Foreløbigt beslutningsreferat

Transkript

1 Nordisk Ministerråd Mødegruppe Embedsmandskommiteen for Uddannelse og Forskning, EK-U Mødetid 3. december 2008 Mødested Hotel Phonix, Bredgade, København Store Strandstræde 18 DK-1255 København K Tel Fax Foreløbigt beslutningsreferat Til stede Sverige Danmark Finland Island Norge Færøerne Grønland Åland Gæster NMRS Departementsråd Eino Örnfeldt Departementssekreterare Magnus Jonsson Afd.chef Torben Kornbech Rasmussen, Undervisningsmin. Specialkonsulent Gunvor Barnholt, Undervisningsmin. Kontorchef Nils Agerhus, Forskningsmin. Specialkonsulent Solveig Boesen, Forskningsmin. Direktør Juha Arhinmäki Undervisningsråd Armi Mikkola Project Manager Vilhjálmur Lúðvíksson Direktør Arnór Guðmundsson Ekspedisjonsjef Eivind Heder Seniorrådgiver Lars E. Ulsnes Afdelingschef Olaus Jespersen Afdelingschef Claus R. Kleemann Avdelningschef Yvonne Eliasson Direktør Liisa Hakamies-Blomqvist, NordForsk Seniorrådgiver Harry Ziliacus, NordForsk Adjunkt Hans Dorf, Danmarks Pædagogiske Universitet (DPU) Områdechef Tine Holm, Danmarks Evalueringsinstitut (EVA) Evalueringskonsulent Mark Noppen, EVA Afd. chef Gard Titlestad Seniorrådgiver Siv Merethe Lien Seniorrådgiver Hulda Zober Holm Seniorrådgiver Fredrik Melander Seniorrådgiver Christian Möller Seniorrådgiver Yvonne Fritze Seniorrådgiver Lars Djernæs Rådgiver Marianne Neraal Afd. koordinator Randi Braad Mårtensson Koordinator Anette Krause Kommunikationsrådgiver Michael Funck 20. januar

2 71/08 Godkendelse af dagsorden - at EK-U godkender dagsordenen EK-U fulgte indstillingen. 72/08 Protokolføring af beslutningsreferat fra EK-U 4/08 1 sreferat EK-U 4/08 - at EK-U fører beslutningsreferatet fra EK-U 4/08 til protokol Gard Titlestad, NMRS, gjorde opmærksom på, at man efter dette møde ville ændre proceduren for godkendelse af referater, jf. praksis i NSK og MR-SAM. Det betød, at godkendelse per capsulam fremover var tilstrækkeligt, og at der ikke længere ville være behov for at protokolføre referater, som allerede var godkendt per capsulam. EK-U fulgte dernæst indstillingen. side 2 af 13

3 73/08 NordForsk a 1 BAGGRUNDSDOKUMENT - NordForsk strategi Förslag - ÄK-U beslutar att ta informationen till orientering. - Äk-U beslutar att förlänga mandatet för Kari Kveseth, internationell direktör i Norges Forskningsråd, för perioden ÄK-U beslutar att förlänga mandatet för Gunnel Gustafsson, vice generaldirektör i Vetenskapsrådet, för perioden Direktør Lissa Hakamies-Blomqvist, NordForsk, redegjorde for status for arbejdet med NordForsks strategi og opfordrede EK-U til indspil til arbejdet. Hun oplyste, at man i forhold til den eksisterende strategi lagde op til en mere fokuseret tilgang, da man i lyset af erfaringen i dag havde bedre muligheder for at foretage en række strategiske til- og fravalg. Hun pegede dog samtidig på, at NordForsk med bestyrelsens beslutning om at binde en stor del af NordForsks midler til topforskningsinitiativet havde meget begrænsede økonomiske frihedsgrader. EK-U tog informationen til efterretning, idet man understregede vigtigheden af samarbejdet med de nationale ministerier og forskningsråd samt med NICe og NEF. EK-U fulgte dernæst indstillingerne om forlængelse af mandaterne for Kari Kveseth og Gunnel Gustafsson. 74/08 Kontrakt för Nordvulk och NIFS ÄK-U beslutar att prolongera gällande kontrakt med NordVulk och NIFS fram till ÄK-U 1/09. side 3 af 13

