur i Hjortshøj og ligeså et samarbejde med en frivillig gruppe om at lave tilbud om særligt tilrettelagt uddannelse i Hjortshøj med base i Vimby. Bl.a. håber vi at de unge der kommer til at være tilknyttet denne, kan bruge byens forskellige institutioner og organisationer som praktiksteder og samarbejdspartnere. Naturudviklingsgruppen er i øjeblikket i gang med at se hvordan vi kan arbejde med skovstykket forenden af Østergårdtoften samt vedvarende at prøve at bevare og opdyrke vild natur med vilje omkring og i byen. Og så er det faktisk Landsbyliv, der driver den lille onsdagscafe i samarbejde med Vimby, hvor man hver eneste onsdag kan komme og få friskbagt boller og god kaffe og uforpligtende snak i Petersborg. Efter sommerferien bliver der også brødsalg fra det nye økologiske bageri i Vimby. Landsbyliv i Hjortshøj er en almennyttig forening for alle. Den er laver for at man kan have en forening der kan være formel ramme for ens aktivitet bl.a. hvis man har behov for at låne offentlige lokaler (fx Virupskolen) eller søge midler. Der er også lavet med det formål at hjælpe hinanden her i byen med at lave godt ting til glæde for alle. Vi har lidt økonomiske midler som bl.a. kommer fra medlemskontingenter og fra forskellig projektmidler der bliver søgt. Vil du være med til at udvikle din by så meld dig ind. Det koster 125 kr. om året du kan indbetale dem på reg nr. 8401 konto nr. 1102617. Du kan altid kontakte Elisabeth Groot vores frivilligkoordinator, hvis du har spørgsmål eller brug for information. mobil: 2620 3119 mail: elisabeth@landsbyliv.dk Husk at angive: Navn, adresse og e- mail. Når indmeldelsen er registreret får du besked via mail. Mange hilsner fra Landsbylivs generalforsamling AKUPUNKTURHUSET HJORTSHØJ Akupunktur Fysioterapi Kostvejledning Nærværende og professionel behandling Vi er to veluddannede behandlere, der med glæde hjælper dig med alt fra ondt i ryg og led til fordøjelsesproblemer, svedeture, træthed, stress og andre ubalancer i krop og sjæl. Balance i krop og sjæl Vi kan træffes på: Lalla Wandahl, tlf: 20 98 64 97 Jesper Mouritsen, tlf: 22 33 71 74 Hjortshøj Stationsvej 14 8530 Hjortshøj www.akupunkturhuset-hjortshøj.dk Mulighed for tilskud fra Sygeforsikring Danmark samt andre sundhedsforsikringer. Lalla Jesper 7
Turen går til To unges beretning om et eventyr i Nepal Af Agnes Katrine Hartmann Boel og Lisa Stechmann, Ranum Efterskole College D uften af karry og koriander skar op i næseborene, imens man kunne mærke soden, fra de mange motorcykler og taxier som drønede rundt i de smalle gader, i halsen. De farverige bedeflag dansede rundt i den blide vind, samtidig med at gadesælgerne råbte ind i deres smartphones, som har taget månedsvis at spare op til. På Ranum Efterskole College er indsigt i verden en højt prioriteret sag; i løbet af året har hver enkelt elev været på tre udenlandsrejser. I januar var én af rejserne som mål Nepal. Vores rejse havde dog flere formål; man kunne besøge en landsby, hvor man senere skulle undervise landsby børnene i forskellige kreative fag, eller man kunne vandre rundt og opleve Nepals smukke, men dog barske, natur. Vi landede i Kathmandu, Nepals hovedstad, og indtrykkene væltede ind; bilernes konstante dytten, hvordan nepaleserne gik i vintertøj når vi svedte, og de vilde gadehunde, som snappede efter hinanden og snerrede af os. Efter en dag i Kathmandu som stod på shopping i turistområdet kaldet Thamel, tog grupperne hver for sig. Den første rejsegruppe skulle bo lokalt i en lille landsby oppe i bjergene; vi underviste, så godt som vi