Indledning...4. En farmaceutisk hjælpeorganisation...6. Strategi...7. Målsætninger 2009-2010...8. Status over målsætningerne 2009-2010...



Relaterede dokumenter
En farmaceutisk hjælpeorganisation...4. Strategi...6. Målsætninger Status over målsætningerne Organisationsstruktur...

Indholdsfortegnelse. En farmaceutisk hjælpeorganisation Strategi Målsætninger Status over målsætningerne

Indholdsfortegnelse. Indledning...4. En farmaceutisk hjælpeorganisation...6. Strategi...7. Organisationsstruktur...9. Målsætning...

Årsrapporten dækker perioden mellem generalforsamlingen 2012 og generalforsamlingen 2013.

ÅRSRAPPORT Care4Burn. Children s Burn and Education Programme

Nyhedsbrev feb Farmaceuter uden Grænser. To farmaceuter søges til Moshi, Tanzania

Indledning...4. En farmaceutisk hjælpeorganisation...6. Strategi...7. Målsætninger Status over målsætningerne

Indledning...4. En farmaceutisk hjælpeorganisation...5. Strategi...6. Organisationsstruktur...7. Bestyrelsen...7. Målsætning...8. Arbejdsudvalg...

Indledning...5. En farmaceutisk hjælpeorganisation...6. Strategi...7. Organisationsstruktur...8. Bestyrelsen...8. Målsætning...9. Arbejdsudvalg...

Karriere. Anne Zimmermann arbejdede på Kilimanjaro. Pharmacy i Tanzania, som uddanner bl.a. pharmacy technicians, der efter tre års uddannelse

Indholdsfortegnelse. Indledning En farmaceutisk hjælpeorganisation Strategi Organisationsstruktur Bestyrelsen...

Farmaceuter uden Grænser Årsrapport 2000

Årsrapport 2001 Farmaceuter uden Grænser

Vedtægter for Nykøbing Sjælland Lokalhistoriske Forening

Love for DANSK FOLKEHJÆLP

Ordinær generalforsamling i. Lyngby Volleyball. Mandag den 7. oktober kl i Engelsborghallen, Engelsborgvej 93, 2800 Kongens Lyngby

Vedtægter for Folkekirkesamvirket i Århus

GUIDE Udskrevet: 2018

Building a Better Tomorrow

Bestyrelsens forretningsorden

GUIDE Udskrevet: 2016

Referat af generalforsamling i Venskabsforeningen Danmark- Mali.

Vedtægt for foreningen Danske Risikorådgivere

Referat af generalforsamling

I 2013 har vi startet to fuldt tegnet byggeøkonomhold. Det vil sige 2x 24 studerende. Der er venteliste både i Aarhus og København.

VEDTÆGTER for Fondenes Videnscenter

Vedtægter for foreningen GamMa

Guide til nye lokale afdelinger af BROEN

Vedtægter for foreningen Danske Hospitalsklovne

VEDTÆGTER. for. Osteoporoseforeningen / Landsforeningen mod Knogleskørhed

Referat af generalforsamling i LØS 2018

Vedtægter & Love. Vedtægter for specialgruppen DJKU. Dansk Journalistforbunds studenterorganisation på Københavns Universitet

Vedtægter for Pårørende til personer med Spiseforstyrrelse

Vedtægter fo foreningen *Gentofte vågetjeneste

Vedtægt for Borup Kino

Forslag til nye Vedtægter

DM-Aid Generalforsamling 30. marts 2019 Bestyrelsens beretning UDARBEJDET AF BESTYRELSESFORMAND NADEEM NIWAZ

Vedtægter. For. Forenede Danske El-bilister, FDEL

Velkommen til Generalforsamling 4. marts 2008

REFERAT af ORDINÆR GENERALFORSAMLING

E. Fremlæggelse og godkendelse af budget, herunder fastlæggelse af kontingent.

Vedtægter. 1. Navn og hjemsted

Vedtægter for Kvindehusforeningen i Silkeborg Gældende fra 28. februar 2012

FORENINGSVEDTÆGTER. for. Eskov Strandpark

Indstilling til nye vedtægter

SSP Samrådets vedtægter

GENERALFORSAMLING. Tirsdag d. 22. maj 2012 kl (dørene åbnes kl ) i Krypten, Taksigelseskirken, Jagtvej 165

Tidligere vedtægter for Borup Kino. Nye vedtægter for Borup Kino. Navn og hjemsted: 1.1. Foreningens navn er Borup Kino.