4 EK-U besluttede på EK-U 4/08, med basis i gennemførte evalueringer, at skrive nye 4-årige kontrakter med NordVulk og NIFS. Udarbejdelsen af de nye kontrakter er temmelig omfattende, da de tidligere kontrakter regulerede overførslen fra nordisk til nationalt ejerskab og i første omgang ikke den løbende drift. De nye kontrakter er under udarbejdelse i samråd med samarbejdsorganerne og de nationale ejere. NMRS vurderer, at kontraktforslagene kan være færdige til behandling på EK-U 1/09. EK-U fulgte indstillingen. 75/08 Mulighedsstudie om infrastruktur for den 5. frihed a Förslag - att bevilja DKK från de medel MR-U disponerar i Globaliseringspuljen till en studie om Forskningsinfrastruktur för den femte friheten inom ramen för globaliseringsprojektet Plan för utveckling av det nordiska forsknings- och innovationsområdet. Den femte friheten syftar på den fria rörligheten av kunskap och kompletterar och vidareutvecklar de fyra friheterna inom EU den fria rörligheten av varor, tjänster, människor och kapital. Utvecklingen av en modern och integrerad forskningsinfrastruktur står högt på den forskningspoltiska agenda i hela Europa och samtliga nordiska länder har eller planerar inom en snar framtida att presentera nationella roadmaps för den framtida forskningsinfrastrukturen. Nordiska ministerrådet, NordForsk och Vetenskapsrådet arrangerade november 2008 en konferens om nordisk forskningsinfrastruktur Global challenges Regional opportunities. How can research infrastructure and escience support Nordic competitiveness? som ledde fram till konkreta rekommendationer. Rekommendationer som bör följas upp framöver. Som en del av vidareutvecklingen av det nordiska forsknings- och innovationsområdet föreslår NMRS att det genomförs en möjlighetsstudie för att analysera vad en Kunnskapsinfrastruktur för den femte friheten kan bestå av och hur den kan utvecklas. Studien skall studera förutsättningarna för et nordiskt initiativ så att hela Östersjöområdet kan bli en föregångsregion när de gäller den femte friheten, dvs. Norden i partnerskap med Tyskland, Polen, Litauen, Lettland, Estland och Nord-Väst Ryssland. Studie bör särskilt uppmärksamma och analysera: Fysisk infrastruktur för högkapacitetsnätverk Högkapacitetsnätverk för avancerat forskningssamarbete och utveckling av prioriterade digitala tjänster. Etableringen av escience som ett gemensamt forskningsområde. side 4 af 13

5 Studien bör också förhålla sig till och komma med inspel till det nordiska topforskningsinitiativet inom såväl klimat, energi och miljö som välfärd och hälsa. Arbetet följs upp i samarbetet med Ad hoc arbetsgruppen för forskningsfrågor. EK-U godkendte indstillingen, idet man udbad sig en opdatering af projektbeskrivelsen med henblik på at få en beskrivelse af de konkrete aktiviteter, som ligger i projektet. 76/08 Forberedelse av det nordisk-baltiske embetsmannsmøte 3. desember 2008 Innstilling - at EK-U tager informationen til orientering På det fælles nordisk-baltiske ministermøde den 31. oktober 2007 blev det besluttet, at der årligt skal afholdes et fælles nordisk-baltisk embedsmandsmøde. Gard Titlestad, NMRS, redegjorde for dagsordenen for det første officielle møde i denne kreds den 3. december 2008: 1. Approval of the agenda 2. Presentation of New guidelines for the Nordic Council of Ministers cooperation with Estonia, Latvia and Lithuania 3. Top-priorities within research and education within Nordic council of ministers and in Estonia, Latvia and Lithuania - Short tour de table 4. Nordplus Framework Programme - Status for Report from Nordic Baltic Ad Hoc Working Group on Research 6. Agreed Minutes - Follow up 7. AOB EK-U fulgte dernæst indstillingen. 77/08 Nordplus Rammeprogram - orientering om søkerunden 2008 og status for ARS 1 Tabell 1 og 2 Innstilling - å ta informasjonen om søkerunden for Nordplus i 2008 og status for ARS til orientering med de kommentarer som fremkommer i møtet side 5 af 13

