August 2015
Nyelandsvej 87 2000 Frederiksberg Telefon 38 87 32 16 sdr.vang@frederiksberg.dk www.plejeboligerne-soendervang.dk Redaktion Iben Nørhede, Leif Hansen, Alice Sønderup, Helle Poulsen, Sonja Prebensen, Erik Larsen, Otto Schou, Birgitte Frederiksen, Ruth Sørensen, Bente Nielsen, Kirsten Hauch, Kirsten Søndergaard, Søs, Jacob Redaktionsmøde i august 2015 Den 5. august og den 19. august kl. 10.15 i Værkstedet. Nye medlemmer til redaktionen er altid velkommen! 2
Månedens forsidebillede August måneds forsidebillede er taget i Værkstedet da vi havde besøg af spirekoret. Spirekoret er et kor bestående af børn i alderen 5-8 år. Det er efterhånden lidt af en tradition de kommer og synger og optræder for os en gang om året og som altid er de utrolig dygtige og velopdragne. Vi havde en rigtig hyggelig eftermiddag og det var en oplevelse som vi kunne snakke om længe efter. Ovenstående billede er taget fra vores billardgruppe som vi har hver fredag klokken 10.00. Vi er en 4-5 stykker som spiller keglebillard uden tilskuere normalt. Men denne fredag havde vi lokket Sonja med ned som tilskuere som billedet viser. Skulle man have lyst til bare at se på med en kop kaffe i hånden og lidt snak er man velkommen fredage klokken 10.00. 3
Kære Alle Den 15. juli havde vi, som sidste år, besøg af Professor Ying Liu fra Københavns Universitet, hun og 25 Summer School studerende fra: Japan, Australien, USA, Spanien og Danmark besøgte Søndervang. De studerende var igen i Danmark for at studere Sund Aldring og den danske plejehjemsmodel, som ikke findes tilsvarende i udlandet. De var, som sidste år, meget begejstrede for mødet med jer beboere. De var imponeret over hvor interesserede I var i deres studier og liv - og hvor spændende I kunne fortælle om jeres liv før og efter Søndervang. Udviklingssygeplejerske Louise Merrild og jeg var til fremlæggelse på deres projekter. Det var rigtig interessant at høre, hvad de havde fået ud af deres besøg på Søndervang. Bl.a. var der en meget interessant fremlæggelse om ældre og fysisk aktivitet med udgangspunkt i de tilbud der findes på Søndervang. Jeg har bedt de danske studerende om at komme til Søndervang i august/ september og fortælle om deres projekter. I hører nærmere om dato og tidspunkt for fremlæggelsen. De studerende synes, som jeg, at det er fantastisk at høre om jeres meget forskellige baggrund og liv. Det at skulle rumme så mange forskellige mennesker på forholdsvist lidt plads er en udfordring for jer beboere 4
og for os som personale. Personalet gør sig stor umage hver dag for at tilpasse plejen til den enkelte beboers behov og ønsker. Men hvor tilfredse er I som beboere på Søndervang? Det bliver nu undersøgt ved en Brugertilfredshedsundersøgelse, som Frederiksberg Kommune gennemfører i september måned 2015. Der vil komme professionelle interviewere ud til hver enkelt beboer. I kan se mere i de informationsfoldere, som I alle har fået i jeres post. Det er naturligvis frivilligt at deltage! Personligt glæder jeg mig meget til at høre om, hvordan I oplever livet på Søndervang. Hvad er godt og hvad kan vi gøre bedre! Noget vi forsøger at gøre bedre, er jeres ønske om mulighed for mere aktivitet i weekenderne. Lone Work, der starter som leder af Søndervangs café og kiosk, vil fra august måned arrangerer aktiviteter og underholdning en weekend om måneden. Aktiviteterne vil være tilknyttet caféen, haven eller Frederiksberg, idet der også vil blive mulighed for indkøbsture, for dem som ikke selv kan komme til byen. Har I specielle ønsker om aktiviteter i weekends, så ret henvendelse til Lone Work, når hun er tilbage fra ferie. 5
