Mølleavisen Nr.7, 2016 Lederen Kære Beboer Nu skriver vi juli måned, og det har allerede været midsommer. Heksen er fløjet til Bloksbjerg eller hvor de flyver hen nu om dage! Sankt Hans aften er vel overstået og der blev hygget på afdelingerne denne skønne aften. Minder flyver tilbage og bålsangen blev sunget over hele Danmark. For dem som er sportsinteresseret, byder sommeren på mange spændende TV-oplevelser. Der er f.eks. EM i fodbold i Frankrig med finale den 10. juli. Der er para-olympiske lege fra den 5. august i Rio. Der er EM i atletik fra den 6. juli i Amsterdam og som sædvanlig er der Tour de France i Frankrig, så hvis vi får en regnfuld sommer, er der mange gode grunde til at sætte sig foran fjernsynet med en god kop kaffe. Sommeren er som sædvanlig stille og rolig og der er droslet ned for diverse aktiviteter i huset. Der vil dog være buskørsel en del af sommeren, så vi kan nyde den danske sommer. Vi har ansat en del ferievikarer, så vores faste medarbejdere kan holde en velfortjent sommerferie. Jeg håber, at I vil tage godt imod de nye ansigter i huset. I løbet af efteråret håber vi at kunne begynde på opretningen af fliserne mellem caféområdet og team 4 samt få anlagt området ved gavlen af caféen til et beboervenligt område. Med venlig sommerhilsen Jessie Lykke Centerleder - -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Træning på Møllegården Mandag Tirsdag Onsdag 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. under vejledning af fysioterapeuterne. 11.00-12.00 Musik og bevægelse i glassalen Siddende holdgymnastik 11.30-12.00 Middagstræning i træningssalen Her kan du cykle m.m. under vejledning af en fysioterapeut og hvis du træner på egen hånd kan du få supervision. 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. under vejledning af fysioterapeuterne. Torsdag 11.30-12.00 Middagstræning i træningssalen Her kan du cykle m.m. under vejledning af en fysioterapeut og hvis du træner på egen hånd kan du få supervision. Fredag 11.00-12.00 Beboertræning i træningssalen Her kan du træne gang, balance, styrke, cykling m.m. under vejledning af fysioterapeuterne. Hvis du ønsker at deltage i træningen skal du henvende dig til personalet i afdelingen - 2 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Goddag og farvel Vi vil gerne byde hjertelig velkommen til jer, som skal til at stifte bekendtskab med Møllegården. Vi håber, at I vil falde godt til vi vil gøre vores bedste for at tage godt imod jer. Vi har sagt goddag til: På Afdeling 1 Erika Louise Hansen På Afdeling 2 Birgit og Harry Ørum Poul og Tove Hansen Carl Petersen Vi vil også gerne sige et varmt farvel til dem, som ikke længere er her. Vi har sagt farvel til: På Afdeling 1 Lilli Karlsson og Axel Jørgensen På Afdeling 2 Knud Hansen og Karen Bruun - 3 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen PÅ TUR MED BUS-EJNER OBS Hvis ikke der står andet, går turen bare ud i det blå, eller hvor beboerne måtte ønske at tage hen. Tirsdag den 5. juli, Afdeling 2 Onsdag den 6. juli, Afdeling 1 Tirsdag den 12. juli, Afdeling 2 Onsdag den 13. juli, Afdeling 1 Tirsdag den 19. juli, Afdeling 2 Onsdag den 20. juli, Afdeling 1 Ønsker du at komme med på tur, skal du henvende dig til personalet i afdelingen. OBS OBS Busturene er for beboere som er tilmeldt kultur på aftaleskemaet. - 4 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Tillykke med fødselsdagen Afdeling 2, bolig 38, Hertha Emilie Hansen, den 3. juli Afdeling 2, bolig 46, Kirsten Lauritsen, den 5. juli Afdeling 2, bolig 36, Ebba Sørensen, den 6. juli Afdeling 1, bolig 235, Jytte Ella Helene Hansen, den 13. juli Afdeling 2, bolig 29, Jørgen Sylvest, den 16. juli Afdeling 