Initial dosage is 5 mg once daily. Depending on individual patient response the dose may be increased to 10 mg daily (see section 5.2).

Relaterede dokumenter
SmPC citalopram 10, 20, 30 og 40 mg tabletter

applies equally to HRT and tibolone this should be made clear by replacing HRT with HRT or tibolone in the tibolone SmPC.

Fluoroquinolones and risk of QT-interval prolongation Final SmPC and PL wording agreed by the PhVWP in April 2012

Effects of Strattera (atomoxetine) on blood pressure and heart rate from review of MAH clinical trial database.

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresume og indlægsseddel

BILAG III. Ændringer i relevante afsnit af produktresume og indlægsseddel

BILAG III ÆNDRINGER TIL RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUME, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

Bilag II. Videnskabelige konklusioner

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. escitalopram

NOTIFICATION. - An expression of care

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

An expression of care Notification. Engelsk

BILAG PRODUKTRESUMÉ - 4 -

Basic statistics for experimental medical researchers

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Trolling Master Bornholm 2015

PhVWP/CMD(h) core wording for corticosteroids and psychiatric and systemic ADR to inhaled and intranasal steroids.

1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméet og indlægssedlen

IBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Citalopram (som hydrobromid)

Bilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).

Skriftlig Eksamen Kombinatorik, Sandsynlighed og Randomiserede Algoritmer (DM528)

Uddannelsesmateriale. Atomoxetin Teva

Unitel EDI MT940 June Based on: SWIFT Standards - Category 9 MT940 Customer Statement Message (January 2004)

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresumé og indlægsseddel

Vina Nguyen HSSP July 13, 2008

Aktivering af Survey funktionalitet

Serdolect anvendes til behandling af skizofreni i de tilfælde, hvor et andet lægemiddel ikke havde effekt.

United Nations Secretariat Procurement Division

Shared space - mellem vision og realitet. - Lyngby Idrætsby som case

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student)

Indhold 1. INDLEDNING...4

LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview

Special VFR. - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone

Bilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!

Choosing a Medicare prescription drug plan.

To the reader: Information regarding this document

Titel: Hungry - Fedtbjerget

BILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning.

Privat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende

Linear Programming ١ C H A P T E R 2

Indlægsseddel: Information til brugeren

Our activities. Dry sales market. The assortment

Syddansk Universitet. Notat om Diabetes i Danmark Juel, Knud. Publication date: Document Version Også kaldet Forlagets PDF. Link to publication

Kvant Eksamen December timer med hjælpemidler. 1 Hvad er en continuous variable? Giv 2 illustrationer.

Aripiprazol. Sundhedspersonale. FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål)

Danskernes Rejser. Christensen, Linda. Publication date: Link to publication

Sustainable investments an investment in the future Søren Larsen, Head of SRI. 28. september 2016

User Manual for LTC IGNOU

PRODUKTRESUMÉ. for. Dulcolax, suppositorier

BILAG II VIDENSKABELIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTRESUMÉ, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL FREMLAGT AF EMA

X M Y. What is mediation? Mediation analysis an introduction. Definition

Lovkrav vs. udvikling af sundhedsapps

ANNONCERING AF CYKELTAXAHOLDEPLADSER I RØD ZONE OG LANGELINIE

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

PRODUKTRESUMÉ. for. Motilium, filmovertrukne tabletter

HJERTET OG STOFFERNE AARHUS UNIVERSITET MORTEN HESSE 5. JUNI 2015

MEDLEY CHALLENGE 2016/2017

Learnings from the implementation of Epic

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler

Indlægsseddel: Information til brugeren

Dansk Cardiologisk Selskab

PRODUKTRESUMÉ. for. Tamoxifen A-Pharma, tabletter (A-Pharma)

South Baileygate Retail Park Pontefract

PRODUKTRESUMÉ. for. Bricanyl, infusionsvæske, opløsning, koncentrat til

E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss

Sundhedsudvalget SUU alm. del Bilag 94 Offentligt. Resumé

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

Side 1 af 9. SEPA Direct Debit Betalingsaftaler Vejledning

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Forskning og udvikling i almindelighed og drivkraften i særdeleshed Bindslev, Henrik

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Agenda. The need to embrace our complex health care system and learning to do so. Christian von Plessen Contributors to healthcare services in Denmark

Medicin og delir DSG s årsmøde 2013

Financial Literacy among 5-7 years old children

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Ventoline 4 mg tabletter Salbutamol