FFB Foreningen Freelance Bogholdere

Foreningens navn er SDU Idræt Kolding og foreningen er hjemmehørende i Kolding kommune. Foreningen er stiftet 10.januar 2013.

Referat af generalforsamlingen 2017 afholdt d. 19. august på Hotel Vissenbjerg Storkro.

V E D T Æ G T E R. for. Foreningen Musik i Lejet

stiftet den 9. oktober 1862

Forslag til aktiviteter i KALIF i 2015/16

Generalforsamlingen afholdes hos: Kontakt mellem Mennesker, Havnegade 3 a, 5700 Svendborg

Frivillighåndbog Bestyrelsesarbejde

Danmarks Jordbrugsvidenskabelige Ph.d.-forening Emdrupvej 28 A, 2100 København Ø, tlf ,

Shell Motel, Støvring. Mandag den 3. marts 2008 kl

ADVOKATFIRMAET BIRGIT THOMSEN

Vedtægter for Borup Kino

Vedtægter for Dansk Forum for Mikrofinans

Vedtægter for Studenterhus Odense

Vedtægter For Aalborg KFUM Fodbold

Rhododendronforeningens vedtægter

Emne: Referat fra ordinær generalforsamling for Grundejerforeningen Elgårdsminde Syd.

- Renoveringsarbejde Travlt kaffestuen mm.

Trigeminus Foreningen

VEDTÆGTER FOR STØTTEFORENINGEN for KELLERS MINDE

Vedtægter for Foreningen for Intern Kommunikation

BERETNING FOR A/B HAFNIAHUS

VEDTÆGTER for vælgerforeningen Det Konservative Folkeparti i Helsingør

Ret&Råd. CVR n r Banegårdspladsen 7 ADVOKATER VEDTÆGTER FOR FORENINGEN HELIOS TEATRETS BIOGRAF Faaborg

Foreningen kan anvende navnet Maasaichild i internationale sammenhænge. Foreningen er stiftet den 16. september 2012.

Ordinær generalforsamling i. Lyngby-Gladsaxe Volley

Vedtægter. For Foreningen Sorø Handel & Service

VEDTÆGTER. for DANSK LIVE. Interesseorganisation for festivaler og spillesteder

VEDTÆGTER FOR "GOLFVÆNGET'S GRUNDEJERFORENING"

DINNødhjælp. Vedtægter

1 Navn og hjemsted. 2 Formål

Årsberetning for året Så er det igen blevet tid til at kigge tilbage på endnu et NOCA år og gøre status over foreningens gøremål i 2007.

Referat af generalforsamling i Foreningen U-landsnyt.dk tirsdag, den 20. maj 2014

Vedtægter for biografforeningen DAGMAR

Det Konservative Folkeparti i Lyngby-Taarbæk Kommune. Vedtægter

4 - Udmeldelse Udmeldelse sker ved henvendelse til foreningen via eller brev. Udmeldelse sker til udgangen af en kontingentperiode.

REFERAT AF ORDINÆR GENERALFORSAMLING TIRSDAG DEN 15. NOVEMBER KL. 19:00

VEDTÆGTER FOR HJALLERUP IDRÆTSFORENING

VEDTÆGTER FOR. De Hjemløses Venner

Generalforsamling - Ved Bjergets Grundejerforening

Vedtægter for Rideklubben Tyrsig

Slægtsforskerforeningen for Vordingborg og Omegn

at styrke medlemmernes faglige stilling og erfaringsudveksling, samt i samfundet som helhed, at markere den kommunale park- og naturforvaltning.

Standardvedtægter for Bydelsmødreforeninger tilsluttet Bydelsmødrenes Landsorganisation

VEDTÆGTER FOR FORENINGEN VESTDANSK INVESTERINGSFREMME

VEDTÆGTER FOR ROSKILDE GARDEN NAVN OG HJEMSTED. Stk. 1. Korpsets navn er - ROSKILDE GARDEN tidligere Roskilde Borgervæbning stiftet 25. juni 1935.