2, bolig 62, Børge Schøning Petersen, den 18. juli Afdeling 2, bolig 30, Knud Lind, den 20. juli Afdeling 2, bolig 26, Lea Krøyer, den 25. juli Afdeling 2, bolig 17 Ruth Jensen, den 27. juli - 5 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Menuplan 2016 Dato Ugedag Hovedret Biret 1 Fredag Frikadeller m/ kartofler, skysovs, årstidens grøntsager 2 Lørdag Paprikagryde m/ kartofler, asier 3 Søndag 4 Mandag 5 Tirsdag 6 Onsdag 7 Torsdag Rødvinsmarineret kam m/ lys sovs, kartofler, årstidens grøntsager Stegt fiskefilet m/kold remouladesovs, kartofler, årstidens råkost Amerikansk farsbrød m/ tomatsovs, kartofler, syltede grønne tomater Kogt røget nakke m/ aspargessovs, kartofler, Haricot vert Græske frikadeller m/ Aioli, stegte kartofler, grillet peberfrugt Ærtesuppe Tunmousse m/ brød, citron, brøndkarse Ananasfromage Chokoladekage m/ cremefraiche Pandekager m/ is Krydret tomatsuppe m/ brød Hindbærkoldskål 8 Fredag Koteletter i fad m/ kartofler, tomatsovs, smør ristede svampe Frugtkompot m/ skum 9 Lørdag 10 Søndag 11 Mandag Stegt laks 12 Tirsdag 13 Onsdag 14 Torsdag 15 Fredag Karrygryde m/ kartofler mangochutney Bankekød m/ skysovs, kartoffelmos, syltede rødbeder Millionbøf m/ kartoffelmos, rødbeder Frikadeller m/ skysovs, kartofler, x-tomat m/ hvidløg Kogt kalvebryst m/peberrodssovs, kartofler, gulerødder Landskinke m/ kold kartoffelsalat, broccolisalat Jordbær m/ fløde Sherryfromage Ostetallerken m/ kiks + frugt Syltede jordbær m/ skum Chokoladebudding Forårsløgsuppe m/ flutes Skovbærgrød m/ mælk - 6 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Menuplan 2016 Dato Ugedag Hovedret Biret 16 Lørdag 17 Søndag 18 Mandag 19 Tirsdag 20 Onsdag 21 Torsdag 22 Fredag 23 Lørdag 24 Søndag 25 Mandag 26 Tirsdag 27 Onsdag 28 Torsdag 29 Fredag 30 Lørdag 31 Søndag Forloren hare m/ kartofler, ribsgele, årstidens grøntsager Kryddernakke m/ skysovs, kartofler, årstidens grøntsager Hjerter m/ persille, flødesovs, kartoffelmos, rødbeder Krebinet m/ stuvet ærter og gulerødder, kartofler Dampet fisk m/ citronsovs, kartofler, årstidens grøntsager Høns i asparges m/ tarteletter, kartofler, ærter Mørbradgryde m/ årstidens grøntsager Pølser m/ kold kartoffelsalat, årstidens salat Stegt kylling m/ kartofler, skysovs, agurkesalat Indianerhachis m/ mos, årstidens råkost Forloren skildpadde m/ flute, ½ æg Hakkebøf m/ løg, bådkartofler bearnaisesovs, rødbeder Hamburgerryg m/ kartofler, aspargessovs, årstidens grøntsager Stegt laks m/ ½ bagte kartofler, kold dressing, årstidens råkost Kogt kylling m/ kartofler, karrysovs, årstidens grøntsager Flæskesteg m/ kartofler, skysovs, rødkål - 7 - Kræmmerhus m/ flødeskum og syltetøj Rabarber trifli Karrysuppe m/flute Pære m/ kvarkcreme Ost m/ kiks og frugt Eksotisk koldskål Frisk frugt Pandekager m/ syltetøj Rejecocktail m/ brød Koldskål m/ kammerjunkere Blommetærte m/ skum Jordbær m/ fløde Tortilla m/ laks, pikant ost, spinat Tomatsuppe m/ flutes Ferskner m/ råcreme Appelsin fromage
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Nyt fra præsten Præstetanker Ind imellem møder man mennesker, som gerne vil have en naturlig forklaring på alt, hvad der sker. Det kan de da også godt få. Man kan forklare det meste af det, der sker i naturen og verden i det hele taget. Men spørgsmålet er om det gør os klogere, bedre eller lykkeligere. Klogere kan det måske nok gøre os, men bedre og lykkeligere det kræver noget helt andet. At alt i haver og marker modnes og bliver til mad som vi kan spise, kan man godt forklare med naturvidenskaben i hånden, men det ændrer ikke noget for os. Sådanne automatiske processer er helt fint, men det kan ikke rigtigt betyde noget for mig den enkelte. Uden at sige at