hdg-bavaria.com HDG Bavaria GmbH Varmesystemer for biobrændse Siemensstraße 22 D-842 Massing Tf. +4(0)8724/87-0 Fax +4(0)8724/87-888-100 info@hdg-bavaria.com Kontakt os, hvis du har brug for yderigere informationer og rådgivning: BSM Bio Fyringsanæg Andreas Rasmussen Br. Røddingvej 7 DK 660 Rødding Tf. +45 7482 14 Mobi + 45 2086 14 www.bsmkeder.dk / www.hdg-bavaria.dk e-mai: bsm@bsmkeder.dk Fyringsanæg ti brænde Fra 20 ti 60 København Amsterdam Brusse Budapest Ljubjana Bucureşti Lisboa HDG produktprogram Priser og udmærkeser er resutatet af innovative udvikinger hos HDG. Samtidig er de for os også en motivation ti at free vores forsknings- og udvikingsarbejde. HDG brændekeder overhoder forskrifterne for forbrændings- og sikkerhedsteknik. HDG fis-, pie- og spånekeder HDG brændekeder Desuden underkastes HDG produkter friviige kvaitetskontroer af uafhængige institutter. HDG piefyringsanæg Kontakt os for yderigere informationer. For at beskytte vores mijø, anvender vi farver på mineraoiefri basis. Status 121112 Der tages forbehod for tekniske ændringer og fej Art.-nr. 8000065 hdg-bavaria.com
Fyring med brænde Vi fyrer med træ. Det skåner mijøet og reducerer vores fyringsomkostninger Økoogisk fornuftigt... økonomisk overbevisende. Birgit og Josef Hausperger Fyring med brænde er godt for både natur og mennesker At anvende en vedvarende energiresurse som brænde ti opvarmning, er at tage hensyn ti den natur vi ever midt i. Anvendese af brænde er i høj grad også udnyttese af okae energikider, med værdiskabese i okaområdet ti føge. Det meste af træet der anvendes ti opvarmning, kan ikke anvendes ti andre formå, og i stedet for at det rådner op anvendes det ti et fornuftigt formå. Brænde er opagret soenergi, og ved forbrænding af træ udedes den sae mængde CO2 som træet har optaget fra atmosfæren under opvæksten. I modsætning herti udedes der ved forbrænding af oie og gas store mængder opagret CO 2 ti atmosfæren, hviket bidrager ti drivhuseffekt og kimaforandringer. CO 2 er en en medvirkende årsag ti den menneskeskabte drivhuseffekt. Fyring med brænde har derudover mange andre fordee: Korte transportveje Uafhængighed og forsyningssikkerhed Sikker opbevaring og ufarig transport Beskæftigese og værditivækst i andområder. Skovning og tiberedning med ie energiindsats Derfor er det fornuftigt at satse på træ som brændse - både for naturen og mennesker. Med brænde har De styr på energiomkostningerne. Fossi energi biver uundgåeigt dyrere. Det sker des på grund af stigende råoiepriser, men også på grund af stigende statsige afgifter. Situationen vi sandsynigvis ikke bive bedre, da det ekspanderende forbrug i ande som Kina, Indien og Brasiien vi drive efterspørgsen efter oie og naturgas i vejret. Brænde - køvet træ - er et prisstabit brændse, saenignet med fossi energi. Udnyt potentiaet ved brænde optimat. Ejeren af en brændekede kan i højeste grad påvirke brændekedens økonomi og udedningen af forurenende stoffer. Brænde ska være godt tørt og køvet. Skovningsaffad, eer snavset, råddent og meget vådt brænde, bruger meget energi under tørring og afgiver derfor mindre varme. Desuden reducerer det kedens evetid. Din kede når kun sin maksimae varmeydese - den nominee ydese og et minimum af emissioner med tørt, fejfrit