Nordisk Ministerråd Mødegruppe EK-U - Embedsmandskommiteen for Uddannelse og Forskning, EK-U Mødetid 11. december 2013 Mødested fra kl 09.00.-16.00 i NMRS lokaler, Ved Stranden 18, København sreferat Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel +45 3396 0200 Fax +45 3396 0202 www.norden.org 16. januar 2014 13-826 Til stede Sverige Finland Norge Danmark - UVM Danmark FIVU Island Færøyene NMRS Meldt forfall Åland Grønland Departementsråd Johan Lindell Departementssekreterare Malin Petersen Ämnessakkunnig Marianne Feldt Departementssekreterare Eva Stensköld Undervisningsråd Annu Jylhä-Pyykönen Undervisningsråd Armi Mikkola Avdelingsdirektør Rolf Larsen Avdelingsdirektør Pål Sørgaard Seniorrådgiver Ellen Lange Kontorchef Christina Barfoed-Høj Fuldmæktig Helle Glen Petersen Kontorchef Søren Nedergaard Specialkonsulent Solveig Boesen Afdelingschef Stefán Stefánsson Konsulent Una Strand Viðardóttir Seniorrådgiver Kristianna Sjóvará Avdelingssjef Anders Geertsen Seniorrådgiver Bodil Aurstad Seniorrådgiver Daniel Holmberg Seniorrådgiver Kai Koivumäki Seniorrådgiver Kirsten Preisler Seniorrådgiver Monika Mörtberg Backlund Seniorrådgiver Morten Friis Møller Seniorrådgiver Siv Lien Komminikasjonsrådgiver Anita Skoglund Prosjektmedarbeider Anniina Pirttimaa Avdelingskoordinator Tove Mangset Avdelningschef Rainer Juslin Afdelingschef Claus R. Kleemann
73/13 Godkjenning av dagsorden Ingen bilag - At EK-U godkjenner den fremlagte dagsorden Dagsordenen ble godkjent. 74/13 Protokollføring av GS beslutninger og beslutninger i skriftlig prosedyre 1 Utlysningstekst for studie av erhvers- og lærlingeuddannelsessystemer i Norden GS beslutninger - At EK-U tager til protokolføring at Generalsekretæren den 25. september 2013 udnævnte Una Strand Viðardóttir til nyt medlem af Ad hoc gruppen for forskning - At EK-U tager til protokolføring at Generalsekretæren d. 11. oktober 2013 har bevilget 350.000 DKK til projekt om socialt entreprenørskab inden for rammerne af Holdbar Nordisk Velfærd. - At EK-U protokollfører at generalsekretæren den 15. november 2013 støttet EK-S besluttede planer for et nordisk prosjekt om velferdsteknologi, og delegerer til avdeling for Kunnskap og velferd å benytte midler til dette arbeidet fra Holdbar nordisk velferds midler, som tidligere er avsatt til oppfølgning av prosjektet (EK-S 3/12 og EK-U 4/12). er i skriftlig prosedyre - At EK-U protokollfører den skriftlige prosedyre den 21. november 2013 angående utlysningstekst for studie av systemene for yrkesopplæring og lærlinger i Norden. - At EK-U protokolfører den skriftlige procedure d. 11. oktober 2013 angående projektbevilling til Aalto Universitet som led i implementeringen af den nordiske strategi for bæredygtig udvikling. EK-U tok beslutningene til protokoll. side 2 af 21
75/13 NMRS informerer (muntlig) Ingen bilag - At EK-U tar den muntlige informasjonen til orientering Sekretariatet informerte om følgende: besparelser i 2014 i sekretariatet, herunder reisebudsjettet generalsekretærens moderniseringsprosjekt, jf. notat utdelt i møtet ny direktør i Nordisk råd fra 1. januar 2014 blir Britt Bohlin (Sverige) Nordisk råd opprettholder to rekommandasjoner og har stilt fire nye rekommandasjoner til MR-U. Svarene på rekommandasjonene skal besluttes i skriftlig prosedyre i MR-U Nordic school of public health legges ned ved utgangen av 2014. Noen av de utdannelser som i dag tilbys i regi av Nordic school of public health, vil utlyses i anbud blant andre utbydere hanteringen av NordForsks stadgar: Den 2 december 2013 redovisade Nordiska Rådet följande rekommendation till Nordiska ministerrådet: - att, med hänvisning till Ålandsdokumentet, ge Åland, Färöarna och Grönland samma status som de övriga nordiska länderna i styrelsen, istället för bara observatörsstatus - att genomföra ministerrådsförslaget B 296/näring om nya stadgar och sammansättning av NordForsk som det beskrivs i ministerrådsförslaget och under beaktande av de synpunkter som framförs i betänkandet NMRS har noterat Nordiska rådets rekommendation och anser att denna inte föranleder några förändringar i förslaget till MR-SAM om förändrade stadgar för NordForsk. NMRS konstaterar att förslaget om styrelsens sammansättning är en avvägning mellan en effektiv styrelse med få medlemmar respektive en bredare styrelsesammansättning. Denna politiska kompromiss i ÄK-U och MR-U (vilken också innebar att Grönlands, Färöarnas och Ålands begäran om fullt medlemskap i NordForsks styrelse är besvarad) bör även ligga till grund för beslut i MR-SAM. Mot bakgrund av att frågan värderats grundligt både i ÄK-U och MR-U anser NMRS att MR-SAM bör godkänna förändringarna av NordForsks stadgar vad gäller de punkter som avviker från NMRs normalstadgar. side 3 af 21