naturvidenskaben tager fejl, så kan vi også sige, at det samtidigt er et mirakel eller under, at det kan lade sig gøre, at naturen mere eller mindre af sig selv giver os føde. Og ser vi det (også) som et mirakel, så er der noget eller nogen, der er større og bedre end os, som også vil os det godt. Det er en tanke, der kan fylde os med lykke, for så betyder vi noget. Det kan også gøre os bedre, for hvis nogen eller noget vil os noget godt, så kan vi også bruge det til at tænke på at gøre godt for andre. Halfdan Rasmussen skrev i 1949: Vi er, hvad vi skænker hinanden. Vor lykke er det, vi formår at hvælve os over og fylde med kraft fra de kræfter, vi ikke forstår. Ove Winther - 8 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Set og sket Hyggelig sangeftermiddag, hvor Morten fandt guitaren frem. Der var et stort fremmøde fra både beboere og medarbejdere og vi fik sunget mange sange fra Højskole Sangbogen. Flere kneb en tåre, da Det er så yndigt at følges ad blev sunget. Helle Christensen Daglig leder - 9 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Nyt fra Beboer og pårørenderådet Der er både nye og gamle ansigter i Møllegårdens Beboer- pårørenderåd de kommende to år Mange beboere og pårørende har vist interesse for at sidde i Møllegårdens Beboer- pårørenderåd for de kommende to år. Rådet vil på det første møde konstituere sig med formand, næstformand og vælge hvilke medlemmer, der er henholdsvis faste medlemmer og suppleanter. Det samlede råd består af: Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Beboerrepræsentant Pårørende Pårørende Pårørende Pårørende Pårørende Pårørende Byrådsrepræsentant Centerleder Sekretær Anna Madsen Birtha Fischer Bodil Krarup Ebbe Christensen Ingerlise Brünnich Kirsten Lauritzen Nina Bilfeldt Elsebeth E Andersen Ilse Tams Lisbeth Grundtvig Margit Jørgensen Merete Pedersen Ulla Lumborg Klaus Kjær Jessie Lykke Lisbeth M. Hansen Vi glæder os til samarbejdet Med venlig hilsen Ledelsen - 10 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Velkommen Stort velkommen til vores nye aktivitetsmedarbejder på Afdeling 1 Eva Flinker, som er kommet i stedet for Pia. Vi håber, du bliver glad for at være hos os. Hilsen dine kollegaer i Afdeling 1-11 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket Der var sommerfest den 9. juni 2016. Der blev stegt hele skinkestege og pølser. Vejret var godt og humøret højt. Dans og musik ved bandet Kåres. - 12 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Set og sket - 13 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket Billeder fra et hyggeligt grill-arrangement på terrassen på Afdeling 1 den 30. maj 2016-14 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Set og sket Strikkegruppen rykkede udendørs i det gode vejr. Gregers kom og var bordformand :-) - 15 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket Afdeling 2 på tur til Farum Kirke. Det var virkelig et besøg værd, med kig ud over Farum sø. Turen gik videre til det skønneste sted, Hammersholt. - 16 -
Mølleavisen Nr.7, 2016-17 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Køkkenets Krumme Hvem elsker ikke nye danske kartofler! Det gør vi i hvert fald i køkkenet på Møllegården. Og vi markerede det den 15. juni, på Kartoflens Dag, med nye danske kartofler, stegte sild og en lille snaps til beboerne og friske jordbær til dessert. Derudover fejrede vi Grundlovsdag med hjemmelavet grundlovskage til eftermiddags kaffen Det er altid en stor fornøjelse at få lov til at lave lidt anderledes mad og fejre de forskellige traditioner. Hilsen Krummerne i Køkkenet - 18 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Månedens aktiviteter Den 5. juli Tirsdag 14.00-15.30 