Desuden er det Lones ønske, at kiosken skal have et større og mere varieret varesortiment med samme åbningstider. Herudover vil Lone også arbejde på Søndervang i tidsrummet fra 14-16 mandag til torsdag. I dette tidsrum vil Lone hjælpe med servering af kaffe i haven eller loungen eller hjælpe med underholdning/ aktivitet i den enkelte afdelinger. Lone vil samarbejde med Søs og Jacob om disse aktiviteter. Jeg håber, det bliver til glæde for alle. Fortsat god sommer med håbet om en lun august måned. De bedste hilsner Lene Wichmann, Forstander 6
Velkommen med et godt krus fadøl til havefest med Amerikansk Cowboystemning Torsdag den 27. august kl. 17.00 Ca. kl. 17.30 Forret Lækker grill-mad og salater Dessert Kaffe/te til dem, der har lyst Fra kl. 18.45 Spiller Bibbi og Snif på scenen Kl. 20.45 Søndervangs store festfyrværkeri Pårørende er meget velkomne. Festtegn kan købes kiosken fra den 4. august i åbningstiden. Sidste dag fredag den 21. august. Pris for havefesten inkl. drikkevarer under hele arrangementet: Gæster kr. 80,- Børn u/16 år kr. 40,- (ikke øl og vin) 7
Meddelelser fra Værkstedet Så blev det august måned eller som det tidligere blev kaldt, Høstmåneden. I 1902 havde vi den koldeste måned målt indtil videre, helt ned til 1 grad og en middeltemperatur på 12,8 grader. Det håber vi denne august kan gøre lidt bedre. I Værkstedet er det stadig ferietid så nogle grupper er stadig aflyste, dog erstattet af andre. Vi får til gengæld som sædvanligt travlt. I august måned skal vi blandt andet spille Jeoparty, se en tv-koncert med André Rieu, køre ture i vores bus og meget mere. Vi håber at se rigtig mange af jer til nogle hyggelige stunder. Havegruppe Havegruppen er trods den kølige sommer i fuld sving. Her kan man komme ud i vores have og få en gang frisk luft samt muligheden for at luge, plante, vande og meget mere. Havegruppen er i gang hele sommeren hver tirsdag og fredag klokken 10.00. Vi spiller spil i haven Hele sommeren spiller vi spil i haven hver tirsdag klokken 13.30. Mulighederne er næsten uendelige og indkomne forslag tages der godt imod. Vi kan spille Krolf, Kongespil, Volley, Fodbold, Petanque, køre med fjernstyret bil og meget mere. Kom og vær med til en aktiv og styrkende eftermiddag. Vel mødt. 8
Vi spiller kort og andre spil Det er efterhånden en tradition at vi spiller kort og andre spil cirka en gang om måneden. Vi spiller Yatsy og har et rimelig fast Whist hold. Det er også muligt at spille andre spil så kom endelig med forslag hvis der er et spil du kunne tænke dig at spille. Spillebulen i Værkstedet foregår mandag den 3. august klokken 18.30 Vi spiller badminton Onsdag den 5. august klokken 13.30 kan du være med til at spille badminton. Nettet bliver sat op, ketcherne og fjerbolden stillet til rådighed og så er det eller bare at gå til den. Alle kan være med, da der både kan spilles siddende og stående. Vi spiller Jeoparty Jeoparty blev landskendt på tv. Spillet er herefter blevet lavet til et sjovt og underholdende brætspil. Det går ud på at stille spørgsmålet til svaret. I teorien lyder det svært men i praksis er det nemmere. Vi får altid grinet en del når vi spiller Jeoparty. Kom og vær med fredag den 7. august klokken 13.30 9
