l,$?/ r- Miljøministeriet Naturstyrelsen Til ejere af ejendomme4ordbesiddelser beliggende i24 potentielle områder til opstilling af serie 0-møller Det åbne land og friluftsliv J.nr. NST.119.00018 Polentielle âreeler ti I testmøller Kære lodsejer Naturstyrelsen har offentliggjort en rapport om "Potentielle testpladser til serie O-møller frem mod 2020", som viser at 24 mulige arealer vurderes potentielt egnede. Serie O-møller er nye testvindmøller på op til200-250 meter. Rapporten er en opfølgning på den aftale for placeríng af testpladser for vindmøller, som blev indgået af den tidligere regering, Socialdemokrateme, Socialistisk Folkepartiog Dansk Folkeparti om placeringen af det nationale testcenter for vindmøller í Østerild d.28. maj 2010. Rapport med tilhørende miljøvurdering har været i offentlig høring i 13 uger frem ti! d. 31. august 2011. Attaleparteme har lagt vægt pâ, at den videre planlægning for arealerne skalfølge de almindelige principper i den kom munale planlægning. lfølge Naturstyrelsens oplysninger er din jord beliggende på ét af de 24 arealer. Derfor får du deüe brev til orientering. Du er pâ ingen måde bundet af, at din jord er identificeret som potentiel egnet til opstilling af testmøller. Pâ nogle at de 24 potentielle arealer er der eksisterende vindmøller i forvejen. ldentificerlngen af disse arealer som potentielt egnede som testpladser har ingen betydning for de eksisterende vindmøller, da det forudsættes, at disse er udtjent og nedtaget, inden arealet kan udnyttes til serie O-møller. Du kan læse mere om processen for testvindmøller og baggrunden for udvælgelsen af de 24 arealer på Naturstyrelsens hjem meside: www.naturstvrelsen.dk/serieo Her finder du bl.a.:. Rapporten "Potentielle testpladser til seríe O-møller frem mod 2020" o En sammenfattende redegørelse bl.a- om, hvordan miljøhensyn er íntegreret rapporten, samt hvordan de udtalelser, der er indkommet i offentlighedsfasen, er taget Í betragtning o Den bagvedliggende miljøvurdering Du kan klage over det vedlagte rnateriale for så vidt angår retlige spørgsmå!til Natur- og Miljøklagenævnet inden 4 uger efter modtagelsen af denne meddelelse jf. 516 i Bekendtgørelse af lov om miljøvurdering af planer og programmer. Klage til Natur- og Miljøklagenævnet koster et gebyr, som fremgâr af Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside: www.nmkn.dk Hvis du har spørgsmâ, er du velkornmen til at henvende dig til Miljørninisteriets lnformationscenter på tlf.: 70 12 02 11 eller på e-mail: info@mím.dk Med venlig hilsen
Darum So gns Jagtforening Nørremarksvej 9, Da um Mark 6740 Bramming St. Darum, den26. november 2011 Deres J.nr. NST-I 19-0001 8 Naturstyrelsen Haraldsgade 53 2100 København Ø Att. : kontorchef Elisabeth Gadegaard Wolstrup Den 4. november 2011 modtog vi Naturstyrelsens udaterede skrivelse vedrørende ovennævnte enme. I skrivelsen stod der bl.a., at man kunne klage over det vedlagte materiale inden 4 uger fra modtagelsen, men eftersom der ikke var noget materiale vedlagt, er det umiddelbart svært at se, hvad det er, der kan klages over. Imidlenid har vi via Naturstyrelsens hjemmeside fi ndet frem til et kort over Darum Enge, hvor der er afrnærket et testområde, og dette område finder vi absolut uegnet til opstilling af serie O-møller - eller vindmøller i det hele taget- af følgende årsager: Det afinærkede område er omfattet af naturbesþrttelsesloven, $ 3, stk. 2,pkt.2 og4: moser og lignende samt ferske enge og overdrev. Hele arealet ligger i kystnærhedszonen. Arealet har fælles gríðnse med Ra nsar-området (Natura 2000) og giver forstyrrelse i dette. Arealet ligger endvidere klos op ad Nationalpark Vadehavet. I Esbjerg kommunepla 2010-22 fritages området for nyopsæüring og udskiftningaf vindmøller. I Regionplan 2008 og i forslag til Regionplan20l6 er området udnævnt til Naturomrade og Bevaringsværdi gt Kulturområde. Fra Nationalpark Vadehavet fremtræder dette naboområde som et markant plant, roligt marsklandskab med Ribe Domkirke som et vartegn for omradet. Dette vil blive totalt domineret af 4 gange højerc møller med roterende vinger, blink, sþggekast og støj.
