Instruktions manual Dansk 2013
Indholdsfortegnelse Part I: Princippet bag Cavi-Lipo 03 Hvad er kavitation? 04 Hvad sker der med fedtet? 05 Fedtsyre metabolisme 07 Part II: Brugermanual Behandlingerne 09 Indstilling af intensiteten 09 Behandling af arme 11 Behandling af mave 12 Behandling af lår 13 Behandling af bagsiden af lår og bagdel 14 Behandling af ansigt og hage 15 Part III: Råd & Tips for bedst muligt resultat 16 Part IV: Kundeprofil & Behandlingsforløb 17 Eksempel på samtykke skema 18 Journal til person oplysninger 19 Case: 8 x 40 minutter 21 Eksempel på før efter billeder 22 Part V: Kontra indikationer & Forhåndsregler 22 Sikkerhedsforanstaltninger 24 Vedligeholdelse & Garanti 25 Tekniske specifikationer 26 Certifikation 27 Referencer 30 2
Part I: Princippet bag Cavi-Lipo Cavi-Lipo er et af de mest avancerede ultralydssystemer som bruger en kavitationsteknik som indvirker ødelæggelse af fedtceller. Det er en smidig og teknologisk sikker måde for en terapeut at behandle og fjerne fedt samt cellulitis. Cavi-Lipo virker på alt underhudsfedt, hele kroppen kan behandles. Cavi- Lipo systemets teknik gør det muligt for terapeuter at behandle store områder effektivt og trygt på kort tid. Andre Lipo teknologier har ikke en jævn fjernelse af fedtceller, men giver et ujævnt resultat. Cavi-Lipoens patenterede teknologi giver et jævnt og symmetrisk resultat. Sonden der anvendes er unik da den sender ultralydsbølger der krydser hinanden. Cavi-Lipo systemets ultralyds vibrationer er omkring 25kHz, altså 25.000 svingninger pr. sekund. Dette resulterer i dannelse af en mikroboble i fedtcellen, når friktionen mellem fedtcellen og vakuumboblen bliver for varm opstår der kavitation og cellen destrueres. Cavi-Lipo kan anvendes sammen med adskillige behandlingsformer, det mest almindelige er vægt reduktion, fjernelse af cellulitis samt opstramning. Cavi-Lipo er for tiden det mest udviklede system for behandling af fedt og cellulitis. Cavi-Lipo behandlingen kan sammenlignes med den teknik kiruger kalder liposuction for at udføre fedtsugning. Med ultralyd opnår man lignende resultater, men man er ikke udsat for de risikoer et kirurgisk indgreb medfører. 3
Hvad er kavitation? Beskrivelsen af kavitation er fremkaldelse af kaviteter, eller hulrum, i væsker, i form af bobler der hvor væsken har dannet gasform fordi det statiske tryk i væsken synker. Det er en relativ voldsom og destruktiv kraft som eksempelvis kan ødelægge stål. Kavitationen i Cavi-Lipo teknikken anvender en frekvens som kun påvirker fedtcellerne. Efter at fedtcellerne er ødelagte, ændres viskositeten. Den tilbageliggende væske påvirkes ikke. Ved behandling skabes vakuumbobler, disse har et højt tryk og temperaturen i en fuldvoksen kavitations boble kan blive ca. 4500 grader. Når en fuldvoksen boble brister har vakuumboblen en temperatur på ca. 1500 grader. Dette høres drastisk ud, men vakuum har ingen masse og kan derfor ikke overføre nogen nævneværdig energi. Mikroeksplosion fragiver en lille chokbølge, denne chokbølge stimulerer lymfesystemet til at drænere gift og affaldsstoffer. Sådan virker det: Fedtcellen udsættes for ultralyd og begynder at vibrere En boble begynder at udvikle sig cellen Boblen får cellens membran til at briste 4
Hvad sker der med fedtet? Når fedtvævet bliver behandlet med Cavi-Lipo apparatet, skaber den fokuserede ultralyd stråling mekanisk forstyrrelse i fedtcellens membran. De frigivne fedtsyrer kaldes forstyrrede adipocytes. Fedt, som er opbevaret i fedtceller, eksister i form af triglycerider. En triglycerid molekyle består af tre fedtsyrer vedhæftet en glycerol søjle. Når fedtcellens membran ødelægges, frigøres triglycerider til væsken mellem cellerne. Studier indikerer at triglyceriderne i passagen mellem blodårene og det interstitiale rum nedbrydes til frie fedtsyrer og glycerol molekyler. (Se studie af Brown S., 2005) Illustrationer af ødelagte fedtceller. De hvide plamager er fedtceller der har været udsat for ultralyd. De frie fedtsyrer som frigives under en behandling vil med tiden blive leveret til leveren. I leveren er der ingen distinktion mellem de nedbrudte fedceller fra en Cavi-Lipo behandling og fedsyrer som nedbrydes naturligt fra fedt- 5