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne

Bilag C. (variationer vedrørende nationalt godkendte lægemidler)

Titel: Barry s Bespoke Bakery

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

INTERAKTIONER MELLEM MEDICIN OG ÆLDRE OG SPECIELLE HENSYN

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

Immigration Housing. Housing - Renting. Stating that you want to rent something. Type of accommodation. Type of accommodation. Type of accommodation

BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

EKG og LVH. RaVL + SV3 > 23 mm for mænd og > 19 mm for kvinder. RV mm og/eller RV5-6 + SV mm

Ovl. Hans Mørch Jensen Prof. L. V. Kessing. Prof. Ø. Lidegaard Prof. P. K. Andersen PhD, MD, L. H. Pedersen Biostatistiker Randi Grøn

Generalized Probit Model in Design of Dose Finding Experiments. Yuehui Wu Valerii V. Fedorov RSU, GlaxoSmithKline, US

Trolling Master Bornholm 2013

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

Transkript:

Annex I English wording to be implemented SmPC 4.2 Posology and method of administration Elderly patients (> 65 years of age) Initial dosage is 5 mg once daily. Depending on individual patient response the dose may be increased to 10 mg daily (see section 5.2). 4.3 Contraindications Escitalopram is contraindicated in patients with known QT-interval prolongation or congenital long QT syndrome. Escitalopram is contraindicated together with medicinal products that are known to prolong the QTinterval (see section 4.5). 4.4 Special warnings and precautions for use QT interval prolongation Escitalopram has been found to cause a dose-dependent prolongation of the QT-interval. Cases of QT interval prolongation and ventricular arrhythmia including torsade de pointes have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients of female gender, with hypokalaemia, or with preexisting QT interval prolongation or other cardiac diseases (see sections 4.3, 4.5, 4.8, 4.9 and 5.1). Caution is advised in patients with significant bradycardia; or in patients with recent acute myocardial infarction or uncompensated heart failure. Electrolyte disturbances such as hypokalaemia and hypomagnesaemia increase the risk for malignant arrhythmias and should be corrected before treatment with escitalopram is started. If patients with stable cardiac disease are treated, an ECG review should be considered before treatment is started. If signs of cardiac arrhythmia occur during treatment with escitalopram, the treatment should be withdrawn and an ECG should be performed. 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interactions Contraindicated combinations QT interval prolongation

Pharmacokinetic and pharmacodynamic studies of escitalopram combined with other medicinal products that prolong the QT interval have not been performed. An additive effect of escitalopram and these medicinal products cannot be excluded. Therefore, co-administration of escitalopram with medicinal products that prolong the QT interval, such as Class IA and III antiarrhythmics, antipsychotics (e.g. phenotiazine derivatives, pimozide, haloperidol), tricyclic antidepressants, certain antimicrobial agents (e.g. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, anti-malarian treatment particularly halofantrine), certain antihistamines (astemizole, mizolastine), is contraindicated. Influence of other medicinal products on the pharmacokinetics of escitalopram Co-administration of escitalopram with cimetidine 400 mg twice daily (moderately potent general enzyme-inhibitor) resulted in a moderate (approximately 70%) increase in the plasma concentrations of escitalopram. Caution is advised when administering escitalopram in combination with cimetidine. Dose adjustment may be warranted. 4.8 Undesirable effects To be added in the table, under Cardiac disorders Frequency unknown: Ventricular arrhythmia including torsade de pointes To be added below the table QT interval prolongation Cases of QT interval prolongation and ventricular arrhythmia including torsade de pointes have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients of female gender, with hypokalaemia, or with pre-existing QT interval prolongation or other cardiac diseases (see sections 4.3, 4.4, 4.5, 4.9 and 5.1). To be deleted Cases of QT-prolongation have been reported during the post-marketing period, predominantly in patients with pre-existing cardiac disease. In a double-blind, placebo-controlled ECG study in healthy subjects, the change from baseline in QTc (Fridericia-correction) was 4.3 msec at the 10 mg/day dose and 10.7 msec at the 30 mg/day dose. 4.9 Overdose Management ECG monitoring is advisable in case of overdose, in patients with congestive heart failure/bradyarrhythmias, in patients using concomitant medications that prolong the QT interval, or in patients with altered metabolism, e.g. liver impairment.

