DESIGN INTERIØR BELYSNING HJEM 0G BOLIG GAVEARTIKLER DESIGN BRUGSKUNST BELYSNING GAVEARTIKLER DESIGN FAGA BELYSNING GAVEARTIKLER DESIGN TEKSTILER MØBLER INTERIØR TEKSTILER HJEM 0G BOLIG MØBLER BRUGSKUNST NY T BRUGSKUNST INTERIØR TEKSTILER HJEM 0G BOLIG MØBLER BRUGSKUNST INTERIØR MEDLEMSBLAD Foreningen af danske gaveartikel- og rugskunstleverandører Nr. 2 2 0 0 7 COOL-premiere på Formland 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 1 28/06/07 12:02:00
Vi er nu 282 medlemmer. En glædelig fremgang som estyrelsen vil arejde på yderligere at forstærke. [ I Laursen Formand for FAGA ] På generalforsamlingen kunne vi i år glæde os over 29 deltagende medlemmer. Det er flere end vi har set i mange år. Men vi vil gerne se endnu flere medlemmer til generalforsamling. Jeg ved, at det kan være svært for firmaerne at rykke en dag ud af kalenderen. Men prøv alligevel om ikke du kan få tid næste gang.. Vores medlemstal er vokset med 12 siden sidste år. Vi er nu 282 medlemmer. En glædelig fremgang som estyrelsen vil arejde på yderligere at forstærke. På generalforsamling lev der valgt to nye medlemmer ind i estyrelsen, Rie Bidstrup fra Medusa, og som suppleant lev Jaco B Klausen fra GM Collection valgt. Vi yder egge velkommen til arejdet i estyrelsen. Klaus Kastjerg havde valgt at stoppe ved denne generalforsamling. Klaus har været medlem af estyrelsen lige fra starten af foreningen for mere end 25 år siden. Klaus har eklædt posten som næstformand og har ydet en stor indsats for foreningen. Med sin viden og store indsigt i forretningslivets mange udfordringer har Klaus idraget til mange gode løsninger i forindelse med foreningens arejde. Vi siger tak til Klaus og ønsker ham held og lykke fremover. På generalforsamlingen lev spørgsmålet om samarejde med den nye messe på Sjælland erørt. Det er således, at FAGA for 25 år siden støttede en flytning af messen der den gang lå i Vejle, til et nyt koncept under Unit Messer og placeret i Messecenter Herning. Det lev til Formland. FAGA var, og er, medvirkende til, at standlejen lev holdt på et rimeligt niveau. Det er siden kommet ikke alene Fagas medlemmer til gode men også alle udstillerne. Formland har siden vokset sig til en flot og etydelig messe, der tiltrækker mange esøgende fra hele Skandinavien og Tyskland. Alt fungerer perfekt, og Formland fornyer sig stadig. I alle årene har FAGA arejdet sammen med messeledelsen for stadig at være med til at udygge dette koncept. Vi har to pladser i messekomiteen, hvor vi aktivt deltager FAGA har en samarejdsaftale med Formland, der giver medlemmerne en raat på standlejen på 10 %. Sidste år elø det sig til 1.250.000 kr. Samarejdsaftalen etinger også, at foreningen ikke samarejder med andre messer i Danmark end Formland. Som jeg sagde i min formandseretning, og senere i deatten, er FAGAs vigtigste omdrejningspunkt Formland. Nu står den næste Formland for døren. Vi gentager arrangementet med FAGAs Fede Fredagsar, hvor vi inviterer alle udstillere til en drink og snacks, og lidt god musik, Sidste gang var vi over 250 gæster. Det håer vi, at vi liver igen. Med ønske om et rigtig god sommer. I Laursen 2 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 2 28/06/07 12:02:06
