!"#$% &'()'*+,+-./0!"#$%& '()*+*,("-*+./+) "),*#01"'+)1"#)1,0+.2',1



Relaterede dokumenter
Anbefalinger. Indkøb af personog varebiler

Anbefalinger til miljøbevidste indkøb af køretøjer

RBE vejledning om miljø- og energihensyn i relation til transport

Udvikling i danske personbilers brændstofforbrug

Bilers brændstofforbrug og CO2 udledning

Udvikling i nye bilers brændstofforbrug 2013

Sådan. grøn. bliver din transport. Gode råd til, hvordan din virksomhed kan spare penge på transport samtidig med, at det er til gavn for klimaet

Anbefalinger Indkøb af busser og lastbiler

CO 2 -tiltag her og nu

Køretøjsteknologi og Luftforurening Center for Grøn Transport Et center i centret. Niels Anders Nielsen Trængselskommissionen den 24.

Opgørelse af energisparetiltag inden for transport i energiselskabernes spareindsats

Assens Kommunes. bilpolitik

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr

Udvikling i nye bilers EUtypegodkendte

Alternative drivmidler

Transportplan for Miljø- og Forsyningsforvaltningen i København

CITROËN C1 KAMPAGNEMODELLER

Christian Ege, formand. Oplæg på TØF-seminar d. 23. september 2008

Indhold. ... side 4. Biler og CO 2. I denne folder kan du lære mere om bilers miljø- og klimaegenskaber, og om hvordan du kan spare penge og CO 2

Kontraktkravene til 2. generations udbud er udformet på baggrund af erfaringerne fra 1. generations affaldsudbud og den efterfølgende drift.

Trafikudvalget TRU alm. del - Svar på Spørgsmål 215 Offentligt

Europæiske udstødningsnormer for motorkøretøjer

Årlig vurdering i forbindelse med regulering af bekendtgørelse om energi- og miljøkrav til taxier m.v.

Energiinformation om nye danske personbiler Udvikling

Årlig vurdering i forbindelse med regulering af bekendtgørelse om energi- og miljøkrav til taxier m.v.

Indholdsfortegnelse. Miljørigtige køretøjer i Aarhus. Effekter af en mere miljørigtig vognpark i Aarhus Kommune. Aarhus Kommune. Notat - kort version

Titel. Bilers brændstofforbrug og CO2 udledning. Indsatsen skærpes. Ulrich Lopdrup, Trafikstyrelsen Tilhørsforhold

Partikelfiltre til biler

Gas til tung transport - Udbud infrastruktur. Driving Green 27. august 2014 Lisa Bjergbakke Energistyrelsen

Dansk Taxi Råds holdninger til omlægningen af registreringsafgiften for taxier

Krav til kombinationssystemer Opfølgning på klimaaftalen Kort overblik gas over til transport

Opel Astra Sports Tourer

Hvilke brændstoffer skal drive morgendagens transportsystem? Ved Henrik Andersen, Energistyrelsen

Til toppen. Lovbekendtgørelse nr. 185 af 18. februar 2014 om vægtafgift af motorkøretøjer mv.

Bilsalget i december samt hele 2016

Fra miljø til million - De politiske rammer for arbejdet med miljø og godstransport. Af Tine Lund Jensen, Kontorchef, Transportministeriet

KørGrønt Alt andet er helt sort. Optimer din elbils rækkevide

Center for Grøn Transport. v/niels-anders Nielsen Centerleder

Udvikling i nye danske personbilers CO 2. udledning og energiforbrug. årgang 2005

Opel Corsa 5d KAMPAGNEMODELLER KAMPAGNEMODEL. Essentia Ltd. Enjoy+ OPC-Line. Sidst opdateret:

SCANDIC OIL ACEA SPECIFIKATIONER

Bilteknologi, nu og i fremtiden

Opel Astra 5d KAMPAGNEMODELLER KAMPAGNEMODEL. Essentia Excite Impress Exclusive. Sidst opdateret:

Opel Corsa 5d KAMPAGNEMODELLER Ej muligt

Miljø og økonomi græspleje. GAD seminar den 9. januar 2013 Hortonom Bente Mortensen GreenProject

Naturgas/biogas til transport

Opel Zafira KAMPAGNEMODELLER

Spar op til 20% på dit brændstofforbrug

Folketinget - Transportudvalget. /Lene Skov Henningsen

Miljøzonekontrol ved syn

Ikrafttrædelse for de forskellige Euro-normer samt planlagte revisioner fremgår af nedenstående tabel.