76/13 Slutsummering av förslagen i Vilja till Forskning?, inkl. relationen Norden-EU och samarbetsorganen, på basis av ad-gruppens utredning och förslag. or a 1 PM Översynen av det nordiska forskningssamarbetet uppföljning av förslagen i rapporten Vilja till forskning? a 2 PM Fortsatt nationalisering av samarbetsorganen möjliga framtida finansieringsmodeller Förslag - Att ÄK-U tar ad hoc-gruppens två underlag till orientering och beslutar i enlighet med sekretariatets olika förslag. Ärendet gällde slutsummering av förslagen i rapporten Vilja till Forskning?. ÄK-U beslutade följande inom de områden som lyfts fram i rapporten: Samspel mellan forskning, högre utbildning och innovation ÄK-U fattade inget beslut om ytterligare åtgärder inom detta område. ÄK-U har tidigare fattat beslut om förändringar av NordForsks stadgar. Samspelet Norden EU ÄK-U beslutade att - anta enkla ramar för det nordiska forskningssamarbetet i relation till EU vad gäller ambitioner, inriktning och konkreta insatser. - anta ramar för NordForsks aktiviteter i relation till EU/ERA och införa dessa i NordForsks kommande mål- och resultatkontrakt. - inbjuda NordForsk till kommande möte i ÄK-U för information om deras aktiviteter inom detta område. ÄK-U beslutade om ramar för forskningssamarbetet inom NMR i relation till EU/ERA enligt följande: - Vi bör lägga vikt på det informella samarbetet mellan nordiska aktörer inom det europeiska forskningssamarbetet, före ett mera strukturerat/formaliserat. - Vi bör lägga vikt vid att stimulera erfarenhetsutbyte på olika nivåer och nätverk. Vi kan genom Nordiska Ministerrådets program och institutioner skapa nordiska nätverk och plattformar där vi delar erfarenheter och som stärker nordiska aktörer inom europeiska program. ÄK-U beslutade om ramar för NordForsks aktiviteter i relation till EU/ERA enligt följande: side 4 af 21
- NordForsk ska inte företräda länderna eller forskningsråden i EUsammanhang. - NordForsk ska vid behov och i dialog med forskningsråden facilitera rådens samarbete, dvs. underlätta och bekräfta befintligt samarbete mellan råden eller motsvarande forskningsfinansierande organ. - NordForsk ska endast bedriva sådan verksamhet som ger nordiskt mervärde och som accepteras av råden eller motsvarande forskningsfinansierande organ. Forskarmobilitet ÄK-U följer vad som kan komma ut av forskningsfinansiärernas och NUS samarbete och kommer framöver att överväga behovet av eventuell ökad koordinering av ländernas olika lagstiftning inom detta område. ÄK-U beslutade om att - rekommendera NordForsk och Nordisk innovation att överväga högnivågruppens förslag om att etablera internationellt profilerade nordiska master- och PhD-program i anslutning till Nordic Centers of Excellence. - rekommendera NordForsk och Nordisk innovation att överväga sådana samarbeten som syftar till att öka samarbetet och rörligheten mellan akademi och näringsliv, t ex genom utveckling av Nordic Centers of Expertise, nordiska industridoktorandprogram och nordiska professor II tjänster/adjungerade professurer. Gemensamt användande av infrastruktur ÄK-U fattade inget beslut om ytterligare åtgärder inom detta område eftersom det pågår flera relevanta processer vilka kan leda till olika initiativ. ÄK-U ansåg att det finns anledning att aktivt förhålla sig till de kommande förslagen från de olika expertgrupperna under ÄK-U/MR-U och NordForsk under 2014. Det finns också anledning att följa utvecklingen av Baltic Ring. Samarbetsorganen ÄK-U beslutade att - införa modell 2, dvs. finansiering genom NordForsk, från och med 1 januari 2017. Det innebär att samarbetsorganen har finansiering från NMR under 2014, 2015 och 2016 (ramkontraktens period). - ge NordForsk i uppdrag att under 2014/2015 genomföra en strategisk forskningspolitisk analys och värdering av vilka ämnen/fält/områden som bör prioriteras i nordisk forskningssamverkan framöver, inklusive samarbetsorganens verksamheter. En sådan analys kan eventuellt resultera i att Nordisk samisk institut (NSI) kan behöva särskild politisk hantering inom MR-U/ÄK-U. - ge NordForsk i uppdrag att under 2014/2015 genomföra en utvärdering av samarbetsorganens verksamhet vad gäller relevans och vetenskaplig kvalitet. - överföra medel till NordForsk från och med 1 januari 2017 (motsvarande de medel samarbetsorganen erhåller från NMR vid denna tidpunkt). side 5 af 21
