Kapitali 3. ERNISUT PILLUGIT NAATSORSUEQQIS SAARNEQ 2007imi meeqqat erniusut 857t nalunaarneqarsimapput (marlulissat 7uullutik, erninerni 850 iusuni). Arnat 15iniit 49nut ukiullit 1000iugaangata agguaqatigiisillugit 58,8 ernisarput. 2006imit naleqqiullugit amerlanerulaarlutik. Sinerissami peqqissaaveqarfiit akornanni meeqqat inunngortartut arnat ernisinnaasut amerlassusaannut naleqqiullugit assigiinngissuteqangaatsiarput (takuuk takussutissiaq 11). Naartusut ilarpassui najukkaminni ernineq ajorput (takuuk takussutissiaq 11). 2007imi ernisut tamarmik 46,8 %iisa missaat Nuummi ernipput. Taamaasilluni ernisussiorneq annertuumik ataatsimut eqiteruffeqalersinneqarsimavoq. Eqiteruffeqalersitsineq, naartusunik misissuisarnissamik ernisussiornermilu suleriaasissatut aaliangersakkat 2001imi atuutilersinneqarnerannik, ilaatigut patsiseqarpoq. Tallimanik toqungasunik erniusoqarpoq. Arnanik erninerminnut atatillugu toqusoqanngilaq. Ernisut amerlassusaasa anaanaasup ukiuinut agguaqatigiissinnerat ataani takussutissiami 5mi takuneqarsinnaavoq. Takussutissiami taassuma takutippaa erninerni 129ini tassalu ernisut 15,1 %iini anaanaasoq 20it inorlugit ukioqartoq. 2006imit sanilliullugu allannguuteqangaanngilaq. Meeraqqortussuseq 2007imi agguaqatigiissillugu 2,23imut naatsorsorneqarsimavoq (Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik). Ima paasillugu kalaaleq arnaq ukiuni ernisinnaaffimmini (1549ullu akornanni) agguaqatigiissillugu 2,23inik meerartaartartoq. Nunarsuaq tamaat isigalugu kisitsit taanna qaffasippoq. Arnat amerlanersaat (91,3 %) naartunermik nalaani nakorsamit misissorneqarsimapput. Naartusut 60,3 %ii ikinnerpaamik 5riarlutik ernisussiortumit misissorneqartarsimanerat naammaginarpoq. 5,9 % taamaallaat ernisussiortumit misissorneqarsimanngillat. Naartusunik misissuisarnissamut ernisussiornermilu malittarisassat 2001imi atuutilersinneqarnerata sunniutai, maanna kisitsisitigut ersarissumik takuneqarsinnaalersutut isikkoqarmata, naartusunik siunnersuisarnerup pitsaanerulernerata, naartunermi erninermilu kingunerluutaasinnaasartut annikillinerannik kinguneqarnissaa naatsorsuutigisariaqarpoq. Meeqqap inunngornermini oqimaassusia naartunerup nalaani peqqissutsimut uuttuutaasinnaasoq agguaqatigiissillugu 3485 gramiuvoq. Erninermut atatillugu meeqqanik toqusoqartarnera: Erninermut atatillugu meeqqanik toqusoqartarnera ima nassuiarneqartarpoq: Toqungallutik erniarineqartut inunngornerminniilluunniit sapaatip akunnerata ataatsip (ullormi inunngorfimmiit ullut arfinillit tikilllugit) iluanni toqusut inunngortut 1000iugaangata inunngortut tamarmik (toqungallutik uumallutilluunniit) amerlassusaannut agguarneri. Kapitel 3. FØDSELSSTATISTIK I 2007 blev registreret 850 fødsler (7 tvillinger, 857 fødte). Dette svarer til en fødselsrate på 58,8 fødsler pr. 1.000 kvinder i alderen 1549 år. Dette er en lille stigning i forhold til 2006. 11