Meddelelser fra Værkstedet Køretur til Amager strand Amager har de sidste par år gennemgået en ordentlig forandring. Hele nye byområder er blevet bygget samt et helt nyt strandområde er blevet lavet. Det kører vi ud og ser mandag den 10. august klokken 18.30. Hvis vi er heldige kommer vi forbi en isbod. Tilmelding er nødvendigt da der er begrænsede pladser i bussen. Fællessang Tirsdag den 11. august klokken 13.30 vil der være fællessang med klaverspil af Jette i Værkstedet. Alle som vil være med er mere end velkomne. Køretur til Bakken Vi kører til Bakken onsdag den 12. august klokken 11.00 hvor vi skal opleve Korsbæk. Korsbæk på Bakken er en lille by på tro mod Matador-serien med tematiserede restauranter, barer, butikker og de elskede karakterer. Her kan hele Danmark opleve hverdagen i Korsbæk, præcis som vi husker den fra Lise Nørgaards klassiker Matador. Husk egenbetaling til frokost samt at tilmelde dig da der er begrænsede pladser i vores bus. 10
Menuplan for august 2015 Uge 31 Lø. 01. Lammefrikasse med kartofler og drueagurker Amerikansk squashkage med flødeskum Sø. 02. Kalvesteg med kartofler, skysovs, blommekompot og grøntsagsblanding Vanilje budding med saftsovs Uge 32 Ma. 03. Pasta med kødsovs, salat og dressing Broget grøntsagssuppe Ti. 04. Årstidens fisk med kartofler, dildsovs og kroblanding. Kirsebærgrød On. 05. Farsbrød med gulerødder, kartofler, skysovs og broccoli. Kræmmerhuse med flødeskum og jordbærsyltetøj To. 06. Koteletter med tomat, ris og majs. Frisk frugt Fr. 07. Hakkebøf med kartofler, bløde løg, skysovs, ærter og rødbeder Kærnemælkssuppe med rosiner 11
Lø. 08. Oksekød i flødesovs med kartoffelmos og garniture blanding Kold rabarbersuppe med kvarkcreme Sø. 09. Rullesteg med kartofler, skysovs, rødkål og asier. Islagkage Uge 33 Ma. 10. Kinesisk oksegryde med ris og gourmetblanding. Frugtsalat med råcreme Ti. 11. Stegt kylling med skysovs, kartofler, ærter og agurkesalat. Stikkelsbærgrød On. 12. Lasagne med glaskålssalat, dressing og flute Tarteletter med høns i asparges To. 13. Frikadeller med kartofler og stuvede spidskål Gazpacho (kold spansk tomatsuppe) Fr. 14. Dampet laks med kartofler, hollandaise sovs og broccoliblanding. Pandekage med is Lø. 15. Svensk pølseret med frisk hakket purløg Æblekage med flødeskum og gele Sø. 16. Oksesteg med kartofler, skysovs, haricots verts og glaserede perleløg Kærnemælksfromage med solbærsovs 12
Uge 34 Ma. 17. Brændende kærlighed med kartoffelmos og rødbeder. Henkogt pærer med makronskum Ti. 18. Tomattærte med skinke, flute, salat og dressing. Klar suppe med boller og urter On. 19. Fiskefrikadeller med kartofler, remoulade sovs, citron og råkost. Hindbærgrød To. 20. Forloren hare med kartofler, vildtsovs, broccoli og rødkål. Koldskål med kammerjunker Fr. 21. Spareribs med BBQ-sovs, ovn kartofler, cole slaw og salat. Maskeret blomkål med flute Lø. 22. Sprængt oksebryst med peberrodssovs, kartofler og kløvet gulerodsmix. Abrikostrifli Sø. 23. Flæskesteg med brune kartofler, skysovs, rødkål og asier. Is med vafler og chokoladesovs Grøns ønskeuge Ma. 24. Boller i karry med ris og ærter. Blomkålssuppe Ti. 25. Årstidens fisk med kartofler, persillesovs og karotter. Frisk frugtsalat med yoghurtcreme On. 26. Karbonader med kartofler, skysovs og grøn ratatouille. Tunmousse med flute og dressing 13