- ge NordForsk i uppdrag att planera (bland annat vad gäller instrumentering) för en eventuell finansiering av organens verksamhet med utgångspunkt i den utvärdering och forskningspolitiska analys/värdering som genomförs 2014/2015. ÄK-U noterade ad hoc-gruppens och sekretariatets argument och rekommendation om att inte ytterligare minska samarbetsorganens budget under 2015 och 2016. ÄK-U hanterar budgeten för 2015 och 2016 i särskild ordning men uttryckte en ambition om att inte göra ytterligare nedskärningar i samarbetsorganens budget. I och med det såg ÄK-U förslagen i Vilja till forskning? som slutbehandlade. 77/13 NordForsks mål- och resultatkontrakt från och med 2014 or Inga bilagor Förslag - Att ÄK-U godkänner förslaget till hantering av NordForsks mål- och resultatkontrakt från och med 2014. Ärendet gällde hanteringen av NordForsks mål- och resultatkontrakt från och med 2014. ÄK-U godkände förslaget. Det nämndes att det finns fördelar med att årligen se över mål- och resultatkontraktet, men ÄK-U gjorde bedömningen att det var viktigt att NordForsk ges möjlighet att långsiktigt planera verksamheten. 78/13 Analyse af samarbejdsmuligheder mellem Nordisk Energiforskning, NICE og NordForsk status or a 1 Brev fra Generalsekretær Dagfinn Høybråten, NMR Förslag - Att ÄK-U tar informationen till orientering. side 6 af 21
Ärendet gällde Generalsekreterarens uppdrag till NordForsk, Nordisk Energiforskning och Nordisk innovation om ökad administrativ samverkan. ÄK-U tog informationen till orientering. 79/13 Grøn Vækst - økonomistatus, forskningsprogram om grøn vækst, undervisningsmodul for voksne 1 Grön tillväxt i MR-U - handlingsplan 2013 2 Forskningsprogram grøn vækst resumé Indstilling - At EK-U tager budgetstatus for Grøn Vækst under MR-U til orientering og beslutter o at disponere i alt 7,830 MDKK fra prioriteringsbudgettet i 2013 til handlingsplanen for Grøn Vækst i 2014. o at tilbageføre i alt 823.000 DKK til landene i 2013 o at disponere de resterende globaliseringsmidler fra 2013 på 3,979 MDKK til de forslåede projekter i handlingsplanen i 2014. - At EK-U afventer beslutning om at støtte forskningsprogrammet for Grøn Vækst indtil NordForsks styre har truffet endelig beslutning om at etablere forskningsprogrammet, men afsætter en foreløbig budgetramme på i alt 8,0 MDKK til forskningsprogrammet fra MR-Us andel af prioriteringsbudgettet til Grøn Vækst. - At EK-U beder NVL om at præsentere et projektforslag om udvikling af et undervisningsmodul for voksne om Bæredygtig Udvikling på EK- U 1/14, og godkender at afsætte en foreløbig budgetramme på i alt 900.000 DKK fra MR-Us andel af prioriteringsbudgettet til Grøn Vækst (jf. handlingsplanen for Grøn Vækst). - At EK-U gendisponerer 571.000 DKK fra MR-Us andel af prioriteringsbudget til Grøn Vækst til projektet Videreudvikling af den nordiske forskningsinfrastruktur, som en del af Sveriges formandskabsprogram. Sagen angår beslutning om disponering af 2013-midler fra MR-Us prioriteringsbudget til Grøn Vækst samt restmidler fra globaliseringsprojektet til Grøn Vækst, herunder beslutning om at afsætte midler til henholdsvis et forskningsprogram for grøn vækst samt et undervisningsmodul for voksnes læring om bæredygtig udvikling. EK-U tog orienteringen om økonomistatus for Grøn Vækst under MR-U til efterretning og godkendte at disponere følgende: 7,830 MDKK fra prioriteringsbudgettet til Grøn Vækst i 2013 til de forslåede projekter i handlingsplanen. 3,979 MDKK fra globaliseringsmidler til Grøn Vækst til de forslåede projekter i handlingsplanen. 823.000 DKK fra prioriteringsbudgettet til Grøn Vækst i 2013 til det islandske formandskabsprojekt til formandskabsaktiviteter inden for Grøn Vækst. Island og sekretariatet vender tilbage til EK-U om dette. side 7 af 21
