Vejledning i brugen af CD-ORD ved folkeskolens afsluttende prøver Denne vejledning er skrevet for at være helt sikker på, at de, der virkelig er til eksamen, får den bedste støtte til brugen af CD-ORD - for denne eksamensdag er utrolig vigtig for de enkelte elever. Hvis eleverne er hovedmålgruppen, så er lærerne den næste målgruppe, for hvem vil ikke gerne kunne hjælpe sine elever bedst muligt! MV-Nordic, 2014 1
Indholdsfortegnelse Windows 8... 3 Andre Windows-versioner... 4 Vælg stemme... 5 Dansk:... 6 Engelsk:... 6 En oplæsning, der passer til eleven... 6 Fra markør... 7 PDF- Markeret tekst... 7 PDF Fra markør... 8 Klippebord og skærmlæsning... 8 Fra klippebord:... 9 Skærmlæsning:... 9 Ordfuldendelse og ordprædiktion... 10 Eksamensdokumenterne... 11 FSA dansk læsning retteark:... 11 FSA dansk retskrivning retteark:... 11 Dansk skriftlig 1. del:... 11 Dansk skriftlig 1. del:... 12 Engelsk hæfte 1:... 12 Engelsk hæfte 2:... 12 FSA-Biologi... 13 FSA_Dansk_Skriftlig:... 15 FSA-Engelsk hæfte1 rev2:... 15 FSA-Engelsk hæfte2 rev2:... 15 FSA-Geografi-Materialesamling:... 16 FSA-Geografi-rev2:... 16 FSA-Læsning og retskrivning_1-rev2:... 17 FSA-Læsning og retskrivning_2:... 17 FSA-Læsning og retskrivning_3-rev2:... 17 FSA-Matematik problemløsning svarark:... 18 FSA-Matematisk problemløsning:... 18 FSA-Matematiske færdigheder-rev-2:... 19 MV-Nordic, 2014 2
Windows 8 Oplæsning af pdf-filer med CD-ORD på Windows 8. For at CD-ORD kan læse pdf-filer på Windows 8 skal man være opmærksom på to ting. Pdf-programmer og Windows 8 Det ikke er muligt at få oplæsning med CD-ORD i Reader som er Microsofts standard pdf-programmet på Windows 8. I stedet for, skal man installere Adobe Reader fra http://get.adobe.com/dk/reader/?promoid=jzefu samt Adobeplugin fra MV-Nordic fra http://support.mikrov.dk/patches/adobeplugin_100_sk203upd.exe. To skrivebordstyper på Windows 8 På Windows 8 er der to forskellige skriveborde. Det ene kaldes Metro og fungerer med skrivebordsapps. Det andet kaldes Skrivebord og fungerer med programmer, som man kender det fra tidligere Windows styresystemer som Windows 7. For at benytte CD-ORD skal man arbejde på det skrivebord, som svarer til Windows 7. Dette skrivebord tilgås fra Metroskrivebordets knap Skrivebord eller ved at klikke på Windows-tasten på tastaturet. Figur 1 Metro skrivebord MV-Nordic, 2014 3
Figur 2 Windows 7 skrivebord Nu kan du starte CD-ORD op, hvis det har en genvej på det klassiske skrivebord eller ligger i proceslinjen nederst på skærmen. Andre Windows-versioner Start CD-ORD op. Den kan ligge som en genvej på skrivebordet, på proceslinjen eller under Start/Alle programmer/mikrov.dk/cd-ord. Nu ligger CD-ORDs værktøjslinje øverst vandret på skærmen - eller hvis nogen har valgt det lodret i højre eller venstre side. Værktøjslinjen kan også trækkes med musen i ud på skærmen og placeres frit via ikonet yderst til venstre: 3 MV-Nordic, 2014 4
Vælg stemme Klik på ikonet for oplæsningsmenuen: Så får du denne menu. Klik på menupunktet Stemmer og sprog: MV-Nordic, 2014 5
Så får du denne dialogboks, hvor du kan vælge stemmer: Standardstemmen er Anne. Bemærk, at lærer og elev kan sætte oplæsningens hastighed. Dansk: Anne-stemmen er god til alle fag med dansk tekst også matematik. Den lidt ældre stemme, Carsten, kan ligesom Anne læse en del matematik. Engelsk: Claire-stemmen er den nyeste (det er Claire Ross-Brown) og MV-Nordics egen stemme. Emily er den stemme, der har været i en Skole Aftale eller en Læse og Skrive Aftale, men som nu er udgået; den kan dog stadig benyttes, hvor den er installeret. Og Microsoft Anna er stemmen, som følger med Windows i Danmark. Alle stemmerne er gode engelske stemmer. En oplæsning, der passer til eleven De skriftlige eksamensopgaver er pdf-filer. Her har CD-ORD to oplæsningsstrategier, nemlig PDF - Fra markør og PDF - Markeret tekst. MV-Nordic, 2014 6