materiae. Fra en passende kede ti kompetent service - hos HDG finder De at ti fyring med brænde: HDG brændekeder HDG regueringsteknik 4-17 18-1 CO₂ CO₂ Euro per MWh Udviking af energipriserne fra 200-2011 Nyttige detajer om fyring med brænde Wood chips Peets Heating oi Natura gas Log wood Brændværdi i h/kg 5,0 4,0,0 2,0 1,0 0,0 Træstykker: Lagret 2- år Træstykker: Lagret en soer Afhængighed af brændværdi i forhod ti vandindhodet Vandindhod og træfugtighed Vandindhod (v) 15% 20% 25% 0% Træfugtighed (u) 18% 25% % 4% Omregningsfaktorer 1 fyringsoie frigiver 2,676 kg CO₂ ved forbrænding 1 fyringsoie svarer ti 2,5 kg brænde 1 kg brænde (v = 20 %) indehoder 4,0 h/kg Forkorteser af ruå: 1 m = kubikmeter, svarer ti 1 m³ brænde (i buk) 1 rm = rueter (ster), svarer ti 1 m³ brænde (stabet) 1 fm = 1 fastmasse brænde (uden meemrum) 1000 fyringsoie svarer ti energien af: ca. 5-6 rm Løvtræ (hårdt træ), ca. 7-8 rm Nåetræ (bødt træ), ca. 10-15 m Fis 0... 10 20 Vandindhod i % 0 Et afbaanceret kredsøb. Når træ forbrændes, udskies sae mængde CO2 som træet har optaget under opvæksten. 2
Oversigt over HDG brændekeder HDG: Førstekasses brændekeder HDG Euro 0,, HDG Navora 20, 25, 0,, HDG Turbotec, 60 HDG har i omkring tre årtier udviket brændekeder, og har i denne tid anceret retningsgivende opfindeser på markedet. Denne åreange erfaring er grundaget for HDG-produkternes vekendte kvaitet og store succes. Brændse Brændestykker op ti en ængde på ½ meter Anvendes der i overvejende grad brændse såsom træaffad, fis, spåner og spånbriketter, anbefaes det af korrosionsmæssige grunde at tivæ ge en ekstra bekædning i brændsesmagasinet. > Side 6- > Side 10-1 > Side 14-17 Brændestykker op ti en ængde på ½ meter Spånbriketter Brændestykker op ti en ængde på 1 meter Grovfis Anvendese Private hushodninger Land- og skovbrug Industrivirksomheder Træforarbejdende virksomheder Snedkerier Savværker Private hushodninger Land- og skovbrug Industrivirksomheder Land- og skovbrug Industrivirksomheder HDG keder overbeviser med høje virkningsgrader, forbiedigt ave emissionsværdier, kompromisøs sikkerhedsteknik, gennemført forarbejdning og ang evetid, avt brændsesforbrug, høj komfort ved hjæp af ange indfyringsintervaer og nem betjening. Teknik Påfydning fra oven A betjening og påfydning udføres Påfydning fra forsiden med brænde- Ca 220 iter magasinvoumen med fra forsiden stykker på op ti 1 m i ængde Pan forgasning med forbrænding nederst bagud Inteigent forbrændingsreguering Optima og kontroeret forbrænding Meget variabet brændse Lave emissionsværdier pneumatisk understøttet indfyringsåge Ca 1 iter magasinvoumen på HDG Navora - Inteigent forbrændingsreguering med Semi-automatisk rensning af varmevekserfader Integreret askeskuffe Forbrændingsteknik med forgasning Ca iter magasinvoumen på HDG Navora 20-0 Kan fås med ekstra påfydningsåge øverst. Særig anvendeig ved fyring med træaffad og grovfis Ti træaffad og grovfis Ca. iter magasinvoumen Inteigent forbrændingsreguering Betjening Enke og nem at betjene Idee ti bukgods Meget ange indfyringsintervaer Lave emissioner Med tivagt magasinbekædning kan der fyres med fis, spånbriketter og snedkeriaffad. Meget brugervenig og komfortabe Meget ange indfyringsintervaer Lave emissioner Nem betjening Nem kargøring af