EK-U godkendte endvidere at afsætte en foreløbig budgetramme på 8 MDKK til et forskningsprogram om Grøn Vækst under NordForsk. Sagen lægges frem til endelig beslutning i EK-U, når NordForsks styre har godkendt programmet i 2014. EK-U godkendte samtidig at afsætte en foreløbig budgetramme på i alt 900.000 DKK til udvikling af undervisningsmodul om bæredygtig udvikling for voksenundervisere. NVL og sekretariatet udarbejder projektbeskrivelse, der kan lægges frem til godkendelse på EK-U 1/14. Endelig godkendte EK-U at gendisponere 571.000 DKK til afholdelse af konferencen i november 2013 om videreudvikling af den nordiske forsknings infrastruktur fra prioriteringsbudgettet til Grøn Vækst. 80/13 NordForsks styrelse: nya ledamöter från Island och NUS or Inga bilagor Förslag - At udse professor Guðrún Nordal til at fortsætte i NordForsks styrelse - At udse rektor Ole Petter Ottersen, Oslo universitet (NUS) till ny medlem i NordForsks styrelse Ärendet gällde utnämning av nya medlemmar i NordForsks styrelse. ÄK-U godkände förslaget. 81/13 Förlängt mandat för ad hoc-gruppen för escience or a 1 Uppdaterad_eScience_Action_plan docx_588525 Förslag - Att ÄK-U tar informationen till orientering och fastställer mandat för ad hoc-gruppen för uppdatering av en av en nordisk handlingsplan inom området escience/einfrastruktur Ärendet gällde fastställande av mandat för ad hoc gruppen för escience. ÄK- U godkände förslaget och påpekade vikten av att hålla tidtabellen. side 8 af 21
82/13 TFI: förlängt mandat för ledamöter i programstyrelsen or Inga bilagor Förslag - Att ÄK-U förlänger mandatet för samtliga ledamöter i TFI:s programstyrelse till och med utgången av år 2014. Ärendet gällde förlängt mandat för ledamöterna i TFI:s programstyrelse. ÄK- U godkände förslaget. 83/13 Holdbar nordisk velferd Opfølgning af studiet om mobilitet og anerkjennelse av yrkeskvalifikationer 1 oversigt opfølgning DAMVAD-rapporten Indstilling - At EK-U drøfter rapportens anbefalinger og godkender sekretariatets forslag til opfølgning på de anbefalinger, hvor EK-U er hovedansvarlig (jf. vedlagte plan for opfølgning på rapportens anbefalinger) Sagen gælder plan for videre opfølgning på DAMVAD-rapportens anbefalinger om mobilitet inden for lovregulerede erhverv og velfærdsprofessioner i Norden. EK-U godkendte indstillingen med følgende bemærkninger: Anbefaling 1 EK-U godkendte sekretariatets indstilling uden bemærkninger. Anbefaling 2 EK-U godkendte sekretariatets indstilling med den bemærkning, at ENIC/NARIC-kontorerne i de nordiske lande tilføjes som primære aktører for det videre arbejde med anbefalingen. Anbefaling 3 EK-U godkendte sekretariatets indstilling uden bemærkninger. Anbefaling 4 EK-U godkendte sekretariatets indstilling om at afvente en nordisk indsats for at koordinere implementeringen af EQF og videreudviklingen af NQF til alle nordiske lande har godkendt deres nationale kvalifikationsrammer i løbet af side 9 af 21
2014. EK-U bemærkede at det eksisterende nordiske kvalifikationsrammenetværk må medtænkes i en eventuel nedsættelse af en nordiske ad hoc arbejdsgruppe. Arbejdsgruppen bør dog sammensættes bredt, så den dækker et bredt udsnit af de nordiske uddannelser fra grundskole til videregående uddannelser. Anbefaling 5 EK-U godkendte sekretariatets indstilling med den bemærkning, at anbefalingen om at sikre øget gennemsigtighed i sagsbehandlingstider i forbindelse med behandling af autorisationsansøgninger også må afstemmes med EK-S, da sagen berører sundhedsmyndighederne i de nordiske lande. Anbefaling 6 EK-U godkendte sekretariats indstilling med en bemærkning om, at EK-U overfor Grænsehindringsrådet og EK-NER tydeligt gør opmærksom på, at EK- U med en kortlægning ikke ønsker policy-anbefalinger, men i stedet at få belyst omfanget og karakteren af branchereguleringer i Norden med henblik på at opnå en bedre forståelse af dette område. Anbefaling 7 EK-U godkendte sekretariatets indstilling uden bemærkninger. 84/13 Evaluering av överenskommelsen om högre utbildning or a 1 a 2 a 3 Mandat för evaluering av den nordiska överenskommelsen om tillträde till högre utbildning Bakgrund och statistik om överenskommelsen om högre utbildning Nordisk överenskommelse om tillträde till högre utbildning Förslag - Att ÄK-U diskuterar och godkänner mandatet för evaluering av överenskommelse - Att ÄK-U beviljar 500 000 DKK från MR-U:s dispositionsmedel för evalueringen (under punkt 100/13) Ärendet gällde evalueringen av den nordiska överenskommelsen om högre utbildning. EK-U bad om att evalueringens övergripande syfte skulle preciseras i mandatet, dvs. att kartlägga behovet för överenskommelsen och utvärdera behovet för en eventuell revidering av dess innehåll. ÄK-U godkände mandatet med ovan nämnda ändring samt beviljade medel till evalueringen enligt sekretariatets förslag. side 10 af 21