Få et kig ind i fremtidens ranche FAGA og Retail Institute Scandinavia inviterer FAGA medlemmerne til en spændende seminardag med fokus på ranchens fremtid og udvikling. Her vil der være emner som "hvordan udvikler vi vores kunder?" og "hvad sker der, hvis kapitalfondene overtager vores kunder?" Foredragsholder Michael Skou, markedsdirektør hos Retail Institute Scandinavia, vil lede seminaret. Michael Skou har flere års praktisk erfaring med drift og udvikling af utikker. Retail Institute er Skandinaviens største konsulenthus med speciale i detailhandel og forrugeradfærd. Seminaret finder sted den 11. septemer 2007 på Trinity Hotel og konferencecenter, Gl. Færgevej 30, Snoghøj, 7000 Fredericia. Pris kr. 595,- eksl. moms (normalpris 1.995,-). Prisen er inklusiv frokost. Tilmeldingsfristen er onsdag den 29. august 2007. INVITATION Du kan tilmelde dig ved at sende en mail til: info@faga.dk Branchens fremtid og udvikling Nyt fra håndværksrådet 18/05/07 8:16:23 FAGAs tidligere sekretariatschef Jens Kvorning liver ny chef for den internationale afdeling i Håndværksrådet. Jens Kvorning har været 21 år i Håndværksrådet heraf åde som FAGA's sekretariatschef og som en del af den internationale afdeling. Jens Kvorning overtager chef-posten efter John Aagaard, der efter 37 år i Håndværksrådet går på pension. Den internationale afdeling er FAGAs kontakt i Håndværksrådet. 3 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 3 28/06/07 12:02:07
FÅ DIN DRINK ISKOLD HOT trend midt i hjertet af Køenhavn [ Af Lone Sunesen ] Det er koldt iskoldt at være HOT på Køenhavns nyeste ar ABSOLUT ICEBAR. Køenhavn er nu sammen med Stockholm, London, Milano, Tokyo og Jukkasjarvi i Lapland landt de seks yer i verden som huser en ABSOLUT ICEBAR lavet af det reneste krystal-is. Vi har et anderledes og enkeltstående hotel. Vi er kun os Hotel 27, vi er ikke med i en hotelkæde, og derfor er det også nødvendigt for os, at vi skiller os ud fra mængden med unikke og specielle oplevelser. Og der kommer ICEBAR ind i illedet. Det er cool og anderledes, og så er det da sjovt at være én af lot seks yer, der er indehaver af en ICEBAR, fortæller salgsog marketingsdirektør Jette Schjøtt hos ABSOLUT ICEBAR på Hotel 27 i Køenhavn. Det har taget tre uger at ygge aren op af omkring 40 tons is, og det har været nødvendigt at forstærke underlaget, så det kan ære vægten af isen. Isen er levet transporteret fra Torne Älv, som ligger ca. 200 kilometer nord for polarcirklen. Heroppe er trykket på vandet så højt, at isen ikke laver oler, og man får derfor en krystalklar is. Temperaturen vil året rundt være minus 5 grader. Med vægge, ardisk, kunst og møler fremstillet i is tilyder Køenhavns nye trendy ar ABSOLUT ICEBAR iskolde oplevelser og iskolde drinks. Der er plads til 50 gæster ad gangen, som liver udstyret med kåe og handsker, så de ikke fryser til. Gæsterne vil så esøge aren i hold på 45 minutter. Vi satser på farver og sanser i vores drinks. Og alle de seks yer, der har en ABSOLUT ICEBAR, har også fået opkaldt en drink. Vi har for eksempel en Asolut Ice Copenhagen, fortæller Jette Schjøtt. Hvert halve år liver isen skiftet ud i ICEBAR, og nye designere får lov at udsmykke den specielle ar. Der er konstant minus 5 grader i Icearen hele året rundt. Oprindeligt stammer idéen fra Icehotel i Jukkasjärvi nord for den svenske polarcirkel, hvor verdens første ABSOLUT ICEBAR ånede i 1994. Fælles for alle isarerne er en total isoplevelse med smag, indretning, skulpturer og kunst skat af is fra Torne Älv. Icearen er et franchiseprojekt udviklet af Asolut Vodka og Icehotel. Asolut Icear Copenhagen ånede den 19. april på Hotel Twentyseven, Løngangsstræde 27 i Køenhavn K. Icearen er åen hele året rundt fra klokken 13-01. Entré 150 kroner. Så er den første drink til gengæld gratis. 4 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 4 28/06/07 12:02:15