De skadelige virkninger af lavfrekvent støjbør undersøges meget grundigere af uaflrængige forskere (disse undersøgelser må kunne foretages på testmøllerne ved Østerild), før dt bliver opstillet yderligere møller på land. Internationalt anerkendte støjforskere hævder, at de danske støjregler er udarbejdet på et mangelfuldt grundlag, og der verserer i øjeblikket en retssag i Canada om virkningerne af lavfrelcvent støj. På den baggrund er det ikke betryggende, atder kun er ca. I km fra de evt. påtænkte møller til nærmeste beboelser og under 1,5 km til tæt bebyggelse. Hvis planerne om opstilling af serie 0-møller i dette område bliver førtudi livet, vil den myndighed, der gennemtvinger dem, blive holdt ansvadig for værdiforringelse af området med hensyn til bl.a. græsning (stress af dyrene), jagtforhold, brugs- og herlighedsværdi samt for wnge ulemper i området. Det er påfaldende, at de udpegede områder altid ligger i bekvem afstand fra forslagsstillere og investorer. Der virker absurd, at man overhovedet kan overveje at opstille mølher i et $ 3 område, hvor der end ikke må ligge en lille jorddynge (som ellers ville være en ideel - ogtør - rugeplads for ynglende tugle). Med venlig hilsen Darum Sogns Jagfforening cc: John Snedker, formand for Udvalget for Teknik og Miljø, Esbjerg Kommune
\q Mitjøministeriet Naturstyrelsen Darum Sogns Jagtforening Nørremarksvej 9 Darum Mark 6740 Bramming Det åbne land og friluftsliv J.nr. NST-l l9-0018 Ref. Den 8. december 2071 Kære Jens Juul.Vesterbæk og Mogens Dahlstrøm Nielsen Tak for henvendelse af 26. november 2011 om potentielle arealer til opstilling af testmøller ved Store Darum i Esbjerg Kommune. Naturstyrelsen har den 3. november 2}ll sendt brev til de berørte lodsejere vedrørende rapport om24 potentielt egnede arcalq til serie O-møller. De identificerede arealer opfylder dels nogle tekniske krav om f.eks. vindhastighed og afstand til naboer, dels nogle miljø- og naturmæssige krav, som frasorterer arealer, hvorpå der er Natura 2000-områder, fredskov og fredninger. En række konkrete forhold på lokalt plan er endnu ikke underspgt, da disse fprst kan vurderes, når der bliver kendskab til et konkret projekt med angivelse af mølleopstilling m.v. Processen fremadrettet vil være, at når en interesseret bygherre henvender sig til kommunen med et konkret projekt, skal kommunen, såfremt kommunen ikke pnsker at planlægge for testmøller på det pågældende areal, meddele afslag på en landzonetilladelse efter planlovens $ 35 ud fra milj6- og planlægningsmæssige begrundelser. Såfremt kommunen derimod gnsker at igangsætte planlægningen for et konkret projekt, skal kommunen oversende anmeldelsen til Naturstyrelsen, som har ansvaret for VVM-reglerne for møller over 150 meter. En WMredegØrelse vil indeholde en mere detaljeret beskrivelse og vurdering af miljøkonsekvenserne. Først i forbindelse med VVM-redegørelsen vil det være muligt at afgøre, om den detaljerede vurdering af miljpkonsekvenserne vil indebære, at arealet ikke er egnet. Såfremt der er yderligere tvivlsspørgsmål, er I naturligvis velkomne til at rette henvendelse igen. Med venlig hilsen Naturstlrelsen. Haraldsgade 53. 2100 København ø Tlt 72 54 30 00. Fax39 2'l 98 99. CVR 33 I 57274. EAN 5'798000873100. nst@nst dk. www.nst.dk