kunne, børnene, men det endte som regel ud i leg, da de især var meget optaget af sæbebobler og balloner. Der blev brugt timer på at knytte bånd, og man havde altid en mørkøjet pige eller dreng i hånden. Vi var blevet forberedte på at gå sultne i seng; men tværtimod blev spændende og traditionelle retter serveret ved hvert måltid med mindst tre kopper te. Det er jo uhøfligt i Nepal at sige nej til en kop te, så selvom smagen af ged var fremtrædende, så slugte man det med et smil. Gæstfriheden var enorm - familien var imødekommende og gjorde alt for at vi gæster havde det komfortabelt. Ligesom vi gør her i Hjortshøj, når der er besøgende. Landsbyen lå på et bjerg; den eneste vej op og ned var at gå. Det virkede meget surrealistisk, når alle os unge gik op ad bjerget med det nyeste vandreturs-udstyr og prustede luft ud, når selv en fire-årig nepaleser kunne løbe turen i klipklapper. Generelt så skjulte landsbyen mange positive oplevelser, for eksempel da vi skulle ned for at børste tænder, så sad børnene i en halvmåne foran en fladskærm og så tegneserier; lidt af et kulturchok da familien knap nok havde lamper nok til at belyse hele huset. Senere hev storesøsteren en Samsung telefon op af lommen for at vise os billeder af resten af familien. Det hele peger hen på behovet for at være global, for at kunne følge med i verdenen, som vi i Hjortshøj også bruger tid og penge på. Efter 3 dage i landsbyen så skulle vi videre til Chitwan, beliggende syd-vest for Kathmandu. Efter at havde beskuet de store og rå bjerge i det tørre landskab, skiftede naturen til grønnere og Chitwan hvor vi besøgte elefant-campen. Foto: Sille Guldhammer Kristensen 8
Nepal frodigere skovområder. Temperaturen faldt også betydeligt.. Om morgenen, hvor tågen lå tæt nede på jorden, skulle vi først besøge en elefant camp, hvor vi så hvordan nepaleserne havde avl af elefanter. Vi kunne ikke lade være med at lægge mærke til, hvordan elefanterne var bundet fast til en træpæl med tunge jernkæder; de havde ikke meget plads til at gå rundt i, de fleste elefanter bevægede sig i en cirkel omkring pælen. Hvisken omkring dyremishandling bevægede sig hurtigt som steppebrande i gruppen, indtil en elev stod frem og spurgte vores lærer, Peter, om elefanterne led. Det gjorde de vel, sagde Peter, imens han sænkede kasketten længere ned foran øjnene; men elefanterne er jo et arbejdsdyr i Nepal. Hvis en nepaleser nogensinde kom til Danmark og så hvordan vi behandler vores kyllinger og høns, da størstedelen er spærret inde i små bure og aldrig vil se dagens lys, vil han jo få et hjertestop. Elefanter er simpelthen ikke et eksotisk dyr i nepalesernes øjne; de skal trænes til brug af hæren. Det var hele formålet ved denne camp; arbejderne avlede, opdragede og solgte elefanterne. Efter indtrykkene fra elefanterne var blevet bearbejdet, spurgte vi ind til andre ting, blandt andet krybskytteri. Vi havde berørt emnet inden rejsen ved at finde ud af at Nepal ikke har haft nogle ofre for krybskytteri i hele 2011, og fra februar 2013 til februar 2014. En af guiderne som fortalte om stedet, forklarede os situationen: Nepal har været i en lang politisk krig, som har optaget militærets opmærksomhed. Da der nu er kommet ro på, har de kunnet fokusere på at indfange krybskytter. Generelt er der også kommet en anden stemning om krybskytteri i Nepal; beboerne er begyndt at indse at dyrene er gode for turismen - altså en måde at tjene penge på. Derfor er det mere upopulært, hvis man opdager ens nabo har dræbt et næsehorn for at sælge hornet videre, for nu har man