træ Meget ange indfyringsintervaer Effektiv forbrænding Høj anægsnyttevirkning Lave emissioner Særige egenskaber Virkningsgrad 2,6 % TÜV-testet Massiv brænderdyse og speciabrændkaer Overhoder europæiske emissionsgrænseværdier og sikkerhedsforskrifter Tidet den tyske Bundes-Innovations-Preis Virkningsgrad 1,% TÜV-testet Integreret semi-automatisk rensefunktion af varmevekserfaderne Overhoder europæiske emissionsgrænseværdier og sikkerhedsforskrifter Tidet den tyske kwf-innovations-preis Tidet den tyske Bundes-Innovations-Preis Virkningsgrad 0% TÜV-testet Eektromagnetisk sikring af påfydningsåge (børnesikring) Overhoder europæiske emissionsgrænseværdier og sikkerhedsforskrifter 4 5
HDG brændekeder HDG Euro Meget asidig. Særdees økonomisk. HDG Euro kan forbrænde meget forskeigt brændse og anvendes primært i and- og skovbrug, industrivirksomheder og større private hushodninger. Brændse: Brændestykker med en ængde på op ti ½ meter Anvendes der i overvejende grad brændse såsom træaffad, fis, spåner og spånbriketter, anbefaes det af korrosionsmæssige grunde, at tivæge en ekstra bekædning i brændsesmagasinet. Ydese: 0, og Med omstiingen ti brænde har vi kunnet spare op ti.000 oie om året. Famiien Schuder fyrer med en HDG Euro og 000 akkumueringstank. HDG Euro giver træforarbejdende virksomheder, som snedkerier eer tømrervirksomheder, muighed for at fyre med træaffad. Nem fydning med brænde og bukgods gennem pneumatisk understøttet påfyningsåge Med en fornuftig anægsdimensionering er det oftest nok at fyre op en gang dagigt i de kodeste perioder Lange vedigehodesesintervaer takket være store askerum Høj effektivitet og ave emissionsværdier ved hjæp af regueringssystemet Den avancerede forbrændingsteknik gør HDG Euro ti en påideig og robust kede. Konstruktionen af bundristen og brænderdysen med forbrænding nederst bagud, giver muighed for at anvende mange typer brændse. Den meget robuste støbejerns brænderdyse, hvor sekundæruften tisættes, sørger saen med speciabrændkaeret for en optima forbrænding af røggasserne. Efter udbrændingen ukker uftspjædene og røggasventiatoren stopper. Dermed forhindres det at skorstenstrækket nedkøer keden. De resterende træku på risten sikrer en meget hurtig opstart ved næste indfyring. Gennemtænkt ydeses- og forbrændingsreguering, med muighed for konstant ydese og ave emissioner. Servomotorerne ti primær- og sekundæruft tifører den nødvendige forbrændingsuft ti forgasnings- og efterbrændingszonen. Primæruften sørger for en konstant ydese, sekundæruften for ave emissioner under forbrændingen. Ekstra tibehør: Magasinbekædning Ti supperende fyring med fis, spånebriketter og snedkeriaffad, tibyder vi en ekstra magasinbekædning, der forøger hodbarheden af HDG Euro yderigere. I indfyringsskakten er der påsvejset små metapader der virker som et korrosionshindrende ag. Ved fyring med fis eer spåner anbefaes det at tivæge en ekstra bekædning af magasinets sider i HDG Euro keden. I hver HDG kede er der mere end tre årtiers erfaring med fyringsanæg ti brænde, samt udvikernes ambition om, hee tiden at gøre godt endnu bedre. Udmærkeser Bundes-Innovations-Preis TÜV-kvaitetsmærke Funktionee, gennemtænkte detajer gør opvarmning med HDG Euro nemt. Det er nemt at efterfyde træstykker og bukgods i den rueige, koniske påfydningsskakt. Indfyringsågen er nem at åbne med integreret pneumatisk understøttese. De store askerum i keden sørger for ange vedigehodesesintervaer. Rengøringsåger på begge angsider giver bedre opstiingsmuigheder under trange padsforhod. 6 7