Banko i Møllehjulet Den 6. juli Onsdag 13.30-14.30 Andagt i glassalen V/ Ove Winther OBS NYT tidspunkt Den 7. juli Torsdag 13.15-14.30 Quiz v. hovedindgangen Den 14. juli Torsdag 13.15-14.30 Quiz v. hovedindgangen Den 19. juli Tirsdag 14.00-15.30 Banko i Møllehjulet Den 21. juli Torsdag 13.30-14.30 Sangeftermiddag i glassalen Den 28. juli Torsdag 13.15-14.30 Quiz v. hovedindgangen Biblioteket holder sommerferie i juli måned, men vender tilbage igen den 11. august. Så hvis du har brug for nogle nye bøger, så henvend dig til Eva eller Birgitte inden den 1. august, så kan vi bestille det for dig. Du kan også selv ringe til bibliotekar Jane Hofgaard på tlf. 39576331 eller sende en mail til janhof@gladsaxe.dk - 19 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Ensomhed Der er en afgrundsdyb forskel mellem det at være ensom og det at være alene. At være alene er normalt selvvalgt, og vi har alle behov for ind imellem - at være alene. Ensomhed er derimod noget uønsket. På tidspunkter af vort liv har mange sikkert følt sig ensomme. Tidspunkter hvor vi har følt os helt overladt til egne svage kræfter. Nogle mennesker kan komme igennem sorger, invaliditet og andre smertefulde hændelser uden at blive ensomme. Andre rammes på en sådan måde, at de føler sig ene. Mennesker er forskellige, og det er da også vidt forskelligt, hvordan sygdom og ulykker bliver taklet. Enkelte er ligefrem i stand til at forvandle et handikap til et kald eller levevej. Jeg tænker her på et menneske, der fik bortsprængt begge sine hænder ved en eksplosionsulykke, men tog udfordringen op og blev til hjælp og forbillede for mange. I tidens løb har der stået meget menneskeligt i Anders And-blade. Fra den tid hvor jeg læste for mine børn, husker jeg at Anders gik fra den ene fiasko til den anden. Til sidst var han et rystende nervevrag og gemte sig i en tønde. - Det var en malende beskrivelse af, hvad der kan ske, hvis sindet udsættes for mere end det kan bære. Reaktionen kan være, at man trækker sig ind i sig selv og undgår kontakt med andre. Som en snegl, der trækker sig ind i sit sneglehus. Ofte sker der jo det, at når nogen rammes af sorg eller anden form for ulykke, trækker folk sig tilbage. Det kan skyldes en slags blufærdighed, men nok også, at vi ikke finder det rart at være sammen med lidende mennesker. Det føles tit som en form for pligt. Vi føler ikke, at vi kan være andet bekendt. Som regel er det dog begrænset, hvor meget vi ofrer os. Nærmest en balancegang mellem medlidenhed og det at være optaget af egne gøremål. Tager vi kontakt, deler vi ensomheden. Mennesker er sociale væsener, og dog kan vi ikke undvære af og til at være alene. Langt de fleste har imidlertid behov for at blive bekræftet af andre, og selvom man kan blive inspireret af bøger, film og meget andet, er der dog intet, der erstatter omgangen med andre mennesker. Ensomheden i dag er ikke mindre end før. En voksende gruppe, der er særlig udsat, er de ældre. Mange ældre kommer ud for den erfaring, at med alderen og måske tab af ægtefælle, tynder det ud i venneskaren. Er livet levet i to-somhed, og har man haft nok i det, er risikoen særlig stor for at blive ensom, hvis ægtefællen dør. - 20 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Også andre grupper figurerer talstærkt, herunder desværre mange unge. Som ældre har man levet livet, mens en ensomhed som ung kan føles dobbelt hård. Et stigende antal skilsmisser har også medført tiltagende ensomhed. - Og ansvaret over for andre skubber vi alt for villigt over på det offentlige. En del har sikkert erfaret, at ord eller gerninger kan opmuntre eller modsat ødelægge en dag eller mere, og vi er selv i stand til, enten