6 Siv Lien, NMRS, redegjorde for ansøgningsrunden 2008 i Nordplus og status for ARS. Våren 2008 ble første søknadsrunde i Nordplus rammeprogram avholdt, og endelig tildeling til prosjekter ble avgjort av programkomiteene for sektorprogrammene våren og høsten Parallelt ble det også utlyst og tildelt midler i Nordplus Språk og Kultur. Til tross for problemer med ARS, vurderer administratorene og NMRS søknadsrunden i stor grad som vellykket når det gjelder antall og kvalitet på årets søknader. Det pågående arbeidet med utbedringer og videreutvikling av ARS går som planlagt etter prosjektplanen. Forslagene til rettelser og forbedringer av systemet har vært grundig drøftet og prioritert av hovedadministratorene og NMRS, og det er levert inn forslag til dette i to omganger. Man forventede, at ARS ville være klar til ansøgningsrunden 2009 den 5. januar EK-U fulgte dernæst indstillingen. 78/08 Opfølgning af diskussionen af og studiet om læreruddannelse 1 2 BAGGRUNDSDOKUMENT - Rapport - komparativt studie af de nordiske læreruddannelser BAGGRUNDSDOKUMENT - Medlensforslag om fællesnordisk forskning om frafald og restgrupper i de nordiske landes uddannelssystemer 1. Uddannelsesforskning - At EK-U beder NMRS om at gennemføre et mulighedsstudie om uddannelsesforskning og formidling, som kan danne grundlag for en større og mere fokuseret satsning på området. - At EK-U bevilger DKK fra dispositionsmidlerne til studiet. - At EK-U beslutter at anvende tidligere bevilgede midler på DKK til studiet (Jf. Forskningsformidling, doknr: EK-U 41/06). 2. Nordic Master - læreruddannelse - At EK-U beder NMRS om at gennemføre en udredning om muligheden for at udvikle en fælles nordisk master i læreruddannelse. - At EK-U bevilger DKK fra dispositionsmidlerne til udredningen. Baggrund På baggrund af forskellige initiativer vedrørende uddannelsesforskning fra MR-U strategi, Nordisk Råd og fra de enkelte lande ønsker man at sætte fokus på uddannelsesforskning og formidling. Forskellige løsningsforslag 1. En mulig løsning er at gå videre med et eller flere af de konkrete forslag fra den komparative undersøgelse af de nordiske læreruddannelser. En anden løsning er at indsamle mere generel viden om forskningen på side 6 af 13

7 uddannelsesfeltet, for dermed at skabe en base for videre undersøgelser på feltet. 2. Hvad angår en Nordic Master inden for læreruddannelse er det sekretariatets bedømmelse, at dette spørgsmål ikke er helt ukompliceret. F.eks. kan det være problematisk på grund af nationale forskelle, samtidig som en Nordic Master som videreuddannelse kan være en mulighed. Dette spørgsmål bør derfor udredes nærmere i NMRS forslag 1. NMRS foreslår igangsættelse af et mulighedsstudie vedrørende uddannelsesforskning, som kan danne baggrund for en eventuel større satsning på området. Udlysningsteksten for mulighedsstudiet udarbejdes af sekretariatet og cirkuleres for indhentning af synspunkter til EK-U. Gennem EK-U nominerer landene forslag til fagpersoner/institutioner, som kan udføre mulighedsstudiet. NMRS vurderer, at studiet beløber sig til DKK NMRS gennemfører udlysningen og udvælger det projekt, som anses som bedst egnet i forhold til de udfordringer, vi står over for på området. 2. NMRS foreslår igangsættelse af en udredning om mulighederne for at udvikle en Nordic Master inden for læreruddannelse. NMRS vurderer, at udredningen beløber sig til DKK NMRS gennemfører udlysningen og udvælger det projekt, som anses som bedst egnet i forhold til opdraget. Fremlæggelse af resultaterne fra det komparative studium På mødet redegjorde Mark Noppen, EVA, for resultaterne af det komparative studie af de nordiske læreruddannelser. På den baggrund fremlagde Hans Dorf, DPU, en række forslag til videre studier: 1. Rekrutteringsproblemet hvad skyldes forskellene? 2. Kompetenceproblemet kvalificeret faglighed, progression og uddannelsesopbygning. 3. Forskningsbasering omfang, former, muligheder og begrænsninger. 4. Internationalisering muligheder og begrænsninger for kvalitetsløft og mobilitet. Konklusion EK-U konkluderede, at man ønskede at fortsætte dette arbejde, men at der for indeværende ikke var enighed om detaljerne. Man ønskede derfor ikke på det foreliggende grundlag at træffe beslutning om NMRS forslag men ville vende tilbage til forslagene på næste EK-U møde. For så vidt angik NMRS forslag om et mulighedsstudie om uddannelsesforskning og formidling anmodede EK-U om, at NMRS på baggrund af EK-U s bemærkninger på mødet udarbejdede udkast til Terms of Reference/udbudstekst som grundlag for EK-U s drøftelse på næste møde. For så vidt angik NMRS forslag om en udredning vedrørende en Nordic Master i læreruddannelse besluttede EK-U, at man ville vende tilbage hertil, efter at man på næste EK-U møde havde drøftet, hvordan man fulgte op på det komparative studie af læreruddannelserne i Norden. EK-U anmodede endvidere NMRS sikre, at rapporten om de nordiske læreruddannelser blev sendt rundt til landenes kommentarer, inden den gik til trykning. 79/08 Sprogsamarbejdet side 7 af 13