Isen kommer til Formland [ Af Lone Sunesen ] En cool eventudgave af isaren kan opleves på Formland, når dørene liver slået op for esøgende 17. til 20. august i Herning. Det sker som et helt unikt samarejde mellem Team Formland og svenske Icehotel. Blandt cool skandinavisk design liver der nu også mulighed for at få en vaskeægte iskold drink. Det liver SÅ cool! Det er første gang, at Icehotel laver en Ice-event som denne. Baren er allerede døt ICE CUBE, fordi selve aren ligner en isterning. Når vi åner dørene for Formland, så vil de esøgende få mulighed for at få iskolde drinks serveret i ICE CUBE, hvor store dele af aren, vægge, møler, ardisk - ja selv glassene er lavet af is, lyder det glad fra projektleder på Formland, Malene H. Tronche. ICE CUBE liver den første af sin slags, og forventningerne til ICE CUBE er store hos teamet ag Formland. Næste Formland Autumn 2007 har temaet cool skandinvisk design, og her passer ICE CUBEN perfekt ind. Ice Cue er åde cool, skandinavisk og samtidig en af de asolut hotteste trends lige nu, lyder det fra Malene H. Tronche. Baren er at finde i Hal E, og der er åent under hele messen fra klokken 9.00-18.00. Mandag er store shoppe-dag Mandag morgen topper internethandlen. Når der skal handles på nettet er det ofte efter en inspirationstur i weekenden, og særligt mellem klokken 8.00 og 9.00 er mange klar til at gøre en god online-handel. Det viser en undersøgelse foretaget af det internationale online marketingfirma zanox, der etjener en lang række af verdens førende nethandelsvirksomheder. I sommermånederne er det stadig mandagen der topper som super-shoppe-dag, men her foregår det om eftermiddagen. Det viser danske tal for nethandlen i første kvartal af 2007. Her lev der gennemført 3,8 millioner etalingstransaktioner. Og der skulle være noget at handle med. Nye tal fra nationalanken viser, at hver dansker er god for knap 800.000 kr. 5 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 5 28/06/07 12:02:17
Team Formland på studietur i Milano En Lamorghini i modeutikken, en glas-elevator med fladskærm og masser af luksus og wellness. Team Formland fik et væld af indtryk på deres inspirationstur til Milano. - Det mest spændende var esøget hos Versace. Deres måde at udsmykke lokaler på var helt usædvanlig. Der var en falsk helikopter med lyd og en vaskeægte lamorghini i deres showroom. Det var virkelig imponerende, fortæller Julia Bangsgaard, koordinator på Formland. Hele holdet ag Formland messerne var draget på inspirationstur til Milano i april, landt andet for at se det allersidste nye og hotte inden for design og rugskunst, men også for at hente inspiration og idéer med hjem til Formland. Vi så utrolig mange nye og anderledes ting. Det var især på møelmessen samt i Milanos mondæne modeutikker, at vi kunne hente inspiration til, hvordan man udsmykker utikker og messestande. Det handler ikke are om mode og designer-tøj - én af utikkerne var f.eks. udstyret med en glamourøs elevator, som kørte i en glasskakt. Elevatoren var emandet, og der lev vist modeshow på en fladskærm under turen op og ned, og en café i kælderen med friskpresset juice og smoothies, fortæller Julia Bangsgaard, Team Formland. Wellness og Trends Der var åde tid til at esøge de smarte utikker i det indre Milano og til at ose rundt på messen Salone Int. del Moile, en fire dages møelmesse i Milano. Italienerne er virkelig dygtige til at finde på nye måder at gøre tingene på. På messen har vi især hentet inspiration til trendzonerne på Formland, og i særdeleshed har vi fået idéer til vores wellness-område, fortæller Anita Jahn, koordinator på Formland. Team Formland var egejstrede for de mange nye ting, de så i Milano, men alle er sikre på, at Formland og Skandinavien sagtens kan være med, når det gælder design, rugskunst og interessante messer. Vi kan helt sikkert også noget i Skandinavien, og vi glæder os til at åne dørene for vores næste Formland messe i august. Her er temaet 'Cool Design from Scandinavia', og vi tror virkelig, at det liver en flot og anderledes messe. Der er nemlig lagt op til is-overraskelser og sundhed på trendzonerne, slutter Anita Jahn, Team Formland. 6 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 6 28/06/07 12:02:18