væv til fysiologisk behov eller fedtsyrer som stammer fra et måltid timer forinden. Med andre ord, indgår de nedbrudte fedtsyrer nu i kroppen naturlige fedtsyre metabolisme. Behandling med ultralydsbehandling skaber ingen unaturlige eller nye metaboliske genveje. Fedtsyre metabolisme Simpel illustration af hvordan triglycerid transporteres i vores system: Triglycerider fra mad bliver primært fordøjet i mave-tarm systemet og transporteret via chylomicrons gennem lymfesystemet og senere blodkar. (Rød pil) Overskydende TG bliver optaget af leveren. Cavi lipo behandlingen (Rød boks) forstyrer og ødelægger membranen fra fedtceller opbevaret i kroppens fedtvæv. Størstedelen af de frigivede triglycerider (Grøn skrift) bliver nedbrudt til friefedtsyrer (fatty acids) og glycerolmolekyler og indgår nu i kroppens naturlige fedtsyre metabolisme. 6
Den grønne pil viser at,de triglycerider som ikke bliver nedbrudt til frie fedtsyrer transporteres til leveren med kolesterol (VLDL eller LDL). I leveren bliver de genbrugt som frie fedstyrer og frie glycerol molekyler. I følge, Brown(2005) vil de frie fedtsyrer frigivet fra behandlingen blive afleveret til leveren. I leveren er der ingen distinktion om de frie fedtsyrer kommer fra; a. Nedbrudte fedtceller fra en Cavi-Lipo behandling b. Fedsyrer som nedbrydes naturligt fra fedtvæv til fysiologisk behov c. Fedtsyrer som stammer fra et måltid timer forinden Med andre ord, indgår de nedbrudte fedtsyrer efter behandling i kroppen naturlige fedtsyre metabolisme. Behandling med ultralydsbehandling skaber ingen unaturlige eller nye metaboliske genveje. Derfor vil fedtet frigivet fra en behandling enten bliver brugt til energi eller opbevaret som energi til senere brug. 7
Part II: Brugermanual - Behandlingerne Indstilling af intensiteten Figur # 1 viser en grafisk oversigt over hvordan man indstiller intensiteten og effekten til de to sonder. Det er vigtigt at indstille korrekt, så man ikke risikerer at sende ultralyden igennem fedtdepoterne. Den mest almindelige fejl er at anvende en for høj intensitet, hvilket resulterer at ultralyden går igennem fedtvævet og ind i det underliggende væv. Dette giver et dårlig resultat. Er man usikker bør man sænke intensiteten. Lipo sonde Cellu sonde Figur # 1 Grafisk oversigt over sammenspil mellem tykkelse på fedtdepot og intensitet. 8
Tilpas styrken til hver enkelt klient for at opnå det bedst mulige resultat. Husk at silikone sonden (Cellu) behøver ca. 25% længere tid på et område for at opnå kavitation. Ved behandling på bagsiden af lår eller baller, bør man tage højde for at huden på disse områder er noget tykkere når man beregner hvilken intensitet der skal anvendes. Man skal behandle minimum 2 minutter på hvert område for at opnå kavitation. 9
Behandling af arme Her benytter man fokus sonden (metal). Er man sensitiv for lyden som opstår kan man bruge Cellu silikone sonden beregn dog længere behandlingstid. Påfør kontaktgele på området som skal behandles, indstil tiden til 40-120 minutter. Tryk på Sculp 1 knappen hvis du skal bruge fokus sonsonden eller Cellu, hvis du skal bruge silikone sonden. Juster derefter intensiteten efter vurdering af tykkelsen på fedtet. Bevæg sonden forsigtigt i cirkelbevægelser på et område af ca. 1,5 gange størrelsen af sonden. Arbejde min. 2 minutter på hvert sted. Bliver sonden for varm øger man hastigheden, hjælper dette ikke reducer da styrken på intensiteten. 1 Obs! På enkelte maskiner står der Lipo fremfor Sculp. 10