Der er meget betydelige forskelle i fødselsraten imellem de forskellige distrikter (se tabel 11). En stor del af de fødende føder ikke i den fødendes bopælsdistrikt (se tabel 11). I 2007 fødte 46,8 % af de fødende i Nuuk. Der er således sket en meget betydelig centralisering af fødsler. Centraliseringen er dels en følge af de nye retningslinier om svangre og fødselsbetjening fra 2001 men udtrykker også et varierende tilbud af sundhedsfagligt personale distrikterne imellem. Der forekom 5 dødfødsler. Ingen mødre døde i forbindelse med selve fødslen. Antallet af fødsler fordelt på moders alder fremgår af nedenstående tabel 5. Denne tabel viser, at 129 af fødslerne, svarende til 15,1 %, forekommer hos en mor yngre end 20 år. Dette tilsvarer niveauet i 2006. Den samlede fertilitetsrate var i 2007 2,23 (Grønlands Statistik). Dette betyder, at hver grønlandsk kvinde i løbet af sin fertile levetid (1549 år) i gennemsnit får 2,23 børn. Langt hovedparten af de gravide blev set af en læge under graviditeten (91,3 %). Det er tilfredsstillende, at 60,3 % blev set af jordemoder mindst 5 gange. Kun 5,9 % blev ikke set af jordemoder. Tallene synes at pege på, at retningslinierne om svangre og fødselsbetjening fra 2001 nu klart viser sin virkning, hvorfor der er grund til at forvente resultater af den forbedrede svangerskabsrådgivning i form af bedre fødsler og færre graviditets og fødselskomplikationer. Fødselsvægten, som kan tages som udtryk for moderens sundhedstilstand under graviditeten, ligger på 3485 gram i gennemsnit. Perinatal mortalitet: Den perinatale mortalitet er defineret som antallet af dødfødte samt levendefødte, der dør indenfor den første leveuge (dag 06) divideret med antal fødsler (levendeog dødfødte) udtrykt pr. 1.000 fødte. Table 5 Ukiut/Alder/ Age Ernisut katill. anaanaasup ukiui najoqqutaralugit agg. (ukiunut 5inut agg.) Antallet af fødte fordelt efter moders alder (5 års gennemsnit) Number of births notified by mothers age (5 years average) 15 1617 1819 2024 2529 3034 3539 4044 45 Katill./ I alt/ 199105 0 22 69 285 396 265 96 22 1 1157 199600 4 27 79 249 235 256 116 25 1 991 200105 5 43 91 267 207 176 106 16 1 913 2006 5 30 93 247 229 126 89 24 2 845 2007 6 27 96 262 211 146 88 21 0 857 Table 6 Ukiut/År/Year 1971 75 1976 80 Erniusut toqujaartarnerat (ukiunut 5inut agg.) Perinatal mortalitet (5 års gennemsnit) Perinatal mortality (5 years average) 1981 85 1986 90 1991 95 1996 00 2001 05 Kal. Nun./Grl./ Greenland 31,0 28,0 21,8 22,8 21,9 19,6 14,2 14,2 14,0 Danmark/Denmark 14,9 10,6 8,6 8,6 7,0 7,6 7,2 7.8 12
Takuss./ Table 7 Gram 0 999 Erniusut oqimaassusaannut agguataarlugit Antallet af fødte fordelt efter barnets vægt i gram Number of births notified according to weight of the child in grams 1000 1499 1500 1999 2000 2499 2500 2999 3000 3499 3500 3999 4000 4499 4500 4999 5000? Katill. Ialt 199195 2 9 14 36 143 375 372 163 33 7 5 1157 199600 4 7 8 32 115 313 320 154 32 3 3 991 200105 4 7 11 33 113 282 290 139 30 5 0 913 2006 2 9 4 38 94 274 273 126 20 5 0 845 2007 5 6 10 28 94 249 299 138 21 6 1 857 Takuss./ Table 8 Ukioq/ År/Year Amerl./ Antal/No. Kalaallit Nunaanni toqungallutik erniusut amerlassusaat (ukiunut 5inut agg.) Antallet af dødfødsler i Grønland (5 års gennemsnit) Number of stillborn in Greenland (5 years average) 1971 75 1976 80 1981 85 1986 90 1991 95 1996 00 2001 05 13 7 7 9 5 8 5 