KOPISAG Kamp om færøsk sweater! [ Af Lone Sunesen ] De fleste kender den fra DR's krimi-serie Forrydelsen. Sarah Lunds hippe færøske sweater, som på rekordtid har skat mode. Kvinder står i kø for den, og det slår en garnforretning nu plat på. Sofie Gråøl, som spiller hovedrollen i Forrydelsen, er iført den populære sweater i samtlige afsnit i tv-serien, og det har skat trend landt modeevidste kvinder. Trøjen er lavet af det færøske strikfirma Gudrun&Gudrun, som er kendt for at lave eksklusive strik- og skindprodukter. Deres originale striktrøje koster 2500 kr. i modeutikkerne, men nu profilerer en garnutik i Køenhavn sig på en kopi af trøjen til 286 kr. Både i utikkens udstillingsvindue og på forsiden af garnutikkens hjemmeside har der været reklameret med en kopi af den færøske sweater. Vi ringer ikke garnutikkens navn her i artiklen, da garnutikken og det færøske firma Gudrun&Gudrun lige nu forhandler om at finde en løsning på kopisagen. Men garnutikkens indehaver har tidligere udtalt i medierne, at hun lot hjælper kunder, der i kommer i utikken med illeder af trøjen, til at kopiere mønstret og finde garn til selv at strikke en efterligning af trøjen. Det har hun ikke set noget prolem i. Kopi-sag kan ødelægge forretningen For det lille færøske strikfirma er sagen om kopiering helt anderledes prolematisk og alvorlig. Gudrun&Gudrun estår af to unge kvinder, Gudrun Rógvadóttir og Gudrun Ludvig. De har rugt meget energi på at markedsføre deres produkter som håndlavede og eksklusive strik- og skindprodukter. Det har de gjort via internationale modemesser og artikler i landt andre italienske Vogue. Det er helt uacceptaelt, at garnutikker på den måde are kopierer vores trøje. Den slags kopivarer kan fuldstændigt ødelægge vores forretning. Vi lander os ikke i, om almindelige mennesker strikker en trøje, der ligner vores, men når garnforretninger eller andre direkte forsøger at profilere sig på kopier af vores varer, så er vi selvfølgelig nødt til at reagerer. Derfor har vi også sat en advokat på sagen for at finde en løsning, men det er meget dyrt og esværligt for en lille virksomhed som vores at klare den slag kopi-sager, siger Gudrun Rógvadóttir. Mange ramt af kopi-sager Gudrun&Gudrun er langt fra de eneste, der kender til prolematikken med kopivarer, der truer deres forretning. Peter Laursen fra engrosvirksomheden I Laursen har selv oplevet prolemer med kopivarer fra Kina. Vi har 1-2 sager om kopivarer hvert år. Prolemet er, at det for mindre virksomheder som vores stort set er umuligt at have tid og råd til at køre kopisagerne, fortæller Peter Laursen. For 3 år siden havde Laursen-firmaet landt andet en tvist med et tysk firma. Laursen havde fået lavet specialfremstillede juleduge, julenisser og julesokker i Kina. Den kinesiske leverandør solgte dem så videre til en tysk virksomhed på trods af, at det var Laursens tegninger, produkt og rettigheder. Vi satte lynhurtigt en advokat på sagen, og han fik en ordning uden om retten med det tyske firma, så de afsluttede salget af kopivarerne. Vi ville gerne have haft erstatning også, men det er alt for esværligt og alt for dyrt at retsforfølge virksomheder, der