Dansk Initiativ for Etisk Handel. Vedtægter

Vedtægter for Tambourforeningen Den Kongelige Livgarde

Vedtægter for Eskilstrup Håndboldklub

VEDTÆGTER FOR FORENINGEN TEAM TEATRET

VEDTÆGTER FOR. 1 NAVN OG HJEMSTED Stk. 1: Foreningens navn er GS1 Danmark Stk. 2: Foreningens hjemsted er København FORMÅL

2 Foreningen er knyttet til indsatsen for at etablere et eller flere seniorbofællesskaber i Tingbjerg-Husum.

Transkript:

Årsrapport 2009

2

Indholdsfortegnelse Indledning...4 En farmaceutisk hjælpeorganisation...6 Strategi...7 Målsætninger 2009-2010...8 Status over målsætningerne 2009-2010...8 Organisationsstruktur...9 Udvalg...10 Aktive i Farmaceuter uden Grænser...13 Målsætninger for 2010-2011...15 Budget 2010 / Regnskab 2009...16 Budget 2009 / Regnskab 2008...17 Bidrag...18 Pharmaciens sans Frontières Comite International...19 Vil du støtte Farmaceuter uden Grænser?...20 3

Indledning Farmaceuter uden Grænser - Danmark (FuG) blev stiftet i foråret 2000 af en gruppe farmaceuter og farmaceutstuderende, der i en periode havde fulgt den internationale organisation Pharmaciens sans Frontières Comite International (PSF-CI). FuG kan med denne årsrapport markere sit 10 års jubilæum. FuG har siden sin etablering arbejdet på at skabe organisatoriske rammer for en NGO-virksomhed med fokus på dansk deltagelse og bidrag til løsning af internationale farmaceutiske udfordringer primært i udviklingslande. FuG har gennem sine 10 år høstet mange erfaringer som i dag viser sig i et stadigt stigende engagement i Danmark og internationalt og ikke mindst i en kontinuert optimering af forretningsgangen internt såvel som eksternt. Fokus i Farmaceuter uden Grænsers arbejde er rettet mod projektrettede aktiviteter, kommunikations- og formidlingsarbejde samt opretholdelse og styrkelse af samarbejdsrelationer. Projektaktiviteter i syd samt fundraising og formidling herom har styrket Farmaceuter uden Grænser interne kapacitet og har muliggjort kontinuitet, videreudvikling og udvidelse af projektområder. Baseret på erfaringerne fra samarbejdet med Evangelical Lutheran Church in Tanzania har fokus i indeværende år været rettet mod at udvide projektaktiviteterne. Med afsæt i tidligere udsendelse af tre farmaceuter i hver 6 måneder på Nkoaranga Hospital i det nordlige Tanzania, har en dansk farmaceut været udstationeret på Itete Hospital i det sydlige Tanzania. Sideløbende med denne udsendelse tilbragte en stud.pharm. med jus en måneds frivillig ophold på Itete Hospital. Gennem disse udsendelser har FuG høstet erfaringer, som bidrager til styrkelse af organisationens fundament for videreudvikling af projekter i udviklingslande. 4

Kilimanjaro Christian Medical Centre (KCMC) er en ny samarbejdspartner for FuG. Samarbejdet med KCMC er planlagt at skulle omhandle undervisningsaktiviteter på Kilimanjaro School of Pharmacy i Moshi i det nordlige Tanzania, hvor udsendte fra nord skal varetage farmaceutrelateret undervisning typisk gennem 6 ugers udstationering. FuG har ydet Seniorer uden Grænser farmaceutisk konsulenthjælp vedrørende et projekt i Sydindien omhandlende fremstilling af produkter baseret på medicinske planter. FuG har siden sin start arbejdet for at styrke de internationale bånd og herunder forbindelsen til PSF-CI. PSF-CI gik desværre konkurs sommeren 2009 (se side 19). I kølvandet herpå har det været naturligt at styrke samarbejdet med de øvrige PSFlande yderligere. FuG har således indledt samarbejde med FuG i Norge og Sverige. Aktuelt arbejdes der på et fælles nordisk projekt omkring counterfeit medicines (forfalskede lægemidler) i Ghana. Udvikling og styrkelse af kommunikation og synlighed har i lighed med tidligere år været i fokus. Det er derfor en stor glæde, at FuG kan præsentere en ny hjemmeside. Årsrapporten dækker perioden mellem generalforsamlingen 2009 og generalforsamlingen 2010. 5