Fra markør har Læs fremad ord for ord som standard. Det er den mest støttende oplæsningsform, hvor de enkelte ord læses op med highlight undervejs. Higlight fremhæver det oplæste ord og styrer øjnenes vej på teksten. Eleven kan jo selv vælge sin læsestrategi. Læs fremad sætning for sætning highlighter den sætning, der aktuelt læses. Og denne strategi giver givetvis større helhed og mere kontekst. PDF- Markeret tekst har standard-indstillingen Læs alt ord for ord. Det er reelt den samme oplæsning med highlight som under PDF Fra markør og strategien Læs fremad ord for. Her er der tale om at læse kun den markerede tekst fra venstre mod højre, men ikke bare starte fra markøren og fortsætte, indtil nogen standser oplæsningen, eller der ikke mere tekst at læse op. Se eksemplet nedenfor mht. Geografi. Ved PDF Markeret tekst kan man naturligvis også få læst op i større helheder, fx sætninger og afsnit. Skal eleven vælge PDF Fra markør eller PDF Markeret tekst? Se eksemplet nedenfor. MV-Nordic, 2014 7
PDF Fra markør er en fortløbende oplæsning. Det betyder, at hvis eleven sætter markøren lige foran O i Opgave 2, så vil oplæsningen fortsætte med Afgrødens vækstbetingelser, gå automatisk videre til Hvilke forhold har størst betydning for en afgrødes vækst?, Sæt 3 X, Et lands bruttonationalprodukt (BNP)., Temperatur... Denne oplæsningsstrategi er god for nogle, men kan virke for uoverskuelig for andre. Hvis en elev virkelig vil have styr på oplæsningen og selv vælge, hvad der skal læses op, skal hun eller han markere dét og klikke på Læs op-ikonet eller trykke på tasten F2 øverst på tastaturet. Oplæsningen kan altid styres med disse tre ikoner, som styrer Læs, Pause og Stop med tilhørende genvejstaster F2, F3 og F4 lige ved siden af hinanden i logisk rækkefølge. Klippebord og skærmlæsning Ud over disse to ovnnævnte oplæsningsmåder har CD-ORD to andre måder at læse op på: fra klippebord og skærmlæsning. MV-Nordic, 2014 8
Fra klippebord: Der skal være flueben ud for menupunktet: Herefter kan der læses op via den sædvanlige metode med Rediger-Kopier eller Ctrl+C. Husk at F4 standser oplæsningen, hvis du kommer til at kopiere for meget tekst, som du ikke ønsker læst op. I menuen Skærmlæsning: Skærmlæseren læser den tekst op, som man fører markøren hen over. Den kan aktiveres i menuen. Men den nemmeste måde er ved at taste Ctrl+F12. Det er meget hurtigere. MV-Nordic, 2014 9
Ordfuldendelse og ordprædiktion Når man skriver, kan man benytte skrivehjælpen i CD-ORD. Standard-indstillingerne dækker behovet hos de fleste elever, men i specialundervisningsøjemed mht. at kompensere, kan det være at tilpasse CD-ORD lidt. Benyt brugervejledningen til CD-ORD til dette. Det ligger under Start/Alle programmer/mikrov.dk/cd-ord. Husk, at det kun er elever med særlige behov, som må benytte ordfuldendelsen og ordprædiktionen ved eksamen. Se https://www.retsinformation.dk/forms/r0710.aspx?id=142723#bil5. Ordfuldendelse er standardindstillingen. Her leverer CD-ORD kontekstbestemte ordforslag, men eleven skal selv skrive de første bogstaver/lyd, inden der kommer ordforslag. Ved Ordprædiktion kommer CD-ORD med ordforslag, uden at eleven behøverat skrive nogen bogstaver. Du ændrer fra ordfuldendelse til ordprædiktion i Indstillinger, Ordforslag (i menuen til venstre) og herefter fanebladet Forslag. Desuden kan du supplere CD-ORDs ordlister med ordforrådet fra læsebøger. Det gøres digitalt via i Indstillinger, Ordforslag (i menuen til venstre) og herefter fanebladet Ordbøger. Se brugervejledningen til CD-ORD. Du starter ordforslagene ved at klikke på dette ikon: MV-Nordic, 2014 10
