Installationsvejledning Udskiftning af SMA-apparater i anlæg med SMA-kommunikationsprodukter

Installationsvejledning Udskiftning af SMA-apparater i anlæg med SMA-kommunikationsprodukter Geraeteaustausch-IA-da-20 Version 2.0 DANSK

Juridiske bestemmelser SMA Solar Technology AG Juridiske bestemmelser Informationerne i disse papirer er ejendom tilhørende SMA Solar Technology AG. Offentliggørelse, både komplet og i uddrag, kræver samtykke fra SMA Solar Technology AG. En mangfoldiggørelse til brug internt i virksomheden, som er beregnet til evaluering af produktet eller til fagmæssig brug, er tilladt og kræver ingen godkendelse. SMA-garanti De aktuelle garantibetingelser kan downloades fra internettet under www.sma-solar.com. Varemærker Alle varemærker bliver anerkendt, også hvis de ikke er mærket særskilt. Manglende mærkning betyder ikke, at en vare eller et tegn er frit. Ordmærket BLUETOOTH og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og enhver anvendelse af disse mærker fra SMA Solar Technology AG's side sker på licens. Modbus er et registreret varemærke tilhørende Schneider Electric og licenseret gennem Modbus Organization, Inc. QR Code er et registreret mærke tilhørende DENSO WAVE INCORPORATED. Phillips og Pozidriv er registrerede varemærker tilhørende Phillips Screw Company. Torx er et registreret varemærke tilhørende Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Tyskland Tlf. +49 561 9522-0 Fax +49 561 9522-100 www.sma.de E-mail: info@sma.de 2004 til 2014 SMA Solar Technology AG. Alle rettigheder forbeholdes. 2 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Henvisninger vedrørende dette dokument.......................................... 5 1.1 Gyldighedsområde..................................................................... 5 1.2 Målgruppe........................................................................... 5 1.3 Symboler............................................................................ 5 1.4 Fremhævelser......................................................................... 5 2 Sikkerhed..................................................................... 6 3 Generelle henvisninger.......................................................... 6 4 Hvilket kapitel gælder for mit anlæg?.............................................. 7 5 Webconnect-anlæg i Sunny Portal................................................. 8 5.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater....................................... 8 5.2 Udskiftning af SMA Energy Meter ved hjælp af Sunny Explorer.................................. 8 5.3 Udskiftning af omformer med Webconnect-kommunikation i Sunny Portal.......................... 8 5.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy.................................................... 8 6 Sunny Home Manager-anlæg.................................................... 9 6.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater....................................... 9 6.2 Udskiftning af SMA Energy Meter eller en anden energimåler i et Sunny Home Manager-anlæg........ 9 6.3 Udskiftning af omformeren i Sunny Home Manager-anlægget.................................. 10 6.3.1 Udskiftning af omformer med Speedwire.....................................................10 6.3.2 Udskiftning af omformer med BLUETOOTH....................................................11 6.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy................................................... 11 6.5 Udskiftning af Sunny Home Manager..................................................... 12 7 Anlæg med modul-omformerne og Sunny Multigate................................. 13 7.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater...................................... 13 7.2 Udskiftning af modul-omformeren i Sunny Multigate.......................................... 13 7.3 Udskiftning af Sunny Multigate i Sunny Portal............................................... 14 8 Cluster Controller-anlæg........................................................ 15 8.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater...................................... 15 8.2 Udskiftning af omformer med Speedwire i Cluster Controller.................................... 15 8.3 Udskiftning af Cluster Controller.......................................................... 17 8.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy................................................... 18 9 Anlæg med Sunny WebBox med BLUETOOTH...................................... 19 9.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater...................................... 19 9.2 Udskiftning af omformer med BLUETOOTH i Sunny WebBox med BLUETOOTH.................... 19 9.3 Udskiftning af Sunny WebBox med BLUETOOTH............................................ 20 10 Anlæg med Sunny WebBox..................................................... 22 10.1 Fremgangsmåde ved udskiftningen af forskellige apparater.................................... 22 10.2 Udskiftning af omformer med RS485 i Sunny WebBox........................................ 22 10.3 Udskiftning af Sunny WebBox........................................................... 24 Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 3

Indholdsfortegnelse SMA Solar Technology AG 11 Anlæg med Sunny Explorer......................................................25 11.1 Speedwire-anlæg med Sunny Explorer.................................................... 25 11.1.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater.........................................25 11.1.2 Udskiftning af SMA Energy Meter...........................................................25 11.1.3 Udskiftning af omformer med Speedwire i Sunny Explorer........................................25 11.1.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy.....................................................26 11.2 BLUETOOTH-anlæg med Sunny Explorer.................................................. 26 11.2.1 Udskiftning af omformer med BLUETOOTH i Sunny Explorer......................................26 12 Bilag.........................................................................27 12.1 Ændring af anlægspasswordet i et Sunny Home Manager-anlæg i Sunny Portal................... 27 12.2 Udskiftning af SMA Energy Meter ved hjælp af Sunny Explorer................................. 