MED SKOLEN I biografen

MED SKOLEN I biografen TØNDER / VARDE / VEJEN KOMMUNE 2010-2011 DET DANSKE filminstitut gratis UNDERVisNiNgs- MATERiAlER DfI.DK/MSIb

VELKOMMEN TIL MED SKOLEN I BIOGRAFEN Vi byder velkommen til endnu en sæson MED SKOLEN I BIOGRAFEN, som er et tilbud om at se film i biografen som en del af undervisningen. Ordningen er et samarbejde mellem Det Danske Filminstitut, danske filmudlejere, tilmeldte kommuner og lokale biografer. På Center for Undervisningsmidler i Aabenraa løser vi den praktiske opgave i forbindelse med at lave spilleplan og tage imod tilmeldinger m.m. I år er kommunerne i vores område med på forskellige vilkår. Vi byder specielt velkommen til Varde Kommune, som er kommet med i år takket være et samarbejde med Center for Undervisningsmidler i Esbjerg. Filmtilbuddet henvender sig til alle klassetrin og er delt op i film til: indskoling, mellemtrin og overbygning. Det bedste udbytte af filmene får eleverne ved at være forberedt hjemmefra. Derfor anbefaler vi, at man på skolen arbejder med det undervisningsmateriale, som er udarbejdet til hver film. Materialet er gratis og kan downloades på Det Danske Filminstituts hjemmeside: www.dfi.dk/msib. God fornøjelse med mange gode filmoplevelser i det kommende skoleår. Mange hilsner Birgitte Boelt, Kulturformidler Alice Petersen og Jane Wollesen, booking koordinatorer UC Syddanmark, Center for Undervisningsmidler i Aabenraa SÆRARRANGEMENTER MED OPLÆG FRA SALAAM FILMFESTIVAL Vi fortsætter det fine samarbejde med Salaam Filmfestival og tilbyder udvalgte arrangementer, hvor unge flerkulturelle oplægsholdere optræder med personlige vinkler på filmene. De debatterer med eleverne og udfordrer stereotype holdninger i et ung til ung kulturmøde. Bemærk at der lægges ekstra 30 min. til disse arrangementer, der er markeret med rødt og stjerne. Styrk det globale udsyn! Læs om oplægsholderne på www.salaam.dk FILM ER IKKE EN BID AF LIVET MEN EN BID AF KAGEN! Alfred Hitchcock MED SKOLEN I BIOGRAFEN byder både på en bid af livet og kagen. Her er film fra hele verden. Både sjældne og anderledes, velkendte og velsmagende kager, der samtidig byder på vitaminer med vigtige historier. Fortalt på en måde, der får os til at høre efter. Liv og fortællinger, som vi kan tale om og gå i dybden med efter biografturen. Kagen er spist til sidste krumme, og det er tid til at fordøje oplevelsen. Her kan undervisningsmaterialerne være til stor hjælp. Film er kort og godt den bedste kage, og børn og unge spiser den med glæde. Det er simpelthen deres foretrukne medie. En ny analyse af børn og unges film og medievaner tegner et billede af både en nærværende og levende filmkultur og kommer med tre særligt vigtige konklusioner i forhold til MED SKOLEN I BIOGRAFEN. 1. Filmen er det mest populære medie for børn og unge på tværs af køn og alder, også selvom de mange nye interaktive medier og gadgets spiller en stor rolle i deres liv. Og film vanerne har en afsmittende effekt i forhold til andre medier, fx bøger, musik og computerspil. 2. Biografen er børn og unges foretrukne oplevelsesrum, og de fremhæver både den gode lyd, det store billede og det vigtige sociale aspekt af biografoplevelsen. 3. Film og medier opfattes som et vigtigt undervisningsmiddel, som gerne skal bruges endnu mere. Fordi det er sjovt, spændende og lærerigt og fordi de levende billeder fylder meget i kultur og samfundslivet. Så i MED SKOLEN I BIOGRAFEN kan kagen spises med god samvittighed, for den er sød og sur, sjov og sørgelig, sund og nærende. Det er bare om at tage for sig. Velkommen til alle lærere og elever med et ønske om gode filmfortællinger, fortolkninger og fornøjelser. Jacob S. Breuning, Skolebiokonsulent Det Danske Filminstitut

