Registreret Revisbnsanpartsselskab FÅBORGVEJ 130 5762 VESTER SKERNINGE TELEFON 62 24 30 15 TELEFAX 62 24 25 00 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på den ordinære generalforsamling den / 2010. Dirigent Vester Aaby Vandværk 5600 Faaborg Årsrapport for 2009
Selskabsoplysninger Andelsselskabet Vester Aaby Vandværk Industrivej 5A Vester Aaby 5600 Faaborg Hjemsted: Faaborg-Midtfyn Kommune CVR.: 2849 4211 Andelsselskabets væsentligste aktiviteter er at forsyne ejendomme inden for vandværkets forsyningsområde med vand. Bestyrelse Holger Pedersen, formand Lars Juul Jørgensen, næstformand Erik Clausen, kasserer Per Jørgensen, sekretær Svend Age Enevoldsen Revisorer Revisionsfirmaet Jan Schreiner Registreret revisionsanpartsselskab Fåborgvej 130 5762 Vester Skerninge Henning Madsen Frank Nellemann Pengeinstitut Sparekassen Faaborg Svendborgvej 430 Vester Aaby 5600 Faaborg Side 2
Ledelsespåtegning Bestyrelsen har dags dato aflagt årsrapporten for 2009 for Vester Aaby Vandværk. Årsrapporten aflægges efter årsregnskabsloven. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af andelsselskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultat. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Vester Aaby, den 2. marts 2010 Bestyrelse: r^ujjpo Holger Pedersen 0*3 Jl ^ < y ^ Lars J. Jørgensen Erik Clausen Per Jørgensen Svend Åge Enevoldsen De generalforsamlingsvalgte revisorers påtegning Til andelshaverne i Vester Aaby Vandværk. Vi har revideret årsregnskabet for Vester Aaby Vandværk for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2009, omfattende anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse og balance. Årsregnskabet aflægges efter årsregnskabsloven. Revisionen har ikke givet anledning til bemærkninger. Vester Aaby, den 2. marts 2010 <S Frank Nellemann Henning Madsen Side 3
Den uafhængige revisors påtegning Til andelshaverne i Vester Aaby Vandværk. Vi har revideret årsregnskabet for Vester Aaby Vandværk for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2009, omfattende anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse og balance. Årsregnskabet aflægges efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet: Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Dette ansvar omfatter udformning, implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede uden væsentlig fejlinformation, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Revisors ansvar og den udførte revision: Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlæggger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation. En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om fej I informationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for andelsselskabets udarbejdelse og aflæggelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten af andelsselskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere stillingtagen til, om den af ledelsen anvendte regnskabspraksis er passende, om de af ledelsen udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning ti! forbehold. Konklusion: Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af andelsselskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2009 samt af resultatet af andelsselskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31 december 2009 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vester Skerninge, den 2. marts 2010 -/ Revisionsfirmaet Jan Schreir)ér Registreret/e\f$ionsanpartsselsKab Jan Schreiner Reg. revisor FRR Side 4
Anvendt regnskabspraksis Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens regnskabsklasse A. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsregnskabet aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Resultatopgørelsen Salg vand, fast afgift og gebyrer Salg vand, afgifter og gebyrer indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Renteindtægter Renteindtægter indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Balancen Materielle anlægsaktiver Vandværket med drifts materiel måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Vandværk med drifts materiel afskrives med 6 2/3% pr. år. Ledningsnet og boringer m.v. måles til kr. 0. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Gældsforpligtelser Gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Side 5
Resultatopgørelse for 2009 Indtægter Salg vand, fast afgift og gebyrer Salg målerbrønde Tilslutningsafgift Måleraflæsning Indtægter i alt Resultat 2008 540.359 30.300 8.920 585.579 2009 590.000 9.000 599.000 Resultat 2009 563.317 9.508 572.825 2010 61 30.300 9.000 654.300 Omkostninger Reparation og vedligeholdelse Udskiftning målere Ledningsregistrering Vand indvindings afgift Boringskontrol og vandprøver Vandafledningsbidrag Elektricitet Løn Kørselsgodtgørelse Annoncer Hjemmeside Møder, kurser og generalforsamling Gaver og blomster Telefon Porto og gebyrer Assistance forbrugsopkrævning Programmer samt programvedligeholdelse PBS Revisorassistance Juridisk assistance Kontorhold i øvrigt Forsikringer Kontingenter Tab på debitorer Småanskaffelser Omkostninger i alt 231.588 118.585 29.425 20.400 40.478 484 30.439 86.416 3.206 1.938 5.858 23.051 3.648 5.295 5.025 17.301 ; 5.034 11.241 17.500 43.000 1.187 4.787 4.970 1.500 2.381 714.737 250.000 2 3 90.000 4.000 2 1 1 18.000 558.000 713.505 5.578 24.400 19.413 466 30.329 87.156 2.599 1.587 1.359 25.280 4.508 5.559 4.503 10.981 6.244 11.365 18.100 444 4.700 4.495 572 2.136 985.279 400.000 40.000 3 90.000 4.000 2 1 7.000 1 19.000 72 Afskrivning Vandværk 2002 Afskrivning i alt Resultat før renter -237.356-67.198-520.652-179.898 Renter Renteindtægt pengeinstitut Renter i alt 32.265 32.265 2 2 14.959 14.959 Resultat -205.091-42.198-505.693-169.898 Årets resultat foreslås overført til næste år. Side 6
Balance pr. 31. december 2009 AKTIVER Vandværk 2002 Afskrivning Ejendomsværdi 2008 kr. 6 Tilgode forbrugere Øvrige tilgodehavender Periodeafgrænsningsposter Moms Sparekassen Faaborg Sparekassen Faaborg Kassebeholdning Aktiver i alt Balance 31-12-2008 1.622.967-703.287 5.652 12.764 759.281 308.832 458 2.006.667 31-12-2009 1622.967-811.485 750.000 347.700 1.925.182 Balance 31-12-2009 1622.967-811485 2.462 11.913 1.260 58.460 373.297 289.681 87 1.548.642 31-12-2010 1622.967-919.683 300.000 200.505 1000 1.221.789 PASSIVER Egenkapital Saldo pr. 1/1 Årets resultat Egenkapital i alt 1929.471-205.091 1.724.380 1724.380-42.198 1.682.182 1724.380-505.693 1.218.687 1218.687-169.898 1.048.789 Kortfristede qældsforpliqtelser A-skat og arbejdsmarkedsbidrag Vandafledningsafgift Moms Gæld leverandører Gæld forbrugere Kortfristede gældsforpligtelser i alt 22.222 145.520 44.792 66.498 3.255 282.287 20.000 14 4 3.000 243.000 22.169 97.045 208.494 2.247 329.955 20.000 120.000 3.000 173.000 Passiver i alt 2.006.667 1.925.182 1.548.642 1.221.789 Side 7