27 12.3 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy.................................................. 28 13 Kontakt......................................................................30 4 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 1 Henvisninger vedrørende dette dokument 1 Henvisninger vedrørende dette dokument 1.1 Gyldighedsområde Dette dokument gælder for udskiftningen af SMA-produkter i PV-anlæg med SMA-kommunikationsprodukter. SMA-kommunikationsprodukter er apparater og softwareprodukter, der modtager, gemmer og viser data fra SMA-omformere, f.eks. Sunny Home Manager, Sunny WebBox, SMA Cluster Controller, Sunny Explorer. I dette dokument er de indstillinger beskrevet, som du skal foretage i apparaterne, for at værdierne for dit PV-anlæg også vises korrekt, når et apparat er blevet udskiftet. 1.2 Målgruppe Dette dokument er til fagfolk. Arbejder, der er beskrevet i dette dokument, må kun gennemføres af fagmænd, der er uddannet i omgang med farer og risici under installation af elektriske anlæg og har al nødvendig viden om at afværge farer. 1.3 Symboler Symbol Forklaring Advarselshenvisninger, hvor manglende overholdelse umiddelbart fører til død eller alvorlige kvæstelser Advarselshenvisning, hvor manglende overholdelse kan føre til død eller alvorlige kvæstelser Advarselshenvisning, hvor manglende overholdelse kan føre til lette eller middelsvære kvæstelser Advarselshenvisning, hvor manglende overholdelse kan føre til materielle skader Information, som er vigtig, men ikke sikkerhedsrelevant for et bestemt tema eller mål Forudsætning, som skal være til stede for et bestemt mål Ønsket resultat Evt. forekommende problem 1.4 Fremhævelser Fremhævelse Forklaring Eksempel Fed skrift Displaytekster Elementer på en brugeroverflade Tilslutninger Elementer, der skal vælges Elementer, der skal indtastes Værdien kan aflæses i feltet Energy. Vælg Settings. Indtast værdien 10 i feltet Minutes. > Forbinder flere elementer, som skal vælges [Kontaktknap/tast] Kontaktknap eller tast, der skal vælges eller trykkes på. Vælg Settings > Date. Vælg [Next]. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 5

2 Sikkerhed SMA Solar Technology AG 2 Sikkerhed Overhold sikkerhedshenvisninger i vejledningerne Overhold alle sikkerhedshenvisningerne i dette dokument og i vejledningerne til de beskrevne produkter. 3 Generelle henvisninger Kun omformere af den samme apparattype og med samme kommunikationstype kan udskiftes I kommunikationsprodukterne kan du kun udskifte omformere af den samme apparattype, som derudover er udstyret med den samme kommunikationstype (BLUETOOTH, Speedwire, RS485). Apparattypen (model) er anført på omformerens typeskilt (f.eks. model: SB 3000TL-21). Slet IKKE omformeren i Sunny Portal For at beholde dataene for omformeren, der skal udskiftes, i Sunny Portal må du ikke slette omformeren, der skal udskiftes, fra Sunny Portal. Overhold handlingstrinenes rækkefølge Nogle af handlingstrinene, der er beskrevet i dette dokument, skal du allerede udføre, før apparatet, der skal udskiftes, tages ud af drift, og før det nye apparat tages i drift. Overhold handlingstrinenes rækkefølge. Log på kommunikationsprodukterne og Sunny Portal med brugerrollen Installatør Log på kommunikationsprodukterne med brugerrollen Installer for at udskifte apparatet. Hertil har du brug for passwordet til brugerrollen Installer for kommunikationsproduktet, der anvendes i anlægget. 6 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 4 Hvilket kapitel gælder for mit anlæg? 4 Hvilket kapitel gælder for mit anlæg? Udskiftningen af alle SMA-apparater i dit anlæg er beskrevet i kapitlet om SMA-kommunikationsproduktet, som du anvender i dit anlæg: SMA-kommunikationsprodukt Se Nødvendigt ved udskiftningen Webconnect-anlæg i Sunny Portal kapitel 5, side 8 Omformer med aktiveret Webconnect-funktion PC med Sunny Explorer og forbindelse til anlæggets router Anlægspassword til brugerrollen Installer Adgangsdata til Sunny Portal-anlægget med brugerrollen Installer eller PV System Administrator Sunny Home Manager kapitel 6, side 9 Anlægspassword til brugerrollen Installer Sunny Multigate Anlæg med modul-omformere kapitel 7, side 13 Adgangsdata for Sunny Portal-anlægget og brugerrollen Installer eller PV System Administrator PC med Sunny Explorer og forbindelse til anlæggets router Anlægspassword til brugerrollen Installer Adgangsdata til Sunny Portal-anlægget med brugerrollen Installer eller PV System Administrator Cluster Controller kapitel 8, side 15 Adgang til Cluster Controller Anlægspassword til brugerrollen Installer Adgangsdata til Sunny Portal-anlægget med brugerrollen Installer eller PV System Administrator Sunny WebBox med BLUETOOTH kapitel 9, side 19 Adgang til Sunny WebBox med BLUETOOTH Anlægspassword til brugerrollen Installer Adgangsdata til Sunny Portal-anlægget med brugerrollen Installer eller PV System Administrator Sunny WebBox kapitel 10, side 22 Adgang til Sunny WebBox Anlægspassword til brugerrollen Installer Adgangsdata til Sunny Portal-anlægget med brugerrollen Installer eller PV System Administrator Sunny Explorer kapitel 11, side 25 PC med Sunny Explorer og forbindelse til anlæggets router Anlægspassword til brugerrollen Installer Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 7

5 Webconnect-anlæg i Sunny Portal SMA Solar Technology AG 5 Webconnect-anlæg i Sunny Portal 5.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskiftning af SMA Energy Meter ved hjælp af Sunny Explorer kapitel 12.2, side 27 2. Udskiftning af omformer med Webconnect-kommunikation i Sunny Portal kapitel 5.3, side 8 3. Udskiftning af Battery Pack Smart Energy kapitel 12.3, side 28 5.2 Udskiftning af SMA Energy Meter ved hjælp af Sunny Explorer Se kapitel 12.2, side 27. 5.3 Udskiftning af omformer med Webconnect-kommunikation i Sunny Portal Dette kapitel beskriver, hvor du udskifter en omformer med Webconnect-kommunikation i Sunny Portal i dit Sunny Portal-anlæg. Derved erstatter den nye omformer den hidtidige omformer, og dataene vises også korrekt i dit Sunny Portal-anlæg efter udskiftningen. Fremgangsmåde: 1. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 2. Når du eftermonterer Speedwire/Webconnect-kommunikation ved den nye omformer, skal du montere Speedwire/ Webconnect-interfacet i omformeren og tage det i drift (se vejledning til Speedwire/Webconnect-interfacet). 