3 5 Table 9 Ukioq/År/ Year Inunngortut oqimaassusaat agguaqatigiissillugit grammimut Gennemsnitlig fødselsvægt i gram Average birth weight in gram 1954 1990 1991 1995 1996 2000 20012005 2006 * 2007 3340 3420 3502 3552 3510 3467 3548# 3161 3333 3388 3410 3424 3402 3416 Katill./I alt/ 3251 3376 3445 3482 3468 3468 3485# * Toqungallutik inuusut ilanngunneqanngillat / Dødfødte ikke medregnet/ Stillborn babies not included. # Ataatsip oqimaassusaa ilanngunneqarsimanngimmat kisitsinermi ilaatinneqanngilaq / 1 uoplyst ikke medregnet / One Table 10 Ukioq/År/ Year Inunngortut angissusaat agguaqatigiissillugit cmimut Gennemsnitlig fødselslængde i cm Average birth length in cm 1954 1990 1991 1995 1996 2000 20012005 2006* 2007 51,3 51,5 51,8 51,9 51,5 51,5 51,5# 50,4 50,6 51,0 51,0 50,7 50,7 50,7# Katill./I alt/ 50,8 51,1 51,4 51,5 51,1 51,1 51,1# * Toqungallutik inuusut ilanngunneqanngillat / Dødfødte ikke medregnet / Stillborn babies not included. # Marluk angissusaat ilanngunneqarsimanngimmata kisitsinermi ilaatinneqanngillat / 2 uoplyste ikke medregnet/ Two 13
Table 11 Peqqinnissaqarfik/ Distrikt/ District Illoqarf. nunaqavissut ernisut/ Antal fødende, hjemmehørende i distriktet/ No. of birth giving females in district Erniusut peqqinnissaqarfinnit agguataarlugit 2007 Antallet af fødende fordelt på lægedistrikter Number of births notified on districts Arnat 1549nik ukiullit amerlassusaat/antal kvinder, 1549/ No. of females aged 1549 Ernisut amerlass./ Fødselsrate/ Birth rate Illoqarfimmi ernisut amerlassusaat/ Antal fødsler i distriktet/ No. of births in district Illoqarfimmi ernisut amerlassusaat/andel af fødende som fødte i distriktet/ Percent of births taking place in the district *) Nanortalik 31 523 59,3 22 71 % Qaqortoq 46 910 50,5 39 85 % Narsaq 36 482 74,7 26 72 % Paamiut 29 428 67,8 2 7 % Nuuk 234 4197 55,8 398 170 % Maniitsoq 44 869 50,6 24 55 % Sisimiut 99 1591 62,2 78 79 % Kangaatsiaq 12 365 32,9 1 8 % Aasiaat 51 803 63,5 42 82 % Qasigiannguit 16 292 54,8 12 75 % Ilulissat 74 1312 56,4 64 86 % Qeqertarsuaq 8 251 31,9 2 25 % Uummannaq 30 588 51,0 25 83 % Upernavik 44 722 60,9 44 100 % Qaanaaq 19 193 98,4 3 16 % Tasiilaq 64 759 84,3 60 94 % Ittoqqortoormiit 11 139 79,1 4 36 % Udenf. kommunerne 2 30 66,7 4 200 % Katill./ i alt 850 14.464 58,8 850 100 % (7 gemelli) (7 gemelli) * Ernisut amerlassusaat ernisut amerlassusaannut agguarlugit. Illoqarfinnit allaniit erniartortunut iluarsiiviginagit / Beregnet som andel af fødende fra distriktet der fødte i distriktet. Ikke justeret for fødende tilrejst fra andre distrikter / Calculated as no. of births divided by no. mothers. Not adjusted to no. of mothers from other districts. rate pr. ukiut/år/year 85 80 75 70 65 60 55 Ernisut amerlassusaat/fødselsrate/ Birthrate 19812007 Pr 1.000 arnat/kvinder/female 15 49 ukiut/år/years. 198185 198690 199195 19962000 200105 ukiut/år/year Titartagaq/Figur 2 14