En farmaceutisk hjælpeorganisation Det er gennem de respektive FuG-landes arbejde vist, at der er behov for en organisation, der specifikt sætter fokus på korrekt brug af lægemidler og på lægemiddelrelaterede problemer. Det er vigtigt i både rige og fattige lande - at lægemidler, som ordineres, bliver fremskaffet, opbevaret og anvendt på rationel måde. Derfor bør lægemidler håndteres af fagligt kompetente personer. Der er i udviklingslandene talrige eksempler på lægemidler af dårlig kvalitet eller direkte forfalskede lægemidler. Forfalskede lægemidler ses hyppigt, hvilket gør det aktuelt at sørge for sikre og pålidelige forsyningsveje. Derudover står mange udviklingslande overfor udfordringer med henblik på at opbygge bæredygtige sundhedssystemer drevet af kompetent lokalt fagpersonale. Vi mener, at der i høj grad er behov for en organisation, der kan være med til at rette op på disse forhold. FuGs primære opgave er at gennemføre udviklingsprogrammer med fokus på opbygning af et bæredygtigt system til lægemiddelforsyning. Her har farmaceuter for alvor deres berettigelse og mulighed for at yde en værdifuld indsats. Behovet for farmaceuter undervurderes ofte i katastrofesituationer. I 2004 og 2005 har det imidlertid vist sig, at der er undtagelser; efter naturkatastrofen i Sydøstasien og senere i Pakistan blev der sendt tonsvis af lægemidler til de ramte områder, især Sumatra. Her viste der sig et akut behov for farmaceuter til at rydde op i virvaret af lægemidler. FuG-Tyskland spillede en særdeles stor rolle i den sammenhæng. Aktuelt er der stort behov for farmaceutisk hjælpearbejde i Darfur i Sudan, hvor bl.a. PSF-CI har været til stede. De politiske uroligheder i Kenya 2008 førte ligeledes til aktualisering af international farmaceutisk støtte. Senest har jordskælvet i Haiti affødt efterspørgsel af farmaceutisk ekspertise. 6

Strategi FuG er en organisation baseret på frivilligt engagement, og kræfterne er i vid udstrækning rettet mod bæredygtig udvikling af en handlekraftig organisation. Erfaringsopsamling og -formidling udgør her grundpillerne, og gennem gradvis udskiftning af bestyrelsesmedlemmer har det været muligt at fastholde kontinuitet og fokus i organisationens arbejde. Velvillighed overfor organisationens arbejde og sparring med relevante partnere har ligeledes medvirket til styrkelsen af FuG. FuG har således oparbejdet ekspertise og kompetencer, som gør det muligt at drive en organisation i fortsat vækst. Hovedopgaverne i det forløbne år og fremover er at: Sende farmaceuter ud til arbejdsopgaver i udviklingslande Styrke interne kompetencer Styrke det internationale samarbejde med øvrige PSF-organisationer Udbrede kendskabet til organisationen i og uden for farmaceutiske kredse Være engageret og vidende på ulandsområdet - specielt på det farmaceutiske fagområde 7

Målsætninger 2009-2010 Målsætningerne for organisationsåret 2009-2010, som blev præsenteret på generalforsamlingen i marts 2009 og efterfølgende vedtaget på konstituerende bestyrelsesmøde var: 1. Fortsætte aktiviteter i Tanzania 2. Styrke fundraising 3. Identificere nye samarbejdspartnere til udsendelse 4. Synliggøre organisationen Status over målsætningerne 2009-2010 Ad 1. Én farmaceut samt én farmaceutstuderende udsendt til Itete (se Projekt- og udsendelsesudvalg side 11-12) Ad 2. Receptkuverter, legatsøgning og firmasponsorater (se Kampagne- og fundraisingudvalg side 11) Ad 3. FuG har løbende haft kontakt med de øvrige PSF-lande og har indgået samarbejdsaftale med søsterorganisationerne i Norge og Sverige omkring fælles projekt i Ghana. Derudover har FuG indgået aftale med Kilimanjaro Christian Medical School omkring undervisningsprojekter. Endelig har FuG haft dialog med en mulig samarbejdspartner i Uganda omkring rational lægemiddelanvendelse på et hospice i Kampala (se Projekt- og udsendelsesudvalg side 11-12) Ad 4. Annoncering efter farmaceuter til udsendelse, nyhedsbreve, foredrag i Pharmadanmark, Kulturnatten 2009, Fredagsbar på FARMA for studerende, ny hjemmeside og Facebook (se PR- og aktivitetsudvalg side 10). 8