3. Hvis der er registreret BLUETOOTH ved den nye omformer, skal drejekontakten til NetID på omformeren drejes til 0 med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) (se vejledningen til omformeren). Derved er BLUETOOTH-funktionen deaktiveret. 4. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 5. Tilføj den nye omformer til Sunny Portal-anlægget: Åbn www.sunnyportal.com/register. Anlægs-setup-assistenten åbnes. Vælg [Next], og vælg optionen I am already registered in Sunny Portal. Indtast adgangsdataene for Sunny Portal-anlægget, og vælg [Next]. Vælg optionen Add or replace devices. Vælg i linjen for Sunny Portal-anlægget Indtast den nye omformers PIC og RID. Vælg [Identify]. Vælg [Next], og følg anlægs-setup-assistentens anvisninger. 5.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy Se kapitel 12.3, side 28. 8 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 6 Sunny Home Manager-anlæg 6 Sunny Home Manager-anlæg 6.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskift SMA Energy Meter eller en anden energimåler i et Sunny Home kapitel 6.2, side 9 Manager-anlæg 2. Udskift omformeren i Sunny Home Manager kapitel 6.3, side 10 3. Udskiftning af Battery Pack Smart Energy kapitel 12.3, side 28 4. Udskift Sunny Home Manager kapitel 6.5, side 12 6.2 Udskiftning af SMA Energy Meter eller en anden energimåler i et Sunny Home Manager-anlæg I tidsrummet, hvor der ikke er tilsluttet en energimåler, skabes der et mellemrum i diagrammerne med effektdata i Sunny Portal på siden Name of my system > Energy Balance. Fremgangsmåde: 1. Hvis du skal udskifte et SMA Energy Meter, og der er mere end 1 SMA Energy Meter i anlægget, skal du notere det nye SMA Energy Meters serienummer, der er anført på typeskiltet. Derved kan du senere identificere SMA Energy Meter i Sunny Portal ved konfigurationen. 2. Afmontér energimåleren, der skal udskiftes (se vejledningen til energimåleren). 3. Montér den nye energimåler, og tag den i drift (se vejledningen til energimåleren). 4. Konfigurér den nye energimåler i Sunny Portal: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Vælg Configuration > Device Overview. Vælg i spalten Properties i linjen for Sunny Home Manager. Vælg [Edit], og vælg den nye energimålers type i dropdown-listerne i området Meter Configuration: Tilsluttet energimålertype Dropdown-liste Energimåler med D0-interface Vælg D0. Bidirektional måler med D0-interface Vælg D0. Aktivér feltet Bidirectional meter (Supply and feed-in). Området Meter input 2 står ikke til rådighed. Energimåler med S0-interface Vælg S0. Indtast energimålerens impulsfrekvens i feltet S0 pulses/kwh (se vejledningen til energimåleren) SMA Energy Meter* Vælg SMA Energy Meter xxx. I den forbindelse står xxx for serienummeret på SMA Energy Meter. Hvis der befinder sig mere end 1 SMA Energy Meter i anlægget, skal du identificere og vælge den ønskede SMA Energy Meter ved hjælp af serienummeret. Aktivér afkrydsningsfeltet Bidirectional meter (Supply and feed-in). * Vises kun, hvis der befinder sig en SMA Energy Meter i PV-anlægget. Vælg [Save]. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 9

6 Sunny Home Manager-anlæg SMA Solar Technology AG 6.3 Udskiftning af omformeren i Sunny Home Manager-anlægget Kommunikationen mellem Sunny Home Manager og en SMA-omformer er mulig enten via BLUETOOTH eller via Speedwire. Læs det tilsvarende kapitel, afhængigt af hvilken kommunikationstype der anvendes mellem Sunny Home Manager og SMA-omformeren. Forudsætning: I Sunny Home Manager skal dataforespørgselsintervallet står på automatic (se betjeningsvejledningen til Sunny Home Manager). Fra fabrikken står dataforespørgselsintervallet på automatic ved Sunny Home Manager. 6.3.1 Udskiftning af omformer med Speedwire 1. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 2. Når du eftermonterer Speedwire/Webconnect-kommunikation ved den nye omformer, skal du montere Speedwire/ Webconnect-interfacet i omformeren og tage det i drift (se vejledning til Speedwire/Webconnect-interfacet). 3. Hvis der er integreret BLUETOOTH-kommunikation ved den nye omformer, skal drejekontakten for NetID drejes til 0 med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) på omformeren (se vejledning til omformeren). Derved er BLUETOOTH-funktionen deaktiveret. 4. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 5. Tilføj den nye omformer til Sunny Portal-anlægget i Sunny Portal: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Vælg Configuration > Device Overview > Overview of New Devices. Vælg [Refresh devices]. Derved søges der efter nye apparater i dit anlæg. Efter maks. 1 minut vises den nye omformer. Den nye omformer vises ikke? Der foreligger en fejl. Sørg for at udbedre fejlen (se betjeningsvejledningen til Sunny Home Manager). 6. Vælg i linjen for den nye omformer. Sunny Home Manager forbindes med den nye omformer. Dette forløb kan vare 2 til 8 minutter. Side 2 af konfigurationsassistenten åbnes. Side 2 af konfigurationsassistenten åbnes ikke, men fejlmeldingen Connection Failed vises? Ved den nye omformer er der indstillet et andet password end 1111 eller end det eksisterende anlægs anlægspassword. Tilpas det eksisterende anlægs anlægspassword midlertidigt til den nye omformers password (se kapitel 12.1 "Ændring af anlægspasswordet i et Sunny Home Manager-anlæg i Sunny Portal", side 27). 7. Følg konfigurationsassistentens anvisninger. Den nye omformer vises under Configuration > Device Overview. 8. Hvis du forinden har tilpasset anlægspasswordet til den nye omformers password, skal du igen indstille det gamle anlægspassword (se kapitel 12.1 "Ændring af anlægspasswordet i et Sunny Home Manager-anlæg i Sunny Portal", side 27). 10 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 6 Sunny Home Manager-anlæg 6.3.2 Udskiftning af omformer med BLUETOOTH 1. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 2. Hvis du eftermonterer BLUETOOTH-kommunikation på den nye omformer, skal du montere BLUETOOTH-interfacet i omformeren og tage det i drift (se vejledningen til BLUETOOTH-interfacet). 