Opel Mokka KAMPAGNEMODELLER

Lovtidende A. Bekendtgørelse om energimærkning m.v. af nye person- og varebiler 1) 20. juni 2012.

Opel Mokka KAMPAGNEMODELLER

Bekendtgørelse om energimærkning m.v. af nye person- og varebiler 1)

Transportsektorens energiforbrug og CO₂ emission frem mod 2035 OPDATERET MED STATISTIKDATA TIL 2012

L 217- Forslag til Lov om ændring af registreringsafgiftsloven og vægtafgiftsloven.

Erfaringen fra de sidste seks år viser imidlertid også to andre tendenser:

PostNord. Reduktion af kundernes miljøbelastning. - Om bæredygtig logistik og finansiering Søren Boas

Virkemiddelkataloget beskriver en række tiltag og deres CO2 reduktions effekt.

Transkript:

!"#$% &'()'*+,+-./0!"#$%& '()*+*,("-*+./+) "),*#01"'+)1"#)1,0+.2',1

I'()'*+,+-.&'*2J. 0,)(GK/-.'+'2-,D'+%5+.&'*.=2:+%?/2= LM) I'()'*'./-.,+%?,2'2'.&,2>%/0D'*'2N.*'2.:+&'+*'2./-.>G;'2 =2:+%?/2=5*')%'2.=,).<*:2;'(*')%'.:3.'+.%=2:='-,%>.,+*%:=% O,&'.>/+>2'='.'>%'0?)'2.?M.D:+*),+-'2. LM)-2<??' P'*')%'+J. P'*'2'.,+*'+3/2.)/-,%=,>N.0,)(G./-.>),0:N.,+*>G;'2 EF>+,+- Q)'+'.):+*;:%'2'=.=2:+%?/2= "'-2F+%'=.-2<+*):-.3/2.:+;'3:),+-'2./0.*,33'2'+=,'2,+-.,+*'+3/2. )<3=K /-.%G=2:+%?/2=

Q2;'(*%-2<??'R B<%:++'.S<'D+N.!/T>U//)N.'2.3/20:+*.3/2.:2;'(*%-2<??'+N Q2):N.A/*:+N.E:+3/%%N.E:+%>'.;:+>N.'-'=F??'2N.O2<+*3/%N. L,)(G3/2<0.C5+N.V/2*':N.W/%=.E:+0:2>N.!/T>U//)N.X!YOJ!,>>'.E2'5'2N.B=:='+%./-.S/00<+'2+'%.@+*>G;.D:2.&F2'. =,)>+5=='=.:2;'(*%-2<??'+J.

Q+*2'.!"#.&'()'*+,+-'2 I'()'*+,+-./0./?-G2')%'.:3.&,2>%/0D'*'+%.>),0:;'):%=+,+-N.Z[[\ I'()'*+,+-.&'*2J.:+%&:2),-.)'&'2:+*G2%=52,+-N.Z[][.^ES./-._S` I'()'*+,+-./0."F2'*5-=,-'.W2/*<>='2N.Q2;'(*%?:?,2N.Z[]] I'()'*+,+-./0."F2'*5-=,-.@+*>G;N.Z[]].^ES./-._S` I'()'*+,+-./0.0,)(GK /-.'+'2-,D'+%5+.&'*.;5--'2,N.Z[]]

W2/*<T'+='2+'%.?2,/2,='2,+-

B'2&,T'&,2>%/0D'*'2+'%.?2,/2,='2,+-

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$ :)%<=4+%02$+(,+/4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