85/13 Mandat för Ad hoc - gruppen för revidering av Reykjavikdeklarationen or a 1 Mandat för Ad hoc - grupp för Reykjavikdeklarationen Förslag - Att ÄK-U godkänner mandatet för Ad hoc gruppen för revidering av Reykjavikdeklarationen och ger sekretariatet i uppdrag att tillsätta gruppen - Att ÄK-U beviljar upp till 200 000 DKK för arbetet från Ad hoc puljen (beslutet görs under punkt 100/13) Ärendet gällde mandatet för Ad hoc gruppen för revidering av Reykjavikdeklarationen. ÄK-U godkände mandatet samt beviljade medel till Ad hoc gruppen enligt sekretariatets förslag. ÄK-U förtydligade att länderna inte kommer att nominera medlemmar till gruppen. Att nominera medlemmar ingick i uppdraget, att tillsätta gruppen, som ÄK-U gett till sekretariatet. 86/13 Holdbar nordisk velferd - status og videre fremdrift 1 2 3 BAGGRUNDSDOKUMENT: Redegjørelse for programmet Holdbar nordisk velferd Prosjektplan for prosjekt om forskningssamarbeid innen velferdsprofesjonene Økonomi og projektoversigt Holdbar Nordisk Velfærd til EK-U - At EK-U tar informasjonen om status i programmet Holdbar nordisk velferd til orientering. - At EK-U beslutter prosjektplan for prosjekt om forskningssamarbeid innen velferdsprofesjonene, og bevilger 1,3 MDKK fra Holdbar nordisk velferds midler i 2013 til prosjektet. EK-S må etterfølgende gi sin tilslutning til dette. - At EK-U støtter sekretariatets foreløpige planer for et nordisk prosjekt om Biobanker, helseregister og sosiale register, og ber sekretariatet komme med et endelig prosjektforslag til EK-U 1/14. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. side 11 af 21
- At EK-U støtter de foreløpige planene for et prosjekt om velferdsteknologi. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. - At EK-U støtter det kommende formannskapet og sekretariatets forslag om at Nordisk velferdsvakt blir en del av Holdbar nordisk velferd. må også godkjennes av EK-S. - At EK-U beslutter foreløpig fordeling av midler til de ulike prosjektene i Holdbar nordisk velferd, jamfør saksfremstillingen, ut fra den samlede bevilgning til programmet i 2014 på 13 MDKK. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. Saken gjelder status i programmet Holdbar nordisk velferd, herunder prosjektplan for prosjekt om forskningssamarbeid innen velferdsprofesjonene, samt foreløpige planer for to prosjekter innen innsatsområde 3 Infrastruktur for velferd, som MR-S/EK-S har et hovedansvar for. EK-U besluttet følgende: - EK-U tar informasjonen om status i programmet Holdbar nordisk velferd til orientering. - EK-U beslutter prosjektplan for prosjekt om forskningssamarbeid innen velferdsprofesjonene, og bevilger 1,3 MDKK fra Holdbar nordisk velferds midler i 2013 til prosjektet. EK-S må etterfølgende gi sin tilslutning til dette. EK-U ba om at planene ble ytterligere konkretisert knytet til begrunnelsene for prosjektet, og hva som menes med särskilda insatser för att säkra involvering av högskolor. Videre ble det pekt på at det er positivt at kontaktpersonene fra Holdbar nordisk velferd er involvert videre i prosjektet, men at det ikke kan forventes at disse skal bidra med betydelig arbeid i prosjektet. - EK-U støtter sekretariatets foreløpige planer for et nordisk prosjekt om Biobanker, helseregister og sosiale register, og ber sekretariatet komme med et endelig prosjektforslag til EK-U 1/14. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. - EK-U støtter de foreløpige planene for et prosjekt om velferdsteknologi. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. - EK-U støtter det kommende formannskapet og sekretariatets forslag om at Nordisk velferdsvakt blir en del av Holdbar nordisk velferd. må også godkjennes av EK-S. - EK-U beslutter foreløpig fordeling av midler til de ulike prosjektene i Holdbar nordisk velferd, jamfør saksfremstillingen, ut fra den samlede bevilgning til programmet i 2014 på 13 MDKK. EK-S har allerede gitt sin tilslutning til dette. EK-U viste til den usikkerhet det er knyttet til de generelle budsjettnedskjæringer i 2015, og at det derfor kan forekomme endringer i disposisjonene for 2015. 87/13 MR-U's strategi fra 2014 og frem side 12 af 21