indset at naboen tjener penge, mens du mister dem på turisme. Nepal var en lærerig rejse, og der gemmer sig mange uslebne diamanter i Nepals bjerge. Vi vil gerne besøge landet igen, da der er noget helt specielt ved Nepal. Er det mon duften i gaderne, at få en velsignelse og bære den på panden, eller opdage hvordan forholdet med døden er mere åbent i Nepal, hvor blandt andet lig bliver brændt offentligt på en ligbrændingsplads, og ikke et tabu, som det kan være i Danmark. Indtrykkene har brændt sig fast i hjertet og vil aldrig glemmes. Lærerne og eleverne fra både Ranum Efterskole College og fra landsbyskolen. Foto: Karoline Hecht Krejbjerg 9
Brendstrup Skov Lisbjerg Skov Botanisk Have Mollerup Skov Egå Engsø Riis Skov Spørgsmål og svar om Letbanen??? Tekst af Jes Lemming Når du sidder over kaffen derhjemme eller taler med naboen, dukker der ofte spørgsmål om Letbanen op. Senest da vi fik besked om at vi ikke kunne benytte banen et helt år, kom diskussionerne i omdrejning. Med hvad er egentlig op og ned - vi har spurgt Malene Folke Sørensen, kommunikationschef i Aarhus Letbane I/S. Hvornår lukker Grenåbanen? Aarhus Nærbane lukker for jernbanekørsel 28. august 2016, hvor Aarhus Letbane går i gang med at etablere kørestrøm og udskifte signalanlægget, så begge dele er klar til letbanedrift i sommeren 2017. Hvornår kan vi køre med Letbanen til Hjortshøj? Beboere i Hjortshøj med ærinde i Aarhus kan køre med Letbanen fra forsommeren 2017. Her åbner Letbanen for drift på stort set hele nærbanens nuværende strækning samt den nye bystrækning via Randersvej. På strækningen af Hornslet-Ryomgaard-Grenaa kører Letbanen i sensommeren 2017. Åbningen i Favrskov Kommune to tempi skyldes dels, at det er et stort og Silkeborg Kommune tidskrævende arbejde at elektrificere hele nærbanens 110 kilometer, dels at staten har fundet penge til at øge hastigheden på strækningen mellem Ryomgaard og Grenaa. Det kræver nogle ekstra anlægsarbejder på strækningen. Får vi færre afgange når Letbanen er færdig? Aarhus Nærbane har i dag to afgange i SILKEBORG LÅSBY GALTEN timen fra Hjortshøj. Med Letbanen får 15 I fire afgange i timen, og systemet kan bære yderligere to afgange i timen, hvis der er passagergrundlag til det. Skanderborg Kommune SKANDERBORG Fra Hjortshøj får I mulighed for enten at tage den hurtige rute via Risskov til Aarhus H, som I kender turen i dag. Den rejse vil ifølge Midttrafiks oplæg til Letbanens køreplan tage cirka 20 minutter. I kan også skifte til Letbanen i Lystrup og fortsætte ad den nye strækning. Her vil rejsetiden fra Hjortshøj til Aarhus Universitetshospital eksempelvis tage cirka 16 minutter, mens turen fra Hjortshøj via Lystrup til Aarhus H vil vare cirka 35 minutter. Skal vi køre i tog eller sporvogn? Aarhus Letbane indkøber to typer tog en sporvogn (Variobahn), som max kan køre 80 km/t og som primært kommer til at køre på den nye bystrækning og på Odderbanen, og et sporvognstog (Tango), som kan køre op til 100 km/t og som især Randers Kommune vil køre på Grenaabanens lange strækning. I vil derfor som hovedregl komme til at køre med sporvognstoget Tango, når HARLEV HINNERUP RANDERS HADSTEN E45 HASSELAGER E45 SØFTEN Aarhus Kommune O2 15 AARHUS V O1 Aarhus H Øllegaårdsvej Tranbjerg Rosenhøj Mølleparken LISBJERG SKEJBY BRABRAND Kongsvang Viby J Gunnar Clausens Vej Vilhelmsborg Beder Nørrevænget Mårslet Egelund Malling Hornslet Løgten Skødstrup Lystrup Torsøvej Hjortshøj Hovmarken Vestre Strandallé AARHUS Østbanetorvet Mørke 15 Ryomgaard Borgermøde om Letbanen 2. Juni 2015 kl. 19.30, Virupskolen, skoletorvet