5.1 Pharmacodynamic properties Pharmacodynamic effects In a double-blind, placebo-controlled ECG study in healthy subjects, the change from baseline in QTc (Fridericia-correction) was 4.3 msec (90% CI: 2.2, 6.4) at the 10 mg/day dose and 10.7 msec (90% CI: 8.6, 12.8) at the supratherapeutic dose of 30 mg/day (see sections 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 and 4.9). PL 2. BEFORE YOU TAKE <PRODUCT> Do not take <Product> - If you are born with or have had an episode of abnormal heart rhythm (seen at ECG; an examination to evaluate how the heart is functioning) - If you take medicines for heart rhythm problems or that may affect the heart s rhythm (see section 2 Taking other medicines ) Take special care with <Product> - if you suffer or have suffered from heart problems or have recently had a heart attack - if you have a low resting heart-rate and/or you know that you may have salt depletion as a result of prolonged severe diarrhoea and vomiting (being sick) or usage of diuretics (water tablets) - if you experience a fast or irregular heartbeat, fainting, collapse or dizziness on standing up, which may indicate abnormal functioning of the heart rate Taking other medicines DO NOT TAKE <PRODUCT> if you take medicines for heart rhythm problems or medicines that may affect the heart s rhythm, such as Class IA and III antiarrhythmics, antipsychotics (e.g. phenothiazine derivatives, pimozide, haloperidol), tricyclic antidepressants, certain antimicrobial agents (e.g. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidine, anti-malarian treatment particularly halofantrine), certain antihistamines (astemizole, mizolastine). If you have any further questions about this you should speak to your doctor. 3. HOW TO TAKE <PRODUCT> Elderly patients (above 65 years of age) The recommended starting dose of <product> is 5 mg taken as one daily dose. The dose may be increased by your doctor to 10 mg per day.

4. POSSIBLE SIDE EFFECTS If you experience the following side effects you should contact your doctor or go to the hospital straight away: Fast, irregular heart beat, fainting which could be symptoms of a life-threatening condition known as Torsades de Pointes. Some patients have reported (frequency cannot be estimated from the available data): Alteration of the heart rhrythm (called pronlongation of QT interval, seen on ECG, electrical activity of the heart).

Annex II Dansk ordlyd, der skal implementeres SmPC 4.2 Dosering og indgivelsesmåde Ældre (> 65 år) Initial dosis er 5 mg én gang daglig. Afhængig af individuel respons kan dosis øges til 10 mg daglig (se pkt. 5.2). 4.3 Kontraindikationer Escitalopram er kontraindiceret hos patienter med kendt QT-intervalforlængelse eller medfødt langt QTsyndrom. Escitalopram er kontraindiceret ved samtidig anvendelse af lægemidler, der er kendt for at forlænge QTintervallet (se pkt. 4.5). 4.4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen QT-interval forlængelse Escitalopram kan forårsage en dosisafhængig forlængelse af QT-intervallet. Tilfælde af QTintervalforlængelse og ventrikulær arytmi, herunder torsade de pointes, er blevet rapporteret efter markedsføringen. Dette gælder især for kvindelige patienter, patienter med hypokaliæmi, præeksisterende QT-forlængelse eller andre hjertesygdomme (se pkt. 4.3, 4.5, 4.8, 4.9 og 5.1). Forsigtighed tilrådes hos patienter med signifikant bradykardi eller hos patienter med nylig akut myokardieinfarkt eller dekompenseret hjertesvigt. Elektrolytforstyrrelser som hypokaliæmi og hypomagnesiæmi øger risikoen for maligne arytmier og bør korrigeres, inden behandling med escitalopram startes. Hvis patienter med stabil hjertesygdom behandles, bør EKG evaluering overvejes, inden behandlingen startes. Hvis der opstår tegn på hjertearytmier under behandling med escitalopram, bør man seponere behandlingen og udføre EKG. 4.5 Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion Kontraindicerede kombinationer

