QÌ EFO GFEF NÌEF 4LF %NERGIVEJ FÅ ET TILBUD NU! BallerupBladet så er du klar hvis tilskuddet kommer ENERGIRUDER & ISOLERING 44 84 88 88 TIRSDAG IRSDAG PAVABILSYN DK TIRSDAG 10. MARTS 2009 UGE 11 Åben dagligt 7-16 Lør. efter aftale Skovlunde Byvej 18-20 hl l dk 97. ÅRGANG Palle Mathiesen Auto Byplan N E ŀ VDOJ ŀ UHSDUDWLRQ 6NRYYHM ZZZ SP DXWR GN...også lånebil Idræt Sådan kommer fremtidens centrum til at se ud Læs side3 Erhverv Andersen & Martini fejrer 70 års jubilæum. Læs side 15 Årets miljøpris til rådhusets kantine I sidste uge overrakte borgmester Ove E. Dalsgaard og formanden for teknisk udvalg, Helle Tiedemann, årets miljøpris på 25.000 kroner til rådhuskantinens chefkok, Michael Hansen, og hans personale for deres store indsats med indførelsen af økologiske produkter på frokostbordet. Plejecenter Toftehaven fik ved samme lejlighed hædrende omtale. VI GIVER FANTASTISK FLYTTESALG 30-40 - 50 % BAD - DYNER SENGETØJ 40% 90,- Bestil gratis opmåling og tilbud PÅ UDVALGTE VARER GARDINER SYNING med rynkebånd Bestil gratis gardinbus Tag målene med og gør en hurtig handel... 1/2 PRIS excl. bånd VI ER GULD D VÆRD FOR DIG SOLAFSKÆRMNING ARKILINE N 2 6SF (VMEIVTFU $FOUSVNHBEFO t #BMMFSVQ t 5MG Y 7 A En 5 Bestil gratis gardinbus D Kvalitet til små beløb - så tag ud i... 30% Centrumgaden 13 2750 Ballerup Tlf. 44 97 64 64 Metalbuen 12-20 2750 Ballerup 4497 1704 www.taeppekoeb.dk www.netgardiner.dk www.arkitex.dk o, ation r. onfirmabslokale k, g da s selsk AG dsels e ANbD din fø fest i vor g M lt op d e l o b H Do ers sda store 2 tim ng eller On li Sjov for hele familien ag fet M and Familiebuf TOYOTA COROLLA SPORTSVAN 2,2 D-4D 1/1/2007 - Km 37.000 Sortmetal, Bluetooth håndfrisæt, airc., fjernb. c.lås, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, kopholder, airbag, abs, antispin, esp, mørktonede ruder i bag, 1 ejer, service ok, FORSAT FABRIKSGARANTI TIL D. 23-01-2010 Spar 15.000 excl. moms i uge 11. KUN Kr. 129.900.Toyota Ballerup/Måløv Toyota Roskilde Måløv Byvej 7 tlf. 44 97 21 70 Betonvej 2 tlf. 46 33 04 00 Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-16 Åbent 7.30-17.30, lør. lukket, søn. 11-15 Arne Stubbe Automobiler A/S - hvor tilfredserne mødes! www.stubbe.dk Excl. lev.omk. bow es pris tim for 1 29,Fra 1 Stor To rsd ag Flæsk Stegt um, it ad lib Softice n u k ad libitum r. k 35,- dag Lør et g a d Fre Festbuff Stor fra kr. 2 5 9,- p r is 109,- bord! Børn halvden ma estille tb Husk a VI FLYTTER 1. AUGUST TIL TEMPOVEJ I BALLERUP tæppe køb R E er S S 0 giv E B e 11 al j le 27. M ru A J p ALT SKAL VÆK! 40% 30% MARKISER FÅ OP TIL KR. PR. GRAM VED KØB AF ANDRE VARER: 8 kt. kr. 55,- pr. gram 14 kt. kr. 80,- pr. gram / 18 kt. kr. 90,- pr. gram (det er 10,- ekstra pr. gram) FLYTTESALG SPAR MINDST Mette Ditmar Marimekko Cottenfield Tom Tailor Turiform FOR DIT GAMLE GULD Team Ballerup historie, baggrund og fremtid Læs side 11-14 på Tempovej 35E 2750 Ballerup Tlf. 44 66 83 10 www.ballerup-bowling.dk info@ballerup-bowling.dk Månedens vin marts MONTEPULCIANO D ABRUZZO COSTA AL SOLE ITALIEN ' ' ' ' ' %'! ' ' ' ' ' ' ' #' '& ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' # 9,50 SPAR 1 % ' ' ' ' ' ' ' "' '! ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' # "' '! ' ' ' ' ' ' ' ' ' "' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "' ' ' ' ' #' ' '! $' Costa al Sole 69,75 kr. ÅBNER 1. APRIL Energivej 14 2750 Ballerup Store rabatter på udvalgte havekrukker og keramik. Tilbud: 2 flasker 120 Sct. Jacob- 00 Sct. Jacobvej 31 2750 Ballerup Tlf. 44 97 77 85 Ebbe Foged og Flemming Foged Smørum STUE & HAVECENTER Tlf. 44 97 27 00
2 Ballerup Bladet Tirsdag den 10. marts 2009 UGENS SNAK KORT NYT Alkohol og uddannelse AF MICHAEL KRAUTWALD FORMAND FOR SKOLE- OG UD- DANNELSESUDVALGET Regeringen har udmeldt, at i år 2015 skal 95 % af en skoleårgang have en ungdomsuddannelse, pt. ca. 80 %, en stor udfordring, som kræver eftertænksomhed og nytænkning. Problemerne kendes, men hvordan løser vi dem, det er jo ikke kun et problem for den unge, men os alle sammen. Jeg tror ikke vi alene skal se på de 16 til 24 årige som det drejer sig om, men starte meget tidligere ja faktisk før skolealderen, det er en rigtig god ting at få spottet de børn der er i farezonen allerede i vuggestuerne, børnehaverne så vi kan være forberedte på at gøre en ekstra indsats, når de kommer i skole. Der er nogle løsninger, der ligger lige til højrebenet, dem er der naturligvis taget stilling til, men jeg er også af den opfattelse, at der er nogle åbenlyse områder vi har berøringsangst for og har vanskeligt ved at tage fornuftigt fat om. Jeg tænker bla. i den sammenhæng på de børn, som vokser op i hjem med alkoholmisbrug, man ved i dag, at de børn har en større risiko for indlæggelse på psykiatrisk afdeling, anbringelse uden for hjemmet og større risiko for at udfører selvmordsforsøg, det siger sig selv, at disse børn vil få det mindre nemt på vej mod voksenlivet. 15 procent dropper ud af en påbegyndt ungdomsuddannelse, 50-60 procent på nogle erhvervsskoler, det er ikke godt nok. Nogle erhvervsuddannelser har med succes, taget nye initiativer i brug for at fastholde de unge i uddannelse. En anden mulighed er at få lovgiverne til at indse det fornuftige i at forhindre, at de unge ikke kan gældsætte sig så meget, at de må afbryde deres ungdomsuddannelse. Det er mere regelen end undtagelsen, at de årlige omkostninger på et sms-lån ligger på ca.7800 procent. Man har forbudt de lån i mange europæiske lande, det burde Danmark også gøre. Herses modtagerne af årets miljøpris i Ballerup Kommune. Fra venstre Andreas, køkkenchef Michael Hansen, Selda, borgmester Ove E. Dalsgaard, og Jeanette Andersen, Miljøprisen til Rådhusets kantine ANSVAR Hædrende omtale til plejecenter Toftehaven AF JØRGEN NIELSEN FOTO: KENN THOMSEN. Når man siger Ballerup, så siger man samtidig Grøn kommune. Det blev der sat en tyk streg under ved den årlige uddeling af kommunens miljøpris. Den gik til rådhusets chefkok og hans personale. I sin tale fremhævede borgmester Ove E. Dalsgaaard blandt andet: - I Ballerup har vi valgt at satse på økologi, og på at være en sund kommune. Ja, vi vil faktisk være den sundeste kommune i 2010.Til at blive den sundeste kommune har vi både tilbud om motion, massagestole og meget mere. Et andet vigtigt element i bestræbelserne på at blive sund kommune er den kost vi sætter til livs.det kræver en stor og ihærdig indsats at ændre kostvaner, og det kræver dedikerede fagfolk, og vi har fået hjælp fra en virkelig ildsjæl. I rådhusets kantine bugner diskene af sunde, lækre og økologiske fødevarer, som tager sig indbydende ud. Det er lykkedes Michael Freyberg Hansen fra ISS at få kantinens udbud af økologi til at stige fra 2 procent til 72 procent på tre måneder. Det er en indsats der er virkelig prisværdig.jeg ved ikke om I ved det, men det er faktisk ikke lige til, at omlægge en kantine til at bruge økologiske Borgmester Ove E. Dalsgaard giver hædrende omtale til Plejecenter Toftehaven, repræsenteret af plejecenterleder Gitte Jeppesen Webb og teknisk serviceleder Lars Kejser. varer. Ofte er det ikke muligt at købe de samme varer som man har været vant til, og varerne man får er ikke så færdigforarbejdede som før. Man skal til at snitte og hakke, og til at finde på opskrifter med årstidens frugt og grønt.michael har spøgt med, at det er kundernes fortjeneste at han er kommet så langt, fordi vi vil spise så meget kål. Men det hænger slet ikke sådan sammen. Jeg mener at det er Michaels fortjeneste, at han får kålen til at smage så godt. Hædrende omtale Dommmerkomiteen valgte tillige at give Plejecentret Toftehaven en hædrende omtale for en god miljøindsats. Dalsgaard fremhævede: - Sidste år besluttede plejecentret sig for at vise. hvordan man kan tage vare på den jord vi bor på, og spare på energien.der er blandt andet kommet bevægelsesfølere op, der slukker for lyset når der ikke er nogen i lokalet. Der sættes huskesedler op når»nogen«glemmer at slukke lyset efter sig, og der er installeret nye armaturer. Beboerne støtter aktivt op med ideer til videre besparelser, og alle er meget indstillet på at nå længere ned. Det er godt at høre, at både det tekniske personale og omsorgspersonalet, samt beboere på plejecentret har deltaget aktivt og kraftigt har nedbragt elforbruget. Det er meget inspirerende for os andre at se, at beboere på et plejehjem har så stor omtanke for de kommende generationer. Det er miljøarbejde af fineste klasse. De vandt»battle in Seattle«I sidste uge kunne fem heldige brugere af vores hjemmeside www.ballerupbladet.dk vinde filmen»battle in Seattle«. Vi fik 41 rigtige besvarelser og trak herefter lod om de fem dvd er. De heldige vindere blev: Jytte Jessen Jensen fra Skovlunde, Kim Lyngby Mikkelsen fra Ballerup, Anne Julø fra Ballerup, Ulla Andersen fra Måløv og Ninna Larsen fra Skovlunde. Tillykke til alle fem! Ugens mest læste på nettet Top fem over de mest læste artikler på vores hjemmeside: www.ballerupbladet.dk i sidste uge var: 1: Politirapport 2: Av for katten 3: Ballerups aktive ældre 4: Vind filmen»battle in Seattle«5: Pigeflok erkender mishandling Spin The Bottle i Baghuset Lørdag den 14. marts spiller Spin thebottle i Baghuset.Spin The Bottle spiller hård rock, nyt som gammelt, men med en musikalsk frihed til at lave om på numrene hvis det passer ind. Pt. er det cover numre som bandet selv kan lide og finder udfordringer i, men på sigt kan eget materiale komme på tale. Det er vigtigt at det er sjovt at spille og at det også fungerer godt på det personlige plan.bandets repetoire består bl. a. af numre fra Bon Jovi, Whitesnake, Van Halen og Michael Jackson!Kon certen starter kl. 20.30, men dørene åbnes med Happy hour kl. 20.00. 