8 1 Program for sprogkurser 2 Nordisk Mål - Grundlagsdokument Fordeling af midler til Nordkurs, Nordspråk og perlerne 4 Reservasjon if.t. avtalen Nordisk Mål 5 Nordens Sprogråds udtalelse om de nordiske sprogpiloter 6 De selvstyrende områders repræsentation i ENS 7 Udkast til retningslinjer for ekspertgruppen for det nordiske sprogsamarbejde 8 Sprogorg - kommentar fra EK-U Grønland - Eftersendt BAGGRUNDSDOKUMENT: Brev om Ålandsdokumentet 10 BAGGRUNDSDOKUMENT: Ålandsdokumentet 5 sept 2007 slutlig 11 Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet , revideret november Sprogudfordringer til MR-SAM, december 2008 EK-U inviteres til at godkende grundlagsdokumentet Nordisk Mål for Program for sprogkurser at EK-U reserverer 3,2 MDKK hvert år i tre år (planlægningsramme) til Program for sprogkurser fordelt med 52% til Nordkurs, 16% til Nordspråk og 32% til De nordiske perler at EK-U reserverer DKK hvert år i tre år (planlægningsramme) som et incitament for De nordiske perler for at videreføre De nordiske sprogpiloter at EK-U drøfter spørgsmålet om, hvilken type person/repræsentation medlemmerne af Ekspertgruppen Nordens Sprogråd skal have at EK-U beslutter status for de selvstyrende områders og samernes repræsentation i Ekspertgruppen Nordens Sprogråd at EK-U indfører 50% reglen i Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet at EK-U godkender at overføre restbeløbet fra det forrige Nordplus Sprogprogram på ,95 DKK til det nuværende Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet at EK-U tager informationerne til orientering i sagen til MR-SAM om sprogudfordringer. Program for sprogkurser EK-U inviteredes til at godkende grundlagsdokumentet Nordisk Mål, som er udarbejdet af Program for sprogkurser, og fastlægge budgettet for programmet, herunder fordelingen af midlerne mellem de tre kursusvirksomheder. EK-U anmodedes i den forbindelse om også at tage stilling til De nordiske sprogpiloters videre fremtid (jf. bilag 1-5). EK-U fulgte de tre første punkter i indstillingen, idet EK-U anmodede NMRS om gøre De nordiske perler opmærksom på, at det er et ønske, at målgruppen af kursusdeltagere udvides til også at omfatte Grønland, Færøerne og Åland. Ekspertgruppen Nordens Sprogråd (ENS) side 8 af 13