3. Indstil anlæggets NetID på den nye omformer: Drej ved omformere med integreret BLUETOOTH drejekontakten NetID til anlæggets NetID med skruetrækker (bredde: 2,5 mm) på omformeren (se vejledningen til omformeren). Tip: Se f.eks. på Sunny Home Manager i tilslutningsområdet på drejekontakten NetID, hvilken NetID der er indstillet. Drej ved omformere med eftermonteret BLUETOOTH-interface drejekontakten NetID til anlæggets NetID med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) på interfacet (se vejledningen til interfacet). Tip: Se f.eks. på Sunny Home Manager i tilslutningsområdet på drejekontakten NetID, hvilken NetID der er indstillet. 4. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 5. Tilføj den nye omformer til Sunny Home Manager-anlægget i Sunny Portal: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Home Manager-anlægget. Vælg Configuration > Device Overview > Overview of New Devices. Vælg [Refresh devices]. Derved søges der efter nye apparater i dit anlæg. Efter maks. 1 minut vises den nye omformer. Den nye omformer vises ikke? Der foreligger en fejl. Sørg for at udbedre fejlen (se betjeningsvejledningen til Sunny Home Manager). 6. Vælg i linjen for den nye omformer. Sunny Home Manager forbindes med den nye omformer. Dette forløb kan vare 2 til 8 minutter. Side 2 af konfigurationsassistenten åbnes. Side 2 af konfigurationsassistenten åbnes ikke, men fejlmeldingen Connection Failed vises? Ved den nye omformer er der indstillet et andet password end 1111 eller end det eksisterende anlægs anlægspassword. Tilpas det eksisterende anlægs anlægspassword midlertidigt til den nye omformers password (se kapitel 12.1 "Ændring af anlægspasswordet i et Sunny Home Manager-anlæg i Sunny Portal", side 27). 7. Følg konfigurationsassistentens anvisninger. Den nye omformer vises under Configuration > Device Overview. 8. Hvis du forinden har tilpasset anlægspasswordet til den nye omformers password, skal du igen indstille det gamle anlægspassword (se kapitel 12.1 "Ændring af anlægspasswordet i et Sunny Home Manager-anlæg i Sunny Portal", side 27). 6.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy Se kapitel 12.3, side 28. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 11

6 Sunny Home Manager-anlæg SMA Solar Technology AG 6.5 Udskiftning af Sunny Home Manager 1. Tag Sunny Home Manager, der skal udskiftes, ud af drift (se installationsvejledningen til Sunny Home Manager). Tip: Skriv det pågældende navn på tilslutningen til Sunny Home Manager på energimålernes stik eller kabler (f.eks. Meter 1/D0). 2. Tag den nye Sunny Home Manager i drift: Drej drejekontakten NetID til anlæggets NetID med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm). Tip: Se ved anlæggets SMA signalstikdåser, hvilken NetID der er indstillet. Tilslut energimålernes tilslutningsstik til Sunny Home Manager (se installationsvejledningen til Sunny Home Manager). Sæt netværkskablet i netværkstilslutningen på Sunny Home Manager (se installationsvejledningen til Sunny Home Manager). Tilslut spændingsforsyningen til Sunny Home Manager (se installationsvejledningen til Sunny Home Manager). Status-LED'en ( ) på Sunny Home Manager lyser først rødt, derefter blinker status-led'en rødt. Efter ca. 2 minutter blinker status-led'en skiftevis grønt og orange. Sunny Home Manager er forbundet med Sunny Portal. Status-LED'en blinker ikke skiftevis grønt og orange? Muligvis er Sunny Home Manager ikke tilsluttet korrekt til routeren. Sørg for, at Sunny Home Manager er tilsluttet korrekt til routeren (se installationsvejledningen til Sunny Home Manager). 3. Hav serienummeret og registreringsnøglen til den nye Sunny Home Manager klar. Dataene står på typeskiltet på bagsiden af Sunny Home Manager og på den medfølgende cd's etui. 4. Åbn www.sunnyportal.com/register. Anlægs-setup-assistenten åbnes. 5. Vælg [Next], og aktivér optionen I am already registered in Sunny Portal. 6. Indtast adgangsdataene for Sunny Portal-anlægget, og vælg [Next]. 7. Vælg optionen Add or replace devices. 8. Vælg i linjen for anlægget, hvis Sunny Home Manager du vil udskifte. 9. Indtast serienummeret på den nye Sunny Home Manager i feltet PIC. Indtast registreringsnøglen (Registration ID) til den nye Sunny Home Manager i feltet RID. 10. Vælg [Identify]. Sunny Portal kontrollerer, om serienummeret og registreringsnøglen stemmer overens med den tilsluttede Sunny Home Manager. Anlægs-setup-assistenten finder ikke Sunny Home Manager med serienummeret og registreringsnøglen? Sørg for at udbedre fejlen (se betjeningsvejledningen til Sunny Home Manager). 11. Vælg [Next]. 12. Vælg [Finish]. 12 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 7 Anlæg med modul-omformerne og Sunny Multigate 7 Anlæg med modul-omformerne og Sunny Multigate 7.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskiftning af modul-omformeren i Sunny Multigate kapitel 7.2, side 13 2. Udskiftning af Sunny Multigate i Sunny Portal kapitel 7.3, side 14 7.2 Udskiftning af modul-omformeren i Sunny Multigate 1. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 2. Aflæs den nye omformers serienummer på typeskiltet, og notér det. 3. Installér den nye omformer, og gør den driftsklar, men lad den endnu ikke forsyne med strøm (se vejledningen til omformeren). Sørg i den forbindelse for, at den nye omformer NICT forsyner det offentlige elnet, indtil du har afsluttet udskiftningen af apparatet i Sunny Explorer. 4. Hvis anlægget endnu ikke er registreret med Sunny Explorer, skal du oprette et nyt Speedwire-anlæg i Sunny Explorer (se hjælp i Sunny Explorer). 5. Log på Sunny Explorer på Speedwire-anlægget. Den nye omformer vises i anlægstræet uden låsesymbolet. Den nye omformer vises i anlægstræet med låsesymbolet? Ved den nye omformer er der indstillet et andet password end 1111 eller end det eksisterende anlægs anlægspassword. Indstil det eksisterende anlægs anlægspassword ved den nye omformer (se hjælp til Sunny Explorer vedrørende temaet anlægspassword). 6. For at overtage dataene for omformeren, der skal udskiftes, i den nye omformer: Vælg omformeren, der skal udskiftes i anlægstræet i Sunny Explorer. Vælg. Dialogvinduet Device Replacement åbnes. Vælg den nye omformer i listen Replaceable devices, og vælg [Replace]. Den fjernede omformer slettes i Sunny Multigate, og omformerdataene overføres til den nye omformer. 7. For IKKE at overtage dataene for omformeren, der skal udskiftes, i den nye omformer skal du i anlægstræet i Sunny Explorer vælge omformeren, der skal slettes, derefter vælge og bekræfte sikkerhedsforespørgslen. 8. Udskift modul-omformeren i Sunny Portal-anlægget: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Vælg Configuration > Device Overview > Overview of New Devices. Vælg [Refresh devices]. Derved søges der efter nye apparater i dit anlæg. Efter ca. 1 minut vises den nye omformer. Vælg i linjen for den nye omformer, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 13