Mød direktøren for Aarhus Letbane Claus Rehfeld Moshøj og lederen af Midttraffiks Letbanesekretariat Ole Sørensen. Hør om Letbanen og stil spørgsmål. I vælger nærbanens nuværende rute via Risskov og med sporvognen Variobahn, når I skifter i Lystrup og kører ad den via Skejby og Randersvej. Vi er pt i den afsluttende designfase, men desværre kan vi først præsentere Aarhustogene i begyndelsen af juni. Så hvordan togene kommer til at se ud og bliver indrettet må I have til gode til et senere nummer. Kolind Norddjurs Kommune 15 Elstedvej Nye Trustrup Syddjurs Kommune Høvej GRENAA Grenaa Lystrup Mod Grenaa Hovmarken Djurslandmotorvejen Assedrup Rude Havvej Parkvej Odder Lisbjergskolen Lisbjerg - Terp Lisbjerg Bygade Klokhøjen Sø envej Odder Kommune E45 HOVEDGÅRD Humlehuse Paludan Müllers Vej Gl. Skejby Universitetshospitalet Skejby Nordlandsvej Randersvej Skejbygårdsvej Olof Palmes Allé Vestre Strandallé Torsøvej Grenåvej Nordre Strandvej Hasle Ringvej Paludan Müllers Vej Hasle Ringvej Nehrus Allé Randersvej Vejlby Ringvej Vandtårnet Stjernepladsen Rytterstenen Grenåvej Stockholmsgade Åby Ringvej Viborgvej Universitetet Vestre Ringgade Nørreport Nørrebrogade Østbanetorvet 10 Silkeborgvej Skolebakken Aarhus H Dokk1 Vestre Ringgade Viby Ringvej Mod Odder Skanderborgvej Marseilles Boulevard
11
Landsbyforum - generalforsamling Landsbyforms arbejde gennem det forløbne år har været noget præget af, at bestyrelsen har haft for få engagerede medlemmer. Det er bl.a. grunden til, at vi i år holder generalforsamlingen her på skolen efter fællesspisning: Så kunne det da tænkes, at der ville møde flere folk op, håbede vi. Tekst af Bjarne S. Bendtsen Ny organisationsform? Overvejelser omkring vores fællesråds fremtid og herunder eventuelt en reorganisering af det, har løbende været oppe på bestyrelsens møder i 2014: Skal det være en mere professionel organisering, hvor vi fx inviterer byens forskellige organisationer og foreninger til at stille med en repræsentant hver, som så kan mødes i et forretningsudvalg eller lignende? Sådan gør de i Lystrup, som naturligvis også er langt større end Hjortshøj. Eller skal vi bare sørge for mere effektivt at melde vores aktiviteter ud via den vip-liste, der findes på landsbyportalen hvis den da stadig findes der? og ad den vej formidle meddelelser fra kommunen og vores egne initiativer til byens borgere? Det er en liste, vi gennem de seneste år har brugt en del energi på at få opdateret, men det er faktisk en ganske besværlig proces at have opdaterede navne og e-mailadresser på alle kontaktpersoner, formænd m/k etc. I må meget gerne huske at sende Landsbyforum navne og kontaktoplysninger på evt. nye formænd i grundejer-, andels- og boligforeningerne. Hjemmesiden Landsbyportalen er naturligvis en anden oplagt kommunikationskanal, men også den har været ramt af problemer, da den mangeårige webmaster, Steen Vester, stoppede sidste år. Tak for en lang og stor indsats, Steen! Og tak til Landsbylivs frivilligkoordinator, Elisabeth Groot, for at tage opgaven op og reorganisere hjemmesiden. Nu må vi se, hvad det bliver til med den der er en masse ting, der stadig skal uploades og forbedres på siden. Folk i Hjortshøj Folk i Hjortshøj er endnu en kommunikationskanal, vi benytter os af, og som i 2014 udkom med de planlagte fire numre fint arbejde af redaktionen og den nye layouter! Vi diskuterede ved et af de seneste bestyrelsesmøder vigtigheden af, at bladet bringes ud til byens borgere. Det forlød, at kirken ikke længere vil bringe deres blad ud, men bare lade det