Behandling af mave Her benytter man Fokus sonden i metal Er klienten sensitiv overfor lyden som opstår kan man bruge silikone sonden. Bergen da lidt længere tid til behandling. Begynd med at undersøge de områder som skal behandles, find de steder med mest fedt ved at tage fat i huden og mærk forsigtigt efter. Det kan være praktisk at mærke disse områder med et kryds, sådan at behandlingen er organiseret. Afmærk gerne med krydser på områder som skal behandles. Hvert område skal behandles min. 2 minutter. Påfør kontaktgele på maven, indstil apparatet på 20 minutter, tryk på Sculp 2 knappen og indstil intensiteten efter tykkelsen på fedtdepotet (jvnf. figur # 1). Bevæg sonden forsigtigt i cirkelbevægelser på et område ca. 1,5 gange størrelsen på sonden. Arbejd min. 2 minutter hvert sted. Hav gerne en dialog med klienten spørg om det føltes behageligt eller om det bliver for varm. Bliver sonden for varm øger man hastigheden, hjælper dette ikke må man reducere styrken ved at dreje på intensitets knappen. Det er fordel at afslutte alle behandlinger med at bruge Cellu sonden. Bevæg sonden i rette bevægelser mod ansigt og lymfe. 2 Obs! På enkelte maskiner står der Lipo fremfor Sculp. 11
Behandling af lår Er klienten sensitiv overfor lyden som opstår kan man bruge silikone sonden. Bergen da lidt længere tid til behandling. Begynd med at undersøge de områder som skal behandles, find de steder med mest fedt ved at tage fat i huden og mærk forsigtigt efter. Det kan være praktisk at mærke disse områder med et kryds, sådan at behandlingen er organiseret. Afmærk gerne med krydser på områder som skal behandles. Hvert område skal behandles min. 2 minutter. Påfør kontaktgele på maven, indstil apparatet på 80-120 minutter, tryk på Sculp 3 knappen og indstil intensiteten efter tykkelsen på fedtdepotet (jvnf. figur #1). Bevæg sonden forsigtigt i cirkelbevægelser på et område ca. 1,5 gange størrelsen på sonden. Arbejd min. 2 minutter hvert sted. Hav gerne en dialog med klienten spørg om det føltes behageligt eller om det bliver for varm. Bliver sonden for varm øger man hastigheden, hjælper dette ikke må man reducere styrken ved at dreje på intensitets knappen. Det er 3 På enkelte maskiner står der Lipo fremfor Sculp. 12
fordel at afslutte alle behandlinger med at bruge Cellu sonden. Bevæg sonden i rette bevægelser mod ansigt og lymfe. 13
Behandling af bagsiden af lår og bagdel Er klienten sensitiv overfor lyden som opstår kan man bruge silikone sonden. Bergen da lidt længere tid til behandling. Begynd med at undersøge de områder som skal behandles, find de steder med mest fedt ved at tage fat i huden og mærk forsigtigt efter. Det kan være praktisk at mærke disse områder med et kryds, sådan at behandlingen er organiseret. Afmærk gerne med krydser med områder som skal behandles. Hvert område skal behandles min. 2 minutter. Påfør kontaktgele på maven, indstil apparatet på 80-120 minutter, tryk på Sculp 4 knappen og indstil intensiteten efter tykkelsen på fedtdepotet (jvf. Figur #1). Bevæg sonden forsigtigt i cirkelbevægelser på et område ca. 1,5 gange størrelsen på sonden. Arbejd 2 minutter hvert sted. Hav gerne en dialog med klienten spørg om det føltes behageligt eller om det bliver for varm. Bliver sonden for varm øger man hastigheden, hjælper dette ikke må man reducere styrken ved at dreje på intensitets knappen. Det er 4 På enkelte maskiner står der Lipo fremfor Sculp. 14
fordel at afslutte alle behandlinger med at bruge Cellu sonden. Bevæg sonden i rette bevægelser mod lymfen. Behandling af ansigt/hage Her benytter man Cellu silikone sonden. Begynd med at undersøge de områder som skal behandles, find de steder med mest fedt ved at tage fat i huden og mærk forsigtigt efter. Påfør kontaktgele på området som skal behandles, indstil lapperatet på 20 minutter. Tryk på Cellu knappen og indstil intensiteten efter tykkelsen på fedtdepotet. Bevæg sonden forsigtigt i cirkelbevægelser på et område ca. 1,5 gange størrelsen på sonden. Arbejd min. 2 minutter hvert sted. Hav gerne en dialog med klienten spørg om det føltes behageligt eller om det bliver for varm. Bliver sonden for varm øger man hastigheden, hjælper dette ikke må man reducere styrken ved at dreje på intensitets knappen. Det er fordel at afslutte alle behandlinger med at bruge Cellu sonden. 15