sælger kopivarer. Det lever mange af de store virksomheder højt på. Nemlig at vi ikke har råd til at retsforfølge dem, lyder det fra Peter Laursen. Han så i øvrigt gerne at loven Peter Laursen lev strammet, så det lev nemmere og illigere at retsforfølge virksomheder, der sælger kopivarer. Det samme oplever det færøske strikfirma Gudrun&Gudrun. Det er meget svært, dyrt og tidskrævende, at retsforfølge kopi-virksomheder. Vi er et lille tomandsfirma. Vi har hverken mandska eller økonomi til at køre store tunge retssager, hvor vi risikerer at tae mere end vi tjener, men vi vil kæmpe så meget imod kopivarerne, som vi kan. I tilfældet med Sarah Lund-sweateren er vi klar til at gå i retten, siger Gudrun Rógvadóttir. Håndværksrådet tilyder gratis rådgivning til FAGA-medlemmer, der er løet ind i prolemer omkring kopivarer. Generelle oplysninger kan findes på Håndværksrådets hjemmeside: www.hvr.dk - og så skal man klikke ind under jurnet. Har man derimod rug for yderligere oplysninger, kan man ringe til Håndværksrådet på tlf. 33 93 20 00. De rådgiver gerne og hjælper også virksomheder med at finde en advokat, hvis virksomheden ønsker at køre en retssag. 7 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 7 28/06/07 12:02:25
... NYT FRA BRANCHEN... JBS er levet kult Den ellers lidt støvede herreundertøjsfarikant JBS i Herning har ramt plet med sin reklamefilm med den øvsende og fjærtende kvindelige fotomodel i herreundertøj. De ved det godt, mændene. Deres eget undertøj er langt mindre interessant end kvindernes og de former og den elegance, der kan gemme sig ag især londer og silke. Herreundertøjsproducenten JBS har taget konsekvensen. Næsten da. Og placeret en ung, veldrejet kvindelige model af typen, du normalt ville se optræde i mere traditionelle lingerireklamer, i et par JBS-herreunderenklæder. Heri agerer skønheden til gengæld, som kun mænd gør det: helt nede på stenalderniveau, når de ikke mener, at der er kvinder i nærheden. Reklamefilmen går sin sejrsgang på alverdens internetsteder. Otte millioner har allerede klikket sig ind for at se reklamen. Link: www.js.dk/film Unge vil have hurtige haver op til 100.000 kr. Bestil en haveplan, hyr en havearkitekt og lad en anlægsgartner gøre arejdet. Engang var det tilstrækkeligt med et råd fra naoen, en staude fra tanten og lidt tålmodighed, men i dag er et stigende antal danskere villige til at etale tusindvis af kroner for at få en flot have på kort tid. Hos Haveselskaet melder direktør Else Mikkelsen om et stigende antal henvendelser fra folk, der gerne vil have hjælp. Sidste år kontaktede godt 2.000 danskere selskaet for at få udarejdet en haveplan, og det er langt flere end for are fem år siden. - Det er typisk unge par, nye husejere. Alt skal være perfekt. Når vi er færdige med at indrette køkken og adeværelse, går vi udenfor til det næste rum, siger Else Mikkelsen. Mange ofrer 100.000 kroner for hele pakken med haveplan, arkitekt, anlægsgartner og planter, og hos Danske Anlægsgartnere har man op til fire-fem måneders venteliste, fortæller direktør Stephan Falsner: - Jeg har oplevet private, der har fået ordnet haver for op til halvanden million kroner, siger han. 5-stjernet spa og wellness indtager Danmark Vi vil have luksus og wellness og vi er klar til at etale for det. Spa og wellness-ølgen har indtaget Danmark, og her i foråret har der ved Vejle Fjord været rejsegilde på Danmarks første 5-stjernet hotel Comwell Kellers Park Hotel & Spa. En investering til 150 mio. kroner. Udover de almindelige hotelfaciliteter, skal der være 5-stjernet spa-afdeling med massage, kurade, fitness og swimmingpool. Efter