21.00! REDAKTIONEN red.bb@b-l.dk ANNONCER ann.bb@b-l.dk www.ballerupbladet.dk Salgschef Lisa Høholt Skipper 25 33 19 30 Konsulent Claus Dahl 44 60 03 43 Konsulent Winnie Sørensen 44 60 03 46 Konsulent Dorthe Lund Konsulent Alan Klestrup 44 60 03 45 Konsulent Sofia Lytje 44 60 03 42 Konsulent Kim Wiborg 44 60 03 44 Grafiker Pierre Rasmussen 44 60 03 47 Administration Inger Pagh Sillesen 44 60 03 40 Chefredaktør Jørgen Nielsen 44 60 03 34 Redaktionschef og webredaktør Mia Thomsen 44 60 03 38 Journalist (DJ) Mia Lundholm 44 60 03 37 Journalist (DJ) Liselotte Ramsing 44 60 03 36 Kontortid: Mandag til fredag kl. 9.00 til 16.00. Tirsdag kl. 10.00-16 00. Deadline: For korrekturannoncer og kontant annoncer torsdag kl. 12.00, øvrige annoncer fredag kl. 10.00. Oplag: 32.817 ekspl. iflg. Dansk Oplagskontrol. Distribution: Dansk DistributionsCenter Post Danmark Udgiver: Berlingske Lokalaviser A/S. Medlem af De Lokale Ugeaviser Sats: Berlingske Prepress Tryk: Berlingske Avistryk Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig affotografering af Ballerup Bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. Har De ikke modtaget Ballerup Bladet, kontakt venligst Dansk Distributions Center Telefon 36 48 88 99. Mandag-torsdag kl. 8.30-16. Fredag kl. 8.30-15. Ballerup Bladet Centrumgaden 7 2750 Ballerup TLF.: 44 60 03 30 FAX: 44 60 03 31/44 60 03 32
Tirsdag den 10. marts 2009 Ballerup Bladet 3 Ballerup Bymidte skal sprudle af liv BYPLAN Formanden for Teknisk udvalg fortæller om politikernes visioner om udviklingen i Ballerup Bymidte. Det sker ved den årlige generalforsamling i Centrumgadens Handelsforening på tirsdag den 17. marts AF LONE SCHOCK, AFDELINGS- CHEF I TEKNISK FORVALTNING Formanden for Teknik- og Miljøudvalget Helle Tiedemann drøfter i næste ugebymidtens fremtid med Handelsforeningen. Ønsket om større aktivitet i Ballerup Bymidte gik igen og igen i Vision 2020-kampagnen sidste år Der er for meget trafik, bilerne fylder for meget, Bymidten skal have højhuse, der skal flere butikker i Centrumgaden, mere grønt, flere blomster og træer, udendørs markeder, flere aktiviteter og plads til musik og kulturliv i Bymidten. Det var nogle af de mange udsagn, som kommunen modtog. Men hvordan skabes liv og aktivitet i byen - det vil Kommunalbestyrelsen gerne have nogle bud på, og derfor er det besluttet at udskrive en idékonkurrence for udviklingen af Ballerup Bymidte. Der skal kigges på mulighederne for at omdanne, tilpasse og bygge nyt, og der skal satses på tidens trender, bæredygtig by, tryghed, oplevelsesøkonomi og fokus på sundhed. Idékonkurrencen skal foregå i en åben proces, hvor alle byens aktører; borgere, brugere, grundejere og butiksdrivende, vil have mulighed for at komme til orde og kan være med til at give input til programmet til idékonkurrencen. Selve konkurrencen forventes udskrevet omkring årsskiftet. Hvordan og hvornår der bliver lejlighed til at komme med input, kommer der meget mere om i de kommende måneder her i Ballerup Bladet og på kommunens hjemmeside www.ballerup.dk. aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Badekåbe dame og herre strl. (før 349,-) 179,- aaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Indbrud i Super Best Torsdag kl. 2320 forøvede ukendte gerningsmænd indbrud i Super Best på Centrumgaden i Ballerup. Gerningsmændene skaffede sig adgang til stedet ved opbrydning af forretningsdøren. Det kan på nuværende tidspunkt ikke oplyses, hvad der er stjålet. Indbrud i fælleshus på Nordbuen Natten til torsdag forøvede ukendte gerningsmænd indbrud i Egebjerg Fælleshus. Gerningsmændene opbrød et vindue og stjal ca. 100 kroner. Derudover forøvede gerningsmændene hærværk på div. kontorinventar. Villaindbrud på Kildetoften Onsdag forøvede ukendte gerningsmænd i løbet af formiddagen indbrud i en villa på Kildetoften i Ballerup. Gerningsmændene der skaffede sig adgang til stedet ved aflistning af en rude stjal div. fotoudstyr og svensk valuta. Evt. vidner eller andre der mener at have oplysninger til ovennævnte forhold bedes kontakte lokalpolitistation Gladsaxe, politikommissær Michael Sørensen, tlf. 39541426, eller Vestegnens Politi på tlf. 43861448 aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Håndklæder Living- vores fineste kvalitet Fåsi15farverog6størrelser (priseksempel: 50x100cm før 89,-) Halv pris aaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa FYSIOTERAPIEN.DK BALLERUP Alle former for fysioterapi Skadesbehandling & genoptræning Akupunktur Massage Wellness Firmaordninger Sundhedsforsikringer Bassintræning Styrketræning Vi er 7 fysioterapeuter og 1 sekretær Overenskomst med den offentlige sygesikring & tilskud fra Danmark Brug også din sundhedsforsikring her Centrumgaden 1, 2. sal (indgang midt i passagen) Ring ml. 8-13 på 4465 3618, eller kig op Vi har åbent fra ca. 8.00. til 20.00. (ændringer kan forekomme) FYSIOTERAPIEN.DK (Ballerup, Gentofte, Gladsaxe) Nemme forandringer Gælder t.o.m 15/3 2009 eller så længe lager haves. Rabatten fratrækkes normalprisen og kan ikke kombineres med andre tilbud. www.hemtex.com Ballerup Ballerupcentret Hørsholm Hørsholm Midtpunkt København S Amagercentret126,FieldsCopenhagen, København V Toves Galleri, Amagercentret 126 Lyngby Lyngby Storcenter Nørreport Frederiksborggade 1 Taastrup City 2 Grøngade Valby Spinderiet Vejle Bryggen Roskilde Ro s Torv Randers Dytmærsken 9 Århus Storcenter Nord
4 Ballerup Bladet Tirsdag den 10. marts 2009 2. D fra Rosenlundskolen fik overdraget en check på kr. 3.168,- for deres indsats. Hold-an vej Bydammen Ballerup st. Ballerup Centret Kirstinehaven Plejecenter Kornvænget Psykiatrisk Center Ballerup Rugvænget Ballerup Rådhus Aktivitetscentret Parkhuset Motorring 4 Ring 4 Marbækvej East Kilbride Ballerup idrætsby Badet Ballerup Idrætspark Industriparken Ballerup Byvej Malmparken Tempovej Lilletoften Ballerup Boulevard Skovlunde Byvej Mandag den 9. marts 2009 ændrer servicebuslinje 834 ruteføring i Pigekvarteret, da linjen frem-over kører ad Agnetevej Carolinevej Annavej Dagmarvej. Den omlagte strækning vil fortsat være vinkestrækning, og der er ingen ændringer i køreplanen. Ændringen giver dels en bedre adgang til Skovlunde station, og dels vil servicebussen køre på veje, som Kommunen sørger for bliver saltet og sneryddet. Onsdag den 25. marts 2009 kl. 19.30 på Brydegården Alle borgere er velkomne. Nye medlemmer kan melde sig ind på årsmødet. Kom og vær med - vi byder på en forfriskning og glæder os til en god debat. Du kan se dagsordenen på hjemmesiden www.maaloevbylaug.dk. Lautrupparken Malmparken st. Ejbyvej Dagmarvej Johannevej Annavej Skovlunde st. Lundehaven Plejecenter Agnetevej Skovlunde Centret Rosenhaven Plejecenter Ellekildevej Rosenlundskolen Lundebjerggårdsvej Åbyvej Lundebjergskolen Lundebjerg 3. C fra Østerhøjskolen havde været særligt flittige, og de fik en check på kr. 3.895,- De fik Papirprisen UNDERVISNING Børn i Ballerup har samlet papir og lært om genbrug i stor skolekonkurrence 2. D fra Rosenlundskolen og 3. C fra Østerhøjskolen løb med palmerne. FOTO: KRISTIAN NØRREGAARD Skolerne i Ballerup og 10 andre kommuner under Vestforbrænding har i seks uger i januar og februar samlet papir og lært om genbrug. 25 tons papir har de 88 klasser, der deltog samlet ind, og de 1,4 tons blev samlet af fire skoler i Ballerup. Alle klasser får udbetalt værdien af det papir de har Borgmester Ove E. Dalsgaaard prøvede kræfter i rollen som folkeskolelærer,og det gik ganske udmærket. Støt os, når vi samler ind INDSATS Søndag den 29. marts er det igen blevet tid til årets landsindsamling til fordel for Kræftens Bekæmpelse. Det kommer til at ske under sloganet Støt os, så trækker du med. Hvert år rammes flere end 36.000 danskere af kræft. Heldigvis overlever stadig flere deres kræftsygdom. De penge, der samles ind under landsindsamlingen, er stærkt medvirkende til, at Kræftens Bekæmpelse er i stand til fortsat at forske i og forebygge kræft samt hjælpe og støtte de mennesker, der rammes af sygdommen. Sidste år blev der sat ny rekord med et indsamlingsresultat på 30,5 millioner kroner på selve dagen og for at nå mindst samme beløb bliver der igen i år brug for alle gode kræfter. Den 29. marts er det netop blevet sommertid og vi har samlet. Derudover har de tjent point ved at svare på spørgsmål om genbrug. Klasserne deltog i konkurrencen i 2 aldersgrupper 0-2 klasse og 3-4 klasse, og Ballerup kommune har sat 2000 kr. på højkant i ekstrapræmie til hver gruppe. Konkurrencen er gået over alt forventning og vinderne i Ballerup blev 2.D fra Rosenlundskolen og 3.C fra Østerhøjskolen. Borgmester Ove E. Dalsgaard overrakte pengene til de to klasser og demonstrerede ved denne lejlighed, at han er ganske glimrende til at skabe ro i en klasse. Inden uddelingen af pengene - 3.1168 kroner til 2. D fra Rosenlundskolen og 3.895 kroner til 3.C fra Østerhøjskolen - fik børnene et lille foredrag om genbrug, og mens børnene efterfølgende drak sund sodavand og spiste grøntssager, måtte borgmesteren - traditionen tro - skrive autografer til mange af børnene. stillet urene en time frem. Vi kommer derfor nok til at vække nogle, men jeg håber at de tager pænt imod os og benytter lejligheden til også at nyde foråret, siger Rikke Clausen, der koordinerer indsamlingen i Ballerup. Alle kan være med til at samle ind børn, unge og ældre. Unge mellem 13 og 198 år skal blot gå sammen to og to, mens børn under 13 år skal følges med en voksen. Kræftens Bekæmpelses landsindsamling finder sted søndag den 29. marts. Meld dig som indsamler på 7021 2009 eller gå ind på indsamling.dk SPAR 1900 kr. BRILLER MED USYNLIG/GLIDENDE OVERGANG 2000 modeller www.optikhuset.dk Alt dette for kun 1999,- OPTIK Lyngby, Lyngby Hovedgade 19c tlf: 4587 1078 Frederiksberg, Falkoner Allé 47 tlf: 3810 1468 Hillerød, Slangerupgade 2 tlf: 4828 7899 Odense, Fisketorvet 5 tlf: 6613 7135 Århus, Klostertorvet 6 tlf: 8613 6008 Roskilde, Hersegade 1A tlf: 4632 4800
