fødevarerforarbejdning og opbevaring til brug for moderniseringen af den russiske fødevaresektor. Få interesserede, motiverede og købestærke russiske kundeemner bragt til døren! Business Trip, hvor russiske mellemstore virksomheder indenfor fødevaresektoren i den russiske region Tatarstan, besøger Danmark til teknologitræf, den 29. oktober - 01. november 2012 med base i Odense. Russian - Danish Business Trip Indhold: Hvorfor (Danmark) og ( Odense)?... Hvorfor...(CASE-VIRKSOMHED)? Hvorfor 2gether Consult International? Kontaktoplysninger Hvad får virksomhed ud af det? Tentativt program Betingelser Hvad skal virksomhed bidrage med? Pris Rejse og ophold Tilmelding og tilmeldingsfrist Bindende tilmelding :
Projektbeskrivelse: Formålet med programmerne er at fremme dansk eksport ved at gøre danske deltagere mere trygge og eksportklare til at samarbejde med det russiske marked samt at etablere direkte kontakt til potentielle partnere ved at invitere en gruppe relevante mellemstore virksomheder fra Tatarstan til en teknologitræf, som afholdes den 29. oktober - 1.november 2012 med base i Odense. Business Trip vil indeholde: Markedsføring af projektet på et højt niveau samt PR af både danske deltagere i Rusland samt russiske deltagende virksomheder i Danmark Fælles præsentation af både danske og russiske virksomhedsdeltagere Virksomhedsbesøg på relevante virksomheder i Danmark med henblik på at demonstrere en bred vifte af de teknologiske muligheder indenfor feltet, overfor de russiske delegationsdeltagere Tilrettelæggelse af kontaktmøder mellem de danske virksomheder og potentielle russiske partnere Individuel rådgivning med henblik på at bygge bro mellem potentielle samarbejdspartnere Målgruppen er mellemstore/mindre virksomheder - fra både Danmark og Rusland. Det er dem, der skaber vækst i Danmark. I Rusland er det dem, de har størst behov for de nye teknologiske løsninger med henblik på moderniseringen af fødevaresektoren. Den Russiske Ambassades Handelsrepræsentation i Danmark deltager i projektet og markedsfører programmerne Danish-Russian Business Trip i de russiske regioner på administrationsniveau (guvernørniveau). Derudover deltager vores faste samarbejdspartner på den danske side Thomassen & Fischer Advokatfirma. I forbindelse med projektet har vi blandt andre indgået en samarbejdsaftale med Handelskontoret i Kazan, Tatarstans hovedstad. Hvorfor Tatarstan til Danmark?...
Danmark er et af de lande i verden, hvor der stilles og efterleves særligt høje krav til øget sikkerhed for vores fødevarer, samt hvor man er i besiddelse af ekspertviden på flere områder, herunder de moderne fødevareteknologier. Fødevareteknologier og anvendelser heraf udvikler sig kraftigt i disse år med fokus på øget sikkerhed og tillid til vores fødevarer, sundere og mere individuelt tilpassede fødevarer samt bæredygtig produktion og bedst udnyttelse af vores råvarer og ressourcer. Danmark er kendt for, at der er mange virksomheder, som har unikke kompetencer indenfor fødevareteknologier. Det giver mulighed for delegationsdeltagerne til at få overblik over de eksisterende knowhows, teknologier, som anvendes i praksis i Danmark samt at få kvalificeret hjælp og rådgivning af faglige eksperter fra flere fødevareteknologiske områder samtidigt. Tatarstan er en selvstændig republik i Den Russiske Føderation. Blev i 2011 kåret som den bedste af de 30 regioner i Rusland, hvor det er mest fordelagtig at lave forretninger med. Undersøgelsen blev foretaget af Forbes Russia i maj 2011 og kan læses på Russian-Danish Business Forums website : http://www.rdbforum.com/news/russia_economic/52.html Tatarstan er kendt for at være et område i rivende udvikling, bl.a. på grund af egne olie og gas reserver. Derudover er det etableret en særlig økonomiske zone Alabuga i Tatarstan, som giver adgang til markedet ved hjælp af meget favorable vilkår. De virksomheder, der kommer til teknologisk træf er beslutningstagere i de mellemstore virksomheder, som repræsenterer fødevaresektoren. Denne sektor har høj fokus fra både de lokale og de nationale myndigheders side, med hensyn til fremtidig udvikling. I den forbindelse blev der igangsat flere strategiske programmer i Tatarstan i 2008. Så de delegationsdeltagere, der kommer til