SPILLEPLAN / TØNDER / VARDE / VEJEN KOMMUNE 2010-2011 * Særarrangement med Salaam Filmfestival udvidet med ekstra 30 min. til oplægsholder. Se velkomst! FILM BRøRUP RøDDING BIOGRAFEN 1+2, TOFTLUND KLOSTERBIO, VARDE BIO BIO TøNDER BIOGRAF LøGUMKLOSTER BIO SUPERBROR Dato Tirsdag 26.10.10 Tirsdag 02.11.10 Tirsdag 09.11.10 1. 5. kl. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 93 min. CORALINE Dato Onsdag 27.10.10 Onsdag 03.11.10 Onsdag 10.11.10 5. 9. kl. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 100 min. BøLGEN - DIE WELLE Dato Tirsdag 02.11.10 Tirsdag 09.11.10 Tirsdag 16.11.10 Tirsdag 23.11.10 Tirsdag 30.11.10 8. 10. kl., gym. og ungdomsudd. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 101 min. PRECIOUS Dato Onsdag 03.11.10 Onsdag 10.11.10 Onsdag 17.11.10 Onsdag 24.11.10 Onsdag 01.12.10 8. 10. kl., gym. og ungdomsudd. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 109 min. PONYO PÅ KLIPPEN VED HAVET Dato Tirsdag 22.02.11 Tirsdag 01.03.11 0. 3. kl. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 103 min. LIBERO Dato Onsdag 23.02.11 Onsdag 02.03.11 Tirsdag 08.03.11 Tirsdag 15.03.11 Tirsdag 22.03.11 6. 10. kl., gym. og ungdomsudd. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 106 min. WELCOME Dato Tirsdag 01.03.11 Tirsdag 08.03.11 Tirsdag 15.03.11 Tirsdag 22.03.11 Tirsdag 29.03.11 Tirsdag 05.04.11 8. 10. kl., gym. og ungdomsudd. Kl. 09.00 & 11.15 * 09.00 & 11.15 09.00 & 11.15 * 09.00 & 11.15 09.00 & 11.15 09.00 & 11.15 * 110 min. ZOOMERNE Dato Onsdag 02.03.11 Onsdag 09.03.11 Onsdag 06.04.11 3. 7. kl. Kl. 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 09.00 & 11.00 91 min.

PRAKTISKE OPLySNINgER Superbror. Foto: Erik Aavatsmark TILMELDING Bestilling af billetter foregår ved, at den udfyldte tilmeldingsblanket sendes, mailes eller faxes til Center for Under visningsmidler i Aabenraa senest den 1. september 2010. Af hensyn til den videre planlægning er det vigtigt at angive en 1., 2. og 3. prioritet. Vi gør opmærksom på, at tilmeldingen er bindende. Det er ikke muligt at melde fra til en forestilling, men man er velkommen til at sende en anden klasse i stedet. I vil modtage en tilbagemelding fra CFU om, hvilken eller hvilke forestillinger I har fået. Denne mail printes ud og medbringes som adgangsbillet til hver forestilling. Filmene har i første omgang de kommunale skoler som målgruppe, men er der ikke fyldt op til de enkelte forestillinger, er private skoler og ungdomsuddannelserne velkomne: Billetpris 15 kr. TILMELDTE KOMMUNER OG PRIS De tilmeldte kommuner er med på forskellige vilkår og aftaler i forhold til egne kommuner: Tønder: Deltager med 4 film til overbygning. Billetpris 15 kr. Varde: Deltager med 4 film: 1 til indskoling, 2 til mellemtrin og 1 overbygning Billetpris 15 kr. Vejen: Deltager med 8 film: 2 til indskoling, 2 til mellemtrin og 4 til overbygning. Billetpris 10 kr. for kommunale skoler og 15 kr. for andre skoler. I KLASSEN UNDERVISNINGSMATERIALE Til