Høj Kvalitet til altid faste lave priser PRISER: Dameklip vask/let føn... 275,- Herreklip... 225,- Børneklip År 0-3... 155,- År 4-7... 175,- År 8-11... 195,- Marts tilbud Klip & farve kort hår... kun 500,- Klip & farve tryllestriber kort hår... kun 600,- Klip & lyse/mørke hættestriber kort hår kun 500,- Foliestriber kort hår...fra kun 395,- Mellem længder...fra kun 495,- Langt...fra 595,- (Ved permanent/farvning i mellem og langt hår tillægges der mere i prisen) Velkommen til Flair for hair Den hyggelige salon på/ved Sct. Jacobsvej. Venlig hilsen Jannet Simonsen Du kan også booke din klipning online på www.flairforhair.dk Pensionist rabat: Mandag fredag kl. 9-14 Dameklip vask/let føn... 195,- Herreklip vask/let føn... 175,- Klip & permanent... kun 545,- Klip og løft permanent... 425,- ÅBNINGSTIDER: Man frekl. 9-18.00 Lørdag efter aftale. (Kontakt salonen). V/ Jannet Sofia Simonsen Sct. Jacobsvej 12 st. tv. 2750 Ballerup Tlf.: 44 66 64 64 www.flairforhair.dk e-mail info@flairforhair.dk Fa tv g v g: b tv H g b g f Tilmeld dig på tlf. 70 26 70 30 eller på vores hjemmeside www.ret-raad.dk/ballerupprivatkurser na a - a a V v! A f 559,- å. ingen binding og 0 kr oprettelse tilbuddet kommer med posten! Privatkurser hos Ret&Råd Ballerup Har du styr på juraen? Få et juridisk overblik ved Ret&Råd Ballerups privatkurser. Piger, penge og pension Kurset er for kvinder i alle aldre, der vil have tjek på deres økonomiske situation. Advokat Lisbeth Pedersen vil orientere om formueforhold mellem ugifte, samlevende og ægtefæller bliver drøftet, og du vil få gode råd om, hvordan du kan sikre dig selv økonomisk. Torsdag den 19 marts 2009 kl. 16.30-18.00. Kurset er GRATIS. Erstatning ved personskade Advokat Per Andreasen vil på dette kursus orientere om, hvilke problemer du kan støde på hos dit forsikringsselskab og det offentlige system i forbindelse med personskadeerstatning. Mandag den 23. marts 2009 kl. 16.30-18.00. Kurset er GRATIS. Lisbeth Pedersen Per Andreasen Lautruphøj 1-3 DK-2750 Ballerup tlf. 70 26 70 30 www.et-raad.dk/ballerup
6 Ballerup Bladet Tirsdag den 10. marts 2009 Historisk skattereform Karsten Kriegel, konservativt medlem af Kommunalbestyrelsen skriver: Konservative har i mange år kæmpet en enlig kamp for en nedsættelse af skatten. Kun Konservative ønskede, at skatten skulle sættes ned. Det er derfor Konservatives fortjeneste, at skattenedsættelser overhovedet er blevet et politisk tema og det er en kæmpe konservativ sejr, at danskerne nu har fået en historisk sænkning af marginalskatten. En sænkning, som følger efter to tidligere sænkninger i 2004 og 2007. I alt er skatterne under den borgerlige regering sænket med næsten 50 mia. kr. Den nu gennemførte skattereform er helt central, når vi skal håndtere de udfordringer, som dansk økonomi står overfor og samtidig skal STAVGANG og fitness Kom og få et godt udbytte! Videoanalyser under forløbet! Ved korrekt brug af stavene, vil du bl.a. opnå en bedre kondition og en bedre holdning m/stærkere rygmuskler Hver søndag kl. 10.00-11.30 fra søndag d. 22. marts 2009 Mødested: p-pladsen, Ballerupvej ved Søndersø Ganghastighed ca. 4 km/timen Introduktion, teori samt vejledning om stave vil ske første søndag. Stave kan lånes første gang Kr. 390,- for 8 gange Instruktør: National Coach i stavgang, Ulla Greve Nielsen Kontaktperson: Jytte Sørensen, tlf. 4465 5368, kl.18-20. Tilmelding og betaling senest fre. 19/3-09 Lokalkomité Ballerup-Furesø styrke vækst og velstand. Skattereformen er med til at sikre, at vi fortsat har et stærkt velfærdssamfund med et ordentligt sygehusvæsen, kvalificeret undervisning til vores børn og unge samt en god og værdig ældrepleje. Med denne refom sænkes skatten for almindelige, hårdtarbejdende mennesker, f. eks. sygeplejersker, lærere, håndværkere og metalarbejdere. Det er lykkedes at sænke skatten på den sidst tjente krone med 7,5 procentpoint på én gang. Ca. 350.000 mennesker fritages fremover for at betale topskat. Der er fem overordnede mål med reformen, som alle er indfriet: - Sænke skatten markant på arbejde. - Styrke vækst og velstand. - Styrke motivationen til at arbejde og gøre en ekstra indsats. - Øge arbejdsudbuddet. - Forbedre miljø, klima og sundhed. Det er også en grøn og sund skattereform, idet der lægges flere afgifter på forurening og energiforbrug samt på f. eks. sodavand og cigaretter. Skattereformen skaber tryghed om danskernes privatøkonomi, den kickstarter samfundsøkonomien og den trækker Danmark i en grøn og mere bæredygtig retning. Reformen virker både på kort og langt sigt. På kort sigt dæmpes virkningerne af den finansielle krise, ved at skattelettelserne er underfinansieret i begyndelsen. På langt sigt ved at understøtte initiativ og virkelyst pga. den lavere skat. Enstemmig opbakning til formanden ERHVERVSRÅD Generalforsamlingen støttede formandens forslag om at ændre Ballerup Erhvervsråd til et rådgivende organ. AF JØRGEN NIELSEN FOTO KEN THOMSEN Det var en særdeles tilfreds formand for Ballerup Erhvervsråd, Peter Speldt, der efter sidste uges generalforsamling kunne konstatere, at ervervsråets medlemmer støttede hans og bestyrelsens forslag om at opløse erhvervsrådet og lade arbejdet fortsætte i et andet regi til næste år, således som vi beskrev situationen i sidste uges avis. Jeg kan kun være glad for den opbakning, som generalforsamlingen gav min bestyrelse og mig, sagde Peter Speldt i en kommentar til Ballerup Bladet. Generalforsamlingen vedtog endvidere, at at det økonomiske overskud fra rådets arbejde på omkring 120.000 kroner skal deles mellem Team Ballerup og en videoreportage om gementet Ballerups mest sporty virksomhed, der finder sted den 21. oktober i år. Inden generalforsamlingen tegnede den kendte byplanlægger Johan Bramsen, der har været med til at forme det nye koncept for kommunens erhvervsstrategi i de kommende år. Han tegnede i et klart og levende foredrag billedet af nutidens og fremtidens aktører i spændingsfeltet mellem kommunen og erhverslivet og naturligvis også forudsætningerne for denne udvikling. Diabetes-/ Fedmeforedrag Årsag til diabetes, herunder samspillet mellem fedme/ kost og diabetes. Hvem rammer diabetes Behandlingsmuligheder, nye og gamle, herunder kirurgi. Tirsdag d. 17-3-09 kl.19:00 Ældre Sagen s lokaler Præstevænget 20-2750 Ballerup Entré 25kr. / Øl-vand kan købes. Cand.med Søren Toubro DIABETESFORENINGEN Ballerup Lokalkomite Nej tak til skattereform Mette Frederiksen, MF(S) skriver: Rødvinsreformen og rigmandsreformen er VKO s skattereform blevet kaldt. Og ikke uden grund. Den nyligt indgåede skattereform er helt skæv. De allerrigeste får mest. Nogle højtlønnede kan se frem til skattelettelser på op imod 100.000 kroner om året. De fleste andre kan kun se frem til små lettelser - og nogle måske slet ingen. Og det er desværre ikke det eneste problem. Skattereformen er nemlig - med en teknisk betegnelse - underfinansieret. Det betyder, at reformen enten efterlader et kæmpe underskud på statens finanser, eller også betyder reformen, at vi om få Et af vækstinitiativerne i skatteaftalen er en fremrykning af kommunale anlægsinvesteringer, men effekten vil være meget skævt fordelt, hvis regeringen ikke sikrer finansieringen, fremhæver borgmester Ove E. Dalsgaard. år skal spare endnu mere på velfærdssamfundet. Skattelettelser uden finansiering er det samme som at skrive en dækningsløs check. Det er en forkert politisk strategi. Sidst men ikke mindst er jeg bange for, at skattereformen heller ikke virker i forhold til den stigende ledighed. Når krisen kradser, så tror jeg, at vi danskere skærer ned på vores private forbrug. Derfor vil det være meget klogere at fremrykke offentlige investeringer. Altså bruge pengene på at renovere veje, skoler og hospitaler. Sørge for at den kollektive trafik bliver moderne og kører til tiden. Og endelig bruge nogle flere midler på de almene boliger. Penge på bordet, hvis beskæftigelsen skal stimuleres INVESTERING Regeringen skal med KL snarest afklare kommunernes muligheder for at fremrykke anlægsinvesteringer for 1½ - 2 mia. kr. Ifølge en undersøgelse fra KL er det imidlertid kun halvdelen af kommunerne, der umiddelbart kan øge anlægsinvesteringerne for egne penge. - Skal dette vækstinitiativ ikke kun komme udvalgte dele af landet til gode, må regeringen påtage sig ansvaret og give alle kommuner penge til de nye investeringer i 2009, fremhæver borgmester Ove E. Dalsgaard (S), Ballerup kommune, der opfordrer de kommunale forhandlere til at fastholde et kommunalt krav til statslig finansiering af de fremrykkede anlægsinvesteringer. - Det var Regeringen, der i kommuneaftalen fra juni 2008, krævede meget snævre rammer for kommunernes økonomi. Det var inden finanskrisen. Når regeringen nu ønsker øget kommunal aktivitet, må regeringen også sørge for pengene, slutter borgmester Ove E. Dalsgaard. Ballerup Kommune har budgetteret med anlægsinvesteringer for 252 mio. kr. i 2009. Kommunen vil ikke af egne midler kunne finansiere en forøgelse af dette ni-veau i 2009. MEDITATIONSAFTENER I MÅLØV Du træder ind i et roligt og stemningsfyldt rum, hvor det eneste du skal, - er at være tilstede. Ingen krav, ingen forventninger Bare tilstedeværelse. Kunne det være dig? Du vil blive guidet gennem hele meditationen - en guidet rejse i dit indre. Nyt hold starter op torsdag den 12.03. Afholdes hver 2. torsdag i ulige uger kl. 19.30-21.30. Pris 1100 - eller 2 rater á 600 kr. LISELOTTE DOUGLAS Tlf.: 23 74 90 50 www.lifenbalance.dk