Inuusut natuersinnerillu / Fødsler og aborter Births and abortions 1981 2007 1400 katillugit/antal/number pr. ukioq/år/year 1200 1000 800 600 400 200 0 19811985 19861990 19911995 19962000 20012005 ukioq/år/year Inunngortut/fødsler/births Naartuersinn/aborter/abortion Titartagaq/Figur 3 Inuusut suiaass. agg/ Fødte fordelt på køn/ Births by sex katillugit/antal/number pr ukioq/år/year 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1952 1955 1956 1960 1961 1965 1966 1970 1971 1975 1976 1980 1981 1985 1986 1990 1991 1995 1996 2000 2001 2005 ukioq/år/year Titartagaq/Figur 4 15
Table 12 Erninernik nalunaarsuutit / Fødselsstatistik / Birth statistics Erninerit amerlassusaat / Antal fødsler / Number of births 832 850 Arnanut 1549nik uk. 1000inut agguaqatigiissillugit / Rate pr. 1000 kvinder 1549 år / Rate per 1000 females 1549 year 57,2 58,8 Inunngorfik / Fødested / Place of birth: Napparsimmavinni erniusut / Født på sygehus, antal / hospital births 824 842 Nakorsiartarfeeqqani erniusut / Født på sygeplejestation, antal / born in Healthcare Centers with qualified nurses attending 7 4 Angerlarsimaffinni erniusut / Født hjemme, antal / home confirments 0 3 Sumi inunngorsimanerinik nalornisat/ Uoplyste, antal/ Unknown, number 1 1 Naartunermi misissortinnerit / Antal undersøgelser under graviditet / Examinations during pregnancy: 15eriarluni nakorsamit misissortissimasut / Lægeundersøgelser, 15 gange / 15 examimations by physicians. 91,7% 91,3% * Nakorsamit misissortissimanngitsut / Lægeundersøgelser, ingen / No examinations by physicians. 3,4% 5,1% * 5eriarluni amerlanernilluunniit juumuumit misissortissimasut / Undersøgelser ved Jordemoder, 5 eller flere gange / 5 or more examinations by midwives 62,4% 60,3% * Juumuumit misissortissimanngitsut / Jordemoderundersøgelser, ingen / No examinations by midwives. 5,6% 5.9% * Peqqinnissamut ikiortinit, peqqissaasunit allanillu misissortissimasut / Undersøgelser hos sundhedsmedhjælpere, sygeplejersker og andre / Examinations by qualified auxiliary nurses 72,1% 70,7% * Marluk misissorneqarneri ilanngunneqarsimanngimmata kisitsinermi ilaatinneqanngillat / 2 uoplyste ikke medregnet / Two Qanga inunngorneq / Fødselstermin / Gestational age of birth: Sap.ak. 42+imi inunngortut / Født i 42+ uge / Born in week 42+ 5,4% 5,6% Sap. ak. 3741mi inunngortut / Født i 37. 41. uge / Born in week 3741 86,8% 85,5% Sap. ak. 37issaat sioqqullugu inunngortut / Født før 37. uge / Born before week 37 7,8% 6,5% Sap. ak. Nalunartut / Grav.uger uoplyst / Undocumentet 0,1% 1,6% Sap. ak. 28issaat sioqqullugu inunngortut, amerlassusaat / Født før 28. uge, antal / born before week 28 0,6% 0,7% Inunngortut angissussaat / Fødselslængde / Birth length: 46 cm inorlugit angissusillit / Fødselslængde under 46 cm / Below 46 cm. 2,7% 3,4% * 56 cm sinnerlugit angissusillit / Fødselslængde over 56 cm / Above 56 cm. 1,1% 0,9% * * Sisamat angissusaat ilanngunneqarsimanngimmata kisitsinermi ilaatinneqanngillat / 4 uoplyste ikke medregnet / Four 16
Inunngortut oqimaassusaat / Fødselsvægt / Birthweight: 2500 g inorlugit oqimaassusillit / Fødselsvægt under 2500 g / Below 2500 g. 6,3% 5,7% * 4000 g sinnerlugit oqimaassusillit / Fødselsvægt over 4000 g / Above 4000 g. 17,9% 18,4% * * Ataatsip oqimaassusaa ilanngunneqarsimanngimmat kisitsinermi ilaatinneqanngilaq / 1 uoplyst ikke medregnet / One 17