alle film fremstiller Det Danske Filminstitut undervisningsmaterialer, som kan hentes på www.dfi.dk/msib. I BIOGRAFEN Mødetid 15 minutter før forestillingen starter. I tilfælde af forsinkelse skal biografen kontaktes. Lærer og elever skal sidde sammen. MEDIERÅDETS ALDERSGRÆNSER Vurderes i 4 kategorier: Tilladt for alle, Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år, tilladt for børn over 11 år, tilladt for børn over 15 år. Disse grænser gælder for offentlige filmforevisninger men ikke for lukkede skoleforestillinger som MED SKOLEN I BIOGRAFEN. Vi anbefaler, at man generelt følger Medierådets vurdering, som fremgår af filmbeskrivelserne i dette program. Der er imidlertid nogle film, hvor filmens målgruppe ligger imellem Medierådets kategorier. En film, der har fået vurderingen Tilladt for børn over 11 år, kan fx godt være velegnet for en målgruppe på 9 13 år, selvom den er for voldsom for de 7 8 årige. KONTAKT Vedrørende praktiske spørgsmål kontaktes: Center for Undervisningsmidler i Aabenraa på tlf.: 7322 2400. Alice Petersen (ap@cfu.dk) Jane Wollesen (jw@cfu.dk) MED SKOLEN I BIOGRAFEN 2010-2011 / TøNDER / VARDE / VEjEN KOMMUNE Juni 2010 / Redaktion: Jacob Breuning, Rikke Dela, Lisbeth Juhl Sibbesen, Birgitte Boelt, Alice Petersen, Jane Wollesen / Redaktion af undervisningsmaterialer: Flemming Kaspersen / Grafisk design: Morten Bak / Tryk: Schulz Grafisk A/S / Forsidebillede: Bølgen Die Welle, foto: Miracle Film Det Danske Filminstitut / Gothersgade 55 / 1123 Kbh. K / dfi.dk

Foto: Camera Film PONyO PÅ KLIPPEN VED HAVET 0. 3. KLASSE Den japanske Walt Disney, Miyazaki, har begået endnu en mesterlig tegnefilm. En smuk og eftertænksom film, hvor hverdagens realiteter og magiens verden går hånd i hånd. 5 årige Sosuke bor i et hus ved havet. En dag finder han en guldfisk, som han døber Ponyo. Det er dog ingen almindelig fisk, men datteren af en mægtig troldmand fra havet. Ponyo vil gøre alt for at blive på landjorden sammen med Sosuke. Hun drikker derfor af sin fars hemmelige trylledrik og forvandler sig til et menneske, men slipper samtidig voldsomme naturkræfter fri. Ponyo på klippen ved havet er en poetisk film om at passe godt på hinanden og naturen og er løst inspireret af H.C. Andersens Den lille havfrue. SUPERbROR 1. 5. KLASSE Foto: Erik Aavatsmark Vinderen af Publikumsprisen på Buster Filmfestival 2009 er en børnefilm, der i bedste nordiske tradition blander hverdagens barske realiteter med opmuntrende magi. 10 årige Anton ønsker sig brændende en normal storebror i stedet for autistiske Buller, som han hele tiden skal passe på og tage hensyn til. En dag finder Anton en helt speciel fjernbetjening. Den kommer fra det ydre rum og ved at trykke på den, sker der pludselig store ændringer. Buller forvandler sig til en stærk storebror, som man kan se op til, og som kan banke bøllerne i skolen. Men glæden varer kort. Superbror er en film om at acceptere sig selv og sin bror som man og han er. Den tager fat i et alvorligt emne, samtidig med at den folder fantasiens vinger ud. ZOOMERNE 3. 