Dagstilbud i Kvickly Værløse Parkering under hele varehuset, med direkte adgang med elevator til Kvickly - nedkørsel fra Stiager overfor rådhuset. GÆLDER KUN ONSDAG D. 11/3 GÆLDER KUN TORSDAG D. 12/3 Agurker Libero Flere varianter. 34-68 stk. Stk. pris maks. 2,59 Begrænset parti Cherry Tomat 250 g. 1 bk. 5.- 3 stk. 10.- Frit valg 88.- Å 2 kg 10.- Spar 9,95 Kun 2495.- 8.9 Bærbar PC Processor: Intel Atom (1,6GHz) Hukommelse: 1GB ram (2 x 512 MB) Skærm: 8,9 WSVGA 1024 x 600 pixel Harddisk: 120 GB. Software: Windows XP Home andet udstyr: trådløst netværk, kortlæser og webcam. Model One A150X Fås i hvid eller blå 8,9 parti, 100 stk Begrænset parti Kontras Lysstyrke: 50 Tekst TV: 12 2 kg 10.- Spar 9,50 Amo Hvedemel Maks 2x2 kg. pr. kunde DanSukker Maks 2 x 2 kg. pr. kunde. Bøf, skåret af tyksteg Ca. 130 g GÆLDER KUN FREDAG D. 13/3. GÆLDER KUN LØRDAG D. 14/3. 1 bdt. 5.- Konning Guld Ost 680 g. 1 stykke 39 95 Spar 20,- 1 stk. 10.- Fisher Price Toby eller Silly Broccoli Nintendo Wii Konsol 1 stk. 1799.- Santa Gata Olivenolie Maks 6 fl. pr. kunde. 1 ltr. 30.- Spar 33,95 Morgenæg fra Danæg. Maks 2 x 10 æg pr. kunde. Begrænset parti Frit valg 99 95 Spar 200,- 2 bk. 15.- 10 stk 10.- Spar 15,95 Napolitane eller Rucolasalat Reserve des Fustiers Gigondas 5 stjerner af 5 i vinavisen.dk i uge 8. 6 fl. 349.- Spar 310,70 Begrænset parti Spar op til 18,90 Åbningstider Man-fredag 9-20 Lørdag 8-17 Bager man-fredag 8-20 Lørdag 8-17 Alle tilbud gælder kun i Kvickly Værløse til og med lørdag d. 7. februar 2009. Åbningstider Torsdag 5/2 9-22 Fredag 6/2 9-20 Lørdag 7/2 8-17
Succesen fortsætter i Kvickly Værløse Vi vil gerne fortsætte forkælelsen af alle vores kunder med masser af spændende tilbud - og ikke mindst give jer den bedste indkøbsoplevelse. Så kig forbi vores nye varehus i bymidten. 3 par 100.- Spar 139.85 Boxershorts Forskellige kvaliteter og farver. Str. S-XL. 22 SYNSVINKEL: 160/160 OPLØSNING: 1680 x 1050 22 LCD TV med DVD 1 x scart Model Taurus T V2205 KONTRAST: 700:1 LYSSTYRKE: 300 CD/M 2 RESPONSTID: 5 MS MED DVD 1895.- Spar 1100.00 1 Gustav-, Hans rugbrød eller 3 creme linser 1 x 925-1000 g / 3 x 70 g. Kg-pris maks. 57,14 Frit valg 12.- 399 95 Spar 399.05 2 stk 28 95 Spar 30.95 Støvsuger Elektronisk sugeregulering Vaskbart skumfilter. 5 meter ledning, automatisk ledningsoprul. Kombimundstykke. Effekt 1800 watt. Model Ergo Essence AE4580 Respons shampoo eller balsam Flere varianter. 2 x 200-250 ml L-pris maks. 72,38 Frit valg Støvsugerposer 69,95. Har du set vores tilbudsavis med masser af gode tilbud - ellers kom og hent en i varehuset 50.- 3 stk. Spar 39.85 Bodystockings Bomuld. Str. 56-98. Flere farver og mønstre Vi sætte Børneu
Explorer Magnum Cabernet Sauvignon fra vinhuset Concha y Toro, Chile. 150 cl. L-pris 32,67 KUP PRIS på 1,5 liter Kvickly økologi SPAR 1,5 liter 49.- 3 flasker 50.- Spar op til 24.85 Max 4 stk pr. kunde Vind med Skovlyst Kom ind i varehuset og deltag i konkurrencen om en middag for 4 og en rundvisning hos Skovlyst til en samlet værdi af kr. 3.000,- 1 liter 4.- Spar op til 3.95 Arla Ekspres mælk Sød, let, skummet, eller minimælk. 1 Ltr. Literpris 4,00 Frit valg Skovlyst Øl Egebryg, Skovmærke, Havre Stout, Birkebryg, eller Pale Ale. 3 x 50 cl. Literpris 33,33 + pant. Frit valg 1 kg 40.- 700 g 19 95 Spar 17.00 Koteletmarked Nakkekoteletter, fadkoteletter eller svinekoteletter uden ben. 1000 g. Kg-pris 40,00. Danpo spareribs Dybfrost. 700 g. Kg-pris 28,50. Frit valg 20% på økologisk kød Culotte steg Kg-pris 59,90 10 stk 15.- Pr. 1/2 kg 29 95 Frugtmarked Udenlandske, kl 1. Flere varianter. Stk-pris v/10 stk 1,50. Frit valg Alle tilbud gælder kun i Kvickly Værløse fra mandag d. 9. marts til og med lørdag d. 14. marts. Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 11/2009 Åbningstider Man-fredag 9-20 Lørdag 8-17 Bager man-fredag 8-20 Lørdag 8-17
Flotte, lyse lejligheder i Kong Haralds Park til leje Åbent hus 15. marts 2009 kl. 12.00-12.40 Schaumann tilbyder nu 60 nyopførte lejligheder i Kong Haralds Park i Smørum. Boligerne er bygget på et grønt bakkeplateau midt i de smukke østdanske naturomgivelser. Samtidig ligger boligerne tæt på et stort og varieret udbud af pasningsmuligheder, skoler, indkøbsmuligheder samt offentlig transport. Kong Haralds Park er perfekt for både unge par og familier med børn, som ønsker sig en større bolig i et smukt, trygt og børnevenligt område. Er I seniorer, som ønsker jer en ny og veldisponeret bolig med pragtfuld udsigt, er Kong Haralds Park et lige så oplagt valg. Smukt beliggende mellem bakker, dale og enge. Lejlighederne er fra 90 m 2 til 111 m 2 nogle med egne tagterrasser. Lejeboliger fra kr. 7.995/md. Sælges fra kr. 2.295.000-4.250.000. Kontakt M2 mæglerne for fremvisning på tlf. 331 331 30 eller kontakt@m2maeglerne.dk Besøg os på www.m2maeglerne.dk
TILLÆG TIL BALLERUP BLADET UDGIVET AF BALLERUP KOMMUNE I SAMARBEJDE MED BALLERUP BLADET MARTS 2009 Team Ballerup www.teamballerup.dk Team Ballerup spiller en vigtig rolle i den sportslige udvikling, der banede vejen for Ballerups udnævnelse til en af Danmarks eliteidrætskommuner. I dette indstik ønsker vi at fortælle om organisationen Team Ballerup og de virksomheder, som deltager i dette arbejde. Vi har talt med to repræsentanter for bestyrelsen, Tom Lund fra PBS og Preben Rosell fra it-firmaet eteams. De fortæller om årsagerne til, at de valgte at gå ind i arbejdet. De fortæller om de fordele, der er knyttet til medlemskab af Team Ballerup set fra virksomhedens og medarbejdernes synsvinkel. Vi har også talt med en lokal idrætsudøver, der har fået støtte fra Team Ballerup for at belyse den udvikling og de sportslige og menneskelige resultater, som legaterne fra Team Ballerup har givet unge sportsudøvere. Team Ballerup er udsprunget af Ballerup Kommunes idrætspolitik. Den anbefaler at etablere et samarbejde mellem idræt, kommune og erhvervsliv. Følgende virksomheder støtter Team Ballerup Ballerup Erhvervsråd Ballerup Kommune Den Danske Forskningsfond eteams Fujitsu Fujitsu-Siemens GN Store Nord IKON Infocare PBS Sonofon Zleep Hotels Kontakt Team Ballerup Fritids- og idrætsinspektør Peter Bøgelund Ballerup Kommune Hold-an Vej 7 2750 Ballerup Tlf: 4477 3006 Mail: pbl@balk.dk Borgmester Ove E. Dalsgaard har i kraft af sit mangeårige formandskab for Team Danmark affyret startskuddet til Team Ballerup. Her er det dog årets 6 dages løb, der bliver skudt i gang. Tre millioner kroner til Elitesporten Team Ballerup støtter kommunens mest lovende atleter efter indstilling fra idrætsklubberne. Team Ballerup repræsenterer et tæt samarbejde mellem Ballerup Kommune og 10 lokale erhvervsvirksomheder. Formålet er at støtte eliten i Ballerups rigt forgrenede idrætsliv. Forbilledet er Team Danmark, der igennem otte år havde Ballerups borgmester, Ove E. Dalsgaard, som formand. Han fortæller: - I mine år som formand for Team Danmark oplevede jeg på tæt hold nødvendigheden af økonomisk støtte til danske idrætsfolk med ambitioner om internationale resultater. Jeg foreslog derfor en række virksomheder tilbage i slutningen af 1990 erne, at vi etablerede en pendant til Team Danmark her i Ballerup. Formålet skulle være at støtte de enkelte talenter med øremærkede beløb efter ansøgning fra deres respektive klubber. Heldigvis var der opbakning til dette forslag fra erhvervslivet i kommunen, og siden årtusindeskiftet har Team Ballerup uddelt tre millioner kroner til unge løfterige talenter på vej mod en international sportskarriere. Medlemskab Team Ballerup ledes af en lille bestyrelse med borgmester Ove E. Dalsgaard som formand. Bestyrelsen består endvidere af Preben Rosell, Peter Spelt, Henrik Norre Nielsen og Tom Lund. Ballerup Kommune betaler 215.000 kroner om året til Team Ballerup, mens de deltagende virksomheder bidrager med hver 50.000 kroner. Der påhviler de klubber, der modtager støtte fra Team Ballerup, en række forpligtelser i form dokumentation for, at pengene anvendes til de øremærkede formål. Yderligere har klubben pligt til at orientere om Team Ballerup og offentliggøre resultater, der dokumenterer de udvalgte atleters idrætsmæssige udvikling. >> TEAM BALLERUP SPONSORER Ballerup Erhvervsråd blev stiftet i 1987 med den hensigt at være et bindeled mellem kommunens virksomheder. Ballerup Kommune Vi satser på mennesker Vi satser på Grøn puls Sund puls Vi satser på Kultur, der binder sammen Vi satser på Viden, der vil frem Den Danske Forskningsfond CCBR har til formål at opdage og udvikle bedre metoder til at diagnosticere, forebygge og behandle sygdomme hos mennesket.