ligge fremme på biblioteket, i butikkerne m.m., hvor folk så selv kan tage det med hjem. Vi håber meget, at de fortsat vil dele det ud, for hvad ellers skal Landsbyforum så betale hele satsen for uddelingen til spejderne? Eller skal spejderne ikke mere have den indtægt? Og skal folk undvære at få de lokale blade i postkassen? Byparken Af konkrete opgaver har byparken igen fyldt en del i Landsbyforums arbejde. Selv om der stadig er en del ting, der mangler at blive gjort, så blev parken officielt indviet i forbindelse med sankthans 2014, hvor vi havde inviteret rådmand Kristian Würtz til indvielsesarrangementet. Han overdrog ved den lejlighed en grejkasse til stilauget, som har base i bygningen i byparken. Og stilauget kører nu ellers fint som en autonom gruppe under Landsbyforum og/eller Landsbylivs paraply dét er der vist ikke helt enighed om i gruppen. Til gengæld har der været enighed og fodslag om at få lavet hele to spang på nogle af områdets stier: Flot arbejde! Båltraditioner Sankthans- og vintersolhvervsbålene i byparken kører også allerede som ny tradition med eget byparkkor, masser af mennesker og fine bål. Juletræet ved stationen er en anden tradition, vi har stået for; træet har desværre i 2014 været ekstraordinært voldsomt plaget af hærværk. Det er vi alle rigtig trætte af. Det samme gælder de nye bord-bænkesæt i byparken, som Landsbyliv har doneret halvdelen af midlerne til, Friluftsrådet den anden halvdel: Flere af sættene blev hærget i løbet af ingen tid, og et af sættene tog ydermere straks benene på nakken og forsvandt. Det blev dog senere fundet nede bag mejeriet i et hjørne af skoven hvordan det så ellers selv var gået helt derned. Møder med kommunen Vi har deltaget i de årlige møder med kommunen: De forskellige møder med skole- og institutionsområdet, Trafik og Veje, som nu hedder Center for Byens Anvendelse, og endelig fællesrådsseminaret med alle kommunens fællesråd her for kort tid siden. I år har der dog været lidt mere aktivitet, da vi også har været inviteret med til en workshop om byggeplanerne på skolen. Disse byggeplaner håber vi helt eller delvist vil kunne kombineres med byens store ønske om et multihus, og da netop multihusprojektet efter bestyrelsens mening er det vigtigste fælles projekt i Hjortshøj for tiden, er vi Gitte Friis 12 HJORTSHØJ TØMRER- OG SNEDKERFORRETNING Frode Nielsens Efterf. ApS Hundkærvej 3B - 8530 Hjortshøj Tlf. 86 22 04 68 - Fax 86 22 95 92 FRISØR Hundkærvej 7 8530 Hjortshøj Tlf. 86 74 14 13 ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag: 9.00-17.30 Fredag: 9.00-18.00 Lørdag efter aftale
gået aktivt ind i den gruppe, der arbejder for at få det realiseret. Der arbejdes i det regi på at stifte en støtteforening, som jeg tidligere har skrevet i Folk i Hjortshøj. Det skulle meget gerne ske senere på foråret. Multihusgruppen har fået tilgang af nye, yderst kvalificerede og engagerede medlemmer, så det ser godt ud lige nu. Men projektet kræver stadig i højeste grad, at vi i byen bakker helhjertet op om det, og gør det i en fart, da byggeplanerne på skolen har korte frister. Høringssvar Derudover har vi deltaget i kommunens arbejde med at udforme en ny politik for aktivt medborgerskab: Vi skrev dels et høringssvar ifm. arbejdet med en ny borgerservice og bibliotekspolitik, se http:// www.aarhus.dk/da/politik/politikkerog-planer/kultur-idraet-fritid/ny-bobpolitik-i-hoering.aspx. Dels afholdt vi på opfordring fra kommunens Medborgerskabsudvalg et sammenskudsgilde med medborgerskab på menuen, som er grundigt omtalt i martsnummeret af Folk i Hjortshøj; en artikel som desuden kan findes på udvalgets Facebookside: https://www.facebook.com/medaarhus?