7. KLASSE Foto: Henrik Ohsten Rasmussen En vedkommende film om venskab og om at være populær eller udenfor. Stille og nørdede Tim og frække og populære Aleksander er vidt forskellige, men bedste venner. For at pleje venskabet og opnå større popularitet får Tim en ide. De skal bare bruge en elkedel, en robot, en tegning over skolen og en håndfuld overvågningskameraer. Pludselig har de adgang til pigernes omklædningsrum og svarene til skolens prøver. Men hvad gør man, når man opdager noget, man ikke skulle have opdaget? Zoomerne er en spændingsfilm, som fortæller sin egen historie, samtidig med at den er fyldt med referencer til andre film og tackler alvorlige spørgsmål om mobning og svigt. japan 2008 ORIGINALTITEL Gake no ue no Ponyo INSTRUKTION Hayao Miyazaki LÆNGDE 100 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Camera Film UNDERVISNINGSMATERIALE www.dfi.dk/msib TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES BøRN UNDER 7 ÅR DANMARK 2009 INSTRUKTION Birger Larsen LÆNGDE 93 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Nordisk Film UNDERVISNINGSMATERIALE www. dfi.dk/msib TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES BøRN UNDER 7 ÅR DANMARK 2009 INSTRUKTION Christian E. Christiansen LÆNGDE 91 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Nordisk Film UNDERVISNINGS- MATERIALE www.dfi.dk/msib TILLADT FOR ALLE

CORALINE 5. 9. KLASSE Foto: UIP En eventyrlig dukkefilm, der byder på subtil humor og gotisk gys og er en filmatisering af Neil Gaimans bog af samme navn. Sammen med sine travle forældre er 11 årige Coraline flyttet på landet i et stort, gammelt hus. En dag opdager hun en hemmelig dør ind til en parallelverden, som er en fortryllende spejling af den, hun kender. Lige bortset fra, at hendes nye forældre har knapper som øjne og masser af tid til at give hende kærlig opmærksomhed. Men da hendes nye mor forsøger at få Coraline til at blive for altid, må hun bruge alle sine evner for at slippe væk. Coraline er en original film, som på magisk vis forener den højaktuelle barn forældre problematik med det eviggyldige eventyr. Foto: Marta Spedaletti LIbERO 6. 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE Intens film om den svære opvækst i en splittet familie. 11 årige Tommi og hans lidt ældre søster bor hos deres far i en forstad til Rom. Faren kæmper for at klare livet som alenefar, men kommer til at lægge for meget ansvar over på børnene. Temperamentet er i vejen og hans ambitioner på sønnens vegne for store. En dag vender moren tilbage, og det er op til børnene, om hun skal bydes velkommen i familien igen. Libero har vundet priser i både Cannes og København og er en bittersød blanding af store, dramatiske konflikter og små, rørende øjeblikke. Den fortæller præcist om en turbulent opvækst med ujævne doser af kærlighed og kaos. Foto: Guy Ferrandis WELCOME 8. 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE En aktuel film, der sætter fokus på behandlingen af de hundredetusinder immigranter og flygtninge, der hvert år forsøger at trænge ind i Fort Europa. 17 årige Bilal er strandet i den franske kystby Calais. Han er vandret hele vejen fra Irak og vil gøre alt for at blive genforenet med sin kæreste i London. Om han så skal svømme hele vejen over den engelske kanal! Han øver sig i svømmehallen og møder her den separerede, tungsindige svømmetræner Simon. Under træningen udvikler sig et rørende venskab. Welcome skildrer med stille sympati og bedrøvet humor et barsk politisk klima, hvor man kan få fem års fængsel for at hjælpe en flygtning. Det er ikke science fiction, men den rene og skære virkelighed. USA 2009 INSTRUKTION