TEAM BALLERUP Tre millioner kroner til Elitesporten (forsat) Betydning Team Ballerup er en vigtig faktor i Ballerup Kommunes idrætsprofil og stærkt medvirkende til, at Ballerup Kommune nu har indgået en fireårig kontrakt med Team Danmark om at være en såkaldt eliteidræts kommune. Det indebærer blandt meget andet, at Hedegårdsskolen i de næste år bliver en idrætsskole, hvor alle eleverne tildeles flere idrætstimer end eleverne på de øvrige folkeskoler. Samtidig bliver det muligt at indhente ekspertise og coaching fra de nationale specialforbund, der varetager interesserne for de seks idrætsgrene, som man har valgt at satse på, nemlig atletik, svømning, kvindefodbold, Taekwon Do, banecykling, bordtennis for piger. Blandt de første elite idrætsudøvere, der modtog støtte fra Team Ballerup, var svømmeren Dennis Otzen, der fik støtte til træningsophold i Italien, således at han kunne kvalificere til de Olympiske Lege i Sydney i 2000. Siden da har blandt andre Rosenlund Volley Ball Klub, Ballerup Atletik Klub, Ballerup TaekwonDo Klub og Skovlundes kvindefodbold modtaget flerårige støttebeløb fra Team Ballerup. Som tidligere nævnt er Ballerup Kommunes status som idrætskommune er følge af arbejdet i Team Ballerup. Tankerækken bag Team Ballerup fører imidlertid endnu videre. Hedegårdsskolen er blevet til byens idrætsskole, og det har skabt visionen om, at andre skoler i kommunen også får hver deres speciale f.eks. inden for de såkaldt kreative discipliner med ekstra timer til eleverne i de udvalgte fag. Borgmester Ove E. Dalsgaard lægger ikke skjul på sin vision om, at en skole kunne ønske at specialisere sig i sang, en anden i teater, en tredje i design, en fjerde i..ja kun fantasien sætter grænser. Hvad er Team Ballerup? Team Ballerup er en erhvervsklub for virksomheder i Ballerup Kommune samt for virksomheder med en særlig tilknytning til Ballerup Kommune og/ eller medlemmerne i Team Ballerup. Team Ballerup giver din virksomhed profil, indflydelse og resultater Erhvervsklubbens formål er at yde støtte til udvikling af eliteidrætten i Ballerup Kommune for derved at profilere Ballerup som et centrum for dynamik og foretagsomhed. Team Ballerup arbejder lokalt efter de samme principper som Team Danmark og styrker hermed vækstlaget for hele Danmarks idrætselite. Team Ballerup forsøger at udvikle et nært samarbejde mellem erhvervsliv, Ballerup Kommune og de lokale idrætsforeninger for at skabe forudsætninger for sportslige resultater, der kan sætte Ballerup på landkortet som topidrætsby. Ved den seneste uddeling i januar 2009 blev der uddelt 477.000 kroner til 11 forskellige idrætsprojekter. Følgende foreninger fik tildelt penge til forskellige elite- og talentudviklingsprojekter: BMS Skak (12.000) Ballerup Atletik Klub (20.000) Basketballklubben BMS (30.000) Ballerup Bordtennisklub (30.000) Ballerup Base & Softball Klub (30.000) Kofukan Karate (15.000) Ballerup Taekwondoklub (35.000) Jonstrup Basketball Klub (40.000) DCR Ballerup (40.000) Svømmeklubben Triton (50.000) SIF Fodbold (175.000) Tom Lund, Senior Manager i PBS i Ballerup og formand for Danmarks Cykle Union, vurderer samspillet mellem Team Ballerup og PBS. Senior manager i PBS Tom Lund - Jeg konstaterer, at den faglige debat, der opstår, når Team Ballerup mødes ved større begivenheder, i høj grad er med til at optimere og udvikle de deltagende virksomheders potentiale og business to business relationer. Jeg ser derfor gerne, at mange flere virksomheder kommer med i Team Ballerup. Sport på topplan kan ikke leve uden sponsorer, men hvad får sponsorerne ud af deres penge? Tom Lund har mange års erfaring inden for elitesport og management i store virksomheder. Nøgleordene i hans vurdering af vekselvirkningen mellem sponsorkronerne og moderne virksomhedsledelse er profil, indflydelse og resultater. Vigtige elementer i den profil, som PBS præsenterer, er ønsket om at vise ansvarlighed, respekt og glæde for samarbejdet med Ballerup Kommune igennem mange år. Senior Manager Tom Lund: - Det sker blandt andet ved at støtte de initiativer, som Ballerup kommune inviterer til. Vort medlemskab af Team Ballerup er et eksempel herpå. Deltagelsen i Team Ballerup placerer PBS som en lokal virk- TEAM BALLERUP SPONSORER e-teams leverer ledelsesrådgivning, applikationer og infrastruktur til anvendelse for offentlige og private organisationers interne og eksterne effektivitets udvikling. Fujitsu Invia er en nordisk konsulentdrevet IT-servicevirksomhed med fokus på digital forvaltning, forretningsløsninger, og outsourcing. Fujitsu-Siemens Computers den nye it-gigant, leverer avanceret teknologi til såvel erhvervsvirksomheder som den private bruger.
TEAM BALLERUP somhed der gerne profilere sig i lokalsamfundet ved at være med til at følge gode projekter på vej til gavn for borgerne på mange niveauer. Medlemskabet af Team Ballerup spiller også en vigtig rolle indadtil i forhold til virksomhedens 800 medarbejdere, hvor en del også er bosiddende i Ballerup Kommune. Tom Lund udtrykker det på denne måde: - Virksomhedens engagement i Team Ballerup giver medarbejderne en status som lokale ambassadører for en seriøs, velrenommeret koncern, der er med til at øge selvværdet og livskvaliteten i lokalsamfundet på det helt nære plan, og det er ganske vigtigt. Han fremhæver endvidere, at netværket i og omkring Team Ballerup, bestående af virksomhederne, Ballerup kommunale administration og politiske forum skaber en behagelig dialog mellem parterne, der fremmer vilkårene for virksomhedernes vækst og muligheder for udvikling og tilpasning i lokalsamfundet og på det internationale marked. Her er flere af Team Ballerupmedlemmerne aktive spillere, heriblandt PBS. Tom Lund: - Dialogen skaber resultater og hurtige beslutninger. Virksomhederne i Team Ballerup kæmper stort set med de samme eksterne problemer, som f.eks. de trafikale forhold, der er en følge af den voksende trafiktæthed. Her er det vores indtryk, at Ballerup kommune lytter, og gør en stor indsats for at bedre forholdene. Jeg må samtidig konstatere, at den faglige debat, der opstår, når Team Ballerup mødes ved større begivenheder, som f.eks. det netop gennemførte World Cup stævne i banecykling i Ballerup Super Arena, i høj grad er med til at optimere og udvikle de deltagende virksomheders potentiale og business to business relationer. Jeg ser derfor gerne, at mange flere virksomheder kommer med i Team Ballerup til gavn for elitesporten og til gavn for borgerne og virksomhederne. PBS har haft domicil i Ballerup siden 1983, og virksomhedens 800 medarbejdere administrerer bland andet alle kreditkort transaktioner i verden med relation til danske kunder og udenlandske kunder i Danmark. Samtidig udvikler PBS også nye software systemer, der honorerer fremtidens behov for den voksende internethandel. www.pbs.dk Bliv sponsor Se mere på www.teamballerup.dk Flere opgaver og stærkere lokal forankring Et lokalsamfund som Ballerup indeholder mange kompetencer. Kunsten er at forene disse og finde nye veje. Midlet er f.eks. et tværfagligt forum, som Team Ballerup. Her opstår nye samarbejdsrelationer, der styrker borgerne i deres dagligdag, samtidig med, at de enkelte aktører har stor gavn af projekterne. Det er den erfaring, som direktør Preben Rosell har gjort gennem sit engagement i Team Ballerup. Han er direktør for it-virksomheden e-teams, der var med i Team Ballerup fra starten i 2000. Sammen med Grantofteskolen har virksomheden e-teams udviklet, det som begge aktører kalder fremtidens teknologiske arbejdsplads til lærere og elever. Alle skolens 10. Klasses elever og deres lærere blev forbundet med den nyeste teknologi, og resultatet blev Danmarks mest motiverede og fagligt bedste 10. klasses elever og en lærestab, der gløder af inspirerende entusiasme og nærvær. Ifølge skoleleder Jan Møller repræsenterer projektet det hidtil mest markante fremskridt i en lang række af teknologiske hjælpemidler, der i sin tid begyndte med spolebåndoptageren og kopimaskinen. Han siger: - I mine øjne er projektet en revolution i den pædagogiske udvikling. For e-teams blev projektet en vigtig løftestang til flere opgaver og et større markeds potentiale, ikke mindst fordi Team Ballerup også i høj grad er et business to business fællesskab. Tættere på Ballerup er på mange måder en kommune, der kalder på følelserne. Mange aktører er imponerede over den kultur og holdning, der præger dagliglivet i byen, og blandt dem er også e-teams direktør Preben Rosell. Han og hans familie har boet i Ballerup i en menneskealder, og hans børn er vokset op i Grantoften. Han fortæller. Arbejdet med Team Ballerup gav mig et helt nyt billede af Ballerup. I det øjeblik man kommer ud i de enkelte idrætsforeninger, så oplever man et engagement, en kreativitet og et gå-på-mod, som er ganske uventet. Her er det så, at man føler en stor tilfredsstillelse ved at se og opleve, at ens indsats som medlem af Team Ballerup, giver livskvalitet, ny energi og inspiration til at nå toppræstationer for mange borgere med relationer i sportsverdenen. Det er en stærkt motiverende faktor. E-teams er en IT- virksomhed, der tilbyder såkaldt grønne og dermed C02- neutrale it-løsninger, e-handels-løsninger, elektroniske henvendelses systemer og service forbedringsløsninger i et samarbejde med de bedste producenter på det danske marked. Disse løsninger leveres med vægt lagt på service og kvalitet til private firmaer og offentlige organisationer, heriblandt mange kommuner. Blandt de største kunder/samarbejdspartnere kan nævnes Fujitsu-Siemens Philips, F.L. Smidth, Køge, Frederiksberg og Ballerup kommune. www.e-teams.dk Preben Rosell, eteams - Jeg føler en stor tilfredsstillelse ved at se og opleve, at ens indsats som medlem af Team Ballerup, giver livskvalitet, ny energi og inspiration til at nå toppræstationer for mange borgere med relationer i sportsverdenen og til lokalsamfundet som helhed. Det er en stærkt motiverende faktor. GN Store Nord har siden 1869 skabt forbindelse mellem mennesker. De første mange år som telegrafselskab. I dag som producent af headset, høreapparater og audiologisk diagnoseudstyr til mennesker verden over. IKON Office Solutions A/S er leverandør af dokumenthåndterings løsninger inden for printere, multifunktionelle produkter, software løsninger, papir & forbrugsstoffer samt print og offset produktion. InfoCare Den 1. april 2001 opstod et nyt IT-serviceselskab i Danmark, den norske koncern InfoCare ASA etablerede et serviceselskab udover det selskab som hidtil har drevet monitorreparations-service.
TEAM BALLERUP BALLERUP KOMMUNE / HOLD-AN VEJ 7 / 2750 BALLERUP / WWW.TEAMBALLERUP.DK Dagbog fra Lanzarote Maria Jensen var i slutningen af januar/ starten af februar på træningslejr på Lanzarote. Her følger hendes egen beretning fra turen. Efter skulderskade og operation i knæet havde vi på forhånd ikke forventninger om, at det ville blive en træningslejr med fuldt drøn på, hvor alle kræfter skulle bruges. Vores håb var bare, at træningen kunne vise, at det går den rigtige vej. Den dag vi ankom til Lanzarote var fredag, og vi var først på La Santa Sport og indlogeret ved 16 tiden, så vi havde ikke noget seriøst på træningsprogrammet. I stedet sad vi i Poolbaren og bakkede vores danske EM-håndboldherrer op. Bagefter tog vi en omgang beachvolley, hvor vinden havde en afgørende virkning på at mig og Heidi tabte til Michael og Thomas ;-) Resten af ugen havde vi to træningspas hver dag - på nær to dage, hvor vi kun havde ét træningspas. Efter min første træning med spyd fandt vi frem til de ting, som vi skulle fokusere på, og træningen forløb uden smerter i skulderen. Jeg kunne mærke det i skulderen dagen efter, og vi fandt derfor ud af, at jeg kun skulle kaste spyd hver anden dag. På vej mod OL med hjælp fra Team Ballerup Efter ordre fra min fysioterapuet havde jeg is på både knæ og skulder i 20 minutter efter hvert træningspas. Jeg blev dog alligevel øm i knæet med den øgede træningsaktivitet, og vi måtte droppe halve ben i vægttræningslokalet. Jeg kørte mine genoptræningsprogrammer uden problemer, så det er positivt at jeg langsomt kan komme i gang igen. Støtten fra Team Ballerup er medvirkende til, at 18-årige Maria Jensen fra Ballerup Atletik Klub er godt på vej mod en stor idrætskarriere som spydkaster. Når der er OL i London i 2012 og igen i 2016 i Chicago, Madrid, Rio de Janeiro eller Tokyo - så kan en af de danske deltagere meget vel hedde Maria Jensen. Den 18-årige spydkaster er allerede blandt de bedste herhjemme, og en af ambitionerne er at repræsentere de rød-hvide farver ved de Olympiske Lege om tre år. Udover talentet, viljen, træningen og alt det andet, som det kræver at blive en topatlet, så har Team Ballerup også en aktie i Maria Jensens vej mod toppen. Ballerup Atletik Klub bliver støttet af Team Ballerup, og det betyder bedre forhold for et ungt talent som Maria Jensen. - Pengene fra Team Ballerup bliver blandt andet brugt til at komme på træningslejre - specielt her om vinteren, hvor det er for koldt at træne i Danmark. Jeg har lige været på Lanzarote, og til påske skal jeg til Italien, fortæller Maria Jensen. - Derudover bliver de også brugt på godt træningstøj og ordentligt udstyr. For eksempel har jeg lige købt et spyd af Christina Scherwin, som jo for nylig er stoppet, tilføjer Maria Jensen, som - udover at dyrke atletik på højt plan går på Falkonergårdens Gymnasium under den såkaldte Team Danmark-ordning. En af dem, som tror på, at Maria Jensen kan blive den nye Christina Scherwin, er formand i Ballerup Atletik Klub, Ulrich Engmark. Han er imponeret over den unge spydkaster. - Maria er allerede i eliten nu og blandt de bedste herhjemme. Hun arbejder meget målrettet, er meget engageret, og så er hun nærmest træningsnarkoman, fortæller Ulrich Engmark, som spår en stor karriere for den ambitiøse pige. En stor karriere, som er blevet hjulpet på vej af støtten fra Team Ballerup. Vejret var varmt, men blæsende og enkelte regnbyger. Vi var dog nede og ligge ved poolen næsten alle dage i pauserne, og ellers hyggede vi om aftenen med håndbold de første par dage - og ellers shows eller minigolf. Men alt i alt var det positivt det jeg kunne lave især med skulderen og jeg havde nogle gode træningspas, som sagtens kan bruges at tænke tilbage på selvom det var på græs og langsomt vi lavede det. En god træningslejr, der godt ku ha været længere ;-) Hilsen Maria TEAM BALLERUP SPONSORER PBS udvikler og driver løsninger inden for betalings- og informationssystemer, og vi er i dag en af de ledende leverandører af betalingsløsninger. Sonofon blev grundlagt i 1991 og er i dag en af Danmarks største mobiloperatører med flere end 1,7 millioner mobilkunder i netværket og cirka 1.400 medarbejdere. Zleep Hotels ønsker at være det førende budgethotel i markedet, et prisbilligt alternativ til traditionelle hoteller.