planerne skal dørene til spa-afdelingen være klar til åning i egyndelsen af 2008. Også i Gilleleje er der planer om et 5-stjernet Spa and Welness. Her er der tale om et yggeri til 300 mio. kr. Få en hule mellem øgerne Bogreolen, der har en indygget læseplads en hule ygget ind i reolen, er lavet af den japanske designer Sakura Adachi. Læsehulen i reolen er placeret nederst, og det etyder, ifølge designeren, at det giver en følelse af, at man gemmer sig lidt væk fra husets andre eoere, når man kravler ind i reolens læsehul. Der er naturligvis installeret LED-læselys i hullet. Den dårlige nyhed er prisen. Bogreolen kan køes online og koster lige i omegnen af 60.000 danske kr. Dertil kommer fragtomkostninger på 7500 kr. Og det er vel mærke uden øger. Til gengæld kan du også køe en hulereol med plads til hunden ;-) 8 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 8 28/06/07 12:02:26
NYE MEDLEMMER LA VI DESIGN Indehaver: Lars Villadsen Adresse: Vejlevej 4 D 8722 Hedensted Telefon: 75 89 27 35 E-mail: lavidesign@hafnet.dk Hjemmeside: www.lavidesign.dk INFO: LA`VI DESIGN har eksisteret siden 2001 og handler med Tiffany lamper og rugskunst fra Thailand og Afrika. Accent aps Indehaver: David Rivett Adresse: Østerrogade 56c st.tv. 2100 Køenhavn Ø Telefon: 20 87 90 49 E-mail: info@sacrifice.dk Hjemmeside: www.accent.dk INFO: Accent aps er genopstartet som et designfirma. Det første produkt er Claire de Lune Chandelier. Det drejer sig landt andet om lysekroner af plexiglas i åde rød, hvid og sort. Esta Es / Boesen Cph Indehaver: Gitte Boesen Adresse: Marstalsgade 15, 1. th 2100 Køenhavn Ø Telefon: 26 23 06 06 E-mail: info@estaes.dk Hjemmeside: www.estaes.dk INFO: Esta Es koncept er unik håndlavet rugskunst. Blandt andet spansk lertøj fra små spanske værksteder. Boesen Cph er smykker af eget design af sterling sølv, forgyldt sølv og massiv guld med krystaller og perler. Okholm Indehaver: Lizzi Okholm Adresse: Rosengården 6 1174 Køenhavn K Telefon: 33 11 10 93 E-mail: info@okholms.dk Hjemmeside: www.okholms.dk INFO: Okholm er to virksomheder en detail- og en engros-del. I detailforretningen handler de med rugskunst og interiør. I engrosvirksomheden formidler man salg fra tre udenlandske virksomheder to fra Frankrig og en fra Schweiz. Ludvig & Co. Indehaver: Dorte Simonsen Adresse: Lindevej 20 2630 Tåstrup Telefon: 30 95 04 15 E-mail: ds@ludvigogco.dk Hjemmeside: www.ludvigogco.dk INFO: Bolig- og interiørprodukter med eget design. Produkterne spænder vidt fra opevaringsæsker og kasser til puder, krukker, vaser, stager og smykker. Home By Guru Indehaver: Susanne Dahl-Jensen Adresse: Vossvej 10 9000 Aalorg Telefon: 96 31 30 03 E-mail: info@y-guru.com Hjemmeside: www.y-guru.com INFO: Virksomheden Home ByGuru er forholdvis nystartet. Virksomheden lev etaleret sidste år og har to ansatte, der står for handlen med rugskunst og interiørartikler. Bjørnserg Design Indehaver: Yvonne Bjørnserg og Lise Larsen Adresse: Sorøvej 146 4200 Slagelse Telefon: 58 56 21 46 E-mail: yvonne@jornserg.dk Hjemmeside: www.jornserg.dk INFO: Bjørnserg Design har to ansatte i virksomheden, der startede for 2 år siden. I den korte levetid har de udvidet sortimentet løende og er i dag leveringsdygtige i alt inden for gaveartikler til hus og have. 9 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 9 28/06/07 12:02:29