7 Anlæg med modul-omformerne og Sunny Multigate SMA Solar Technology AG 7.3 Udskiftning af Sunny Multigate i Sunny Portal Forudsætning: PIC og RID skal findes på den nye Sunny Multigate (se typeskiltet eller den medfølgende mærkat på Sunny Multigate). Fremgangsmåde: 1. Tag Sunny Multigate, der skal udskiftes, ud af drift (se installationsvejledningen til Sunny Multigate). 2. Tag den nye Sunny Multigate i drift (se installationsvejledningen til Sunny Multigate). 3. Tilslut den nye Sunny Multigate til router/switchen med internetforbindelse (se installationsvejledningen til Sunny Multigate). 4. Åbn www.sunnyportal.com/register. Anlægs-setup-assistenten åbnes. 5. Vælg [Next], og aktivér optionen I am already registered in Sunny Portal. 6. Indtast adgangsdataene for Sunny Portal-anlægget, og vælg [Next]. 7. Vælg optionen Add or replace devices. 8. Vælg i linjen for anlægget, hvor du vil udskifte Sunny Multigate. 9. Indtast PIC og RID for den nye Sunny Multigate i felterne PIC og RID. 10. Vælg [Identify]. 11. Vælg [Next]. Siden Replace devices åbnes. 12. I linjen for Sunny Multigate, der skal udskiftes, skal du i dropdown-listen Replace with: vælge den nye Sunny Multigate. 13. Vælg [Next]. Der vises en sammenfatning. 14. Vælg [Finish]. 14 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 8 Cluster Controller-anlæg 8 Cluster Controller-anlæg 8.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskiftning af omformer med Speedwire i Cluster Controller kapitel 8.2, side 15 2. Udskiftning af Cluster Controller kapitel 8.3, side 17 3. Udskiftning af Battery Pack Smart Energy kapitel 12.3, side 28 8.2 Udskiftning af omformer med Speedwire i Cluster Controller Fremgangsmåde: Udskiftning af omformer i Cluster Controller Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Udskiftning af omformer i Cluster Controller 1. Aflæs serienummeret på omformeren, der skal udskiftes, på typeskiltet, og notér det. 2. Beregn energiudbyttet fra omformeren, der skal udskiftes: Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Vælg omformeren, der skal udskiftes, i anlægstræet. Vælg Overview, aflæs værdien i linjen Total yield, og notér den. 3. Hvis du anvender Sunny Portal, skal du før udskiftningen af omformeren sende alle data, der er gemt i omformeren og Cluster Controller, til Sunny Portal: Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > Sunny Portal > Basic settings > [Edit]. Vælg punktet every 15 minutes i dropdown-listen Upload frequency. Vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. Vælg [Logout], og vent 20 minutter. Derved sikrer du, at dataoverførslen mellem Cluster Controller og Sunny Portal blev afsluttet. Log på brugeroverfladen på Cluster Controller, og kontrollér, om upload'en til Sunny Portal blev afsluttet. Vælg hertil Cluster Controller i anlægstræet, og vælg Settings > Sunny Portal > Last successful upload. 4. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 5. Når du eftermonterer Speedwire/Webconnect-kommunikation ved den nye omformer, skal du montere Speedwire/ Webconnect-interfacet i omformeren og tage det i drift (se vejledning til Speedwire/Webconnect-interfacet). 6. Hvis der ved den nye omformer er integreret BLUETOOTH-kommunikation, skal du på omformeren dreje drejekontakten for NetID til 0 med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) (se vejledningen til omformeren). Derved er BLUETOOTH-funktionen deaktiveret. 7. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 8. Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Den nye omformer vises i anlægstræet med et låsesymbol. 9. Tilpas anlægspasswordet til omformerens apparatpassword, så du kan få adgang til den nye omformer: Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > User Rights > Access Control > [Edit]. Indtast passwordet, der er indstillet for brugergruppen Installer i omformeren, i felterne Set installer password og Confirm the password (standardpassword: 1111). Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 15

8 Cluster Controller-anlæg SMA Solar Technology AG Indtast passwordet, der er indstillet for brugergruppen User i omformeren, i felterne Set user password og Confirm the password (standardpassword: 0000). Vælg [Save]. Cluster Controller ændrer anlægspasswordene ved alle frigivne apparater på anlægget. 10. Start Cluster Controller igen på brugeroverfladen: Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > Device > System. Vælg knappen [Execute] i feltet Initiate device restart. Cluster Controller genstartes. Starten kan vare op til 2 minutter. 11. Kontrollér, om den nye omformer vises i Cluster Controller uden låsesymbol: Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Den nye omformer vises i anlægstræet uden låsesymbolet. 12. Indstil det hidtidige anlægspasswort igen ved alle apparater: Vælg Cluster Controller på brugeroverfladen for Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > User Rights > Access Control > [Edit]. Indtast det hidtidige anlægspassword for brugergruppen User i felterne Set user password og Confirm the password. Indtast det hidtidige anlægspassword for brugergruppen Installer i felterne Set installer password og Confirm the password. Vælg [Save]. Cluster Controller ændrer anlægspasswordene ved alle frigivne apparater på anlægget. 13. Indstil det noterede energiudbytte fra omformeren, der skal udskiftes, i den nye omformer: Vælg den nye omformer på brugeroverfladen for Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > AC Side > [Edit]. Indtast det noterede energiudbytte for omformeren, der skal udskiftes, i feltet Set total yield, og vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Du skal udføre følgende trin, når du anvender Sunny Portal. Fremgangsmåde: 1. Aflæs den nye omformers serienummer på typeskiltet, og notér det. Derved kan du identificere omformeren i Sunny Portal ved udskiftningen. 