Tirsdag den 10. marts 2009 Motor 15 Andersen & Martini fejrer jubilæum midt i en krisetid ERHVERV Holder fanen højt ved 70års jubilæet med de gode gamle dyder helt i front. AF JØRGEN NIELSEN FOTO: KENN THOMSEN Mens krisen kradser og bilbranchens egen organisation forudser, at 26 % af foreningens medlemmer sandsynligvis går konkurs i løbet af 2009, så glæder administrerende direktør, Peter Hansen, sig over Andersen & Martinis nye fem stjernede kreditværdighed, vurderet af firmaet Experian den 23. februar i år. Den fem stjernede titel er ledsaget af en statistik, der fortæller, at sandsynligheden for, at en fem stjernet virksomhed går fallit er 0,0004 %. Peter Hansen erkender imidlertid, at bilsalget i januar/februar styrtdykker i forhold til sidste år. Til gengæld vokser antallet af eksterne kunder til værkstederne. Adm. dir. Peter Hansen: Sådan så bilerne ud den 13. marts 1939, da Andersen & Martini for første gang åbnede deres udstilling ved Vesterport i København. - Vi holder fast i de grundlæggende værdier i forhold til kunderne. De skal altid have en god oplevelse, når de efterspørger service og reparationer, og vi skal holde de løfter, som vi giver kunderne. Det er det helt centrale i vores forretningskoncept, og vi er glade for, at vores eksterne kunder, som ikke har købt deres bil hos os, vælger vores værkstedsfaciliteter. Det er jo sådan, at mennesker i krisetider generelt vælger det sikre, det man kan stole på. Derfor holder vi - som vi altid har gjort - solidt fast i de gamle værdier. Grundlæggerne af Andersen & Martini, Harald Andersen og Percy Martini, var i deres forretningsdrift indbegrebet af hæderlighed. Den linje agter jeg at fortsætte. Historien gentager sig I den nuværende situation med krisen på den ene side og 70 års jubilæumsfestligheder på den anden side, kan Peter Hansen ikke lade være smile af skæbnens ironi. Peter Hansen: - Det er, som om historien gentager sig. Andersen & Martini åbnede i stor stil i marts måned 1939 med et imponerende showroom ved Vesterport. Knapt et halvt år senere brød 2. verdenskrig ud, og godt et år efter åbningen blev Danmark besat af den tyske værnemagt. Det blev til fem meget vanskelige år, hvor bilsalget var særdeles lavt, blandt andet på grund af benzinrationeringen. Nu fejrer vi vores store jubilæumsfest, mens krisen banker på og ingen rigtigt ved, hvornår udviklingen vender. Siden starten for 70 års siden har Andersen & Martini udviklet sig en hel del. Virksomheden har idag 250 ansatte fordelt på syv forretninger i stor København, og forhandler i dag Opel, Kia og Fiat. Kronen på værket er Centret for Cadillac, Saab og Corvette i Søborg. Indenfor de seneste år har Andersen & Martini begavet Hendes kongelige Højhed Kronprinsesse Mary med en SAAB Cabriolet, som hun senere byttede med en SAAB Stationcar, da prins Christian blev født. Yderligere har Andersen & Martini foræret Prinsesse Marie en Cadillac i bryllupsgave. I 2008 stod Andersen & og Martini for 50 % af salget af Saab, 20 % af det nationale salg af Opel, 33 % af Fiat, mens virksomheden var førende inden for salget af Cadillac. 70 års jubilæet fejres søndag den 15. marts klokken 11.00-15.00 i de respektive afdelinger i Lyngby, Taastrup, Glostrup, Ballerup, Gladsaxe, Søborg og Amager. På vegne af Andersen & Martini forærede adm. dir. Peter Hansen Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Marie en Cadillac i anledning af hendes bryllup med Prins Joachim. Kunderne har øje for værkstedets kvaliteter. Her inspicerer mekaniker Lotte Kristoffersen, og adm. dir. Peter Hansen en bil, der trænger til et kærligt eftersyn. Jørgensen s Auto Nyt hold starter 31/3. kl. 19 2328 4775 www.maaloev-koereskole.dk Medlem af DK-U og K.K. www.joergensens-auto.dk Tilbyder reparation & service Poul Jørgensen Riskær 4 Smørum 44 65 03 10 mobil 21 91 78 74 KØREKORT TIL BIL OG MC TLF. 40 200 250 Teorilokale: Gl. Rådhusvej 22 www.drivetrafik.dk Stokholtbuen, et helhedstilbud for voksne med autisme, søger tilkalde- og sommerferievikarer, gerne med pædagogisk eller social- og sundhedsfaglig baggrund. Arbejdstiden ligger i tidsrummet 7-23, samt weekend. Vi søger omsorgfulde og personlig modne medarbejdere med empati og en god portion robusthed. Vi tilbyder et varieret arbejde samt viden og oplæring omkring brugerne. Hør mere: afdelingsleder Helle Hjørtoft på 44776254. Ansøgningsfrist: 24. marts 2009 Jobnummer: 09-056.
Oplev Opel ecoflex. Andersen & Martini fylder 70 år Du er inviteret til fødselsdag på søndag fra 11-15. Vi glæder os til at se dig! En fordel for både miljøet og din tegnebog. Den populære Opel Corsa ecoflex og den fleksible Opel Agila ecoflex er begge udstyret med brændstofbesparende ecoflex-motorer, der holder CO2-udslippet på et meget lavt niveau. Oplev Opel ecoflex en fordel for både miljøet og din tegnebog. Et års Opel Forsikring og første serviceeftersyn* Opel Corsa ecoflex Turbodiesel 153.550 kr.* Fra Opel Corsa fra 119.950 kr.* Opel Agila ecoflex Fra 114.900 kr. Attraktive priser på Opel Original letmetalfælge www.opel.dk Gladsaxe Møllevej 19 CO2 119 g/km, 22,2 km/l gælder brændstofforbrug ved blandet kørsel. Bilen på billedet er vist med ekstraudstyr. * Tilbudet er inkluderet i prisen på bilen og gælder når du køber en Opel Corsa, undtagen Opel Corsa OPC og Opel Corsa GSi, t.o.m. 31.03.2009. Tilbudet om første års forsikring betalt gælder kun gennem Opel Forsikring. Tilbudet om første års serviceeftersyn betalt gælder kun hos den Opel forhandler, hvor bilen er købt.
Tirsdag den 10. marts 2009 Job/Uddannelse 17 To smalle nederlag - men god træning FODBOLD AF EJVIND THUNØ I den forløbne uge har BIFs førstehold i fodbold spillet 2 træningskampe. Sidste tirsdag mødte man et godt spillende DS-mandskab fra Nivå/Kokkedal og efter 1 2 ved pausen vandt gæsterne kampen med 3 1. Christian Sommer scorede BIFs enlige mål. Men trods nederlaget udmærket spil. I lørdags var BIF på udebane i Gentofte Idrætspark på kunststofbanen mod Skovshoved tophold i Københavnsserien - og det blev et spændende opgør hvor hjemmeholdet kom på 1 0 efter fem minutter, men hvor Ballerups Mads Simoni fem minutter senere udlignede på et flot hovedstød. Kort før pausen smuttede hjemmeholdets hurtige wings på højrekanten fri og scorede til 2 1. Efter pausen vekslede spillet med gode takter fra begge sider. Ballerup fik udlignet til 2 2 da målmanden kludrede med bolden og det straffede Mads Simoni. Kort før slutfløjtet havde Nick Hamann et flot gennembrud på venstre side og sendte bolden godt ind foran mål, hvor Mads Simoni var på pletten med et hovedstød, der lige netop strøg over målet. Et ellers sikkert hatt-trck til Mads kiksede. Da Ballerups forsvar i kampens sidste minut var kommet for langt frem scorede Skovs- hoved til 3 2, men uanset resultatet var det en virkelig god træningskamp i et højt tempo. Ballerups næste kampe er på søndag den 15. marts kl. 10,00 mod Sundby og senior 3 spiller kl. 11,30 mod Glostrup. Senior 2 spiller lørdag den 14. marts ude mod Gladsaxe. kl. 12,30. Triton succes ved årgangs mesterskaber SVØMNING Syv mesterskabstitler og ny junior klubrekord til TRITON Forventningerne var høje hos Tritons årgangssvømmere, da de stillede op i dette års første regions årgangsmesterskab. Ved at løbe startlisten hurtigt igennem kunne man straks notere sig, at Triton lå helt fremme i startfeltet med gode placeringer. Allerede fra stævnestart viste årgangssvømmerne storformat, hvilket indbragte Triton 28 medaljer, syv regions årgangs-mestre og ny klubrekord. TØMRER Grundet travlhed søger vi snarest erfarne tømere. Vi forventer: At du kan arbejde selvstændigt og er kvalitetsbevidst og kan tage ansvar At du har kørekort og har passeret de 30 år At du er servicemindet og mødesikker Vi tilbyder: Fast timeløn efter aftale Fast arbejdstid Gode kollegaer Tiltrædelse skal ske snarest. Er du interesseret i stillingen, kan henvendelse ske telefonisk til Claus på tlf. 4057 3874. Tømrer- & Entreprenørfirma CLAUS P. ANDERSEN BYG ApS Hyrdindestien 6 2730 Herlev Tlf. 4057 3874 www.cpabyg.dk Elektronik mekaniker Instrulog Rehab A/S leverer elektroniske hjælpemidler til blinde og svagsynede. Vi søger en engageret medarbejder, der kan varetage reparation af elektroniske lydbogsafspillere. Vi forventer: Du har teknisk snilde Elektronik kendskab - evt. uddannet elektronik mekaniker ell. lign. Kendskab til PC på brugerniveau Engelsk i skrift og tale på brugerniveau Du kan arbejde systematisk og selvstændigt Du kan stå inde for det udførte arbejde Vi tilbyder: Selvstændigt