9 Ekspertgruppen Nordens Sprogråd, ENS, skal bestå af ti medlemmer, som udnævnes af Nordisk Ministeråd (MR-U) efter forslag fra respektive lands/de selvstyrende områders undervisningsministerium. På mødet i EK-U i oktober 2008 blev spørgsmålet rejst; hvilken type person/repræsentation skal medlemmerne af Ekspertgruppen have? Skal medlemmet være ekspert i sprogundervisning af børn og unge, eller skal medlemmet være ekspert i nationale sprog? Ønsket var, at spørgsmålet skulle drøftes af EK-U på dette møde. Vedrørende punkt fire i indstillingen besluttede EK-U, at de enkelte medlemslande selv fastlægger, hvilken ekspertkompetence deres repræsentanter i Ekspertgruppen Nordens Sprogråd (ENS) skal have. For så vidt angik udkastet til retningslinjer for ENS besluttede EK-U at erstatte ordet ekspertise med ordet kompetence samt at slette følgende ord; [ ] og repræsenterer ikke landets departement. (jf. bilag 7, side 2 nederst). Hvad angår status for de selvstyrende områders og samernes repræsentation i Ekspertgruppen Nordens Sprogråd præsenterede NMRS tre alternativer (jf. bilag 6-10). I bilag 6 fremgår tre alternativer; uden stemmeret, med stemmeret og hvert land/stat en stemme (delt stemmeret). Sidstnævnte alternativ blev inden mødet trukket tilbage (jf. mail afsendt til EK-U fra NMRS den 26. november 2008). Vedrørende punkt 5 i indstillingen besluttede EK-U per capsulam at anbefale MR-U og MR-SAM, at alle medlemmer har en stemme, dvs. at også repræsentanterne for de selvstyrende områder og Sametinget får stemmeret i ENS. Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet i 2009 NMRS anbefaler at 50% reglen indføres i Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet fra og med Reglen har på sin vis været fungerende i 2008, men programkomitéen Nordens Sprogråd har ikke ønsket at indføre reglen, hovedsagligt på grund af ansøgningerne fra Nordkurs, Nordspråk og De nordiske perler. Da disse tre aktører organiseres i et Program for sprogkurser fra 2009, er det således anbefalelsesværdigt at indføre de samme regler der gælder for de øvrige delprogrammer (bortset fra Nordplus Voksen). Det er dog Nordens Sprogråds ønske at reglen kan fraviges, og at det fortsat skal være muligt at fuldfinansiere ansøgere. Det forrige Nordplus Sprogprogram har restmidler på foreløbig ,95 DKK, endnu mangler ét projekt at afgive rapportering, så beløbet kan blive større. Administrator anmoder om at få overført restbeløbet til det nuværende Nordplus Nordiske Sprog- og Kulturprogrammet. (Se bilag 11). Orienteringssag til MR-SAM om sprogudfordringer På baggrund af en henvendelse fra Ungdommens Nordiske Råds Præsidium til MR-SAM om sprogproblematikken blandt de unge drøftede MR-SAM sprog på sit møde den 5. september På den baggrund blev NMRS anmodet om at forberede et oplæg om sprogudfordringer til MR-SAM s møde den 10. december Oplægget vedlægges til EK-U s orientering. (Se bilag 12). EK-U besluttede endelig at følge de tre sidste punkter i indstillingen. 80/08 MR-Us disposisjonsmidler side 9 af 13