!:00'2.3/2.,+*%:=%'+ a?-:&'.3/2.3",4.'5-*6*+.)#*6*#.*r 1&,)>'./02M*'2.&,).&,2>%/0D'*'+.,%F2.;2<-'.>2<*=.?M4!,%,>/;:%'2'=.&<2*'2,+-.,.2'):=,/+.=,).>&:),='=./-.32'0=,*,-'. /0>/%=+,+-%%=2<>=<2 Q3-2F+%+,+-.,.2'):=,/+.=,).&F2*,>F*'+ S/;),+-.0'))'0.=2:+%?/2=,+*%:=%./-.*'+.^):+-%,-='*'`.?2/*<>=,/+%?):+)F-+,+- S/;),+-.0'))'0.=2:+%?/2=./-.)'&'2,+-%;'=,+-')%'2 I:)-.:3.%=2:='-,%>.)/-,%=,>%=2<>=<2 C:%=%F==')%'.:3./&'2/2*+'*'.0M).3/2.,+*%:=%'+ Q+:)5%'.:3.;:22,'2'2./-.DM+*='2,+-.D'2:3 a2-:+,%'2,+-.:3.,+*%:=%'+n.g>/+/0,n./?3g)-+,+-.'=tj

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$ :)%<=4+%02$+(,+/4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

7,0+.2',18',59#:)&8',5:)&3'#;5*+R ]J X2:+%?/2=.%/0.&,2>%/0D'*'+.'2.:+%&:2),-.3/2R :J I:2'2b%'2&,T' ;J W'2%/+=2:+%?/2= ZJ X2:+%?/2=N.%/0.0'*:2;'(*'2'.'2.M2%:-.=,)R :J X2:+%?/2=.D('0b:2;'(*' cj X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+.*')&,%=.D:2.,+*3)5*')%'.?MR :J B'2&,T'%N.%/0.&,2>%/0D'*'+.>G;'2 ;J P'&'2:+*G2'2%.=2:+%?/2=.:3.&:2'2./-.%'2&,T'% TJ IF%'+=),-'.<+*'2)'&'2:+*G2'2%.=2:+%?/2=.=,)b32:.)'&'2:+*G2'+ dj X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+.,>>'.D:2.,+*3)5*')%'.?M.H 0'+.'&=J.>:+.?M&,2>'R :J E'=./33'+=),-'%.=2:+%?/2=.^2'+/&:=,/+N.&'(&'*),-'D/)*.'=TJ` ;J S<+*'+%.><+*'.^*'=:,)b-2/%%,%=.0&`

!'*<T'2,+-./-.'33'>=,&,%'2,+-R a&'2/2*+'=.0m)."#(/, 567#$'')+"#$# 81#,&)9:*!"#$#?+6+#)('2$), 012,'&3 %&'()'(*+,&-' 4&221,$)';)(&, 0$( 4"2, >&'$

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$ :)%<=4+%02$+(,+/4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

<+68#/6*#.* =*6;>*,"+( 08)?*-'3 ] X2:+%?/2=.%/0.&,2>%/0D'*'+. '2.:+%&:2),-.3/2 Z X2:+%?/2=N.%/0.0'*:2;'(*'2'. '2.M2%:-.=,).^D('0b:2;'(*'` _*+5==')%'.:3.=2:+%?/2=&/)<0'+ a?=,0'2,+-.:3.=2:+%?/2=)/-,%=,> a?=,0'2,+-.:3.><+*';'%g- I,*'/b=')'3/+0G*'2 B>:;'.2:00'2.3/2.3F))'%>G2%') "2<-.:3.0,+*2'.'+'2-,3/2;2<-'+*'. =2:+%?/2=3/20 c d X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+. *')&,%=.D:2.,+*3)5*')%'.?M X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+.,>>'.D:2.,+*3)5*')%'.?M.H 0'+. '&=J.>:+.?M&,2>'R X:-',+,=,:=,&.=,).%:0:2;'(*'.0'*. )'&'2:+*G2'+./0.3/2;'*2'=. =2:+%?/2=)/-,%=,>N.:3=:)'.)'&'2,+-%=,*.'=TJ B:0:2;'(*'.0'*.>/00<+'+./0 2'*<T'2,+-.:3.=2:+%?/2=;'D/&.^%'2&,T'%N. :33:)*N.?'2%/+=2:+%?/2=`