Eksamensdokumenterne Nedenfor gennemgås kort, hvordan CD-ORDs læse- og skrivestøtte kan benyttes i pdf-dokumenterne til eksamen. Husk, at det er dokumenternes opbygning, der afgør, om og hvordan CD-ORD kan benyttes som hjælp. FSA dansk læsning retteark: FSA dansk retskrivning retteark: Dansk skriftlig 1. del: Forside Ordforslag: Kan benyttes ved Elevens Navn, Elevens nr., Skolens navn, og Klasse/bord. Stavekupon:.. Bemærk, at X læses som bogstavet og ikke kryds. Find fejlen: Ordforslag: kan benyttes ved Korrekt. Rigtig form: Oplæsning: a) selve teksten kan læses fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser, men b) ordet i den rigtige form (det som eleven skal skrive) kan kun læses op via markering og Ctrl+C. Ordforslag: kan benyttes. VIGTIGT: Hvis en elev skal kunne bruge øret som korrektur, må Ministeriet ændre dokumentet, så det efter skrivning af ordet i sin rigtige form læses op i sin kontekst i den samlede tekst. Komma: Oplæsning: fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser i teksten ud for sætningstallet til venstre. Teksten i den blå kasse kan ikke læses op. Idiomer/talemåder: MV-Nordic, 2014 11
Ret en tekst: Efterfølgende tekster: Dansk skriftlig 1. del: Forside Efterfølgende tekster: Engelsk hæfte 1: HUSK at skifte profil til engelsk flag. Så er der ordforslag og stemme på engelsk. Forside Ordforslag: Kan benyttes ved Elevens Navn, Elevens nummer., Skole, og Klasse/bord Øvelse med ét ord for meget: Ordforslag: kan benyttes ved skrivning af det ord, der er for meget. Øvelse med ord i rette form: Det ord, som eleverne skriver, kan kun læses op via markering og Ctrl+C. Ordforslag: kan benyttes ved skrivning af den form af ordet, som eleverne skriver. Øvelse med bedste ord: Det ord, som eleverne skriver, kan kun læses op via markering og Ctrl+C. Ordforslag: kan benyttes ved skrivning af det ord, elevens synes passer bedst i sammenhængen. Engelsk hæfte 2: MV-Nordic, 2014 12
FSA-Biologi Forside: Oplæsning: fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser (også Elevens underskrift og Tilsynsførendes underskrift ) Ordforslag: kan benyttes til udfyldelse af Elevnavn, Elevnummer, Skole og Hold. Indledning: Opgave 1: Bemærk at evt. flueben ud for udsagn ikke læses op. Opgave 2: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 3: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 4: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 5: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 6: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 7: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 8: Bemærk at evt. flueben/kryds MV-Nordic, 2014 13
Opgave 9: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 10: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 11: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 12: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 13: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 14: Bemærk at evt. prik i cirkel ud for udsagn ikke læses op, og alle ordvalgene læses op. Opgave 16: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 17: Bemærk at evt. flueben/kryds Opgave 18: Tekst i billeder kan også læses op. Opgave 19: Bemærk at evt. flueben/kryds MV-Nordic, 2014 14