_rdr Et andet høringssvar kom nemmere til os, da Christian Brink Christensen henvendte sig til bestyrelsen efter at have deltaget i et borgermøde i Lystrup om den trafikale situation i Egådalen og opførelsen af første etape af Nye, og skrev en fint høringssvar i samarbejde med Landsbyforum. Dvs. vi nikkede kun ja til det Hej Folk i Hjortshøj Jeg hedder Christian Brink Christensen, og jeg er for nyligt blevet medlem af Fællesrådet i Hjortshøj - også kaldet Landsbyforum. Jeg har boet i Hjortshøj siden august 2013 sammen med min kone Stine og mine to børn. Min søn Bertram går i 0.B på Virupskolen og min datter Kamille går i børnehave i Kernehuset. Vi er alle rigtigt glade for at bo i byen. For mig at se er Hjortshøj den perfekte kombination af forstad og landsby. Jeg oplever at folk er meget engagerede i byen og vi er ikke flere indbyggere end at man hele tiden møder nogle man kender. Det fælleskab sætter jeg stor pris på, og det er også en af grundende til at jeg har valgt at stille op til Fællesrådets bestyrelse. Jeg glæder mig til at bidrage til Hjortshøjs udvikling og til at arbejde for at bevare de fine høringssvar. Vi har endnu ikke hørt nyt i den forbindelse. Man kan finde høringsmaterialet her: http://www.aarhus. dk/da/borger/bolig-og-byggeri/kom- muneplanlaegning/tillaeg-nr-25-til- Kommuneplan-2013.aspx Økonomi Økonomien har, som vi straks skal komme til, været noget anstrengt det forgangne år, da renoveringen af bygningen i byparken førte forskellige ekstraudgifter med sig. Kurt Elmstrøm har så til gengæld fået forhøjet det tilskud, kommunen yder til fællesrådets arbejde, da vi har været yderst aktive, hvis vi selv skal sige det. Godt arbejde, Kurt! Flygtninge Endelig blev vi for nylig kontaktet af en journalist fra Stiften i forbindelse med, at Aarhus skal modtage 518 flygtninge i 2015 tre gange så mange som i 2014. Vi skrev et lettere polemisk svar, hvor vi foreslog at Hjortshøj Østergaards stuehus bliver sat i stand og beboet af et antal flygtninge. Fordelene er oplagte: De ville derved opholde sig midt i en velfungerende (lands)by, lige op ad den kommunalt støttede men af frivillige kræfter drevne bypark og derved nemt komme i kontakt med os lokale; de ville kunne benytte den gamle have som en fredsfyldt oase og ikke mindst leve inden for vægge, der emmer af den så forkætrede danske kultur: dén har eller rettere havde man kunnet finde i rigt mål på en stor firelænget gård som Hjortshøj Østergaard. Men ting der gør byen til et attraktivt sted at bo. Og til at være en del af bindeleddet mellem Hjortshøj og Aarhus Kommune. Har du et spørgsmål eller en god ide, så tag endelig fat i mig hvis vi mødes på skolen, i Brugsen, købmanden, på stationen, ved isboden eller et af de andre steder man mødes når man bor i Hjortshøj. vi hørte aldrig mere fra journalisten det var sandsynligvis en helt forkert og alt for positiv vinkel på historien! I løbet af 2014 har vi også rykket for svar på, hvad der skal ske med ruinen af Østergaards stuehus vi har tidligere skrevet et svar på kommunens noget luskede anmeldelse af ønsket om at rive stuehuset ned. Vi håber, at de nu vil spille med nogenlunde åbne kort. Og at der snart kommer en afgørelse på bygningens status. Kommuneplan 2017 (KP17) I år begynder arbejdet med den kommende kommuneplan, KP17, at tage fart. Det håber vi at kunne arbejde aktivt med på. Derudover håber vi, at kunne få gjort bygningen i parken færdig hvis vi da kan skaffe midlerne