Henry Selick LÆNGDE 100 min. VERSION Danske undertekster DISTRIBUTION UIP UNDERVISNINGSMATERIALE www.dfi.dk/ MSIB TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES BøRN UNDER 7 ÅR ITALIEN 2006 ORIGINALTITEL Anche libero va bene INSTRUKTION Kim Rossi Stuart LÆNGDE 106 min. VERSION Danske undertekster DISTRIBUTION Øst for Paradis UNDERVISNINGSMATERIALE www.dfi.dk/msib FILMEN ER IKKE VURDERET AF MEDIERÅDET FRANKRIG 2009 INSTRUKTION Philippe Lioret LÆNGDE 110 min. VERSION Danske undertekster DISTRIBUTION Camera Film UNDERVISNING- SMATERIALE www.dfi.dk/msib TILLADT FOR BøRN OVER 11 ÅR LÆS MERE OM

LÆS MERE OM filmene bølgen DIE WELLE 8. 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE Foto: Miracle Film En stærk og medrivende, nutidig tysk udlægning af den efterhånden klassiske og i undervisningssammenhæng rigt benyttede bog og tv film The Wave. Det er den årlige temauge på et tysk gymnasium, og læreren Wenger bliver inspireret af eleverne og indleder et socialt eksperiment. Sammen skaber de bevægelsen Bølgen, som er baseret på fællesskab, lydighed, disciplin og nådesløs udstødelse af anderledes tænkende individer. Det begynder faktisk rigtig godt, men eksperimentet løber af sporet og får dramatiske følger. Bølgen bygger på et virkeligt eksperiment, som den amerikanske lærer Ron Jones gennemførte i 1967 for at vise, hvordan nazismen kunne opstå, drage og udvikle sig. Foto: Anne Marie Fox PRECIOUS 8. 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE En hård, men også bevægende og livsbekræftende Oscar vinder. Harlem i New York, 1987. Hverdagen ligner et helvede for den 16 årige afroamerikanske Precious. Moren mishandler hende, og faren har gjort hende gravid for anden gang. Selvom den overvægtige teenager passer sin skole, kan hun hverken læse eller skrive. Men da hun får chancen for at komme på en alternativ skole, kæmper hun hårdt for at bryde med sit liv. Precious byder på meget ondskab, men også håb og viser, hvor stor indflydelse opvækst og miljø har på os. Den giver indblik i en verden, der sjældent bliver vist på film og fortæller en historie, vi alle kan trænge til at høre og på en måde, der får os til at høre efter. HENT gratis UNDERVISNINgS- MATERIALER TYSKLAND 2008 ORIGINALTITEL Die Welle INSTRUKTION Dennis Gansel LÆNGDE 101 min. VERSION Danske undertekster DISTRIBUTION Miracle Film UNDERVISNINGSMATERIALE www.dfi.dk/msib TILLADT FOR BøRN OVER 15 ÅR USA 2009 ORIGINALTITEL Precious: Based on the Novel Push by Sapphire INSTRUKTION Lee Daniels LÆNGDE 109 min. VERSION Danske undertekster DISTRIBUTION Miracle Film UNDERVISNINGSMATERIALE www.dfi.dk/msib TILLADT FOR BøRN OVER 15 ÅR DfI.DK/MSIb

TILMELDINg MED SKOLEN I biografen SKRIV TYDELIGT SKOLE: ANTAL FORESTILLINGER ØNSKES: FILMTITEL, 1. PRIORITET: SKOLENS ADRESSE: BIOGRAF: POSTNUMMER/BY: TIDSPUNKT (DAG, DATO, KLOKKESLÆT): SKOLENS TLF: FILMTITEL, 2. PRIORITET: KONTAKTPERSON: BIOGRAF: EVT. MOBIL: TIDSPUNKT (DAG, DATO, KLOKKESLÆT): SIDSTE TILMELDINGSFRIST DEN 1. SEPTEMBER 2010: Sendes, mailes eller faxes: Center for Undervisningsmidler Att: Alice Pedersen Birkelund 1 6200 Aabenraa Fax: 7462 6183, mail: ap@cfu.dk OBS: Husk at udfylde punktet med e mail adresse, så vi kan sende en bekræftelse. E MAIL: KLASSE (ÅRGANG): ANTAL DELTAGERE (INKL. LÆRERE): FILMTITEL, 3. PRIORITET: BIOGRAF: TIDSPUNKT (DAG, DATO, KLOKKESLÆT):