og spændende arbejde I et ungt og energisk team Direkte kontakt med brugerne Arbejdstid 20 timer pr. uge fordelt på 4 eller 5 dage. Løn efter aftale Skriftlig ansøgning skal være Instrulog i hænde senest d. 23/3 2009. Tiltrædelse hurtigst muligt. Ansøgningen kan sendes på info@instrulog.dk Mrk. Ansøgning - eller til: Måløv Værkstedsby 77, 2760 Måløv, mrk. Ansøgning. For yderligere information, kontakt Martin Andersen på 4497 9477 eller man@instrulog.dk Kirketjener/praktisk medarbejder på deltid til Hedegårdskirken Pederstrup Sogns Menighedsråd søger en kirketjener (kvote 70) med tiltrædelse snarest mulig. Hedegårdskirken omfatter udover selve kirkerummet en menighedssal, konfirmandundervisningslokaler med mange forskellige aktiviteter. Vi har et meget aktivt menighedsliv med tilbud til mange målgrupper fra småbørnsfamilier til pensionister. Vi søger en person, som er kirkelig interesseret, engageret og selvstændig. Desuden skal du være åben og serviceminded og have det overblik der skal til for at tingene fungerer i dagligdagen. Stillingen omfatter praktiske gøremål i forbindelse med kirkelige handlinger og aktiviteter i huset. Da vi arbejder som et team, ønsker vi at skabe helhed og arbejdsglæde i det daglige arbejde. Vi forventer derfor at du har lyst til at deltage i planlægning og ideudvikling af vores tilbagevendende aktiviteter. Arbejdstiden er vekslende, oftest fra kl. 8-14, men der må forventes en del aften- og eftermiddagsarbejde samt arbejde i forbindelse med gudstjeneste og eventuelle koncerter om søndagen. Arbejdsugen er på 25,9 timer fordelt på 6 dage med 5 friweek-ends om året. Aflønning sker efter gældende regler for kirketjenere. Nærmere oplysninger kan fås hos administrationschef Søren Beierholt på telefon 44 97 75 11 e-mail: sb@pederstrup-sogn.dk Skriftlig ansøgning stiles til menighedsrådet med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse og sendes til Vestkirken Platanbuen 6, 2750 Ballerup, Att. Søren Beierholt Ansøgningsfrist fredag den 20. marts 2009 med ansættelsessamtaler i uge 13. Tiltrædelse snarest mulig derefter. Læs nyheder på www.ballerupbladet.dk MADMOR SØGES TIL BØRNEHUSET JÆGERHYTTEN pr. 1. april eller snarest derefter Vores køkkenansat gennem mange år har valgt at gå på efterløn. Derfor søger vi nu en ny køkkenansat, til at bespise vores ca. 40 børn dagligt. Stillingen er på 32 timer + 4 allergi timer, dvs. for tiden i alt 36 timer (stillingen forventes at være på 32 timer, når allergibørnene ophører). Køkkenet styres i samarbejde med en køkkenmedhjælper i flexjob 4 dage om ugen. Stillingen indbefatter: eftermiddagsmad middagspauser Det er et krav at: Til gengæld får du: Lyder det, som noget for dig er du velkommen til at Ansøgningen, vedlagt relevant dokumentation, sendes til: BØRNEHUSET JÆGERHYTTEN Damgårdsvej 22. 2620 Albertslund. Att.: Vibeke Nyboe Senest d. 23. marts. Nyt job Er du: Sygeplejerske Sundhedssektorens vikarbureau RING NU 50 20 30 40 Eller SMS 50 30 01 02
18 Navne Tirsdag den 10. marts 2009 Send din historie til Ballerup Bladet Stort udvalg i gravsten Ved hjælp af EDB er vi i stand til at vise gravstenene med inskription. Kom ind og få et foto af den færdige sten. Glostrup Stenhuggeri Skolevej 4, v/glostrup Kirke, Tlf. 43 96 18 06 Min kære Far, Vor kære søn, bror, onkel. Bo Vinther Sørensen * 29-1-1972 2-3-2009 Du kæmpede tappert men tabte kampen. Tak for alt. På familiens vegne. Bisættelsen finder sted i Ålborg, torsdag D. 12-3-2009 kl. 13. Farverig kunst på Loftet Michael Juel-Berg, ankermand i brugerrådet ved Måløv Bibliotek, udstiller sine farverige akrylmalerier på biblioteket fra midten af marts. Helt fra barnsben har Michael Juel-Berg haft stor interesse for kunsten, men BALLERUP-SKOVLUNDE BEGRAVELSESFORRETNING selv om han er vokset op i et kunstnerisk hjem, er det først som pensionist han selv har udfoldet sig med pensel og lærred. Så blev der for alvor tid til at fordybe sig i kunsten, og særligt på kunsthøjskolen Thorstedlund lærte han at Vores elskede bror og søn Bjarne Povlsen *7. november 1957 23. februar 2009 er alt for tidligt taget fra os Vi takker alle for deltagelse ved bisættelsen, for venlige tanker og opmærksomhed. Søskende og mor male rigtigt og udtrykke sig gennem akrylmaleriet. Her blev der malet fra morgen til aften og det satte gang i ikke så lidt. Inspirationen er blandt andet kommet fra Kobramalerne, Per Kirkeby og Peter Brandes, og når den gode rock strømmer ud af højttalerne, kommer der rigtigt gang i penslerne! Vor kære far Gert Klyver er stille sovet ind den 6. marts 2009 Tim, Julie og Mette Bisættelsen finder sted fra Skovlunde Kirke torsdag den 12. marts kl. 10.00 Vores elskede og verdens bedste mor, mormor og svigermor Aase Christensen *21.9.1932 6.3.2009 Lise, Helle, Henrik, Selini, Sebastian og Caroline Begravelsen finder sted fra Skovlunde kirke fredag den 13. marts kl. 11.30 P. Andersen familieforretning Deres lokale bedemandsforretning i mere end 85 år Ballerup/Skovlunde og omegns Ligkistemagasin v/anette og Niels Andersen Hovedkontor Sct. Jacobsvej 4 (overfor Ballerup kirke) Forretningstid: 9.00-16.30. Lørdag 9.00-12.30. Døgnvagt 4497 4848 Begravelse og ligbrænding ordnes overalt Vi giver en kvalificeret, personlig hjælp ved bisættelse/begravelse i et tæt samarbejde med de efterladte, aftaler kan foregå i Deres hjem. Prisoverslag gives. Ledøje/ Smørum/Måløv Hvedevej 9, Smørum, tlf. 4464 4848 Min kære hustru, vor kære mor, mormor og svigermor Alice Hermansen *12. december 1939 24. februar 2009 er stille sovet ind efter lang tids svær sygdom Tak for alt Per, Anneth, Marianne, Charlotte, Nicole, Nicklas, Mia, Patrick, Kasper, Michael og Morten Bisættelsen har fundet sted Afdelinger i: Skovlunde/ Herlev Ravnsletvej 20, Skovlunde, Værløse/ Farum Kirke Værløsevej 27, Værløse, tlf. 4448 0506 tlf. 4484 5848 www.ballerup-ligkistemagasin.dk Medlem af Brancheforeningens Garantiordning Kyndig assistance ved bisættelser og begravelser Træffes personligt døgnet rundt på 4466 5000 Hedegårdskirken indbyder børnefamilier til Gud og spaghetti torsdag den 12. marts kl. 17.00. Temaet er: Brylluppet i Kana, hvor vand bliver til vin. Tag gerne et hjerte med. Bagefter spiser vi sammen. Pris for mad: 30 kr. for voksne, børn er gratis Pederstrup sogn www.pederstrup-sogn.dk Hedegårdskirken Søndag d. 15. marts kl. 10 3. s. i fasten HØJMESSE Centrumgade 21 Ballerup Måløv Kirke www.maalovkirke.dk Højmesse Søndag den 15. Marts kl. 10 3. søndag i fasten Ved Lisbeth Hannibal Aftaler træffes gerne i Deres hjem www.begravelse-ballerup.dk Vestkirken Søndag d. 15. marts kl. 10 3. s. i fasten HØJMESSE Kirsten Jørgensen Vibeke Fuglsang Olsson KIRKEBIL til højmessen kan bestilles på kordegnekontoret Kordegnekontoret, Platanbuen 6, Tlf. 44977537 Mandag-torsdag kl. 09.00-13.00, torsdag tillige kl. 16.00-18.00. Fredag kl. 10.00-13.00 Kordegnekontoret, Liljevangsvej 38A, Måløv. Tlf.: 44 66 08 60. glv@km.dk Ekspeditionstid: Man.-tirs. kl. 9.30-13.00. Ons.-tors.-fre. kl. 10.00-13.00. Torsdag tillige kl. 16.00-18.00. Kirkebil kan bestilles på kordegnekontoret. www.skovlundekirke.dk Onsdag d. 11. marts kl. 17.30 FYRAFTENSMØDE: Kristendom og Litteratur ved Henning Nørhøj. (adgangskort købes på Kirkekontoret). Søndag d. 15. marts kl. 10.00 (3. søndag i fasten) HØJMESSE ved Henriette Ringgaard. Der er frikvarter for mindre børn under prædikenen. Efter højmessen er her KIRKEKAFFE Tirsdag d. 17. marts kl. 19.00 MENIGHEDSRÅDSMØDE. Der kan bestilles KIRKEBIL på Kirkekontoret, tlf. 44 94 48 97 INDSKRIVNING TIL KONFIRMATION I 2010: Tors- til torsdag d. 12. til 19. marts i Kirkekontorets åbningstid. HUSK: at medbringe konfirmandens dåbs- eller navneattest. Ballerup sogn www.ballerup-sogn.dk Skovvejskirken Søndag d. 15/3 kl. 10.00: Højmesse ved Christian Bjernager. Efter højmessen er der MØDESTED med Kirkekaffe ved Christian Bjernager Onsdag d. 11/3, kl. 15-17: Ballerup Kirke er åben for besøgende. Onsdag den 11/3, kl. 14.30-16.00 i Præstegården: Foredrag i Centrum: Om Gustav Wied og hans forfatterskab ved Louis Hansen. Torsdag d. 12/3 kl. 13.30-16.00 i Præstegården: Hygge og oplæsning i Torsdagsklubben. Søndag d. 15/3 Efter højmessen er der MØDESTED med Kirkekaffe ved Christian Bjernager Ballerup kirke Søndag d. 15/3 kl. 10.00: Højmesse ved Inge Meibom. Vedr. kirkeinformation henvises til: Kordegnekontoret: Præstegården, Præstevænget 2A. Tlf. 44 97 18 58. Åbningstider: Mandag kl. 9-13. Tirs.-fre. kl. 10-13, torsdag tillige kl. 16-18. Kirkebil kan bestilles på kordegnekontoret.