1 2 Oplistning af udvalgte resultater Tentativ plan for arbejdet med ny strategi, kernevirksomhed mv. Indstilling At EK-U evaluerer den nuværende MR-U strategi 2011-2013 og vurderer om MR-U/EK-U har nået de mål, som er formuleret i strategien At EK-U vurderer i hvor høj grad de nuværende mål for samarbejdet kan videreføres fra 2014, evt. i en opdateret form, og suppleret med nye mål for nye, større initiativer, som MR-U/EK-U skal arbejde med de kommende år At EK-U beder sekretariatet om at opdatere (reformulere) nuværende mål i MR-U strategien og supplere med nye mål for nye, større initiativer på baggrund af EK-U s drøftelse på mødet og fremlægge forslag til mål fra 2014 på møde EK-U 1/14 At EK-U godkender den opdaterede tentative plan for arbejdet med at formulere nye mål for MR-U fra 2014 Sagen angår MR-U s strategi fra 2014. EK-U drøftede spørgsmålet om en ny strategi fra 2014. I drøftelsen kom EK- U blandt andet ind på spørgsmålet om hvordan ministrenes kan inddrages på en god måde i den videre proces strategiens detaljeringsgrad tværsektorielle sager samarbejdet med andre MR/EK inddragelse af hele uddannelsesfeltet fra børnehave over skole og højere uddannelse til voksnes læring og sprog hvilke områder, der eventuelt kan skæres bort koblingen til prioriteringsbudgettet, som har medført nye arbejdsformer i NMR. EK-U bad sekretariatet om til møde EK-U 1/14 at fremlægge en plan for den videre proces, som inddrager ministrene på en god måde i drøftelsen af nye mål og satsningsområder. Det kan ske på møde MR-U 1/14. 88/13 Rammer for trojkasamarbejdet 1 Udkast til rammer for trojkasamarbejdet under MR-U Indstilling At EK-U godkender udkastet til rammer for trojkasamarbejdet under MR-U med de kommentarer, som fremkommer i mødet side 13 af 21
Sagen angår rammer for trojkasamarbejdet under MR-U. EK-U godkendte indstillingen og godkendte udkastet til rammer for trojkasamarbejdet. 89/13 Selvevaluering af otte anbefalinger i rapport om samarbejde under MR-U 1 2 3 Selvevaluering af otte anbefalinger Rammer for ad hoc arbejdsgrupper.docx Plan for gennemførelse Indstilling At EK-U drøfter de første erfaringer med otte af de 17 anbefalinger i rapport om samarbejde under MR-U Sagen angår evaluering af otte tiltag, som EK-U har besluttet i forlængelse af anbefalingerne i Rapport fra arbejdsgruppen om samarbejde under ministerrådet for uddannelse og forskning (MR-U) (90-gruppens rapport). I det store og hele er EK-U tilfreds med ændringerne i organisering, beslutningsprocesser og arbejdsformer. EK-U ønsker at fortsætte arbejde med at implementere og udvikle de forskellige nye tiltag. Det drejer sig for eksempel om samarbejde med andre ministerråd, som kan udvides i lyset af mere tværsektorielt samarbejde i NMR, og spørgsmålet om hvordan EK-U kan drage nytte af netværkssamarbejdet blandt centrale aktører på uddannelsesområdet i Norden. Finland, Norge og Færøerne gav udtryk for, at nedlæggelsen af permanente rådgivningsgrupper har gjort det vanskeligt at motivere de, der arbejder med skole, voksnes læring og højere uddannelse, for nordiske sager. Der efterlyses en diskussion om, hvordan EK-U og landene fremadrettet kan udvikle samarbejdet på dette område. Anvendelse af netværksgrupper hører naturligt til i diskussionen om en ny strategi, jf. sag 87/13. EK-U bad om, at spørgsmålet medtænkes heri. 90/13 MR-U's budget for 2015 og finansiering af NMP fra 2015 Ingen bilag Indstilling side 14 af 21