QT-interval forlængelse Der er ikke blevet udført farmakokinetiske og farmakodynamiske studier mellem escitalopram og andre lægemidler, der forlænger QT-intervallet. Additiv effekt af escitalopram og disse lægemidler kan ikke udelukkes. Derfor er samtidig administration af escitalopram med lægemidler, der forlænger QTintervallet, såsom Klasse IA og III antiarytmika, antipsykotika (f.eks. fentiazinderivater, pimozid, haloperidol), tricykliske antidepressiva, visse antimikrobielle midler (f.eks. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidin, malariabehandling, især halofantrin), visse antihistaminer (astemizol, mizolastine) osv., kontraindiceret. Andre lægemidlers påvirkning på farmakokinetikken af escitalopram Samtidig indtagelse af escitalopram og cimetidin 400 mg 2 gange daglig (moderat potent generel enzymhæmmer) medførte en moderat (ca. 70%) stigning i plasmakoncentrationer af escitalopram. Forsigtighed tilrådes, når escitalopram administreres i kombination med cimetidin. Dosisjustering kan være nødvendig. 4.8 Bivirkninger Skal tilføjes i tabellen under Hjerte Frekvens ikke kendt: Ventrikulær arytmi, herunder torsade de pointes. Skal tilføjes under tabellen QT-interval forlængelse Tilfælde af QT-forlængelse og ventrikulær arytmi, herunder torsade de pointes, er rapporteret efter markedsføring. Dette skete hovedsageligt hos kvindelige patienter, patienter med hypokaliæmi, præeksisterende QT-forlængelse eller andre hjertesygdomme (se pkt. 4.3, 4.4, 4.5, 4.9 og 5.1). Slettes Der er observeret tilfælde af QT-forlængelse efter markedsføring, fortrinsvis hos patienter med præeksisterende hjertesygdomme. I en dobbeltblind, placebokontrolleret EKG-undersøgelse hos raske forsøgspersoner sås en ændring fra baseline i QTc (Fridericia-korrektionsmetoden) på 4,3 msec ved en dosis på 10 mg dagligt og en ændring på 10,7 msec ved en dosis på 30 mg dagligt. 4.9 Overdosering EKG monitorering anbefales i tilfælde af overdosering hos patienter med kongestiv hjertesvigt/bradyarytmier, hos patienter i samtidig behandling med QT-forlængende lægemidler, eller hos patienter med ændret metabolisme, f.eks. nedsat leverfunktion.

5.1 Farmakodynamiske egenskaber Farmakodynamiske virkninger I et dobbeltblindet, placebokontrolleret EKG studie i raske forsøgspersoner var ændringen fra baseline i QTc (Fridericia korrektion) 4,3 msek (90% CI: 2,2; 6,4) ved en dosis på 10 mg/dag og 10,7 msek (90% CI: 8,6; 12,8) ved en supraterapeutisk dosis på 30 mg/dag (se pkt. 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 og 4.9). PL 2. FØR DU TAGER <NAVN> Tag ikke <navn> Hvis du er født med eller har haft tilfælde med unormal hjerterytme (set på EKG; en undersøgelse til evaluering af, hvordan hjertet fungerer). Hvis du tager medicin mod et hjerterytmeproblem eller medicin, der kan påvirke hjerterytmen (se også afsnittet Brug af anden medicin nedenfor). Vær ekstra forsigtig med at tage <navn> Hvis du lider af eller har lidt af hjerteproblemer eller for nylig har haft et hjerteanfald. Hvis du har en lav hvilepuls, og/eller du ved, at du kan have saltmangel som følge af langvarig alvorlig diaré og opkastning (kvalme) eller brug af diuretika (vanddrivende medicin). Hvis du oplever hurtig eller uregelmæssig hjertebanken, besvimelse, kollaps eller svimmelhed, når du rejser dig op. Dette kan tyde på unormal hjerterytme. Brug af anden medicin TAG IKKE <NAVN> hvis du får medicin mod problemer med hjerterytmen eller medicin, der kan påvirke hjerterytmen, f.eks. klasse IA og III antiarytmika, antipsykotika (f.eks. fentiazinderivater, pimozid, haloperidol), tricykliske antidepressiva, visse antimikrobielle midler (f.eks. sparfloxacin, moxifloxacin, erythromycin IV, pentamidin, malariabehandling, især halofantrin), visse antihistaminer (astemizol, mizolastine). Hvis du har spørgsmål til dette, så kontakt din læge. 3. SÅDAN SKAL DU TAGE <NAVN> Ældre (over 65 år) Det anbefales at starte med en dosis på 5 mg <navn>, der tages én gang dagligt. Lægen kan øge dosis til 10 mg dagligt. 4. BIVIRKNINGER

Hvis du oplever nogle af følgende symptomer, skal du stoppe med at tage (navn) og kontakte din læge eller hospitalet omgående: Hurtige, uregelmæssige hjerteslag, besvimelse, som kan være symptom på en livstruende tilstand, der kaldes Torsade de Pointes. Nogle patienter har rapporteret (frekvens kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data): Ændring af hjerterytmen (kaldet forlænget QT-interval, som kan ses på et elektrokardiogram (EKG) hjertets elektriske aktivitet).