Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student)

Transkript

1 Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student) Husk at trykke "Send (Submit)" nederst (Remember to click "Send (Submit)" below - The questions are translated into English below each of the answerboxes) Praktikevaluering - Studerende 1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet I have been generally satisfied w ith the internship 2 s02 - Jeg vidste hvem jeg skulle søge vejledning hos på erhvervsakademiet (FØR praktikopholdet) I knew w ho at the school to contact for guidance (BEFORE the internship) 3 s03 - Jeg har forberedt mig godt til praktikforløbet I have prepared myself w ell for the internship 4 s03k - Hvis uenig, så skriv venligst en uddybende kommentar If you disagree, then please elaborate 5 s04 - Hvilke arbejdsopgaver har du varetaget under praktikken 1/5

2 Which w ork tasks have you carried out during your internship 6 s05 - Jeg vidste hvem jeg skulle søge vejledning hos på erhvervsakademiet (UNDER praktikopholdet) I knew w ho at the school to contact for guidance (DURING the internship) 7 s06 - Jeg fik hjælp og sparring af praktikvejlederen, når jeg havde behov for det I received help and sparring from the internship coordinator w hen I needed it 8 s07 - Praktikstedet gjorde mig tydeligt opmærksom på, hvilke forventninger de havde til mig som praktikant The place of internship clearly brought my attention to w hat expectations they had of me as an intern 9 s08 - Jeg oplevede som praktikant at blive integreret i den daglige arbejdsdag As an intern, I experienced being integrated into daily w orking life 10 s09 - Jeg fik som praktikant tilstrækkelig respons på spørgsmål om mine arbejdsopgaver 2/5

3 As an intern, I received sufficient responses to my questions about my w ork tasks 11 s10 - Praktikopholdet har givet mig øget faglighed The internship has given me increased professionalism 12 s11 - Praktikopholdet har givet mig en bedre forståelse af sammenhængen mellem teori og praksis The internship has given me a better understanding of the connection betw een theory and practice 13 s12 - Jeg blev gennem praktikken opmærksom på faglige emner, som min uddannelse bør dække The internship made me aw are of professional topics that my study programme ought to cover 14 s12k - Hvis enig, så skriv venligst en uddybende kommentar If you agree, then please elaborate 15 s13 - Min uddannelse har rustet mig fagligt til praktikken My study programme has prepared me professionally for the internship 16 s14 - Arbejdsopgaverne var fagligt relevante 3/5

4 The w ork tasks w ere professionally relevant 17 s15 - Ideer til forbedring af praktikopholdet Ideas for improving the internship 18 s16 - Jeg fik gennem mit praktikforløb et indtryk af, hvad mit fremtidige arbejde skal være My internship gave me an impression of w hat my future w ork is to be 19 s17 - Jeg har oplevet min egen indsats som tilfredsstillende I consider my ow n performance as being satisfactory 20 s18 - Jeg har efterfølgende fået job/studenterjob i praktikvirksomheden Subsequently, I got a job/student job in my internship company 21 s19 - Praktikopholdet levede op til praktikkontrakten The internship lived up to the internship contract 22 s20 - Jeg skal skrive mit afsluttende eksamensprojekt i samarbejde med praktikvirksomheden 4/5

5 I am going to w rite my final exam project in cooperation w ith the internship company 23 s21 - Hvilke erfaringer tager du med fra dit praktikforløb What experiences did you get out of your internship 24 s22 - Jeg ønsker fremover at modtage nyhedsbrev fra Erhvervsakademiet I agree to receive future new sletters from the Academy Husk at trykke "Send (Submit)" BEMÆRK hav tålmodighed når du har trykket! (Remember to click "Send (Submit)" PLEASE NOTE that you should have patience after clicking submit) Submit 5/5