At EK-U har den første drøftelse af, hvordan EK-U vil udmønte den pålagte besparelse på 2 pct. i budgettet for 2015, svarende til ca. 4,8 MDKK og samtidig finde 5,5 MDKK til Nordisk Master (NMP) Sagen angår MR-U s budget for 2015 og finansiering af Nordisk Master Programmet (NMP) fra 2015. EK-U besluttede at bede sekretariatet om til møde EK-U 1/14 at fremlægge forskellige modeller for, hvordan MR-U kan udmønte den oplagte besparelse på 2 pct. og samtidig finde midler til Nordisk Master. 91/13 Nordic Master: beslut om administratör or a 1 a 2 a 3 a 4 Inbjudan att komma med anbud som Nordic Master administratör Mandat - Nordic Master Administratör NMP-søknad_SIU.pdf Anbud CIMO Nordic Master.pdf Förslag - Att ÄK-U beslutar att Nordic Master administreras av CIMO under tiden 1.8.2014 31.7.2018, med förbehåll att Nordiska ministerrådet beviljar pengar till permanent program från och med 2015 - Att ÄK-U beviljar 300 000 DKK (under punkt 100/13) för SIU att slutföra den pågående utlysningen av Nordic Master under våren 2014 Ärendet gällde Nordic Master administratör för tiden 1.8.2014 31.7.2018. ÄK-U belslutade enligt sekretariatets förslag. 92/13 Udkast til NVL's virksomhedsplan og budget for 2014 1 2 3 4 NVL_Verksamhetsplan_2014_kortversion_26.11.pdf Budget_översikt.pdf NVL_Verksamhetsplan_2014-utkast_25.11.pdf Budget_2014_NVL_utkast.pdf side 15 af 21
Indstilling At EK-U udtaler sig om udkast til NVL s virksomhedsplan og budget for 2014 Sagen angår udkast til NVL s virksomhedsplan og budget for 2014. EK-U havde ingen kommentarer til udkastet til virksomhedsplan og budget for NVL for 2014. 93/13 Kortlægning af ordninger for videregående oplæring for voksne 1 TN2013575 web.pdf Indstilling At EK-U tager kortlægningen af ordninger for videregående oplæring for voksne til orientering og beslutter eventuel opfølgning Sagen angår en kortlægning af ordninger for videregående oplæring for voksne, som den tidligere rådgivningsgruppe SVL besluttede at iværksætte under det norske formandskab i 2012. EK-U tog kortlægningen til orientering. EK-U besluttede ingen videre opfølgning på nordisk niveau. 94/13 Prosjekt om utvidet nordisk analysesamarbeid på skoleområdet- status og eventuelt videreføring 1 2 Oversikt artikler Nordic Lights on TIMSS and PIRLS Tidsplan Nordic Lights report on TIMSS and PIRLS - At EK-U tar informasjonen om status i prosjektet om utvidet nordisk analysesamarbeid på skoleområdet til orientering - At EK-U støtter de foreløpige planene for videre arbeid med ny studie side 16 af 21
Saken gjelder status i arbeidet med prosjektet om utvidet nordisk analysesamarbeid på skoleområdet som Utdanningsdirektoratet i Norge leder, samt videre planer for arbeidet. EK-U tok informasjonen om status i prosjektet om utvidet nordisk analysesamarbeid på skoleområdet til orientering, og uttrykte støtte til denne type analyser. EK-U pekte på et behov for en videre spredning av resultatene utover den planlagte konferansen i mai, for eksempel til lærerutdanningsinstitusjoner og andre i landene. EK-U ba om få rapporten til gjennomsyn før den ble publisert. EK-U støttet de foreløpige planene for videre arbeid med ny studie, men pekte på at de helst så at det ble utviklet slike rapporter for resultater i internasjonale studier der alle landene deltar. 95/13 Prosjekt om demokratisk beredskap - sluttrapport 1 Sluttrapport Demokratisk beredskap.pdf - At EK-U tar sluttrapporten fra prosjektet «Demokratisk beredskap» til orientering Saken gjelder sluttrapport fra prosjektet «Demokratisk beredskap» som har vært ledet av Norge. EK-U godkjente innstillingen. 96/13 Kvalitet og innhold i barnehager i Norden - rapport og eventuell oppfølging 1 Nordisk komparativ analys av riktlinjer för kvalitet och innehåll i förskola side 17 af 21
- At EK-U tar rapporten Nordisk komparativ analys av riktlinjer för kvalitet och innehåll i förskola til orientering Saken gjelder rapporten Nordisk komparativ analys av riktlinjer för kvalitet och innehåll i förskola. EK-U godkjente innstillingen. 97/13 Prosjekt om små håndverksfag - sluttrapport og eventuell oppfølging 1 2 Rapport - Nordisk samarbejde om bådebyggeruddannelsen BAKGRUNNSDOKUMENT - svar på rekommandasjon.pdf - At EK-U tar informasjonen fra sluttrapporten om prosjektet om nordisk samarbeid om båtbyggerutdanningen til orientering, og beslutter eventuell videre oppfølgning Saken gjelder sluttrapport fra prosjektet om nordisk samarbeid om båtbyggerutdanningen, et prosjekt der Norge, Danmark og Island har deltatt. EK-U godkjente innstillingen. EK-U besluttet ingen videre oppfølgning på nordisk nivå. 98/13 Valg av leverandør til evaluering av Nordplus 1 Project proposal Evaluation of Nordplus - Faugert & Co (Technopolis Sweden) 2 Project proposal Evaluation of Nordplus - NIFU and Praxis 3 Tilbud Evaluering af Nordplus - DAMVAD 4 BAGGRUNDSDOKUMENT: Tilbud Evaluering af Nordplus - Rambøll - At EK-U beslutter å be sekretariatet om å inngå kontraktsforhandlinger med Faugert & Co (Technopolis Sweden) med tanke på oppgaven å evaluere Nordplus side 18 af 21