HDG Euro Inteigent forbrændingsreguering Røggastemperaturføer Lambdasonde Snitbiede Indfyringsåge (pneumatisk understøttet) 220 iter magasinvoumen Regueringsteknik HDG Euro everes med HDG s meget brugervenige Lambda Contro styring. () Forbrændingsreguering med ambdasonde, inkusiv styring af returøbstemperatur og restvarmeudnyttese Se detajerede opysninger herom på side 18-1. Sikkerhed og mijø HDG Euro's emissionsgrænseværdier igger under de ovpigtige værdier, og opfyder samtige sikkerhedsforskrifter i de europæiske ande (Status: 07/07). Leveres kar ti tisutning HDG Euro everes kar ti eektrisk tisutning og med monteret bekædning. Det giver muighed for en nem og ukompiceret montering. Teknik Røgsuger Tekniske data 1548 Sikkerhedsvarmevekser 1606 Fremøb DN 2 Ø180 110 120 Rengøringsåger på begge sider ti fyveaskerum Regueringsenhed ti primær- og sekundæruft 2 servomotorer ti primær- og sekundæruft integreret i frontbekædningen - forsyner forbrændingszonen med den rigtige uftmængde 10 1 1106 Åbningsområde 510 1255 1470 174 1514 1184 220 1106 88 Returøb DN 2 88 Studs for påfydning/aftap DN 15 78 Opstiingsmå 800 5 Indfyringsskakten er fremstiet af 10 tyk kvaitetsståpade: En robust konstruktion med ang evetid. Massiv støbejernsrist med praktisk rengøringsåbning. Rengøringsåge askerum HDG Euro Nomine varmeydese Mindste varmeydese Brændkaervoumen Brændkaerbredde Brændkaerdybde Vandindhod Røgrørstisutning Nødvendigt skorstenstræk Maks. tiadt driftstryk Maks. fremøbstemperatur Kedevægt Pa bar C kg 0 0-220 7 178 180 1 7 0 220 7 178 180 14 7 0 220 7 178 180 15 7 8
HDG brændekeder HDG Navora Komfortabe og kompakt Brændse: Brændestykker med en ængde på op ti ½ meter Spånbriketter Ydese: 20, 25, 0,, Med den kompetente rådgivning fra HDG's team har vi kunnet integrere HDG Navora optimat i vores ie fyrrum. HDG Navora overbeviser med høj komfort i betjeningen. Med en padsbesparende konstruktion, kan den instaeres i sev små fyrrum, og egner sig særdees godt ti parcehuse. Famiien Moser fyrer med en HDG Navora 0 og 2000 akkumueringstank. Padsbesparende dimensioner Kompet betjening indfyring, indstiing, rengøring fra forsiden Store indfyrings- og renseåger for et håndtering. Røggasser udsuges sikkert via røggasaftræksspjædet under indfyringen Rengøring af varmevekserfaderne fra forsiden Biedet viser HDG Navora / KW Udmærkese kwf-innovationspreis 2006 Eksemparisk brugervenig. HDG Navora betjenes udeukkende fra forsiden. Her findes den store indfyringsåge, styringspaneet og grebet ti rensning af varmevekserfader og røggasaftræksspjædet. Ved hjæp af det store magasin på iter (20-0 ) og 1 iter ( - ) opnås meget ange indfyringsintervaer. Under påfydningen udsuges røggasserne via røggasaftrækspjædet. En genia øsning: Rengøring af varmevekserfader fra forsiden. De integrerede renseturboatorer betjenes nemt fra forsiden. På HDG Navora 20/25/0 er betjeningen kobet saen med røggasaftræksspjædet. På HDG Navora / aktiveres renseturbuatorerne via et separat rensegreb. Dette