Part III: Råd & Tips for bedst muligt resultat Inden behandlingen starter er det nødvendigt at terapeuten udfører et rutinemæssigt kontrol af klientens helsetilstand. Under afsnittet kundeprofil & behandlingsforløb er eksempler på skemaer der kan anvendes til at vurdere hvordan behandlingsforløbet skal designes. Vi anbefaler at klienten udfylder en helseerlæring angående den almene helsetilstand. Dokumenter kan leveres tilbage til klienten efter udført behandling. Læg mærke til at det kræver samtykke for at registrere information digitalt. Vigtig information Klienten bør motionere eller gå en rask tur efter en behandling. Det fedt som opløses indeholder store mængder energi som skal forbrændes. Omkring 50% af den energi kroppen anvender under hvile og moderat aktivitet stammer fra fedtsyrer. (Wardlaw & Hampl). Det er nødvendigt at klienten har et velfungerende lymfesystem. Ydermere skal klienten drikke rent vand. Drik min. 1,5 L pr. dag for at fremme vægttabet. Der skal gå mellem 5 til 7 dage mellem behandlingerne, sådan at kroppen får tid til at forbrænde det fedt som er blevet opløst. Cavi-Lipo systemet er konstrueret til at fjerne fedt fra vanskelige depoter, hvis klienten ønsker at tabe sig under behandlingsforløbet er det vigtigt at klienten bliver orienteret om hvordan dette skal foregå. Håndbog til behandlere kan anvendes til at instruere klienter i motion og kost i forbindelse med et Cavi-Lipo forløb. 16
Part IV: Kundeprofil & Behandlingsforløb Før behandlingen starter har man en samtale med kunden og bliver enige behandlingsforløbet og hvad klientens målsætninger. For bedst muligt resultat er det vigtigt at kunden får besked om at begrænse sit indtag af kulhydrater 24 timer før og efter behandlingen, at klienten dyrker moderat motion eller går en rask tur efter behandlingen. Det er ydermere at drikke mindst 1,5 liter rent vand hver dag. Nedestående skema kan anvendes til at følge klientens fremskridt. 17
Eksempel på samtykke skema Navn: Adresse: Tel: E-mail: Vi kan ikke behandle dig hvis du har én af følgende Personer med pacemaker Personer som er gravide eller IVF behandlinger Personer som har kræft Personer som har epilepsi Personer som har en alvorlig lidelse eller sygdom Personer som har sår eller infektioner i behandlingsområdet Personer som har diabetes Personer som har blodsygdom Personer som har sygdom der er relateret til forhøjet blodtryk Jeg, Dato bekræfter hermed at jeg ikke har nogle af overstående Underskrift 18
Journal til person oplysninger Nedestående skema kan anvendes til internt brug af behandlerene. Husk at spørge om klienten samtykke. Oplys at informationen bliver behandlet fortroligt. Person oplysninger Navn: By: Tlf.: Mail: Evt. Højde: Arm: Talje: Lår: Vægt: Bryst: Patientens ønskemål: Fysisk aktivitet og evt. forandringer Kostvaner og evt. forandringer Forslag til behandling: 19
Ønsket område der skal behandles Resultater Område CM målt Vægt Uge 20
Eksempel på case Mand 44 år, behandlet 6 gange på maveregionen efter gængse instruktioner. Personen har i forbindelse med behandlingerne holdt sig fra kulhydrater, alkohol og sukkerindholdige fødevarer. 21
Eksempel på før efter billeder 22
Part V: Kontra indikationer & Forhåndsregler Brugerkriterier Cavi-Lipo system må ikke anvendes på: Personer med pacemaker Personer som er gravide eller IVF behandlinger Personer som har kræft Personer som har epilepsi Personer som har en alvorlig lidelse eller sygdom Personer som har sår eller infektioner i behandlingsområdet Personer som har diabetes Personer som har blodsygdom Personer som har sygdom der er relateret til forhøjet blodtryk Cavi-lipo systemet må kun betjenes af kvalificeret og certificeret personale som har gennemgået den nødvendige oplæring hos Cavi-Lipo eller under opsyn af en der er autoriseret gennem selskabet. Ejeren af apparatet er selv ansvarlig for at de personer som skal arbejde med Cavi_lipo har ret og tilstrækkelig uddannelse. Placer ikke sonden direkte over hjertet eller luftrøret. For at undgå elektromagnetiske forstyrrelser, brug aldrig apparatet i nærheden af mobiltelefoner eller andet radio forstyrrende udstyr. Brug ikke dette apparat til andre ting end dem som er nævnt i denne anvisning. Brug ikke dette apparat for at stille en diagnose for en alvorlig sygdom. 23