Saken gjelder valg av leverandør til evalueringen av Nordplus. EK-U godkjente innstillingen. 99/13 Islands formannskapsprogram 2014 1 Forslag til nye møtedatoer for MR-U og EK-U 2014 2 MR-U - sektorprogram - 5. des.pdf - At EK-U tar informasjonen til orientering Saken gjelder informasjon om Islands formannskapsprogram 2014. Island informerte i møtet om at kick-off for bioøkonomi er satt til den 5. februar 2014. EK-U tok informasjonen til orientering. 100/13 MR-Us disposisjonsmidler, midler til ad hoc arbeidsgrupper, IT-budgetpost og globaliseringsmidler 1 Budsjettpost 2505 disposisjonsmidler 2013 2 Budsjettpost 2560 Ad hoc arbeidsgrupper på priorterede områder.xlsx 3 13-00350-6 NMP campaign strategy_131029.pdf 615430_1_1.pdf 4 Önskemål om beviljande av medel 2014.docx MR-U s dispositionsmidler (budgetpost 2505) - At EK-U bevilger 250.000 DKK til ikke sektordekkede driftsmidler - At EK-U bevilger 250.000 DKK til evaluering af Nordisk Sommeruniversitet - At EK-U bevilger 426.700 DKK til det nordiske PIACC-netværk - At EK-U bevilger 1,5 MDKK til videre analysesamarbeid der nordiske resultater i PISA 2012, ICILS 2013 og TALIS 2013 undersøkes - Att ÄK-U godkänner att restmedel på ca DKK 90.000 från Ad hoc gruppen för SAK, överförs till ett nytt projekt för uppföljning av SAK gruppens rapport side 19 af 21
- At EK-U bevilger 500.000 DKK til evaluering av överenskommelsen om högre utbildning - At EK-U bevilger 300.000 DKK til SIU for at afslutte det pågående udbud af Nordisk Master - At EK-U bevilger 523.909 DKK til Islands formannskap 2014 Midler til ad hoc arbejdsgrupper på prioriterede områder (budgetpost 2560) - Att ÄK-U beviljar 1,3 MDKK för marknadsföring, branding och lansering av Nordic Master - Att ÄK-U beviljar 910.000 DKK till ett nytt projekt för uppföljning SAK gruppens rapport - At EK-U bevilger 200.000 DKK til Ad hoc gruppen för revidering av Reykjavikdeklarationen - At EK-U bevilger yderligere 100.000 DKK til Ad hoc arbejdsgruppen for juridiske og administrative hindringer i NMP Midler til Politikudvikling, Videnssamfund og IT-infrastruktur (budgetpost 2553) - At EK-U bevilger 1 MDKK til prosjekt om velferdsteknologi under Holdbar nordisk velferd under forutsetning at de godkjenner prosjektplan når denne forelegges til EK-U 1/14 Globaliseringsmidler: Främjande av högre utbildning i Norden (budgetpost 2065) - Att ÄK-U återbeslutar icke-rekvirerade medel till nordiska kunskapstriangelprojekt, enligt beslut i ÄK-U 2011. Följande fyra delprojekt av berörs Nordtek DKK 525.000, Culture-Kick DKK 750.000, METIS DKK 450.000 samt Kordinering DKK 450.000 Globaliseringsmidler: Främjande av högre utbildning i Norden (budgetpost 2065) och Utveckling av det nordiska forsknings- och innovationsområdet (NORIA) (budgetpost 2060) - Att ÄK-U återbeslutar icke-rekvirerade medel till Sino-nordiska kunskapstriangelnätverk, enligt beslut i MR-U i 2011 och 2012, med DKK 2 750 000 Globaliseringsmidler: En god opplæring for ungdom og voksne (budsjettpost 2070) - At EK-U gjenbeslutter ikke-rekvirerte midler på 1.470.000 DKK til kunnskapsbank mot frafall, jamfør EK-U og MR-Us beslutning i 2011 Sagen angår MR-U s dispositionsmidler, midler til ad hoc arbejdsgrupper, ITbudgetpost og globaliseringsmidler. EK-U fulgte indstillingen. 101/13 NMRS informerer (skriftlig informasjon) 1 Arrangementer 2013-2014 2 Aktuelle studier og analyser 2013 3 Ny medlem EK-U fra FIVU - Søren Nedergaard side 20 af 21
- At EK-U tar den skriftlige informasjonen til orientering EK-U tok den skriftlige informasjonen fra sekretariatet til orientering. 102/13 Eventuelt Ingen bilag - Ingen Landene informerte skriftlig om aktuelle nasjonale saker. Formannskapet orienterte skriftlig og muntlig om gjennomførte aktiviteter i 2013. En oppsummering av formannskapet ble delt ut i møtet. EK-U tok informasjonen til orientering. side 21 af 21