teknologisk træf, har vilje, mulighed og ressourcer til at indgå et frugtbart samarbejde med de danske eksperter, som har de efterspurgte teknologier. Hvorfor...( navn på en case-virksomhed)? Beskrivelsen kommer efter tilmeldingstidspunket. Hvorfor 2gether Consult International? 2gether Consult International er jeres virksomheds genvej til det danske marked. Virksomhedens indehaver, Svetlana Gertsen, er russisk dansker, med over 10 års erfaring på det danske marked samt næsten 20 års international erfaring og baggrund samt forretningsforståelse Danmark og Rusland imellem. Her kan I få svar på jeres spørgsmål om den russiske forretningskultur,idet sprog og spilleregler er godt inde under huden. Herigennem - samt via vores samarbejdspartner i Danmark og et lokalt netværk med beslutningstagere i forskellige brancher, lokale rådgivere og myndigheder - kan vi få hul igennem til de muligheder, der ligger og venter på jer. Vores opgave er at nedbryde eksportmæssige, bureaukratiske, kulturelle og sproglige barrierer for eksportudviklingen til Rusland, og vi følger jeres virksomhed til dørs på den måde, som vil være mest fordelagtigt for netop jer. Kontaktoplysninger Kontaktperson: Svetlana Gertsen E-mail: svetlana@2getherconsult.com Mob: +45 4118 0338 Skype: togetherconsultinternational Hvad får virksomhed ud af det? Hele fremstødet er timet og tilrettelagt Introduktion til det russiske marked samt (fødevareteknologiske områder) Kollektiv markedsføring og markedsføringsmateriale på russisk i Tatarstan, herunder på Handelskontorets hjemmeside
Individuel markedsføring og partnersøgning i Tatarstan På forhånd aftalte møder med 3-4 potentielle partnere, kvalitetssikrede samt udvalgte på baggrund af virksomhedens profilønsker; Promovering på dansk og russisk på 2gether Consult Int s hjemmeside, der har en føreposition på Google, indenfor kategorien det russiske marked Kontakt til en stor gruppe russiske beslutningstagere fra fødevaresektoren i Rusland I slipper for at bruge ressourcer på at få indrejsetilladelse til Rusland, tid til transport og ophold udenfor Danmark. De potentielle ressourcestærke partnere kommer til at tale med jeres virksomhed om at lave forretninger, uden I behøver at rejse til Rusland. Dansk-russisk sprogassistance til de individuelle møder på Busines Trip Som en del af pakken, vil der i et vist omfang være kommerciel, juridisk og faglig bistand samt overblik over den gældende danske og russiske lovgivning, indenfor den givne sektor. Herudover vil der være mulighed for at tilkøbe handelsrelateret og juridisk rådgivning, efterhånden som relationerne til samarbejdspartnerne udvikler sig mere konkret. Programmer, frokoster, mødefaciliteter og andet praktisk Tentativt program Indledende introduktions- møde - Åbent hus afholdes den 04. september 2012 samt informationsmøde for tilmeldte danske virksomheder afholdes den 2. oktober 2012, derudover afholder vi opfølgningsmøde efter business trip er gennemført den 13. november 2012 i Forskerparken i Odense. Dag 1-29/10 Den russiske delegation ankommer til Danmark. Efterfølgende forretningsmiddag for delegationen og arrangørgruppen. Dag 2-30/10 : Individuelt møde på dansk virksomhed med to potentielle russiske partnere Fælles business-lunch med begge potentielle russiske partnere
Dag 3-31/10 : Besøg på en relevant case-virksomhed WORK-SHOP - for samtlige BUSINESS TRIP s deltagere: o Individuelle samtaler med øvrige delegationsdeltagere på tværs af faglige grupper; o Individuel rådgivning i forhold til brobygning mellem danske virksomheder og en russiske partner indenfor: o -de kommercielle o -de juridiske o -de faglige spørgsmål Arrangørgruppen stiller de faglige kompetencer til rådighed under denne seance. Opsummering af resultaterne - Business Trip evt. Afsluttende middag for samtlige delegationsdeltagere samt arrangørgruppen Dag 4-1/11 : Den russiske delegation rejser tilbage til Rusland
Betingelser Hvad skal virksomhed bidrage med? Kort virksomhedsbeskrivelse (på engelsk) Kort produktbeskrivelse (på engelsk) Kort beskrivelse af ønskede partnerprofil (på engelsk) Produktinformationer på hver enkelt af de produkter som ønskes medtaget i fremstødet Logo og fotos Transport af de potentielle partnere fra Odense til virksomheden og retur Tolk til de individuelle møder samt WORK SHOP Pris Forudsat projektet opnår støtte af Eksportrådet vil den samlede pris for jeres virksomheds deltagelse i hele projektet, kunne reduceres til: Basis pakke - kr. 10.900 ( ex. moms) pr. deltager nr. 1 Basis pakke - kr. 4.900 ( ex. moms) pr. deltager nr. 2 Tillægspakke 1 ( tolkeassistance Dag 2) - kr. 4.000 (ex. moms) Tillægspakke 2 ( tolkeassistance Dag 3) - kr. 1.500 (ex. moms) Prisen er baseret på, at minimum 8 danske virksomheder er repræsenteret. Tilmelding og tilmeldingsfrist Tilmeldingsfrist senest : den 18. september 2012. Tilmelding sker ved indsendelse af tilmeldingsblanket til svetlana@2getherconsult. com. I forbindelse med tilmeldingen skal virksomheden udfylde et skema, som videresendes til Eksportrådet. Betaling sker umiddelbart efter tilmelding, når gruppen er etableret.