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$ :)%<=4+%02$+(,+/4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

<+68#/6*#.* @88*41"3".*,"+( ] X2:+%?/2=.%/0.&,2>%/0D'*'+. '2.:+%&:2),-.3/2 I:)-.:3.'33'>=,&.=2:+%?/2=3/20.,.2'):=,/+.=,). >2:& =,).3:%=%:=.0,+,0<0.=2:+%?/2==,*.^6` C5)*'./?.b.0,+,0'2.=2:+%?/2=.,.;5'2 a?=,0'2,+-.:3.'0;:)):-'2 "2<-.:3.>/))'>=,&'.=2:+%?/2=3/20'2 Q+&'+*.T'2=,3,T'2'*'.=2:+%?/2=G2'2 S2:&./0.0,+,0<0.#<2/+/20 Z c d X2:+%?/2=N.%/0.0'*:2;'(*'2'. '2.M2%:-.=,).^D('0b:2;'(*'` X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+. *')&,%=.D:2.,+*3)5*')%'.?M X2:+%?/2=N.%/0.&,2>%/0D'*'+.,>>'.D:2.,+*3)5*')%'.?M.H 0'+. '&=J.>:+.?M&,2>'R E')';,)%/2*+,+-'2 @+*)'*.'=.%:0:2;'(*' 0'*.)'&'2:+*G2'+ C:%=%F=.0,+,0<0=2:+%?/2==,*N.*'2. 0<),--G2.0,+*2'.;'):%='+*'.=2:+%?/2=!'+/&:=,/+%D5??,-D'* #33'>=,& ;<%*2,3=.,.2'):=,/+.=,).;'D/&

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$ :)%<=4+%02$+(,+/4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

B?G2-.3/2D:+*)'2'./0.=2:+%?/2=0,**').,. 2'):=,/+.=,).;'D/&. BG-.2M*.,.O2G+.X2:+%?/2=.&'()'*+,+-'2 W/),=,>.3/2.3,20:;,)'2.H )'*')%'+.;G2.-M.3/2:+. 0'*.'=.-/*=.'>%'0?')6 OM.3/2:+R.');,)'2N.>2:&./0.;,/;2F+*%=/3N.?:2=,>')3,)=2'.0&J

X2,+.,.%=2:='-,'+ ;)(,2$/ :)%<=4+%02$+(,+/ 4#-' 9,28)1$()('/01/ $#0(23"#$:),%+# 711+8$)6)2+#)('/01/ (-6&#+(,+/$#0(23"#$ *+,-.+#)('/01/ $#0(23"#$4+5"6!"#$%&'()(' *0::+#/1"#/)(,20$2+(

@0?)'0'+='2,+-./-./?3G)-+,+- L/=,&'2,+-./-.>/0?'='+T'2 a;),-:=/2,%>'.><2%'2.,.>g2'='>+,> a?3g)-+,+-.h D'2<+*'2.%5%='0'2.3/2. D/+/2'2,+-.:3.'33'>=,&.;2<- S2:&./0.:=.)'&'2:+*G2'2./-.=2:+%?/2=G2'2. 2'-')0F%%,-=.-'++'03G2'2.>G2'><2%'2 I'*),-'D/)*')%'.:3.;,)?:2>