til det. Vi vil fortsat arbejde på at forbedre den trafikale situation i Hjortshøj, og vi vil gøre vores til at multihuset bliver til noget. Der er nok at tage fat på, så der er brug for alle engagerede borgere i byen. Jeg hedder Mette Marie Kirk Kronsted. Jeg er for nylig flyttet til byen med min familie og bor på Gammel Kirkevej 14, D. Vi faldt for Hjortshøjs hyggelige landsbystemning, naturen og alle initiativerne om bæredygtigt byggeri og landbrug samt den gode forbindelse ind til Aarhus med både offentlig transport og nem tilkørsel til motorvejen. Vi tænkte her er rart at være! Landsbyforum er bindeleddet mellem Hjortshøj og Aarhus Kommune i spørgsmål omkring byudvikling og planlægning, trafik og infrastruktur mm. og så har Landsbyforum også en hel række lokale initiativer under sig, som f.eks. Stilauget, Multihusets styregruppe, byparken etc. Jeg ser frem til et godt samarbejde i Landsbyforum, hvor vi kan være med til at sætte vores aftryk på byens udvikling. 13
Hjortshøj Stilaug Tekst & foto: Stiauget Regulering af Skæring Bæk ved Virupvej i Hjortshøj. Hjortshøj Stilaug er en åben gruppe af beboere i Hjortshøj, som har interesse i at lave, vedligeholde og udbrede kendskabet til stier i Hjortshøjområdet. Vi har en god kontakt til Aarhus kommune, som har støttet os med materialer og grej til vedligeholdelse af stisystemerne. I løbet af denne vinter har vi lavet spang over Skæring bæk, dels for enden af Løvgangen og dels i Virupskoven, så man har større mulighed for at komme tørskoet rundt i området. Der er mange muligheder for gåture i både de bynære områder, i skovene og i det åbne land. I det omfang, vi kan få tilladelse af kommunen, Banedanmark og private lodsejere, vil vi gerne på længere sigt afmærke stier og vandreruter og lave guidede ture i Hjortshøj og omegn for nytilflyttere. Næste vandretur er torsdag den 4. juni kl 19-20:30, hvor turen går over Hesselballe til Blåkær Skov for at ende i Paradiset, som Sonnesen denne aften inviterer os indenfor i. Nærmere om mødested på facebook og www.hjortshoj.dk. Tekst af Kurt Elmstrøm Skæring Bæk er i Hjortshøj vest for Virupvej rørlagt på en ca. 53. meter lang strækning. Et gitter i overgangen mellem det åbne vandløb og den rørlagte strækning kan stoppe til og forårsage oversvømmelse opstrøms rørlægningen samt oversvømmelse af en delstrækning på Virupvej. For at imødegå problemet med oversvømmelse genåbnes og genslynges den rørlagte strækning. Desuden er der på den nedstrøms belig- gende strækning et styrt under en bro som fjernes ved at vandløbet genslynges. Denne passage i kursiv var vi ikke opmærksomme på, da vi gik i gang med det planteprojekt, som blev aftalt i december og udført i slutningen af marts. Derfor skal det nyplantede bælte flyttes om på den anden side af den eksisterende gangsti for at give plads for to nye slyngninger på Skæring Bæk efter broen. Området bliver derfor i perioden 11. maj til slutningen af juni udsat for et større gravearbejde, der slutter med et flot nyt forløb på bækken, en ny forbedret tør gangsti og nogle træer og buske, der får et nyt sted at slå rod. Samlet set vil oversvømmelsesrisikoen mindskes, og som følge af projektet vil passage for fisk og smådyr også forbedres samtidig med, at vi får lettere adgang til at følge livet bækken. Savner du kvalitet? Prøv: HJORTSHØJ MALERFIRMA v/ Steen Møller Rosenville PER JØRGENSEN Det ligger i håndelaget - ikke i prisen! Mobil: 60 37 21 48 Privat: 86 22 21 48 Fax: 86 22 21 47 Mail: smr@mail.tele.dk Medlem af Danske Malermestres Garantiordning ANLÆGSGARTNER BROLÆGGER 14 SMEDEBAKKENS AUTO I/S SMEDEBAKKEN 1 8530 HJORTSHØJ TLF. 86 22 63 66 Tilsluttet Centralforeningen af Autoreparatører i Danmark Nyanlæg Vedligeholdelse Brolægning Beskæring Træfældning Snerydning Kankbølle Tlf.: 8622 7060 Mobil: 2126 0235 22-01