To. 27. Sommerfest Fr. 28. Hofgryde med kartofler Chokolademousse med flødeskum Lø. 29. Biksemad med rugbrød og rødbeder Hyldebærsuppe med tvebakker Sø. 30. Glaseret skinke med flødestuvet spinat, kartofler, sennep og karotter Citronfromage med flødeskum Uge 36 Ma. 31. Chili con carne med ris, creme fraiche og salat. Henkogte ferskner med karamelskum Velbekomme! Ret til ændringer forbeholdes. Det er muligt at få oplyst evt. allegener i køkkenet. 14
Meddelelser fra Værkstedet Vi spiller Korsbækspillet og Matador Fredag den 14. august klokken 13.30 spiller vi Korsbækspillet og Matador. Korsbækspillet er et spil omhandlede Lise Nørgaards berømte serie Matador. I spillet skal man svare på spørgsmål omhandlende denne. For eksempel Hvem var det der blev lukket ude på en altan en kold vintermåned? Matador er det kendte spil hvor man skal købe grunde og bebygge dem og forhåbentlig blive rig og ruinere sine modspillere. Vel mødt. Køretur til Christiania Christiania er kendt som Danmarks fristad og har noget af et ry ude i byen. Alle har en mening om Christiania, god som dårlig. Mandag den 17. august klokken 14.00 og onsdag den 19. august klokken 13.00, kan du danne dig din egen mening om Christiania, da vi kører derud og oplever stedet. Da vi kører i vores bus er tilmelding nødvendigt da vi har begrænsede pladser. Vi lytter til blandet musik Mandag den 17. august klokken 18.30 bliver anlægget taget frem i Værkstedet og vi hører blandet musik. Her vil være noget for enhver smag og har du ønsker 15
Meddelelser fra Værkstedet er du mere end velkommen til at kontakte Søs som formentlig kan opfylde det. Vi slutter af med en kop kaffe og kage. Tv-koncert med André Rieu André Rieu behøver vist ikke den store introduktion. Den verdens berømte violinist, dirigent og komponist laver et brag af et tv-show i Værkstedet den 21. august klokken 13.00 Her vil der være mulighed for at opleve smuk musik kombineret med underholdning fra forskellige kunstnere. Vel mødt. Køretur til Langelinie Vi kører til Langelinie mandag den 24. august klokken 18.30. Vi kører gennem byen og over Rådhuspladsen og derefter ud på Langelinie hvor vi skal se den lille havfrue og måske nogle store krydstogtskibe. Derefter kører vi ud for enden af molen hvor der ligger en god isbod hvor vi får en god is og nyder udsigten. Husk at tilmelding er nødvendigt da vi har begrænsede pladser i vores bus. 16
Havefest Torsdag den 27. august klokken 17.00 holder vi vores årlige sommerfest. Her vil være god mad, musikalsk underholdning samt andet god underholdning som ikke vil blive afsløret før på dagen. Hvis det er som det plejer skinner solen fra en skyfri himmel og vejret er lunt. Klokken 20.45 bliver der traditionen tro affyret fyrværkeri som virkelig er en fantastisk oplevelse og som symbolisere afslutningen på en god aften og hyggelig fest. Vi glæder os. Quiz Tips din viden Fredag den 28. august kl. 13.30 spiller vi Tips din viden. Det er en udfordrende quiz som stiller 13 spørgsmål med hver 3 svar muligheder. Spørgsmålene kan være alt fra himmel til jord og kan til tider være temmelig svære. Men ved hjælp af hinanden er det utroligt hvad der bliver svaret på. Gør vi det godt i quizzen er der kaffe og kage bagefter. Køretur til Rungsted havn Mandag den 31. august klokken 14.00 kører vi til Rungsted havn i vores bus. Vi skal ud og se på bådene, området og det flotte hav. Måske finder vi også en isbod til at klare alle indtrykkene med. Tilmelding er nødvendigt da der er begrænsede pladser. 17