Tirsdag den 10. marts 2009 Læserservice 19 50 års jubilæum DEN STORE DAG Karl Jespersen har tilsendt os følgende lykønskning til Ib West Jørgensen. På næste tirsdag den 17. marts kan Ib West Jørgensen fejre 50 års jubilæum i Måløv Skyutteforening. Vi i foreningen er meget glade for Ibs store indsats gennem årene. Vi håber, han holder i nogle år endnu, men han siger, at han stopper, når der ikke er flere sider i Hovedkassebogen. Så er det slut, og så er det tid at gå over til EDB, og det er ikke rigtigt noget for Ib. Kunstglæde Ib var blandt meget andet med til at starte Måløv Sport. For 50 år siden var der væsentligt flere medlemmer at holde styr på. Der var rigtig mange børn og unge. Forældrene tog ders børn med til skydning på Måløv kro. Det var dengang Gert Olsen var formand, et job han bestred i 50 år. I dag er der mest børn og veteraner - de unge medlemmer har så travlt. Der vil på dagen være åbent hus fra kl. 19.30 i Skytteforeningens lokaler under Måløv skole. Målåv skytteforening ønsker Ib et stort til lykke på dagen og alt vel fremover. TOPKAPNING TRÆFÆLDNING beskæring, græsslåning og rodfræsning Ring for et uforbindende tilbud 3833 2712-2546 1798 Robert Kuby www.spar-3.dk Antenneanlæg TJ Antenneog parabolservice Dyr 5000 Alle fabrikater 26 70 90 71 Døgnvagt PRODUKTER 750 kvm kun hos os! Computer/IT Computersupport hjemme hos dig! Tilfredshedsgaranti er en selvfølge. ViløseralleITproblemer.F.eks.fjernelse afvirus,opsætningaftrådløstnetværksamt fejlretning i Windows og meget mere. Nemt, sikkert og pålideligt. ANDERSEN COMPUTER SUPPORT ALLE HAR RET TIL PROFESSIONELT SUPPORT TELEFON: 20 30 16 79 El-installatør HEDEGÅRDENS BUTIKSCENTER HEDEPARKEN 9 2750 BALLERUP Tag-Renovering-Gulv-Ombyg-Tilbyg-Forsikringsskader- Døre/vinduer-Køkken-Terrasse-Etc... Ring og få et uforpligtende tilbud... Tlf. 61 81 48 Tlf. 61 60 81 48 www.lindberg-graabeck.dk www.lindberg-graabeck.dk Malere Tandlæger/Tandteknikere MALERFIRMAET BN Alt i malerarbejde udføres. Ring for uforpligtende tilbud. Brian tlf. 2148 8114 www.malerfirmaetbn.dk OPLEVELSER Ballerup Kunstforening afholder kunstudstilling på Skovlundegaard frem til den 22. marts. Anlægsgartner Maleri i akryl af Vibeke Olivarius. Blandt udstillerne finder man Vibeke Olivius, der er indehaver af Galleri Olivius i Roskilde. Vibeke har malet i akryl siden 2000. Tidligere akvarel, billedtæpper og mosaik. siden slutningen af 2006 har maleriet været hendes fuldtidsbeskæftigelse. I maj 2007 åbnede hun sit galleri/atelier, hvor hun udover at udstille egne og andre kunstneres værker, også afholder malekurser på små intensive hold, samt forskellige events hvor maleriet indgår som fast bestanddel. Hendes malerier er inspireret af naturen, hvis scenerier hun til stadighed fascineres af. Vand er et gennemgående element i hendes udtryk. Det dukker frem i motivet og det indgår som redskab i arbejdsprocessen. Det er en form for terapi, meditation eller bare dyb koncentration. Desuden kan man opleve Lene Stevns Jensen. Hun er keramiker & elfenbensskærer, fra Galleri Unicorn i Rørholmsgade. Lene er uddannet på Danmarks Designskole. At arbejde i tand lærte hun i Grønland. Hun arbejder i en del forskellige materialer som ler, bronze, narhval - og mammuttand. Hun arbejder efterhånden mest skulpturelt og kombinerer materialerne så kvinderne får smykker af mammuttand hvalrostand osv. Hendes arbejder spænder fra gulvkrukker, skåle og fade, ofte med tand i dekorationerne, til smykker og skulpturer i bronze og stentøj, narhval-og mammuttand. Senest arbejder hun meget med masker til vægudsmykning. Restauranter The Italian way!! NYHED frokostmenu fra kl. 12.00 Ballerupvej 16. 3500 Værløse Tlf. 4448 4141 www.mediterraneo.dk A.F. Haveservice/Rengøring Rengøring. Erhvervsrengøring. Flytterengøring. Hovedrengøring. Trappevask. Privatrengøring. Haveservice. Græsslåning. Hækklipning. Havefræsning. Opgravning af stubbe. Træfældning. Lugning. Bortkørsel af haveaffald. Højtryksrensning. Rensning af tagrender. Beskæring. Renovering af tilgroede haver. Vedligeholdelse. Opsætning af raftehegn, plankeværk. Maling af udhuse, plankeværk. Tlf. 60 47 40 12 Flytning - EN VERDEN AF DYR - Ballerup Måløv Stationsplads 7 2760 Måløv Tlf. 4464 3940 GULVSERVICE Afhøvling alt i efterbehandling Afslibning Lak-Lud-Voks-Olie TLF: 4023 2560 www.kirasgulve.dk DIN GULVSERVICE Gulvafslibning udføres i finere kvalitet. Efterbehandling med lak, lud og olie. Ring for uforb. tilbud 27 49 49 48 Ballerup Bladet Gulvservice Gulvafslibning Olie Lak Lud 27 33 05 54 Kvalitet hver gang Billigt hver gang Fest Rix Flytteforretning Pakning, møbelopbevaring Telf. 44 91 00 88 OBS! o Ring til 44 61 60 23 www.njors.dk Håndværk/Service Ny adr. pr. 1/12-06 Kom og se Danmarks største udvalg i sy, stryg, brodér og overlockmaskiner. God parkering - Bus til døren Rep. af alle mærker. Islevdalsvej 142 2610 Rødovre Telefon 43 44 45 15 Åbningstider: Man.-fredag 10.00-18.00 Lørdag 10.00-14.00 Klinisk Tandklinik - Udebesøg Konsultation efter aftale. Anja og Willy Arpe Bydammen 32 2750 Ballerup 44 97 85 50 Rengøring Brylau Rengøring Hovedrengøring Vinduespolering Erhvervsservice Hjemmeservice Private hjem Tæpperens Kontakt Hanne på Tlf. 47 51 90 16 email: info@brylau.dk Ballerup Bladet Skræddere SKRÆDDER PERNILLE RIISGAARD Reparationer, omforandringer og selskabskjoler www.pernilleriisgaard.dk 61 77 86 74 VVS-installatører Tandlægehuset i Måløv Michael Due Jensen Måløv Hovedgade 88, 2760 Måløv 4497 9909 Varme-specialist Gas - Vand - Varme Reparation - Døgnvagt - Ny installation Jørn Læsøe 46 76 84 24 Mobil 21 69 97 24 Læsøe og søn 44 97 04 24 BALLERUP Lisa Steglich-Andersen Linde Allé 3 44 97 02 17 Bo Jakobsen Hamid Azzouzi Hold-an Vej 70 44 97 33 05 Hanne Laugesen Centrumgaden 24, 2. sal 44 97 10 25 Jens Christian Nøhr Højagerparken 25 44 97 30 25 Anders Lentz-Nielsen Bydammen 7 44 97 02 10 Helle Schouboe Tage Schouboe Bent Mortensen Baltorpvej 15 44 97 12 12 Jan Jørgensen Slettebjergvej 3 (Sidevej til Gl. Rådhusvej) 44 97 33 93 Yvonne Reimer Rashida Durrani Lindevænget 25 44 97 27 45 Broens Tandlæger Peter Jørgensen Henrik Lustrup Centrumgaden 27 44 97 58 00 Tandlægerne i Lautrupcentret Borupvang 2 B v/føtex 44 66 00 98 www.tanddoktoren.dk LEDØJE-SMØRUM Per Fischer-Cortsen Flodvej 73 A, Smørum Center, 44 65 00 30 MÅLØV Tandlægerne Måløv v/marianne Ankjær Måløv Hovedgade 101 A 44 97 53 00 SKOVLUNDE Ole Flindt & Jørgen Walin Lundebjerggårdsvej 2 44 91 21 75 Tom Olsen Kildestræde 108 44 92 01 01 HARESKOVBY Karin Andresen Gammel Hareskovvej 311 44 44 42 44
KÆMPE BANKO På Tapeten Magleparken 5 Hver mandag kl. 18.30 For medlemmer med pårørende Søndagsbanko kl. 18.30 Tapeten Arr. Idrætsforeningens Venner KÆMPE BANKO HVER TORSDAG KL. 18.30 PÅ TAPETEN MAGLEPARKEN 5 For medlemmer med pårørende Socialdemokratiets Venner Ballerup HøreCenter Gratis undersøgelse Ingen ventetid Professionel vejledning Ballerup HøreCenter. Telegrafvej 5B 2. Sal 2750 Ballerup. www.bahc.dk (tæt på busstoppested Bus nr. 143-156-157-159-216) - elevator i bygning Tlf. 44 68 00 22 20 Ud i ugen Tirsdag den 10. marts 2009 ER DU STRESSET? Gear ned med en afspændende massage Ring og hør nærmere. evt. kombineret med Stresscoaching Tlf.: 23 74 90 50 LISELOTTE DOUGLAS www.lifenbalance.dk ALTID GODE TILBUD! - SE VORES HJEMMESIDE www.cykelcentret.dk CERTIFICERET CYKELHANDLER Certificeret med 5 stjerner Cykelcentret Skovlunde Center Syd Bybjergvej 4D, Skovlunde, Tlf. 44847405 www.cykelcentret.dk Her kan du købe uden udbetaling på Danaktiv Forår i marts på Toppen OPLEVELSER Seriøse og berigende forestillinger byder foråret velkommen i Musikteater Baltoppen AF JAN KIWI Så er vi ved at nå forårets måneder ifølge kalenderen. Julestadsen er sat væk og fastelavn har just været i gang. Nu nærmer påsken sig, og de første forårsbebudere er tittet frem. Det gør Musikteater Baltoppens martsprogram ligeledes. En farve nuancerede buket af seriøse kulturtilbud til Alle sanser kommer i centrum på Musikteater Baltoppen i marts måned. os forårshungrende gæster er på gaden. Fra programmet i marts kan nævnes. En teaterkoncert direkte fra Westend i London»Beyound the Barricade«, er musical high lights fra alle de elskede musicals, London er så kendt for. Et brag af en herlig koncert. For Stand-Up publikummet er der en lækkerbisken af en blandet pose af kommentarer i arrangementet»de Udvalgte«. Den nærmest folkekære poetiske sing a song writer Rasmus Nøhr, spiller sine hits ved en akustisk koncert, lørdag den 14. marts kl. 20:00. For familien er der den farverige og spændende teaterforestilling» Odysseus Eventyrlige Rejse«som henvender sig til et publikum mellem 8 70 år. Hyggelig uhyggelig. Den første forårsmåned slutter af med et internationalt gæstespil fra Mozambique. De viser kun deres forestilling i Musikteater Baltoppen. Projecto Cuvilas er en traditionel rite-dans som fortæller historien om det at gå fra pige til kvinde. En følsom og drømmende oplevelse med 5 afrikanske kvindelige dansere med nærmest egen fremstillet lyde som kulisse til deres energiske fortælling. Bolig Gadehus i Egebjerg på 90 m2. Udlejes møbleret fra 1.april til 1. oktober til maks. 2 personer. Ikke ryger hus. Kr. 6.500 pr. måned. Tlf. 9849 9035. Tlf. 98499035 Diverse Computerhjælp hjemme hos dig selv. Virker internettet pludseligt ikke? Har du problemer med din computer? Så ring/sms til Erlands PC-Hjælp på 20437730, eller mail på kontakt@erlandspc. dk Kig på www.erlandspc.dk Dyr Efterlysning Festsange Job Loppemarked Husk vore loppemarked i Værløsehallen lørdag d. 28 marts kl. 9-15. Entré kr 10, børn gratis adgang. Nyd vore 1000m2 opvarmet hal fyldt med stadeholderer. Mulighed for køb af kaffe, kage, mad og drikke. Hør Kell om ledige stadepladser.på tlf. 21410069. Tlf. 21410069 Musik Sælges Kun for private Sidste frist for indlevering torsdag kl. 15.00 Ballerup Bladet, Cemtrumgaden 7, 2750 Ballerup Bolig, job, dyr, fest, købes, efterlysning sange forfattes, loppemarked, musik, sælges. Tast din annonce på nettet: 25 ord 25 kr. (Ekstra ord 3 kr.) + 12 kr i eks.gebyr. Afl. din annonce på kontoret: 25 ord 40 kr. skrift 15 kr. Billetmrk. tillæg kr. 65 Bestil og betal din annonce på www.ballerup.bynet.dk Kategori Navn: Adresse: Post By Tlf: Frimærker modtages ikke som betaling