EURO ATTRAKTIVE RABAT- OG BONUSORDNINGER AFTALER GENNEM FAGA Som medlem af FAGA kan du enytte dig af en lang række attraktive raat- og onusordninger. Nedenfor finder du en kort eskrivelse af ordningerne. Få yderligere information hos FAGA s sekretariat på info@faga.dk eller tlf. 9926 9800. Deltag på Formland-messen i Messecenter Herning og opnå en onus på 10% af standlejen. Bonussen opnås, hvis kontrakten på standen er indsendt rettidigt, og fakturaen er etalt til tiden. Desuden skal nye medlemmer af FAGA have indgået deres medlemska inden en estemt dato før hver Formland-messe. Bonussen udetales efter messen. Få 10% raat på pej gruppens store Trend Event, hvor de nye tendenser inden for landt andet mode, olig, utik, kultur og livsstil liver afsløret. Tilmelding skal ske direkte til FAGA s sekretariat. AFTALER GENNEM HÅNDVÆRKSRÅDET FAGA er medlem af Håndværksrådet, der tilyder en række attraktive aftaler. De er eskrevet nedenfor. Ønsker du yderligere oplysninger om aftalerne, så kontakt Håndværksrådet på tlf. 3393 2000. Spar tid og penge på administrativt arejde. Med ProLøn kan du enytte et lønsystem, der er skræddersyet til din virksomhed. Som FAGAmedlem frafalder startgeyret, og på årsasis er der esparelser at hente på 25%. Lej eller leas din næste il til en yderst fordelagtig pris hos Europcar. Og få samtidig ekstra gratis kilometer med i prisen. Europcar har egen afdeling i åde Øst- og Vestdanmark. Få 50% raat på hotelovernatninger i Danmark og udlandet. Aftalen omfatter de hoteller, der er tilsluttet Hotel Express International (HEI) i Danmark er det ca. 100 hoteller. Prisen for medlemska af HEI er 843 kr. per år. Opnå fordelagtige priser på fastnet- og moiltelefoni hos landets største teleoperatør. Du kan også komme online og få 10% i fast raat på et redåndsaonnement. Eller anskaf de nye dankort-terminaler med en raat på kr. 1.100. Håndværksrådets storkundeaftale med Sonofon er målrettet dig og din virksomhed. Der tilydes fordelagtige priser på moil- og fastnettelefoni. Og jo længere du er kunde, des lavere minutpriser og aonnement skal der etales. FAGA s distriutionsaftale med GLS giver dig attraktive priser på varetransporten. Din pris for distriution liver estemt ud fra pakkestørrelse og mængde. Mere information kan fås hos GLS, Britta Sørensen, tlf. 7633 1196. Som en af de største distriutionsvirksomheder i verden kan UPS tage vare på din fragt. Kontakt UPS, Frank Buchmann, på tlf. 4323 8516, og hør mere om dine muligheder for effektiv distriution. Husk at oplyse FAGA s medlemsnummer, som du får hos sekretariatet. Undgå dårligere etalere med RKI. Få direkte adgang til vigtige kreditoplysninger og den særlige Rykkerservice, hvor RKI på dine vegne sender en specialrykker til den dårlige etaler. FAGA har indgået en attraktiv raataftale med RKI, der giver dig en fordelagtig aonnementspris på de forskellige servicemuligheder. Kontakt RKI på tlf. 8723 5320. Har du, eller køer du et Grundaonnement hos Falck, kan der opnås 15% raat på diverse ydelser fra Falck. Herilandt ygningsskadeservice, sygekørsel af medarejdere, service på virksomhedens randudstyr samt forindsstoffer. Håndværksrådets storkundeaftale med Statoil giver dig konkrete fordele og lavere priser. Alt efter dit forrug får du raat på produkter som diesel, fyringsolie, enzin, el og naturgas. Gør noget for sundheden i din virksomhed. Få leveret en kasse med frugt til dig og dine medarejdere hver uge. Alt efter mængden af frugt kan raatten live helt op til 10%. Optimer datasikkerheden i din virksomhed med Norman Data Defense Systems. Beskyt dine data mod virusangre gennem et effektivt anti-virusprogram samt en personlig Firewall. Produkterne fra Norman udydes med en rancheraat på 15%. HÅNDVÆRKSRÅDET INTERNATIONAL A/S Få målrettet rådgivning til din eksport. Håndværksrådet International A/S har emyndigelse til at udstede og påtegne eksportdokumenter som ATA Carnet med en raat INFO CENTRE på 50%. Dertil har man specialiseret sig i at hjemtage moms for danske firmaer ved eksempelvis messedeltagelse i udlandet. Der tages forehold for ændringer. Håndværksrådet tilyder gratis telefonisk rådgivning i juridiske spørgsmål. 10 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 10 28/06/07 12:02:30