Es bje rg Kommune Darum Sogns Jagtforening Nørremarksvej 9 Darum Mark 6740 Bramming Dato Sagsbehandler Telefon direkte Torvegade 74.6700 Esbjerg 30. november 2011 John Snedker Arealer til opstilling af testmøller i Darum Enge Kære Jens Juul Vesterbæk og Mogens Dahlstrøm Nielsen Tak for jeres orientering hvor I har sendt mig en kopi af jeres henvendelse til Naturstyrelsen. Jeg kan oplyse jer om hvordan status er i Esbjerg Kommune lige nu' Vi har ikke i den nuværende kommuneplan områder, hvor der kan opsættes den type møller rapporten omhandler, således heller ikke ved Darum. Plan & Miljøudvalget har bedt forvaltningen om at udarbejde en skitse til en kommende vindmølleplan. Det er min forventning, at vi senest sommeren 2Ot2vil kunne sende et sådan forslag til vindmølleplan i offentligt høring - og der vil i den forbindelse blive afholdt et borgermøde. Efterfølgende vil der ske en politisk drøftelse af problemstillingen og i forbindelse med den endelige udarbejdelse af den nye kommuneplan vil den endelige vindmølleplan blive færdiggjort. Der vil således i den kommende proces blive lagt vægt på en dialog med borgerne, så vi kan opnå det bedste resultat under de givne forudsætnrnger Med venlig hilsen Telefon Telefax 76 t6 t6 16 76 76 t6 t7 f-f@esbjerg kommune,dk www.esbjergkommune.dk
9tu9; -t Þ-r# \"*" o't ^l " hil'åi,^rän, lmdoi Kuryolntsryrl: 2,5 metâr.,n H/,.,...Hrvn.,... Kytt.. Vlndløb, bðddc ovor 6 m 4â- o ts 1000 m 5rtr4,4ei :7e/ Goodttlsk Dltum: EUREF 89 Xon "t -ãip.im n udtóoldct vcd Kortor!Jou;;c;;;;lon'ryii ãltiiin sd s r'eku : 25 000 0,5 lryk & salg 2009 Nordisk Korthandel, scanmaps,dk @Kort c Matrikelstyrelsen zz/ Z-zo.// -v loto!' rst 3 sans6 årllsl'
Omrâde 102 SYd lor Store Darum Landskabet er karakteriseret ved et åbent og fladt landbrugslandskab beliggende i et afuandet lavuünoiom de. Ga. I rm vest for området erlet fremskudté dlge langs Vadehavet. omràdet ligger i éiànãeomradet mellem geest og marsk, hvorfra der er lrit udsyn over marsken. à Natura de til- 2O00-direktivemes bilag, herunder konse grænsenoe og nærliggãnde Natun 2000-omrâder er udpeget for at besme'. ó* der er b Ëg lv-j tãr eksempelvis padder eller flagermus, der vil blive påvirket af projektet. o Den konkrete mølleopstilling iforhold tilàbeskyttelsesllnje, de beskyttede vandløþ samt mose- og engarealer.. L vbundsomiâoe med særlige anlægstekniske udfordrlnger og hvor opst lling af møller skal.udfo rmes under hensyntageñ t l en eventuel f re mtidig naturgenopretnin g.. Den vlsuelle påvlrknirig af kirt<eme i Store Darum og Vilslev samt deres omgivelser, samt areallredningen