10 1 NSS - Forslag fra Skoleverket til tiltak på skoleområdet 2 Nr. 3 Yrkesval och karriär - fokus på Norden bland estniska unga (uppdaterad ansökan + budget) 3 Nr. 3 NSK Oversigt over MR-U's dispositionsmidler pr Innstilling - å diskutere muligheter og ambisjonsnivå samt størrelse på eventuelt bidrag fra MR-Us disposisjonsmidler til planlegging og gjennomføring av skolerelaterte tiltak i Klimatiltakspakken - å bevilge midler fra de øremerkede globaliseringsmidlene fra MR-Us disposisjonsmidler til planlegging og gjennomføring av skolerelaterte tiltak i Klimatiltakspakken på bakgrunn av de konklusjoner man kommer til i diskusjonen om dette - å bevilge DKK fra MR-Us disposisjonsmidler til prosjektet Yrkesval och karriär fokus på Norden bland etniske unga - å bevilge DKK fra MR-Us disposisjonsmidler til en mulighetsstudie om utdanningsforskning og -formidling Skolerelaterte tiltak i Klimatiltakspakken På møtet ble et forslag til de skolerelaterte tiltakene i prosjektplanen for en samlet nordisk tiltakspakke på kunnskapsområdet i forbindelse med Klimatoppmøtet i København i 2009 lagt frem og det ble redegjort for videre prosess. Det er foreslått at det skal arbeides videre med ideen om en nordisk klimadag, og hvordan en nordisk klimadag best kan presenteres på en nordisk webportal, som kan fungere som en overgripende digital møteplass hvor elever, lærere og evt. forskere kan ta del i de ulike aktivitetene som pågår i forbindelse med klimadagen. Danmark har påtatt seg å koordinere oppfølgingen av de skolerelaterte tiltakene, og sekretariatet sammen med Danmark vil komme tilbake til EK-U med en endelig prosjektplan og budsjett. Sektorstøtte til prosjektet Yrkesval och karriär fokus på Norden bland etniske unga Prosjektet Yrkesval och karriär fokus på Norden bland etniske unga er ett av flere prosjekt som NSK har besluttet å støtte fra den såkalte formannskapspuljen under forutsetning av at prosjektet også får sektorstøtte. På møtet besluttede EK-U at bevilge DKK fra MR-Us dispositionsmidler til projektet Yrkesval och karriär fokus på Norden bland estiska unga. En mulighetsstudie om utdanningsforskning og formidling Det henvises til dagsordenspunkt 78/08 Oppfølging av diskusjonen av og studien om lærerutdanningen for bakgrunn til dette prosjektet. 81/08 Dispositioner fra globaliseringspuljen side 10 af 13

11 Innstilling - å bevilge DKK fra de midlene MR-U disponerer i globaliseringspuljen til en studie om frafall innenfor globaliseringsprosjektet En god opplæring for ungdom og voksne, samt delegere den videre oppfølgingen av studien til NSS - att bevilja DKK från de medel MR-U disponerar i Globaliseringspuljen till en studie om Forskningsinfrastruktur för den femte friheten inom ramen för globaliseringsprojektet Plan för utveckling av det nordiska forsknings- och innovationsområdet, samt delegera den vidare uppföljningen av studien till ad hoc arbetsgrupen för forskningsfrågor Globaliseringsprosjektet En god opplæring for ungdom og voksne iverksettelse av studie om frafall EK-U besluttet å bevilge DKK fra de midlene MR-U disponerer i globaliseringspuljen til en studie om frafall innenfor globaliseringsprosjektet En god opplæring for ungdom og voksne, samt delegere den videre oppfølgingen av studien til NSS. Den samlede rammen for studien er på DKK. De øvrige midlene er bevilget over NSS budsjett. Studie om kunnskapsinfrastruktur för den femte friheten Se dagsordenspunkt 75/08. EK-U godkendte indstillingen, idet man udbad sig en opdatering af projektbeskrivelsen med henblik på at få en beskrivelse af de konkrete aktiviteter, som ligger i projektet. 82/08 Förlängning av avtal med SIU och NordForsk beträffande samarbete med Nordvästryssland a Förslag - att EK-U tar informationen till orientering I EK-U 2/08 redogjordes att framdriften av samarbetsavtal med Nordvästryssland är avhängigt av långsiktigt nordiskt engagemang och av finansiering från MR-SAMs nabomidler. Saksbehandlingen i NSK/MR-SAM har tagit längre tid i anspråk än förväntat. Sekretariatet väntar på eventuellt beslut om långsiktighet och finansiering i MR-SAMs möte den För att raskt kunna arbeta vidare i saken förlänger sekretariatet avtal med nuvarande administratorer, Senteret för side 11 af 13

12 Internationalisering av Uddannelse (SIU) och NordForsk från 2008 och ett år framåt. EK-U fulgte indstillingen. 83/08 Globalisering - toppforskning, orientering om TFI Klima, energi og miljø samt forberedelsene av TFI helse og velferd - at EK-U tager informationen til orientering EK-U fulgte instillingen. 84/08 Information fra landene - at EK-U tager informationen til orientering EK-U fulgte indstillingen. 85/08 Eventuelt - Ingen side 12 af 13

13 EK-U aftalte, at man i starten af 2009 ville igangsætte en proces vedrørende en eventuel fornyelse af overenskomsten mellem de nordiske lande om lige adgang til højere uddannelser, som udløber med udgangen af 2009, herunder at sagen skulle behandles på EK-Us møde i april EK-U overlod det til NMRS at tage sagen op. side 13 af 13