2. Send den nye omformers data i hukommelsen på Cluster Controller til Sunny Portal: Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > Sunny Portal > Basic settings > [Edit]. Vælg punktet every 15 minutes i dropdown-listen Upload frequency. Vælg [Save]. Vælg [Logout], og vent 20 minutter. Derved sikrer du, at dataoverførslen mellem Cluster Controller og Sunny Portal blev afsluttet. Log på brugeroverfladen for Cluster Controller, og kontrollér, om upload'en til Sunny Portal blev afsluttet. Vælg dertil Cluster Controller i anlægstræet, og vælg Settings > Sunny Portal > Last successful upload. 16 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 8 Cluster Controller-anlæg 3. Udskiftning af den nye omformer i Sunny Portal-anlægget: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Sunny Portal registrerer automatisk den nye omformer og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg Name of your system > PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. Vælg i linjen for den nye omformer, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. 8.3 Udskiftning af Cluster Controller Fælles Sunny Portal-anlæg med Cluster Controller og Sunny WebBox ikke muligt I et Sunny Portal-anlæg må Cluster Controller ikke anvendes sammen med Sunny WebBox. Hvis der allerede findes en Sunny WebBox i Sunny Portal-anlægget, hvor du vil integrere den nye Cluster Controller, skal du slette Sunny WebBox fra Sunny Portal-anlægget før registreringen af den nye Cluster Controller (se betjeningsvejledningen til Cluster Controller i Sunny Portal). Sunny Portal-anlæggets anlægsidentifikation kan du aflæse i Sunny Portal under Configuration > PV System Data og derefter tilføje i Cluster Controller som beskrevet i løbet af dette kapitel. Gendannelse af Cluster Controller: Vær opmærksom på firmware-versionen Til at gendanne apparatkonfigurationen for Cluster Controller kan du kun anvende konfigurationsfilerne, der har den samme eller en ældre firmware-version som den nye Cluster Controller. Fremgangsmåde: Udskiftning af Cluster Controller Udskiftning af Cluster Controller i Sunny Portal-anlægget Udskiftning af Cluster Controller 1. Gem apparatkonfigurationen for Cluster Controller, hvis det funktionsbetinget stadigt er muligt ved Cluster Controller, der skal udskiftes: Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Update and save > Device configuration, og vælg [Save device configuration]. Indtast efter behov hukommelsesstedet og filnavnet for backup-filen, og vælg [Save]. Apparatkonfigurationen downloades og gemmes. 2. Tag den nye Cluster Controller i drift (se installationsvejledningen til Cluster Controller). 3. Livsfare på grund af elektrisk stød Der er livsfarlig spænding på det offentlige elnets tilslutningssted. Afbryd tilslutningsstedet fra det offentlige elnet med afbryderen (f.eks. en belastningsafbryder). Fjern det 3-polede stik på topskinnestrømforsyning fra tilslutning X1 på Cluster Controller. Afmontér Cluster Controller, der skal udskiftes (se installationsvejledningen til Cluster Controller). Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 17

8 Cluster Controller-anlæg SMA Solar Technology AG 4. Overfør apparatkonfigurationen til den nye Cluster Controller, hvis du har gemt apparatkonfigurationen for Cluster Controller, der skal udskiftes: Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Update and save > Device configuration, og vælg knappen [Browse] i feltet Restore device configuration (*.bak). Vinduet til valg af filer åbnes. Vælg den ønskede konfigurationsfil, og vælg [Open]. Filnavnet for den valgte konfigurationsfil vises i feltet Restore device configuration (*.bak). Vælg [Execute]. Konfigurationsfilen uploades, og apparatkonfigurationen gendannes. Cluster Controller starter igen. Udskiftning af Cluster Controller i Sunny Portal-anlægget Du skal kun udføre følgende trin, hvis du anvender Sunny Portal. Fremgangsmåde: 1. Find anlægsidentifikationen for det eksisterende Sunny Portal-anlæg på Cluster Controller: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Vælg Configuration > PV System Properties > PV System Data. Kopiér anlægsidentifikationen fra feltet PV System Identifier til udklipsbakken. 2. Foretag Sunny Portal-indstillingerne i den nye Cluster Controller: Log på brugeroverfladen på Cluster Controller. Vælg Cluster Controller i anlægstræet. Vælg Settings > Sunny Portal. Vælg [Edit]. Tilføj anlægsidentifikationen fra udklipsbakken i feltet ID of PV system i området User settings. Indtast e-mail-adressen i feltet Email i området User settings, hvor det eksisterende Sunny Portal-anlæg er registreret i Sunny Portal. Indtast navnet på det eksisterende Sunny Portal-anlæg i feltet Name of PV system i området User settings. Vælg punktet Yes i dropdown-listen Use Sunny Portal i området Basic settings. Vælg [Save]. 3. Registrér ny Cluster Controller i Sunny Portal: Vælg knappen [Execute] i feltet Register i området Status and Actions. Cluster Controller synkroniserer anlægstiden med Sunny Portal og gennemfører registreringen. I feltet Result of the last registration vises OK, og Sunny Portal sender adgangsdataene til den anførte e-mail-adresse. Registreringen mislykkedes. Sørg for at udbedre fejlen (se betjeningsvejledningen til Cluster Controller). 4. Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. 5. Sunny Portal registrerer den nye Cluster Controller automatisk og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg Name of your system > PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. 6. Vælg i linjen for den nye Cluster Controller, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. 8.4 Udskiftning af Battery Pack Smart Energy Se kapitel 12.3, side 28. 18 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 9 Anlæg med Sunny WebBox med BLUETOOTH 9 Anlæg med Sunny WebBox med BLUETOOTH 9.1 Fremgangsmåde ved udskiftning af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskiftning af omformer med BLUETOOTH i Sunny WebBox med kapitel 9.2, side 19 BLUETOOTH 2. Udskiftning af Sunny WebBox med BLUETOOTH kapitel 9.3, side 20 9.2 Udskiftning af omformer med BLUETOOTH i Sunny WebBox med BLUETOOTH Fremgangsmåde: Udskiftning af omformer i Sunny WebBox med BLUETOOTH Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Udskiftning af omformer i Sunny WebBox med BLUETOOTH 1. Aflæs serienummeret på omformeren, der skal udskiftes, på typeskiltet, og notér det. 2. Beregn energiudbyttet fra omformeren, der skal udskiftes: Log på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Vælg omformeren, der skal udskiftes, i anlægstræet. Vælg Overview, aflæs værdien i linjen Total, og notér den. 3. Hvis du anvender Sunny Portal, skal du sende alle data, der er gemt i omformeren og i Sunny WebBox med BLUETOOTH, til Sunny Portal før udskiftning af omformeren: Vælg Sunny WebBox med BLUETOOTH i anlægstræet på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Vælg Settings > Sunny Portal > [Edit]. Vælg punktet Every 15 minutes i dropdown-listen Upload frequency i området Basic settings. Vælg [Save]. Vælg [Logout] symbollisten, og vent i 20 minutter. Derved sikrer du, at dataoverførslen mellem Sunny WebBox med BLUETOOTH og Sunny Portal blev afsluttet. 4. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 5. Hvis du eftermonterer BLUETOOTH-kommunikation på den nye omformer, skal du montere BLUETOOTH-interfacet i omformeren og tage det i drift (se vejledningen til BLUETOOTH-interfacet). 6. Indstil anlæggets NetID på den nye omformer: Drej ved omformere med integreret BLUETOOTH drejekontakten NetID på omformeren til NetID på anlægget med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) (se vejledningen til omformeren). Drej ved omformere med eftermonteret BLUETOOTH-interface drejekontakten NetID på interfacet til anlæggets NetID med en skruetrækker (bredde: 2,5 mm) (se vejledningen til interfacet). 7. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 8. Log på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Sunny WebBox med BLUETOOTH registrerer automatisk den nye omformer. Den nye omformer vises i anlægstræet med et låsesymbol. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 19

9 Anlæg med Sunny WebBox med BLUETOOTH SMA Solar Technology AG 9. Tilpas anlægspasswordet til omformerens apparatpassword, så du kan få adgang til den nye omformer: Vælg Sunny WebBox med BLUETOOTH i anlægstræet på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Vælg Settings > User Rights > [Edit]. Indtast de passwords, der er indstillet i omformeren for den pågældende brugergruppe, i området Access control (standard-password for User: 0000, standard-password for Installer: 1111). Vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. Start Sunny WebBox med BLUETOOTH igen med brugeroverfladen: Vælg Sunny WebBox med BLUETOOTH i anlægstræet. Vælg Settings > Device > [Edit]. Vælg punktet Execute i dropdown-listen Initiate device restart i området System. Vælg [Save]. Sunny WebBox med BLUETOOTH genstartes. Genstarten blev gennemført, når LED'en SYSTEM og LED'en POWER lyser grønt. Starten kan vare op til 90 sekunder. 10. Log på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Passwordet til den nye omformer er tilpasset til anlægspasswordet. Den nye omformer vises i anlægstræet uden låsesymbolet. 11. Indstil det noterede energiudbytte fra omformeren, der skal udskiftes, i den nye omformer: Vælg den nye omformer i anlægstræet på brugeroverfladen til Sunny WebBox med BLUETOOTH. Vælg Settings > AC Side > [Edit]. Indtast det noterede energiudbytte for omformeren, der skal udskiftes, i feltet Set total yield i området Measured values. Vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Du skal kun udføre følgende trin, hvis du anvender Sunny Portal. Fremgangsmåde: 1. Aflæs den nye omformers serienummer på typeskiltet, og notér det. Derved kan du identificere den nye omformer i Sunny Portal ved udskiftningen. 2. Udskiftning af den nye omformer i Sunny Portal-anlægget: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Sunny Portal registrerer automatisk den nye omformer og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. Vælg i linjen for den nye omformer, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. 9.3 Udskiftning af Sunny WebBox med BLUETOOTH Forudsætning: Softwaren Sunny WebBox Assistant skal være installeret på computeren (kan fås gratis under www.sma-solar.com). Fremgangsmåde: 1. Hvis du anvender Sunny Portal, og hvis ved Sunny WebBox med BLUETOOTH, der skal udskiftes, funktionsbetinget stadigt er muligt at sende dataene, der er gemt i Sunny WebBox med BLUETOOTH, til Sunny Portal før udskiftningen Sunny WebBox med BLUETOOTH: Log på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. 20 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 9 Anlæg med Sunny WebBox med BLUETOOTH Vælg Sunny WebBox med BLUETOOTH i anlægstræet. Vælg Settings > Sunny Portal > [Edit]. Vælg punktet every 15 minutes i dropdown-listen Upload frequency i området Basic settings. Vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. Vælg [Logout] symbollisten, og vent i 20 minutter. Derved sikrer du, at dataoverførslen mellem Sunny WebBox med BLUETOOTH og Sunny Portal blev afsluttet. 2. Tag Sunny WebBox med BLUETOOTH ud af drift (se installationsvejledningen til Sunny WebBox med BLUETOOTH). 3. Start Sunny WebBox Assistant på computeren, og tilslut Sunny WebBox med BLUETOOTH (se hjælpen i Sunny WebBox Assistant eller den korte vejledning til idrifttagning af Sunny WebBox med BLUETOOTH). 4. Vælg [Next]. Sunny WebBox-søgningen starter. Den nye Sunny WebBox med BLUETOOTH vises. 5. Vælg den nye Sunny WebBox med BLUETOOTH, og vælg [Configure the WebBox]. 6. Log på med brugergruppen Installer og det tilhørende password. 7. Vælg [Next]. 8. Aktivér optionen Replace Sunny WebBox. 9. Vælg [Next], og følg anvisningerne i Sunny WebBox Assistant. 10. Find anlægsidentifikationen for det eksisterende Sunny Portal-anlæg i Sunny WebBox med BLUETOOTH: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Vælg Configuration > PV System Properties > PV System Data. Kopiér anlægsidentifikationen fra feltet PV System Identifier til udklipsbakken. 11. Foretag Sunny Portal-indstillingerne i den nye Sunny WebBox med BLUETOOTH: Log på brugeroverfladen for Sunny WebBox med BLUETOOTH. Vælg Settings > Sunny Portal > [Edit]. Tilføj anlægsidentifikationen fra udklipsholderen i feltet PV System Identifier. Vælg punktet Yes i dropdown-listen Use Sunny Portal. Vælg [Save]. Vælg [Logout] i symbollisten. 12. Udskift Sunny WebBox med BLUETOOTH i Sunny Portal-anlægget i Sunny Portal: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Sunny Portal registrerer den nye Sunny WebBox med BLUETOOTH automatisk og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg Name of your system > PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. Vælg i linjen for den nye Sunny WebBox med BLUETOOTH, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 21