af bopladsrester pâ'hen sbjerget'.. Den visuelle þâuirlnlng af det flade marsklandskab, herunde pâvirknlngen af det værdifulde kulturmi d i store Dãrum samt udsynet fra diget ind mod Darum.. pâvirkning åt arkæologiske lnteresser på geesten (Bierget og Breumbanke).. Nærhed til Nationalpark Vadehavet.. Forholdet til eksisterende møller iomgivelserne. o Overholdelee af støjkrav iforhold lil eksisterende beboelsei eom dog først kan konstateres, når der foreligger et konkret Projekt med angivelse af mølleplacering. ll/ t,,' vr/,,rruy'rrt þ rc/izz, dê7'<cr't" o 21
i UlÔl\l-l\-. Jrq IUr!llrllrìÌ,lJ-ti\,I UI òdllui 4tL_ uì.\ l\/r\)irvull/lllllldlru Jluw (t - fru ßryrlio ø r V -*z /41 l adl,þ 5",7ß, Fy' Nogle internatinalt anerkendte forskere mener, at Miljøstyrlsen íkke har beregnet boligers isolering rigtigt. t) on. or, ( DB -f-r,.rl") z) MgLwcl.v- Ð D-o(&,nd tr4 f Forskere: Støi for vindmøller er sat for lavt 14. nov. 2OtL O6.L2Indland Flere forskere mener, at de nye støjregler for vindmøller, som miljøminister lda Auken netop har sendt i høring, er udarbejdet på et mangelfuldt grundlag. - Beregningerne, som er grundlag for reglerne, giver alt for lave tal for møllernes lavfrekvente støj og tillader dermed, at møller står taettere på beboelse, end hvad der er videnskabeligt forsvarligt, siger de internationalt anerkendte støjforskere til Politiken. r - Man kunne fristes til at tro, at Miljøstyrelsen manipulerer med { støjberegningerne,såudbygningenafvíndmøllenettelkan It fortsætte næsten uhindret, siger Henrik Møller, professor i akustikï på Ralborg Universitet til Politiken, Data l ør kasseres Det er uhyre sveert at finde kvalificerede støjeksperter i Danmark, der både vil udtale sig og er på mitjøstyrelsens konsulentliste. 'f I r, l,1e i i Sverige vil pt'ofessor i arbejds- og nriljønredici r Kerstitl I I Persson Waye fra Göteborg Universitet godt bakke Aalborg- þ forskeren op. Ët grundigt stykke arbejde generelle støjgrænse bør være på ZO decibel (db)' Men de mener, ãt i'ii jøstyrelsli' ikk har lavet korrekte nrålinger af lydisoleringen i typiske danske huse. Þliljørninister fda Aukerr lover, at man vil forholde sig til alle høringssvar. Hun kan se, at de er en faglig uenighed, men sigeç at 14iljøstyrelsen har lavet et grundigt stykke arbejde og at ogsá eksterne eksperler er hørt. - Og rru har vi jo rent laktisk lavet en støjgrænse, der er skrappere, end hvad der gælder for industrien, hvor der om dagen er en 25 db-grænse, siger ministeren til avisen' TOPI{ISTORIER LIGE NU fukcemte sider I vest populære I seneste nyt (0) onnno"rut"t I http://www. dr.dka{yheder/indlan dj 201 n 1 I A I 060842.htrn t4-fi-20t1