!M*'=%.:+;'3:),+-'2 RBE anbefaler, at der anvendes en strategisk tilgang baseret på 4 efter hinanden følgende trin: I. Reducering af transportbehov II. III. IV. Effektivisering af den nuværende transport Udskiftning af transportform til mindre miljøbelastende transport Sikring af mindst miljøbelastende brug af transportmidler Virksomhedens ledelse bør indledningsvist etablere et overblik over virksomhedens nuværende transportforbrug, fastlægge en overordnet politik og rammer for virksomhedens indsats på området, tage ansvar for gennemførelsen af projektet og afsætte de nødvendige ressourcer til opgaven. Virksomheden kan formentlig spare en del penge ved at gennemføre en sådan indsats. Ikke blot virksomhedens, men hele varekædens transport bør medtænkes. Det skal sikres, at virksomhedens egne transportvalg ikke medfører et tilsvarende eller højere transportbehov i andre dele af varekæden. Barrierer for gennemførelse af indsatsen bør analyseres og håndteres af ledelsen. I mange tilfælde vil analysen formentlig vise, at de vigtigste barrierer er knyttet til holdninger og sædvane, herunder f.eks. indtænkning af transportlogistik i beslutningsprocessen fra produktion til kunde, beslutninger om transportform mv. Det vil være vanskeligt for alvor at ændre virksomhedens kultur/adfærd, hvis ikke ledelsen går foran

@4.*52#*, 29)4'+4,*1*) 5"#$%& '()*+*,("-*+./+) B?"#0(C D. Indkøb Energimærke: Anvend anbefalinger fra Center for Grøn Transport Jf bilag 2 nedenfor 4-hjulstrækkere: Indkøbes kun såfremt der er et veldokumenteret behov Brændstof: Køb dieselbiler med partikelfilter Medvirk i et markedspres i retning af anvendelse af el-biler og biobrændstof Euronorm Miljøvenlighed baseret på Euronorm. (jf. bilag 3) Center for Grøn Transport anbefaler at der (2010) efterspørges personbiler med norm 5 EU anbefaler ved offentlig indkøb, at personbilers CO2 emission ikke må overstige 130 g CO2/km og 175 g for varebiler Anvend ikke under euronorm 3 for lastbiler (incl partikelfilter). Euronorm 5 for lastbiler er på markedet (2011) sikkerhed Euro NCAP (European New Car Assement Program) Køb biler med minimum 4 sikkerhedsstjerner. Ved indkøb af person og varebiler op til 2.000 kg efterspørg 5 stjerner. Euro NCAP rating fremgår af energimærket Køb biler med ESC (elektronisk stabiliseringskontrol) Dæktryksovervågn Rette dæktryk medfører optimal brænstofeffektivitet ing Kørecomputer Informerer om brændstofforbrug i relation til den gennemførte kørsel mv. Anvend anbefalingerne i fremtidige anskaffelser Anbefaling vedr. 4-hjulstrækkere effektueres Køb dieselbiler med partikelfilter Efterspørg biler med Euronorm 5 Og max. CO2 udledning på 130 g CO2/km og 175 g for henholdsvis personbiler og varebiler Efterspørg biler med 4 stjerner Euro NCAP og med ESC Efterspørg biler med kørecomputer krav til leverandøren om skærpelse år for år Indkøb el-biler til egnede opgaver Varsko, at virksomheden fra 2013 (?) alene vil indkøbe biler med Euronorm 6 Efterspørg biler med 5 stjerner fra 2012 (?) Efterspørg biler med automatisk dæktryksovervågning fra 2012(?) Gearskifteindikator Optimal gearskifte reducerer brændstofforbrug Efterspørg biler med gearskifteindikator Hastighedsalarm Brændstofforbrug er omvendt proportional med hastigheden Efterspørg biler med hastighedsalarm aircondition 1 Hvis bilen forsynes med et airconditionsystem med HFC gasser (eller Anvend anbefalingen tilsvarende), bør den anvendte gas have et globalopvarmingspotentiale (GWP) < 150 (relateret til CO2 og en tidshorisont på 100 år). Hvis GWP er højere må afdampning ikke overstige 40g HFC (eller tilsvarende)/år for enkeltsystemer og 60g for dual systemer 2 smøreolier Service og vedligehold: Anvend lav viskøs motor olie (LVL svarende til SAE 0W30, 5W30 eller tilsvarende) eller regenereret olie med et minimumindhold på 25% regenereret basis olie Anvend anbefalingen Dæk Anvend lavfriktionsdæk, der kan opfylde følgende specifikationer (ISO 8767) Dæk belastningsgrænse rullemodstand <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < = <De opregnede krav er opfyldte i nye biler, idet det er en del af typegodkendelsen (2010)< > <???@,#/-1@2&)A:/31($)/7AAB(1#)?,=)>CD@E(3F(1GHI< Anvend anbefalingen Obligatorisk dækmærkningsordning træder i kraft fra 2012. Kriterierne er (sept