10 Anlæg med Sunny WebBox SMA Solar Technology AG 10 Anlæg med Sunny WebBox 10.1 Fremgangsmåde ved udskiftningen af forskellige apparater Fremgangsmåde Se 1. Udskiftning af omformer med RS485 i Sunny WebBox kapitel 10.2, side 22 2. Udskiftning af Sunny WebBox kapitel 10.3, side 24 10.2 Udskiftning af omformer med RS485 i Sunny WebBox Fremgangsmåde: Udskiftning af omformer i Sunny WebBox Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Udskiftning af omformer i Sunny WebBox 1. Aflæs serienummeret på omformeren, der skal udskiftes, på typeskiltet, og notér det. 2. Beregn energiudbyttet fra omformeren, der skal udskiftes: Log på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg PV System > Devices, og vælg omformeren, der skal udskiftes. Vælg kartotekskortet Overview, aflæs værdien i linjen i Energy total, og notér den. 3. Hvis du anvender Sunny Portal, skal du før udskiftningen af omformeren sende alle data, der er gemt i omformeren og i Sunny WebBox, til Sunny Portal: Vælg WebBox > Info på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg knappen [Upload] i linje Last Portal Upload. Værdien for Sunny Portal-bufferbelastningen er 0 %. 4. Tag omformeren, der skal udskiftes, ud af drift (se vejledningen til omformeren). 5. Hvis du eftermonterer RS485-kommunikation ved den nye omformer, skal du montere RS485-interfacet i omformeren og tage den i drift (se vejledningen til RS485-interfacet). 6. Tag den nye omformer i drift (se vejledningen til omformeren). 7. Registrér den nye omformer med Sunny WebBox: Log på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg PV System > Detection. Indtast antallet af nye tilsluttede omformere i feltet Total number of devices to be detected, og vælg [Start detection]. Vælg [OK], når registreringen af de tilsluttede omformere er afsluttet. 8. Indstil det noterede energiudbytte for omformeren, der skal udskiftes, i den nye omformer. Vær opmærksom på, at den viste parameter afhænger af omformerens apparattype: Vælg den nye omformer i anlægstræet på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg kartotekskortet Parameters. Hent parameteren for den nye omformers energiudbytte. Søg efter parameteren med enheden kwh i parameterlisten i spalten Unit. Indtast det noterede energiudbytte for omformeren, der skal udskiftes, i feltet i spalten Value. Vælg [Save]. 22 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning

SMA Solar Technology AG 10 Anlæg med Sunny WebBox 9. Vælg WebBox > Info, og vælg knappen [Delete] i linjen Sunny Portal Buffer Load. Værdien Sunny Portal Buffer Load er 0 %. Sletning af bufferen i Sunny WebBox Data i bufferen, der ikke er slettet, kan medføre graverende, ikke-korrigerbare forfalskninger af udbyttedataene i Sunny Portal. Ved at slette bufferen sikrer du, at ingen data, der blev gemt midlertidigt i bufferen, sendes til Sunny Portal. 10. Vælg WebBox > Info, og vælg [Delete device descriptions]. Derved sikrer du, at der ikke forekommer forfalskning af momentane værdier og parametre på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Apparatbeskrivelserne i Sunny WebBox slettes og registreres automatisk ved den næste genstart af Sunny WebBox. Udskiftning i Sunny Portal-anlægget Du skal kun udføre følgende trin, hvis du anvender Sunny Portal. Fremgangsmåde: 1. Aflæs den nye omformers serienummer på typeskiltet, og notér det. Derved kan du identificere den nye omformer i Sunny Portal ved udskiftningen. 2. Aktivér dataoverførslen mellem Sunny WebBox og Sunny Portal igen: Vælg WebBox > Settings > Data trans. på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Aktivér optionen Yes i feltet Use Sunny Portal i området Portal settings. 3. Vælg [Save]. Vær opmærksom på, at det kan vare et par minutter at gemme. 4. Udskiftning af den nye omformer i Sunny Portal-anlægget: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Sunny Portal registrerer automatisk den nye omformer og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg Name of your system > PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. Vælg i linjen for den nye omformer, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. Installationsvejledning Geraeteaustausch-IA-da-20 23

10 Anlæg med Sunny WebBox SMA Solar Technology AG 10.3 Udskiftning af Sunny WebBox Forudsætning: Softwaren Sunny WebBox Assistant skal være installeret på computeren (kan fås gratis under www.sma-solar.com). Fremgangsmåde: Hvis du anvender Sunny Portal, og hvis det ved Sunny WebBox, der skal udskiftes, funktionsbetinget stadig er muligt at sende dataene, der er gemt i Sunny WebBox, til Sunny Portal før udskiftningen af Sunny WebBox: Log på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg WebBox > Info. Vælg knappen [Upload] i linjen Last Portal Upload. Værdien Sunny Portal Buffer Load er 0 %. 5. Tag Sunny WebBox, der skal udskiftes, ud af drift (se installationsvejledningen til Sunny WebBox). 6. Start Sunny WebBox Assistant på computeren, og tilslut Sunny WebBox som beskrevet (efter behov, se hjælp i Sunny WebBox Assistant eller den korte vejledning til idrifttagning af Sunny WebBox). 7. Vælg [Next]. Sunny WebBox-søgningen starter. Den nye Sunny WebBox vises. 8. Vælg den nye Sunny WebBox, og vælg [Configure the WebBox). 9. Log på med brugergruppen Installer og det tilhørende password. 10. Vælg [Next]. 11. Aktivér optionen Replace Sunny WebBox. 12. Vælg [Next], og følg anvisningerne i Sunny WebBox Assistant. 13. Find anlægsidentifikationen for det eksisterende Sunny Portal-anlæg i Sunny WebBox: Log på Sunny Portal, og hent det eksisterende Sunny WebBox-anlæg. Vælg Configuration > PV System Properties > PV System Data. Kopiér anlægsidentifikationen fra feltet PV System Identifier til udklipsbakken. 14. Foretag Sunny Portal-indstillinger i den nye Sunny WebBox: Log på brugeroverfladen til Sunny WebBox. Vælg WebBox > Settings > Data trans. Tilføj anlægsidentifikationen fra udklipsholderen i feltet PV System Identifier. Aktivér optionen Yes i feltet Use Sunny Portal. Vælg [Save]. Vælg Logout. 15. Udskift Sunny WebBox i Sunny Portal-anlægget i Sunny Portal: Log på Sunny Portal, og hent Sunny Portal-anlægget. Sunny Portal registrerer den nye Sunny WebBox automatisk og åbner automatisk konfigurationsassistenten. Vælg Name of your system > PV System Monitoring > Set up device now for selv at åbne konfigurationsassistenten. Vælg i linjen for den nye Sunny WebBox, og følg konfigurationsassistentens anvisninger. 24 Geraeteaustausch-IA-da-20 Installationsvejledning