Organisationsstruktur Alle, der har interesse i organisationens arbejde, kan blive medlem. FuG afholder ifølge vedtægterne generalforsamling inden udgangen af marts. På den årlige generalforsamling vælges bestyrelsen som består af op til 7 medlemmer. Valgperioden er 2 år. Desuden vælges 2 suppleanter for en 1-årig periode. Bestyrelsen konstituerer sig efterfølgende på førstkommende bestyrelsesmøde. Bestyrelsen mødes ca. en gang om måneden. Der er etableret en række udvalg, som har hver sit område: Projekt- og udsendelsesudvalg Kampagne- og fundraisingudvalg PR- og aktivitetsudvalg Alle udvalg er repræsenteret i bestyrelsen. Medlemmer af de enkelte udvalg er listet side 13-14. 9

Udvalg PR- og aktivitetsudvalg Udvalget har udsendt fire nyhedsbreve og Facebook har desuden været et flittigt anvendt medie til at nå længere og bredere ud end til kredsen af tilmeldte til nyhedsbrevet. FuG har haft to stillingsopslag slået op. Der har henholdsvis været annonceret efter én farmaceut og én farmaceutstuderende til udsendelse til Itete, Tanzania. Efterfølgende fik FuG omtale i FARMA-bladet, Plexus, i kraft af en artikel om den farmaceutstuderendes ophold i Itete, Tanzania Den 1. maj 2008 afholdte FuG en meget vellykket fredagsbar med Afrika-tema. Baren var fyldt med festglade besøgende efter 1. maj i Fælledparken, hvilket resulterede i et pænt stort overskud til organisationen. FuG afholdte ligeledes en fredagsbar i februar 2009. Maj var også måneden, hvor der blev afholdt foredrag i Pharmadanmark for farmaceutstuderende på studiebesøg i forbindelse med studieophold på apotek. Foredragene omhandlede, i tråd med sidste års foredrag, organisationen og udsendelsesprojektet i Nkoaranga, Tanzania med tilhørende billeder. I oktober deltog FuG for anden gang i Kulturnatten på FARMA/KU. Til arrangementet blev de nye T-shirt med Farmaceuter uden Grænsers logo for første gang taget i brug. FuG har i efterhånden flere år haft udarbejdelse af en ny hjemmeside som ønske og på dagsordenen. Ansættelse af en fagperson i opbygning af hjemmesider blev nødvendigt. Han har i årets løb arbejdet sammen med udvalg og bestyrelse omkring dette, og en ny hjemmeside vil endelig blive lanceret til generalforsamlingen marts 2010. 10

Kampagne- og fundraising udvalget 2009 År 2008 s receptkuvert-kampagne indledte 2009. Desværre blev der ikke solgt så mange receptkuverter, som planlagt, så udvalget ligger stadig inde med et antal, som forhåbentlig sælges i 2010. Planen er at kontakte et antal apoteker og tilbyde receptkuverter til en favorabel pris. Udvalget har i løbet af 2009 arbejdet videre med legatsøgning og mange nye, mulige fonde er fundet. Et standardbrev er udformet og klar til afsendelse. Udvalget vil bl.a. have fokus på dette område i 2010. Firmasponsorater er et projekt, som er blevet diskuteret løbende gennem år 2009. Et firmabrev er under udvikling og vil forhåbentlig blive modtaget af flere af landets virksomheder i løbet af år 2010. Kampagne- og fundraisingudvalget har i 2009 haft medlemsfrafald; ligesom det har været vanskeligt at afholde møder. Udvalget har derfor diskuteret at igangsætte en målrettet indsats for at få flere medlemmer samt ny energi til udvalget. Projekt- og udsendelsesudvalg Samarbejdet med MEMS/Tanzania fortsatte i 2009. FuG har i indeværende år haft en farmaceut udsendt til Itete Hospital i det sydlige Tanzania. Projektet på Itete Hospital bød på nye og anderledes udfordringer end de erfaringer FuG tidligere havde gjort sig i 2007-2008 på Nkoaranga Hospital. 2009 var også året, hvor FuG havde sin første farmaceutstuderende udsendt. Den studerende tilbragte én måneds frivilligt ophold på Itete hospital i samarbejde med den udsendte farmaceut. Fokus på Itete Hospital var rettet mod lagerstyring og bestilling, arbejdsgange samt adskillelse af apotekets og hospitalets økonomi gennem opstart af Revolving Drug Fond (RDF). Projektet på Itete Hospital er afsluttet. Baseret på erfaringerne fra Marangu, 11