rengøringssystem sørger for en optima varmeoverførse. Nem og hurtig at rengøre. Ae rengøringsåbninger er store og et tigængeige. Brændkaeret i HDG Navora består af idfaste materiaer. De pane fader rengøres ganske enket fra forsiden. Rengøringsværktøjet medføger ved evering. Kvaitet - for ang evetid. Fyringsanæg fra HDG udmærker sig ved en ang evetid. HDG Navora er udstyret med udskifteige paneer i brændsesmagasinet. Disse paneer beskytter kede-ståpaden mod høje temperaturer og får træet ti at gide ettere af. Betjeningen - både indstiing, påfydning, aktivering af røggasaftræksspjædet og rensning af varmevekserfaderne er muigt fra forsiden. Den store indfyringsåge og rengøringsåge med en åbningsvinke på over 100 grader, etter håndteringen. Keden er udstyret med en integreret askeskuffe. Dette etter askeudtaget og askeskuffen skubbes ganske enket ind i den nederste kedebekædning. HDG understøtter især forskning indenfor området bæredygtige energier. I aboratorierne udviker vi vores produkter med fokus på optima udnyttese af de fæes energiressourcer. Bundes-Innovations-Preis 2007 TÜV-kvaitetsmærke 10 11
HDG Navora Inteigent forbrændingsreguering Sikkerhedsvarmevekser Dækse ti rengøringsskakt Røgsuger Snitbiede iter magasinvoumen på 20-0 keder 1 iter magasinvoumen på - keder Betjeningsgreb ti røggasaftræksspjæd og rensning Påfydning fra forsiden Regueringsteknik () Forbrændingsreguering med ambdasonde, inkusiv styring af returøbstemperatur og restvarmeudnyttese Se detajerede opysninger herom på side 18-1. Sikkerhed og mijø HDG Navora's emissionsgrænseværdier igger under de ovpigtige værdier, og opfyder samtige sikkerhedsforskrifter i de europæiske ande (Status: 07/07). Leveres kar ti tisutning HDG Navora everes kar ti eektrisk tisutning og med monteret bekædning. Det giver muighed for en nem og ukompiceret tisutning. Teknik Lambdasonde Tekniske data Røggastemperaturføer Fremøb DN 2 Fremøb DN 2 Termisk aføbssikring DN15 Regueringsenhed ti primær- og sekundæruft Returøb DN 2 Påfydning/ Tømning DN 25 Termisk aføbssikring DN15 Returøb DN 2 Påfydning/ Tømning DN 25 HDG Navora 20/25/0 HDG Navora / Askeskuffe Automatisk rengøring af varmevekserfader ved aktivering af røggasspjædet Biedet viser HDG Navora 20/25/0 Brændkaeråge / Rengøringsåge HDG Navora Nomine varmeydese Mindste varmeydese Brændkaervoumen Brændkaerdybde Brændkaerbredde Vandindhod Nødvendigt skorstenstræk Maks. tiadt driftstryk Maks. fremøbstemperatur Kedevægt Pa bar C kg 20 20-0 168 680 25 25 20 0 168 680 0 0 20 0 168 680-1 245 880 1 245 880 HDG Navora - Må Røggasaftræksspjæd ukket Røggasaftræksspjæd åbnet og turbuatorer bevæget Ventiationen på bagsiden af indfyringsog rengøringsågerne bevirker ave temperaturer på kedens udvendige side. Lågerne kan monteres i venstre eer højre side efter behov. Højde midt fremøbstisutning Bredde kede (uden tisutningsv. sikkerhedsvarmevekser) Højde returøbstisutning Højde midt røgrørstisutning Højde kede uden reguering Totaængde (ved åbnet indfyringsåge ink. røgsuger) Længde kede uden monteringsdee Fremspring røgsuger Diameter røgrørstisutning Bredde indfyringsåge Højde indfyringsåge A B C D E F G H I J K 15 64 82 00 152 1677 101 11 61 15 64 82 00 152 1677 101 11 61 15 64 82 00 152 1677 101 11 61 1460 74 45 5 152 172 1085 246 61 1460 74 45 5 152 172 1085 246 61 12 1