/,aø7, Pd6þ. 'l'* 2 f/z- /2 Esbjerg Kommune Kommune- & BYPlan Teknik & Miljø Torvegade 74.6700 Esbjerg Dato Sagsbehandler Telefon direkte E-mail l 4,junî.2HI#--:í Lisbet Mærsk-Møller 76 16 33 05 limrs@esbjergkommune'dk /xl Esbjerg Kommune stalter vindmølledebat Plan og Miljøudvalget e debatten energifor- om opãætn ng af vind lig. Det er vigtigt at holde sig for øje at lige meget hvilke hensyn man tager ved opstiiling af vindmøller, vil der altid være naboer. Det er derfor vig- /r l tiqt ai qrunðlaget for opstilling af vindmøller bliver overskueligt og for-,,efter indgåelsen af Energiforliget 2012 står det tydeligt, at der også i fremtidenlkal opsættés-vín mø'lter på land, Det er derfõr vigtigt at vi får startet en god debat om, hvilke kriterier, der ligger til grund for opsætningen af ãe landbaserede møller" siger Plan og Miljøudvalgsformand John Snedker. 2* I Staten har planlagt og afsat midler til at ca. 30 o/o af el-forbruget i Danmark kan dækkes af strøm fra havvindmøller i 2O2O.I Esbjerg Kommune har :llb el-lululu\ Þl\ol UGNNçJ qr har vi bl.a. vedtaget, Esbjerg Kommune i gennem- snltffiiæi over dobbelt så meget COz pr. indbygger som København"og 3 st[?g1, "Hvis Esbjerg også i fremtiden skal være en attraktiv by for erhvervslivet at investere-i, er det vigtigt at sørge for, at vi udmaerker os ved at have en aktiv og frêmadrettet energiprofil" fortsætter John Snedker. 'T plan og Miljøudvalget ligger det os meget på sinde at alle får mulighed for at deltage i debatten om opsætning af vindmøller. Det gælder alle borgere, forèninger og erhveruslivet. Derfor har vi valgt at der skal være skriftllge kommentarer og bemærknlnger gøre i Esbjerg Kommune" foftæller John Snedker. '.-3:"H:"'':å ffii?i,'ffi::"1",:"ï?î",åt Esbjerg Kommune vil de for invitere til debatmøde på Ribe Katedralskole, pug-gårdsga de 22,6760 Rlbe d. 27 juni 2Ot2 kl. 19.00, hvor vi ser frem,l.iï[-.'- r Telefon. \,,ir Tererax 7G!6 tg L7 f'., I,' \-,,
tucry Kcrrnunc Kommune- & BYPlan Teknik & Miljø til at alle med interesse for vindmøller møder op og delta-g-er i debatten' óalsor enen kan se på kommunens hjemmeside fra d. 20. juni 2OL2. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: :ohn Snedkèr, formand for Plan og Miljøudvalget: 75tg L756 Lisbet Mærsk-Møller, planlægger: 7616 3305 t -2-
I IO EEI -1V K 2 z/ - Loi z e BORGERMØDE:Både politikere og vindmøtle-skep,tikqrê opfordrer til at deltage i vindmølledebatten.; Af Rasmus Hjorth Karkov m.72t14405, VIK-RIBE@jv.dk,\ Esbjerg Kommunê indbyder til stort borgermøde på Ribe Katedralskole i aften. Formålet med mødet er atfá en overordnet debat med.bor' gerne hvor.og'hvordan, vi. -[an placere Tandbaseredç' vindmøller i kommunen, :: fortæller John SnedkerJA),, der èr fóiinand for. Plan.& Miljøudvalget, l,fi Ln o+ otoil,i hr nr.àat,,:;:1:f _,L f T. F.:: * t..él v.- ^ð.-,,t i l Ë -' l, -* V på, siggr John Snedker. mange placeringsmulighe- Å,ben debat græder 4ffåtiiÏËiI'å?i,älìä, Henning Nissen, der er og er åbe ) for,alle input og Signatur * mulign orwaadrr til d bat Komrnunen har åbnet op for alle mulige plaçeri ger af vindmøller på land (De grøn råder).lalter.j.58-p.taceringe-r ispil- deflesle i det gamle >Ribe Kommune<. Kort: Plar