Honningslyngning Lørdag d. 13. juni 2015 fra kl. 12.00 15.00 Andelssamfundet - Solhuset (det Blå Fælleshus) Den nyslyngede forårshonning, der for en stor del er hentet hjem af bierne fra pileskoven, kirsebærhegnene og de smukke gule rapsmarker, har netop den fine og harmoniske smag, der indgår i en fuldendt symfoni med smagen af jordbær. Senere på året bliver honningen kraftigere i smagen, fordi bierne så henter den fra andre blomster i naturen, i haver, skove og hegn. Den aromatiske forårshonning sammen med de modne jordbær, skaber en hel særlig smagsoplevelse vi sørger for begge dele på honningslyngedagen! Kom og oplev hvordan vi slynger honningen, smag og køb honning med hjem Der er mulighed for at købe sig en kop kaffe Vær velkommen! Hilsen Bifolket i AIH Sct. Hans bål Også i år tændes der bål i Byparken(ved Østergård) den 23. juni. Arrangementet starter kl. 19:30, og selve bålet tændes kl 20.00. Der vil være forskellige indslag som båltale, fællessang og boder. Start evt tidligere med den medbragte madkurv ved byens bordbænksæt ved madpakkehuset. 15
+MRUWVK MYDQJHQ 9L V OJHU +MRUWVK M +RV 1\EROLJ 3HU )DXUKROW L 5LVVNRY HU YL VÎ VLNUH SÎ DW YL NDQ V OJH GLQ EROLJ DW YL WLOE\GHU 62/*7 (//(5 *5$7,6 Q\H U NNHKXVH XQGHU RSI UHOVH x x x x x x,poubouqsjt &KFSVEHJGU QS NE 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH #PMJH N (SVOE )+0354) + 72'%-(5* (SJNTCSPWFK 4 SEFMFT BUUSBLUJW CFMJHHFOIFE J OBUVSTL OOF PNHJWFMTFS NFE VETJHU PWFS NBSLFS PH lcfou MBOETLBC $IBSNFSFOEF WJMMB BOOP EFS FS HFOOFNHSJ 4BH 3 CFOEF NPEFSOJTSFU PH GSFNTUlS IFMU JOEGMZUOJOHTLMBS T SOQGLHG V JHV.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH /LJQH %HVWLO HQ JUDWLV VDOJVYXUGHULQJ SÎ WOI HOOHU PDLO #Q\EROLJ GN %ROLJ Pª *UXQG 6WXH Y U 2SI UW 0(-/%< 4LPMFMPEEFO T SOQGLHG V JHV.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH /LJQH Pª *UXQG 2SI UW 6WXH Y U.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH (PE PH HFEJHFO WJMMB EFS M CFOEF FS PQEBUFSFU NFE CM B M LLFS UJMCZHOJOH GSB TBNU L LLFO GSB *OE SFUOJOHFO HJWFS HPEF SBNNFS UJM C SOFGBNJMJFO PH EV LBO GMZUUF MJHF JOE &KE FS GBOUBTUJTL CFMJHHFOEF Ql C SOFWFO MJH TUJLWFK NFE IBWFO VE UJM HS OOF BSFBMFS NFE TNVL OB UVS 4BH 3 %ROLJ Pª *UXQG 6WXH Y U 2SI UW T SOQGLHG V JHV.BET 'BVSIPMU &KFOEPNTN HMFS.%&.PCJM 6MSJL 4QBBC L &KFOEPNTN HMFS 7BMVBS.%&.PCJM.PCJM *UXQG 6WXH Y U 2SI UW %ROLJ Pª *UXQG 6WXH Y U 2SI UW.PEFSOF BSLJUFLUUFHOFU GVOLJTWJMMB PQG SU TPN MBWFOFSHJLMBTTF J HPEF LWBMJUFUTNBUFSJBMFS 7JMMBFO FS JOESFUUFU NFE USF PQIPMETBGEFMJOHFS PH IFMF 4BH 3 W SFMTFS QFGFLU UJM EFO TUPSF GBNJMJF T SOQGLHG V JHV.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH /LJQH 1\EROLJ 1FS 'BVSIPMU 3JTTLPW 1FUFS - OEBM %BHMJH MFEFS FKFOEPNTN HMFS.%&.PCJM.PCJM %ROLJ Pª +-2576+ - )KPSUTI KWBOHFO.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH /LJQH TUPS IBWF (PEU CFMJHHFOEF GPS FOEFO BG MVLLFU WFK PH EJ SFLUF BEHBOH UJM TUJTZTUFN EFS USZHU G SFS C SOFOF UJM ClEF TLPMF PH TQPSU 4BH 3 )+0354) + +³583 %FMGJWFK.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH 7BOETLVSFU WJMMB NFE S EU UFHMUBH PH FO TQ OEFOEF PH VOJL BSLJUFLUVS NFE FO HPE TZEWFTUWFOEU BUSJVNHlSE PH NBOHF HPEF EFUBMKFS 4NVL VETJHU PWFS PNSlEFU TBNU /ES 4USBOEWFK # ÛÛ Û 3JTTLPW!OZCPMJH EL ÛÛ ÛOZCPMJH EL ÛÛ Û5MG %ROLJ Pª *UXQG 6WXH Y U 2SI UW