Opgave 20: Tal i figur kan læses op. Bemærk at evt. prik i cirkel ud for udsagn ikke læses op, og alle ordvalgene læses op. FSA_Dansk_Skriftlig: Forside: Odrdforslag: kan ikke benyttes. Oplæsning: Samtlige alm. tekster kan læses op fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser. Ved tekst på billeder: Benyt SkanReads Billedlæser, som ligger i CD-ORDs værktøjsline. Træk firkanten hen over integreret tekst på et billede og skan. FSA-Engelsk hæfte1 rev2: Husk engelsk profil. Stemmen skal være Claire (britisk). Forside: Oplæsning: Ordforslag: kan benyttes ved Navn, Elevnummer, Skole, Klasse. Listening comprehension: Krydset i de firkantede bokse læses som bogstavet x. Reading comprehension: Krydset i de firkantede bokse læses som bogstavet x. FSA-Engelsk hæfte2 rev2: Husk engelsk profil. Stemmen skal være Claire (britisk). MV-Nordic, 2014 15
Forside: Ordforslag: kan benyttes ved Navn, Elevnummer, Skole, Klasse. Language use Oplæsningen sker ved det, der allerede er skrevet, så indsætningsordene oplæses ikke som en del af hele teksten. Indsætningsordene læses op ved at markere dem og trykke Ctrl+C. Ordforslag: kan benyttes ifm. indsætningsordene. Cross-out øvelser: Oplæsning: fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser: Tekst på hvid baggrund kan læses. Ikke de blå tekstbokse. Free writing: FSA-Geografi-Materialesamling: Overskrifttekst på kort kan læses. Det samme gælder faktabokse. FSA-Geografi-rev2: Forside: Ordforslag: kan benyttes ved Elevnavn, Elevnummer, Skole, Hold. Hele hæftet: Faktabokse kan læses samt tekst/tal i figurer og tabeller. Ved tekst på billeder kan SkanRead med Billedlæseren bruges. Den ligger i CD- ORDs værktøjslinje: Træk firkanten hen over integreret tekst på et billede og skan. MV-Nordic, 2014 16
FSA-Læsning og retskrivning_1-rev2: Forside: Ordforslag: kan benyttes ved Elevens navn, Elevens nr., Skolens navn, Klasse/hold. Første del a): Ordforslag: kan ikke benyttes, men der kan skrives i feltet normalt via tastaturet. Første del b): Hele teksten med diktatordene indskrevne kan ikke læses op i dens helhed. Diktatordene læses op via markering og Ctrl+C. Ordforslag: kan benyttes til diktatordene. Anden del: Dog skal indsætningsord læses op via markering og Ctrl+C. FSA-Læsning og retskrivning_2: Oplæsning af evt. integreret tekst/tal på billeder kan SkanRead med Billedlæseren bruges. Den ligger i CD-ORDs værktøjslinje: Træk firkanten hen over integreret tekst på et billede og skan. FSA-Læsning og retskrivning_3-rev2: Forside: Ordforslag: kan benyttes ved Elevens navn, Elevens nr., Skolens navn, Klasse/hold. MV-Nordic, 2014 17
FSA-Matematik problemløsning svarark: Husk altid at stille Anne-stemmen til at læse matematikord. Så vil mange matematiske udtryk blive læst korrekt. Det gør du her under Start/Alle programmer/mikrov.dk/anne: Forside: Ordforslag: kan benyttes, men ikke ved underskrifterne, naturligvis. Materialet: FSA-Matematisk problemløsning: Husk altid at stille Anne-stemmen til at læse matematikord. Så vil mange matematiske udtryk blive læst korrekt. Det gør du her under Start/Alle programmer/mikrov.dk/anne: MV-Nordic, 2014 18
Forside: Oplæsning: fra markør, markeret tekst, fra klippebord og med skærmlæser også tal og tekst ved figurer og tabeller. FSA-Matematiske færdigheder-rev-2: Husk altid at stille Anne-stemmen til at læse matematikord. Så vil mange matematiske udtryk blive læst korrekt. Det gør du her under Start/Alle programmer/mikrov.dk/anne: MV-Nordic, 2014 19
Forside: Ordforslag: kan benyttes, men ikke ved underskrifterne, naturligvis. Generelt: VIGTIGT! Hvis CD-ORD ikke kan skrive tal, er det fordi ordforslagene sluger tal-tasterne til ordforslagene. Tryk knappen Num ned og tast et tal. Så kommer det ønskede tal. Eller under Indstillinger (værktøjsnøglen) vælges Generelt og herefter fanebladet Genveje. Fjern fluebenene ved tal. Så virker tallene som normalt på computeren. MV-Nordic, 2014 20
MV-Nordic, 2014 21