Messekalender 2007 15.07 18.07 Home & Gift Harrogate, England - www.homeandgift.co.uk 18.07 20.07 Singapore Gifts & Premiums Fair Singapore - www.sgpfair.com 27.07 30.07 Innowa! Dortmund, Tyskland - www.innowa-dortmund.de 28.07 01.08 The San Francisco International Gift Fair San Francisco, USA - www.sfigf.com 31.07 03.08 Interior Lifestyle USA Las Vegas, USA - www.usa.messefrankfurt.com 04.08 06.08 Hamurger Einkaufstage Hamurg, Tyskland - www.hamurger-einkaufstage.com 11.08 16.08 New York International Gift Fair New York, USA - www.nyigf.com 17.08 19.08 Forma 07 Autumn Helsinki, Finland - www.formamessut.fi 17.08 20.08 Formland Herning, Danmark - www.formland.com 23.08 26.08 Gave & Interiør Lillestrøm, Norge - www.messe.no/gave 24.08 28.08 Tendence Lifestyle Frankfurt, Tyskland - www.tendence-lifestyle.messefrankfurt.com 30.08 02.09 Formex & Textil Stockholm, Sverige - www.formex.se 31.08 02.09 Creativ Salzurg Salzurg, Østrig - www.creativsalzurg.at 02.09 05.09 Autumn Fair Birmingham, England - www.autumnfair.com 04.09 07.09 Tokyo International Gift Show Tokyo, Japan - www.giftshow.co.jp 07.09 10.09 Macef Milano, Italien - www.macef.iz 07.09 11.09 Maison & Ojet Paris, Frankrig - www.maison-ojet.com 08.09 10.09 CADEAUX Leipzig, Tyskland - www.cadeaux-leipzig.de NÆSTE NUMMER af FAGA NYT udkommer OKTOBER 2007 Deadline for indlevering af materiale til ladet er mandag den 10. sept. 2007. Tekstmateriale og fotos skal sendes til info@faga.dk eller: FAGA's sekretariat c/o Messecenter Herning Vardevej 1, 7400 Herning Redaktion Lone Sunesen Kim Nyom Mikkelsen Tlf.: 99 26 98 00 Fax: 99 26 98 01 FAGA 11 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 11 28/06/07 12:02:34
D E S I G N B R U G S K U N S T I N T E R I Ø R B E L Y S N I N G T E K S T I L E R H J E M 0 G B O L I G G A V E A R T I K L E R M Ø B L E R DESIGN BRUGSKUNST INTERIØR B E L Y S N I N G T E K S T I L E R H J E M 0 G B O L I G G A V E A R T I K L E R M Ø B L E R D E S I G N B R U G S K U N S T I N T E R I Ø R BELYSNING TEKSTILER HJEM 0G BOLIG G A V E A R T I K L E R M Ø B L E R D E S I G N B R U G S K U N S T I N T E R I Ø R FAGA's estyrelse: IB LAURSEN (formand) I Laursen ApS Øster Vedstedvej 16 6760 Rie Tlf.: 75 42 43 00 Fax: 75 42 27 27 i@ilaursen.dk RIE BIDSTRUP Medusa - Copenhagen ApS Godthåsvej 243 2720 Vanløse Tlf: 32 96 07 60 Fax: 32 96 07 10 mail@medusa-copenhagen.dk JACOB B. CLAUSEN (suppleant) GM COLLECTION ApS Storhaven 4 7100 Vejle Tlf: 88 27 17 07 Fax: 88 27 17 10 info@gm-collection.dk MARIANNE JENSEN (næstformand) Eurotex Bjerrevej 406 7130 Juelsminde Tlf.: 75 68 52 86 Fax: 75 68 56 30 eurotex@mail.tele.dk ANDERS ØSTGÅRD Sia Danmark Rugvænget 56 2630 Tåstrup Tlf.: 43 30 15 00 anders@sia.dk POUL MADSEN Normann Copenhagen Østerrogade 70 2100 Køenhavn Tlf.: 35 55 44 59 Fax: 35 55 44 39 poul@normann-copenhagen.com UFFE KLOSTER Broste Copenhagen A/S Sydholmen 9-17 2650 Hvidovre Tlf.: 36 39 03 00 Fax: 45 93 12 55 uffek@rostecph.com WWW.FAGA.DK REDAKTIONEN PÅ FAGA NYT Lone Sunesen, redaktør Kim Nyom Mikkelsen info@faga.dk FAGA'S SEKRETARIAT c/o Messecenter Herning Vardevej 1 7400 Herning Tlf.: 99 26 98 00 Fax: 99 26 98 01 www.faga.dk info@faga.dk Lay-out / tryk: 1. edition ApS 96277090 06971_FAGA NYT 2 2007.indd 12 28/06/07 12:02:35