Nkoaranga og Itete Hospital ønsker FuG fortsat at samarbejde med MEMS/Tanzania, hvilket organisationen vil søge midler til i det kommende år. To af de tre farmaceuter, der var udstationerede på Nkoaranga Hospital vendte i december 2009 tilbage til hospitalet for at følge op på det arbejde, der er blevet udført de sidste år siden udsendelserne. Begge blev positivt overraskede. Apoteket anvender stadig mange af de implementerede tiltag. FuG blev i foråret 2009 kontaktet af Seniorer uden Grænser vedrørende et projekt i Sydindien. Projektet omhandlede lokalproduktion af ayurveda-præparater med henblik på global afsætning. FuG har i den forbindelse ydet teknisk bistand omkring fremstillingsforhold (GMP) samt lovmæssige forhold omkring godkendelse og markedsføring af naturpræparater i EU. I det kommende år vil FuG arbejde kontinuerlig videre med nye projekter: FuG har indgået en samarbejdsaftale med Kilimanjaro Christian Medical Centre (KCMC) i Moshi i det nordlige Tanzania. Samarbejdet vil omhandle undervisning på Kilimanjaro School of Pharmacy i farmaceutfaglige problemstillinger. Aktuelt arbejdes der på at formalisere samarbejdet således, at de første udsendelser til undervisningsopgaver kan finde sted i første halvår af 2010. FuG har indledt et projektsamarbejde med FuG i Norge og Sverige. Et fælles nordisk projekt vil rette fokus mod counterfeit medicines i Ghana. I samarbejde med Ghana Pharmaceutical Society og Kumasi University skal projektet sætte counterfeit medicines (forfalskede lægemidler) på dagsordenen gennem indsamling og analyse af lægemiddelprøver i Ghana. 12

Aktive i Farmaceuter uden Grænser Bestyrelsen Formand Søren Troels Christensen Næstformand Anita Nørby Kristensen Tina Egeberg Christensen (kasserer) Mai Frederiksen Nina Grøntved Karianne Wilhelmsen Fjære Line Marie Krog Jensen Suppleanter Peter Haase Kasra Ghasemi Revisor Line Thygesen (intern) Ebbe Jensen, Revision Vadestedet (ekstern) Projekt og udsendelsesudvalg Søren Troels Christensen Anita Nørby Kristensen Nina Grøntved Karianne Wilhelmsen Fjære Malene Busch Larsen 13

Kampagne og fundraisingsudvalg Tine Stolpe Tina Egeberg Christensen Line Marie Krog Jensen Stine Ulsøe Louise Risager Christensen Mette Joost Anne Marie Fog Jensen Mikael Egebjerg Pedersen PR- og aktivitetsudvalg Anita Nørby Kristensen Mai Frederiksen Jes Holler Karianne Wilhelmsen Fjære Mikael Egebjerg Pedersen 14

Målsætninger for 2010-2011 FUG vil i det kommende år fortsætte det spor som er blevet lagt gennem det forgangne år. I tråd hermed vil bestyrelsen i det kommende år: Fortsætte aktiviteter i Tanzania Styrke fundraising Styrke relationerne til nye samarbejdspartnere og herunder udsendelse Synliggøre organisationen 15