Brug ikke dette apparat i stedet for andre behandlinger anbefalet af kvalificeret helse personale eller læge. Brug ikke apparatet på klienter som er tilkoblet andet kirurgisk udstyr, eller i nærheden af andet udstyr som bruger kortbølger, mikrobølger da dette kan give uforudsete virkninger. Sikkerhedsforanstaltninger Ved installationsfejl kontakt da Cavi-lipo på www.cavi-lipo.dk Hvis apparatet ikke virker optimalt, stop da behandlingen med det samme. Kontakt producent eller forhandler. Gå under ingen omstændigheder i gang med at reparere udstyret selv. Start aldrig Cavi-Lipo uden at koble en sonde til først, maskinen vil ikke starte og den kan gå i stykker. Vær opmærksom på at Cavi-Lipo ikke kommer i kontakt med ild, meget varme eller ætsende materiale, vand og fugtighed. Vedligeholdelse, service, kalibrering og reparationer må udføres af autoriseret og kvalificeret tekniker udsendt af producenten. Forsøg ikke at tilkoble ikke godkendte indretninger på nogle af kontakterne fra eller i apparatet. Apparatet og alt ekstra udstyr må under ingen omstændigheder forandres, modificeres eller forsøgt åbnet, ethvert forsøg på dette vil begrænse eller afkorte garantien fra Cav-Lipo eller autoriseret forhandler. Apparatet skal transporteres stående hvis det ikke er i original emballage. Hvis maskinen bruges uafbrudt i 2 timer skal apparatet slukkes mindst 15 minutter. 24
Vedligeholdelse & Garanti Rengør Cavi-Lipo med en tør klud. Hvis maskinen bliver meget beskidt, brug da et mildt rengøringsprodukt (eg. vinduesspray). Sprøjt på kluden ikke maskinen. Rengør aldrig Cavi-Lipo med stærke rengøringsartikler som White Sprit, Acetone, benzin eller skuremiddel. Desinficer sonderne Lipo sonden er rustfri og kan desinficeres med almindelig desinfektionsmiddel. Cellu sonden er tilsat silikone og tåler ikke alle slags desinfektionsmiddel. Garanti Alle kunder har 12 måneders garanti fra leveringsdatoen på apparatet og dets tilbehør. Uagtsomt brug eller fejl af Cavi-Lipo maskinen medfører bortfaldelse af garantien. Soner som er mistet i gulvet eller fået hårde slag dækkes ikke af garantien. Justering eller ændring af udstyret som udføres af andre end vores teknikkere, skal skriftligt godkendes af Cavi-Lipo, inden arbejdet udføres, hvis garantien skal dække. Cavi-Lipo lægger vægt på hurtig og god kundeservice. Under garantien stiller vi en lånemaskine til rådighed, hvis fejlen ikke kan rettes inden for en rimelig periode. Tabt arbejdsfortjeneste dækkes ikke af garantien. Bemærk Cavi-Lipo og dets partnere kan ikke holdes ansvarlig for tilfældige skader eller følgeskader i forbindelser med, eller hvis resultatet skyldes fejl brug af apparatet. Det gælder også i forbindelse udeladelse af følge de instruktioner som gives i dette dokument. Producent og leverandørs garantier kan på ingen måde gøres gældende ved undladelse af at følge retningslinjer for brug og hensynet til kontraindikationer som er listet i dette dokument. 25
Tekniske specification Lipo sonde Cellu sonde Strømkabel Spænding: 200-240V AC50/60Hz Effekt: 60W Ultralyd KHz: 25KHz Display 5 Grafisk FND Dimensioner: H 1227 x B 410 X D 410 Vægt: 30 kg. 26
Certifikater 27
28
Cavi-lipo er registreret hos U.S food & Drug administration: 29
Referencer Spencer Brown, 2005, what happens to the fat after treatment with the ultrashape device. Dallas, USA. Wardlaw & Hampl, 2008, Perspectives in nutrition. Cavi-Lipo Danmark 8800 Viborg DK-Danmark Tlf.: 26243061 www.cavi-lipo.dk info@cavi-lipo.dk 30
Konsultations skema Peron data Navn Dato Telefon Mail Klinks data Blod tryk Blod sukker Puls Kolesterol Triglycerider Vægt Højde BMI Fysiske Mål Område Dato + Mål Signatur Terapeut Signatur klient --------------------------- ----------- --------------------------- --------- 31