at dræbe en lille smule eller at virke livsbekræftende og inspirerende. Og vi ved ikke, hvor langt vore ord og gerninger rækker. Tænker vi os om, kan vi sikkert komme i tanke om andres handlinger eller ord, der har haft betydning i vort liv, og måske ændret det. - Et smil eller et venligt ord har betydning og kan være med til at hjælpe et andet menneske gennem en tung dag. Der findes ikke noget universalmiddel mod ensomhed. Det er imidlertid en kendsgerning, at hvis vi ønsker at komme ud af ensomhed må vi selv - efter evne og mulighed gøre en indsats. F.eks ved at tage imod de tilbud, der gives fra offentlig eller privat side. Har du sanserne i behold, vil du kunne bryde ensomheden ved f.eks at fordybe dig i en bog eller være optaget eller blive grebet af en aktivitet eller en hobby. Se omkring dig der er mange muligheder for at komme ud af ensomhed og finde glæden ved livet. Svend Grundtvig, Beboer på Møllegården - 21 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket På tur med Afdeling 2 til Rungsted Havn. Der blev set på de flotte både og en kæmpe yacht, og vi fik dejlig is. Skøn tur. - 22 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Damerne på Afdeling 1 får manicure. Set og sket - 23 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket Tur til Frilandsmuseet med Afdeling 2. Dejlig tur hvor vi travede rundt i det noget kuperede område. Der blev spist højtbelagt smørrebrød på cafeen efterfølgende. Forsidebilledet er også taget her på Frilandsmuseet. - 24 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Mærkedag Karen og Tage Nielsen på Afdeling 2, kan fejre krondiamantbryllup (65 år) Torsdag den 28. juli 2016 Et stort tillykke - 25 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Set og sket Billeder fra afdansningsbal på Møllegården. Vores skønne dansepar Karsten og Lisa var trukket i det flotteste dansetøj og fik alle op på dansegulvet. Der var indmarch, som i de gode gamle dage. Vi skålede i champagne og der blev serveret de dejligste kager. Erindringsdans holder nu sommerferie, men starter op igen til september. - 26 -
Mølleavisen Nr.7, 2016 Info Administrationen: Tlf.: 39 57 47 00 Mail: mollegaarden@gladsaxe.dk Telefontid fra mandag til fredag fra kl. 9:00 til kl.14:00 Centerleder Jessie Lykke Tlf.: 39 57 46 01 træffes bedst efter aftale. Mail. sofjly@gladsaxe.dk Afdeling 1 Daglig leder Suzanne Staal-Jensen Tlf.: 39 57 47 10 Mail: sofssj@gladsaxe.dk Afdeling 2 Daglig leder Helle Christensen Tlf.:39 57 47 30 Mail: helchr@gladsaxe.dk Køkken Daglig leder Marianne Nissen Tlf: 39 57 47 19 Mail: sofmns@gladsaxe.dk Ejendomsmester Michael Hedegaard Tlf.: 39 57 47 22 Kontaktperson for frivillige Lisbeth Møller Hansen Tlf. 39 57 46 02 Mail: limoha@gladsaxe.dk Frisør: Ulla Sander 20 73 58 58 Pia Leegaard 23 20 92 82 Fodpleje 39 57 30 75 Afd. 1/Marianne 40 79 56 56 Afd. 2/Susanne 28 73 09 48 Åben hver tirsdag, onsdag og fredag samt hver anden mandag Tandpleje 39 57 30 76 Åben mandag i ulige uger og onsdag i lige uger begge dage fra 8.00-15.00 De resterende dage kan hovedkontoret kontaktes dagligt mellem 9.00-12.00 på 39 57 64 80 Mølleavisens redaktion: Tlf. 39 57 46 10 Mail: mollegarden@gladsaxe.dk Åse Jakobsen Lisbeth Møller Hansen Lena Tromborg Rasmussen QUIZ VINDER Svend Grundtvig Bolig 45-27 -
Nr. 7, 2016 Mølleavisen Månedens Quiz Alle svar kan findes i avisen 1. Hvem er sekretær i Beboer og pårørenderådet? 2. Hvornår afholdes finalen for EM i fodbold? 3. Hvor mange år har man været gift når man har krondiamantbryllup? 4 Hvilken kirke er vist på side 16? Aflever svaret til personalet i afdelingen (senest den 15. juli) og deltag i konkurrencen om en æske chokolade. Navn: Bolig: - 28 -