HDG brændekeder HDG Turbotec Nemt og sikkert Brændse: Brændestykker med en ængde på op ti 1 meter Grovfis Ydese: og 60 Især i overgangsperioden rækker en indfyring af min Turbotec ofte ti fere dage. HDG Turbotec er den ideee brændekede ti industri, andbrug og skovbrug. Det enorme brændsesmagasin med en kapacitet på iter kan fydes med brændestykker på op ti 1 meters ængde. Den høje virkningsgrad sørger for en særdees god økonomi og ringe askeophobning. Brændsesmagasin på iter Brændestykker med en ængde på op ti 1 meter Særdees økonomisk på grund af den høje virkningsgrad Famiien Krinner fyrer med en HDG Turbotec med 5.000 akkumueringstank Vagfrit udstyr: Ekstra indfyringsåge Efter ønske udstyrer vi HDG Turbotec med en ekstra indfyringsåge foroven idee ti nem påfydning af grovfis og træaffad i stykker. Ringe askeophobning Højeffektiv og ave emissionsværdier ved hjæp af regueringssystemet Robust og hårdfør samt påideig under brug. HDG Turbotec er særdees veegnet ti udnyttese af brændestykker på op ti 1 meters ængde. Det sparer tid og arbejde - både ved kargøring af brændet og ved brugen af fyringsanægget. Dermed er det en idee brændekede, hvor der er et stort opvarmningsbehov. Påfydningsågen er udstyret med en eektromagnetisk sikkerhedsås. Høj virkningsgrad og nem håndtering. Brændkaeret er bekædt med idfast beton. Efter udbrænding ukker uftspjædene og røggasventiatoren stopper automatisk. Det forhindrer at skorstenstrækket nedkøer keden ved stistand. De resterende træku gør det meget nemt at starte keden op igen. HDG Turbotec med påfydningsåge foroven. (Leveringstid på forespørgse). Hos HDG er vi under forarbejdningen af materiaerne og kederne særigt opmærksoe på at overhode de høje kvaitetsstandarder. Gennemtænkt ydeses- og forbrændingsreguering, garanterer en konstant ydese og ave emissioner. Servomotorerne ti primær- og sekundæruft, tifører den nødvendige forbrændingsuft ti forgasnings- og efterbrændingszonen. Primæruften sørger for en konstant ydese, sekundæruften for ave emissioner under forbrændingen. 14 15
HDG Turbotec Snitbiede Den øverste indfyringsåge, der fås som ekstraudstyr, giver muighed for nem påfydning med træaffad. Regueringsteknik () Forbrændingsreguering med ambdasonde, inkusiv styring af returøbstemperatur og restvarmeudnyttese Sikkerhed og mijø HDG Turbotec overhoder ae gædende sikkerhedsforskrifter. Teknik iter magasinvoumen Se detajerede opysninger herom på side 18-1. Inteigent forbrændingsreguering Dækse ti rengøringsskakt Kan fydes fra forsiden med brændestykker på op ti 1 meter. Tekniske data Åbnet indfyringsåge Føer ti termisk aføbssikring DN 15, kan tisuttes i begge sider Fremøb DN 2 Lambdasonde og røggastemperaturføer Sikkerhedsvarmevekser DN 15 Returøb DN 2 Tømning DN 15 Opstiingsmå uden bekædning: 160 x 60 Brændkaeråge / Rengøringsåge HDG Turbotec Nomine varmeydese Mindste varmeydese Brændkaervoumen Vandindhod Nødvendigt skorstenstræk Maks. tiadt driftstryk Maks. fremøbstemperatur Kedevægt PA bar C kg L - 70 15 60 L 60 70 15 16 Regueringsenhed ti primær- og sekundæruft 2 servomotorer ti primær- og sekundæruft integreret i frontbekædningen - forsyner forbrændingszonen med den rigtige uftmængde. HDG Turbotec - Må