Budget 2010 / Regnskab 2009 Budgetforslag 2010 Regnskab 2009 Kontingent 28.000 27.751 Støttebidrag 50.000 39.170 Kampagner (receptkuverter) 10.000 34.010 FuG-DK Aktiviteter 5.000 8.476 PR 2.000 1.793 Indtægt i alt 95.000 111.200 Administration -10.000-4.463 PR -5.000-17.713 Møder -3.000-1.016 Udsendelsesprojekter (Tanzania) -60.000-50.422 Udsendelsesprojekter (Opstart) -40.000 Forsikring -15.000-9.445 FuG-DK Aktiviteter -1.000-392 PSF-International Aktiviteter -7.000-245 PSF-CI Kontingent -6.000-5.984 Omkostninger i alt -147.000-89.680 Årets resultat -52.000 21.520 Foreslås disponeret således: Overført til næste år 21.520 Årets resultat 21.520 Aktiver Indestående 113.341 Kassebeholdning 13.392 Aktiver i alt 126.733 Passiver Overført resultat primo 96.713 Årets resultat 21.500 Skyldig returnering af moms 8.500 Overført resultat ultimo 126.733 16

Budget 2009 / Regnskab 2008 Budget 2009 Regnskab 2008 Kontingent 25.000 24.600 Støttebidrag 90.000 67.700 Kampagner (receptkuverter) 50.000 10.000 Fredagsbar 5.000 0 Indtægt i alt 170.000 102.300 Administration -5.000-2.794 Støttebidrag 0-10.509 PR -21.000 0 Møder -4.000-3.785 Kampagner (receptkuverter) 0-21.739 Udsendelsesprojekter (Tanzania) -100.000-89.103 Forsikring -19.000-10.005 PSF-CI Aktiviteter -7.000-245 PSF-CI Kontingent -6.000-5.993 Omkostninger i alt (162.000) -144.173 Årets resultat 8.000-41.873 Foreslås disponeret således: Overført til næste år -41.873 Årets resultat -41.873 Aktiver Girobeholdning 93.670 Kassebeholdning 3.043 Aktiver i alt 96.713 Passiver Overført resultat primo 138.586 Årets resultat -41.873 Overført resultat ultimo 96.713 Regnskabet og budgettet, godkendt, marts 2010 Ebbe Jensen Line Thygesen Tina Egeberg Christensen Revisor (ekstern) Revisor (intern) Kasserer 17

Bidrag Listen nedenfor omfatter firmaer, organisationer eller personer, som har støttet Farmaceuter uden Grænsers arbejde i 2009-10: Pharmadanmark Danmarks Apotekerforening Farmakonomforeningen Nomeco Kulturministeriet Lægemiddelstyrelsen Veronika Gadzhyeya Følgende apoteker og personer har købt receptkuverter i 2009-10: Anette Nielsen (Farmaceut København Hamlets Apotek)

Pharmaciens sans Frontières Comite International Pharmaciens sans Frontières Comite International (PSF-CI) blev etableret i 1985. PSF-CI har siden arbejdet for at sikre adgang til sundhedsydelser og opbygge langsigtede løsninger for udsatte befolkningsgrupper primært i udviklingslande. PSF-CI har således gennemført mange nødhjælps- og udviklingsprojekter. Siden starten af PSF-CI har en række lande herunder Danmark etableret deres egne grene af Farmaceuter uden Grænser. PSF-CI har således været en rollemodel inden for internationalt farmaceutisk hjælpearbejde. Efter 24 års virke blev PSF-CI i sommeren 2009 erklæret konkurs, hvorved den største aktør i internationalt farmaceutisk hjælpearbejde forsvandt. PSF-CIs aktiviteter er delvis overtaget af den franske NGO ACTED. 19

Vil du støtte Farmaceuter uden Grænser? Hvis du vil støtte FuG, kan du tegne et medlemskab ved indbetaling af 300 kr. på konto nr. 1551 1697 5788, hvor du ligeledes kan indbetale støttebidrag efter ønske. Studerende betaler 100 kr. om året for medlemskab. Hvis du angiver din e-mail adresse, vil du herefter modtage nyhedsbrev om vores arbejde. Firmaer og foreninger kan støtte Farmaceuter uden Grænser ved at indsætte et beløb på ovenstående konto nr. Alle firmaer og foreninger, der støtter Farmaceuter uden Grænser, vil blive nævnt i Årsrapporten og på hjemmesiden www.farmaceuterudengraenser.dk. Farmaceuter uden Grænser c/o Pharmadanmark Rygårds Alle 1 2900 Hellerup Konto nr. 1551 1697 5788 info@psfdk.dk www.farmaceuterudengraenser.dk / www.psfdk.dk 20