AEU-2 DANSK SKRIFTLIG FREMSTILLING / QALLUNAATUT ALLATTARIARSORNEQ JANUAR 2016 Piffissami nal. Ak/Tidspunkt.: Kisimiilluni allaaserisaqarneq / Individuel besvarelse 9.00 12.00 Ulloq misilitsiffik/dato: Marlunngorneq / Tirsdag den 12. januar 2016 Ikiuutitut atorneqarsinnaasut / Hjælpemidler: Oqaatsit / Ordbøger: Nudansk ordbog Kalaallisut Qallunaatut / Grønlandsk Dansk Qallunaatut Kalaallisut / Dansk Grønlandsk Allattukkat akuerisat / godkendte notater Misilitsinnerup sivisussusaa / Varighed: Akunnerit pingasut / 3 timer Atuartup aqqa / Kursistens navn: Cpr. Nr. : Piareersarfik: Nakkutilliisup atsiornera / Prøvevagtens navn: Piffissaq tunniussiffik / Tidspunkt for aflevering: Side 1 af 5
Ateq/Navn: ÅRSTIDERNE I skal arbejde med emnet Årstiderne. I samtalerunden skal I arbejde med at forstå opgaverne og deres indhold. I kan også give hinanden inspiration og ideer til opgaverne. Efter samtalen skal du skrive én af disse 3 opgaver: Opgave 1. Året slutter Opgave 2. Billedbeskrivelse Snerydning i Kuummiut Opgave 3. Dit sommertogt UKIUP KAAJALLAKKIARTORNERA Qulequtaq sammisassarsi tassaavoq Ukiup kaajallakkiartornera. Eqimattani oqaloqatigiinnissinni suliassat imarisaallu suleqatigiissutigalugit paasiniassavasi. Suliassat suliarisinissaannut aamma immissinnut isumassarsioqatigiissinnaavusi. Oqaloqatigeereernerup kingorna suliassanit pingasuniit ataaseq allaaserissavat: Suliassaq 1. Ukioq naavoq Suliassaq 2. Assimik allaaserinninneq Kuummiuni aputaajaaneq Suliassaq 3. Illit aasami angalanerit Side 2 af 5
Ateq/Navn: OPGAVE 1: ÅRET SLUTTER / UKIOQ NAAVOQ Hvert år den 31. december fejrer man nytårsaften i Grønland. Her fejrer man det gamle år og starten på det nye. Mange familier har deres egne traditioner nytårsaften. Skriv om, hvad du eller din familie laver nytårsaften, og om hvorfor det er en speciel aften for jer. Du kan f.eks. fortælle om jeres traditioner, jeres mad, jeres fest, og om hvem der kommer. Du kan bruge billedet til at hente inspiration. Kalaallit Nunaanni ukiut tamaasa ukiutoqaq 31. decembarimi nalliuttorsiutigineqartarpoq. Ukiup naanera ukiullu nutaap aallartinnernera nalliuttorsiutigineqartarpoq. Ilaqutariippassuit namminneq ileqqorisartagartik malillugu ukiutoqarsiortarput. Illit ilaquttatilluunniit ukiutoqqami qanoq iliortarnersi pillugu allagit aammalu sooq unnuk tamanna ilissinnut immikkut pingaaruteqarnersoq. Assersuutingalugu oqaluttuarisinnaavatit ullormi tassani ileqqorisartakkasi, nerisasi, nalliutorsiornersi kikkullu takkunnersut. Asseq isumassarsiorfittut atorsinnaavat. Visit Greenland, Mads Pihl 2014 Side 3 af 5
Ateq/Navn: OPGAVE 2: BILLEDBESKRIVELSE SNERYDNING I KUUMMIUT / ASSINIK ALLAASERINNINNEQ KUUMMIUNI APUTAAJAANEQ Du skal give en beskrivelse af billedet Snerydning i Kuummiut. Skriv om, hvad du kan se på billedet, og om hvilke oplevelser du selv har haft med så meget sne. Asseq Kuumiumi aputaajaaneq allaaserissavat. Allassavat assimi suna takusinnaanerlugu aammalu taama aputeqartigitillugu illit nammineq qanoq misigisaqartarsimanerlutit. Visit Greenland Mads Pihl 2015 Disse hjælpespørgsmål kan du bruge, hvis du vil: Uku apeqqutit piumaguit atorsinnaavatit: 1: Hvem er på billedet? Kinaana assimiittoq? 2: Hvad sker der på billedet? Assimi susoqarpa? 3: Hvad betyder det for trafikken, Taama aputeqartigigaangami når der kommer så meget sne? angallannermut qanoq sunniuteqartarpa? 4: Har du oplevet vintre med så meget sne? Ukiunik taama aputeqarfiutigisunik Fortæl om det. misigisaqarnikuuit? Oqaluttuariuk. Side 4 af 5
Ateq/Navn: OPGAVE 3: DIT SOMMERTOGT / ILLIT AASAMI ANGALANERIT Den danske kongefamilie besøger tit Grønland på forskellige togter. Både kronprinsens familie og Dronning Margrethe har besøgt forskellige steder i Grønland på deres togter. Forestil dig, at du og din familie var en del af den kongelige familie, og I skal på tur rundt i Grønland. Skriv en historie om dit helt eget sommertogt i Grønland. Qallunaat kunngikkormiuisa angalaaraagamik Kalaallit Nunaat tikeraarajuttarpaat. Kunngissap ilaquttasalu aamma Dronning Margrethep angalaarnerminni Kalaallit Nunaanni illoqarfiit assigiinngitsut tikeraartarpaat. Takorlooriaruk illit ilaqutaatillu kunngikkormiunut ilaqutaallusi Kalaallillu Nunaat angalaarfigissallugu. Kalaallit Nunaanni aasakkut nammineq illit angalaarnerit pillugu oqaluttuarit/allaaserinnigit. Hvor vil du/i tage hen? Hvad skal du/i se? Hvem skal du/i besøge? Hvor lang tid skal turen vare? Sumunnarusussuit/-suisi? Suut takussuigit/-sigit? Kikkut tikeraassuigit/-sigit? Angalaarneq qanoq sivisutigissava? Nukaaraq Jakobsen Side 5 af 5