A Højde midt fremøbstisutning B Bredde kede C Højde midt returøbstisutning D Højde midt røgrørstisutning E Højde kede uden HDG Lambda-Contro F Totaængde ved åbnet indfyringsåge G Længde kede med røgsuger H Fremspring røgsuger I Diameter røgrørstisutning J Længde kede uden monteringsdee og røgrørstisutning K Tota højde med åbnede indfyringsåger (ekstraudstyr) Brændkaerdybde Brændkaerbredde L 1220 820 745 575 1 2445 18 20 180 1605 18 1100 5 60 L 1220 820 745 575 1 2445 18 20 180 1605 18 1100 5 17
HDG regueringsteknik I HDG regueringssystemerne anvendes moderne eektronik for at opnå ave emissioner, en høj ydeevne og en overbevisende økonomi i hee fyringsanægget. Hightech ti optimae værdier Påfydningssignaet på styringens dispay binker når keden er ved at brænde ud. Keden opstartes først igen når tanktemperaturen koer under ca. grader C, det vi sige når akkumueringstanken igen er i stand ti at opagre energi. Styringen er meget nem at betjene. Ti hverdagsbrug er kun indfyringstasten nødvendig. Inteigent energistyring Den integrerede returøbstemperatur styring forhindrer korrosionsskader. En korrekt montering giver muighed for prioritering af brugsvandsbehoder og varmesystem fremfor akkumueringstank. Nem og sikker betjening Under påfydning af brændse og rengøring af keden, biver magasinet automatisk uduftet - røggasser suges væk af røggassugeren. Sikkerhedsprogram En gang ugentig - også om soeren - starter styringen automatisk beskyttesesprograet. Det forhindrer korrosion ved at udufte keden og skorstenen. Desuden aktiveres servomotorer og pumper for at forhindre bokering ved ange stistandsperioder. Inteigent emissionsstyring I HDG Lambda - Contro 1 måes føgende parametre øbende og de kan vises på dispayet: Rest-itværdien i røggassen ved hjæp af ambdasonden, for at opnå en optima forbrænding. Røggastemperaturen ved hjæp af røggastemperaturføeren, for at opnå en ensartet virkningsgrad. Temperaturen i keden for at beregne driftstistanden. HDG Lambda-Conto 1 justerer automatisk forbrændingen via de måte værdier ti de optimae værdier. Også ved skiftende brændsestyper opnås en næsten ensartet forbrændingskvaitet. Restvarmeudnyttese Restvarmeudnyttesen giver muighed for en optima brændsesudnyttese. Funktioner Returøbstemperatur styring Røgsugeraktivering Sikkerhedsprogram Restvarmeudnyttese Indfyringssigna og oie-/gaskedefrigivese Forbrændingsreguering ved hjæp af ambdasonde samt samt primær- og sekundæruftreguering fås ti: HDG Euro, HDG Navora, HDG Turbotec HDG Lambda-Contro reguering Moderne eektronik giver muighed for en stadig forbedring af brændekeders ydeevne. HDG udnytter denne teknoogi ti fude, hvor der med opnås føgende: høj anægsvirkningsgrad avt brændsesforbrug ave emissioner Sikkerhedsprogram I HDG Lambda-Contro regueringerne skyes ambdasonden automatisk med uft og opvarmes. Derudover bevæger servomotorerne primær- og sekundæruftspjædene med regemæssige meemrum Lambdasonden Den optimae monteringsposition i HDG kederne, sikrer en meget ang evetid. Forbrændingsreguering er udstyret med en avanceret forbrændingsreguering. Ved hjæp af værdierne fra ambdasonden og røggastemperaturføeren, kan primær- og sekundæruftspjædene styres så præcist, at der også opnås optimae værdier ved skiftende betingeser. 18 1