Meddelelser fra Værkstedet Vi ser filmklip fra det gamle Danmark Mandag den 31. august klokken 18.30 viser vi filmklip fra det gamle Danmark. Som altid vil der være et tema. Kom og vær med til en hyggelig aften og se eller gense de tankevækkende klip. Mangler du kopper, tallerkner eller knive og gafler af dit eget? Så kan det være, at du kan finde det i terapien. Den første fredag i måneden fra kl. 15.00 (indtil mandag morgen) står der et bord i terapien over for køkkenet med service, som kunne være dit! Venlig hilsen Køkkenet 18
Fernisering af udstilling på 1. sal Silja Salmitsu 1. september kommer der nye billeder på vores Udstillingsgang ved kiosken. De er malet af kunstnerne Bente Gyhrs, som bruger udsnit af blomster og stilleben med frugter. Heidi Vandal som benytter sig af en teknik hvor hun bruger små penselstrøg, så billederne næsten bliver som fotografier og Silja Salmitsu, hvis malertema er nature morte som viser spændingsmomenter mellem dybde, flade, lys og skygge. Der afholdes fernisering torsdag den 3. september kl. 13.00 ved kiosken 19
Aftenskole hold i sæsonen 2015/16 I september starter aftenskoleholdene op efter sommerferien. Der er to hold med Wellness. Mandag kl. 10.00 i Værkstedet og torsdag kl. 14.00 i fysioterapien. Begge hold har elever, så holdene kan starte mandag den 7. sep. og torsdag den 10. sep. Er der nogen som gerne vil med på holdene kan de henvende sig til Søs i Værkstedet. Mandag kl. 14.00 er der Glasmaling på hvid gang. Der er to pladser ledige før holdet kan starte igen. Så kunne du tænke dig at male på glas, så henvend dig til Søs i Værkstedet. Man betaler selv for det man producerer. 20
Gæt en sang! Kan du gætte fra hvilken sang denne linje er taget: Bonden kalder dem for mine fold (dette er tredie linje af første vers i en kendt dansk høstsang) Titlen på sangen skrives på kuponen nederst på siden, og afleveres i den sorte postkasse, der hænger ved siden af døren til Værkstedet (ergo) inden den 20. august 2015. Hver måned bliver der udtrukket en vinder blandt alle rigtige løsninger. Juli måneds quizvinder blev: Minna Dahl bolig 21 Juli måneds quizsvar: Se dig ud en sommerdag August måneds sang er: Indsendt af: Afdeling: 21
Spisestuen åbningstider Morgen kl. 8.00-9.30 Middag kl. 11.30-13.30 Der lukkes kl. 13.00 når der er gudstjeneste. Aften kl. 17.00-19.00 Beboere, som har en aftale med personalet om hjælp til spisning, bedes besøge spisestuen i følgende tidsrum: Middagen kl. 12.00-12.30 Aftenbuffeten kl. 18.00-18.30 Da der i disse tidsrum er personale fra plejeboligerne til stede. Kiosk og Café I Caféen kan beboere i kioskens åbningstid fra kl. 10.00-14.00 få kaffe. Der er også mulighed for at købe øl og vand samt en lille én til halsen. Salg af madbilletter Hverdage kl. 10.00-14.00 Helligdage og weekends kl. 11.00-15.00 23
uptime.dk Månedens navne i august Fødselsdage Bolig 04. aug. Kirsten Hauch... 024 08. aug. Thora Dahlstrøm... 413 08. aug. Gerda Axelsen... 049 20. aug. Inger Gaarde-Nissen... 318 23. aug. Vibeke Sveistrup... 410 26. aug. Hanne Bengtsson... 414 27. aug. Løkke Brendholdt... 204 28. aug. Bent Enevold Eriksen... 209 Vi ønsker stort tillykke til alle Nye beboere Bolig Aase Laursen... 202 Harry Mårtensson... 419