D",4.'5-*6.*4.*52#*,)")?"#0()29)+*11*1)1"#)?,;()8',)!@EF@!!@=G@H =*6;41"'+)08)1,0+.2',1?*-'3 DI,41%$*, X')'W2'%'+T' Q))'.0'*:2;'(*'2'.>:+.;'+5=='.>/+T'2+'+%.]\.X')'W2'%'+T' >/+3'2'+T'2<0.,. ]].):+*'J.!<00'+'.-,&'2.0'*:2;'(*'2'./-.)'*')%'.0<),-D'*.3/2.:=.D/)*'. 0G*'2.0'*.>/))'-:'2.,.:+*2'.):+*'.<*'+.:=.%><))'.2'(%'J.B=/2'.%>F20'.-,&'2. 0'*:2;'(*'2+'.'+./?)'&')%'.:3N.:=.*'.%,**'2./0>2,+-.*'=.%:00'.0G*';/2*J. S/+T'2+'+%.0'*:2;'(*'2'.D:2.=:-'=.-/*=.,0/*.2<00'+'N./-.,.Z[][.'2.*'2. ;)'&'=.:3D/)*=.dJfZc.X')'W2'%'+T' 0G*'2.0'*.'+.'%=,0'2'=.AaZ.;'%?:2')%'.?M. ]JdZ8.=/+%.AaZ #K0G*'2 P,-')'*'%.'2.#K0G*'K3:T,),='='2+'./-%M.;)'&'=.;'*2'J.#K0G*'2.'2.'=.&F2>=G(N. %/0.:))'.0'*:2;'(*'2'.>:+.;2<-'.;M*'.,+='2+=./-.'>%='2+=.0'*.;):+*=.:+*'=. ><+*'2./-.)'&'2:+*G2'2J.I'*.:3D/)*')%'.:3.'K0G*'2.%,**'2.D&'2.*')=:-'2.&'*. %,+.'-'+.WA./-.'2.,.>/+=:>=.0'*.*'.G&2,-'.*')=:-'2'.&,:.T/0?<='2%>F20'+./-. =')'3/+'+bD':*%'=J. J'6.1,0+.2',1 W/%=.E:+0:2>.D:2.'=.&F2>=G(.=,).:=./?=,0'2'.<*)F-+,+-'+.:3.2<='2.?M.):+*./-.,.;5N. %/0.;'-2F+%'2.:+=:))'=.:3.>G2='.>,)/0'='2J.IF2>=G('=.;5--'2.?M.'=.-'/-2:3,%>.,+3/20:=,/+%%5%='0N.%/0.%:0)'2./-.;':2;'(*'2.*,-,=:)'.):+*>/2=J.E,%%'./?)5%+,+-'2. %:00'+>/;)'%.0'*.,+3/20:=,/+'2./0.:3)'&'2,+-%%='*'2.,.E:+0:2>J K*,.'+1,0+.2',1 L/.1*5)8',).054%,.*#)3"0)"+1,0+*1 M+3*+6*#.*)08)3"6*'4'+8*,*+>*,)")3"6*.1)5;#"(*)'580+(N) O#/,*$.*,)1"#);6#0+6).40#)('64*+6*.)08)+I,5*.1*)#*6*, E0+.4*)A0+4 K'.1)E0+50,4 J,;+68'.