PROTOKOLRESUMÉ. Behandling af kvinder efter fødselsrelateret blødning. Tlf. nr.: +45 59 48 59 59



Relaterede dokumenter
PROTOKOLRESUMÉ. Behandling af kvinder med svær postpartum anæmi. Tlf. nr.: København Ø. Tlf.nr.

Behandling. Rituximab (Mabthera ) med. Aarhus Universitetshospital. Indledning. Palle Juul-Jensens Boulevard Aarhus N Tlf.

Første trimester screening for svangerskabsforgiftning

Hvidovre Hospital Gynækologisk-Obstetrisk afdeling. Deltagerinformation

Kort eller lang reagensglasbehandling?

Til patienter og pårørende. Rituximab (MabThera) Information om behandling med antistof. Hæmatologisk Afdeling

Deltagerinformation om deltagelse i det videnskabelige forsøg (protokol B):

Rocilin filmovertrukne tabletter IE, 1 mill. IE, 1,2 mill. IE og 1,5 mill. IE

Deltager information

Koagulationsprofil hos patienter som opereres for lungekræft - et randomiseret, kontrolleret studie

Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt forsøg

Metronidazol til behandling af dientamoebiasis hos børn i Danmark - Et randomiseret, placebo-kontrolleret, dobbeltblindet klinisk studie

Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt forsøg

Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt forsøg.

Patientinformation og samtykkeerklæring vedrørende deltagelse i en videnskabelig undersøgelse

Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt forsøg

Deltagelse i et videnskabeligt forsøg i Smertecenter Syd

Behandling med Pembrolizumab

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Lidokain FarmaPlus injektionsvæske, opløsning 10 mg/ml og 20 mg/ml Lidocainhydrochlorid

Behandling af steroidrefraktær kronisk Graft versus Host sygdom med Ekstrakorporal Fotoferese.

Protokolresume: nyretumorer, dels spredning af tumorceller i forbindelse med udtagning af vævsprøve.

Tjek på beboerens medicin

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Ventoline 4 mg tabletter Salbutamol

Patientinformation. Blodtransfusion. Velkommen til Sygehus Lillebælt

Deltagerinformation INFORMATION TIL DELTAGERE

INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)

Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt projekt

Tilbage til fysisk krævende arbejde med ondt i ryggen. Et prospektivt kontrolleret interventionsprojekt GoBack.

Aarhus Universitetshospital

Undersøgelse af det bedøvede hudområde efter nerveblokade med lokalbedøvelse i hofteområdet

Medicin ved hofte- og knæoperation

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN

ANAFYLAKTISK REAKTION. Patientinformation. Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center. Medicinsk Ambulatorium, Lungeambulatoriet

Informationsbrochure til patienter

Methotrexat. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Heracillin 500 mg, filmovertrukne tabletter Heracillin 1 g, filmovertrukne tabletter. flucloxacillinnatrium

Indlægsseddel: Information til brugeren

INFORMATION TIL DELTAGERE I VIDENSKABELIGT FORSØG. Vaccine til forebyggelse af Human Papilloma Virus (HPV) Version 9

Deltagerinformation og samtykkeerklæring ved deltagelse i en videnskabelig undersøgelse. NeoCol

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Ventoline 0,4 mg/ml oral opløsning Salbutamol

REGIONERNES FÆLLES TJEKLISTE

Til patienter og pårørende. Venetrombolyse. Behandling af blodprop i dybe vener. Vælg billede. Vælg farve. Karkirurgisk Afdeling

Behandling af Myelomatose med cyklofosfamid og Dexamethason

Kære kvinde FORDELE OG ULEMPER VED MEDICINSK OG KIRURGISK ABORT I SPECIALLÆGEPRAKSIS FORDELE

Indlægsseddel: Information til brugeren Venofer 20 mg jern /ml

Nitrofurantoin DAK 50 mg tabletter nitrofurantoin

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Primcillin, 250 mg, 400 mg og 800 mg filmovertrukne tabletter. Phenoxymethylpenicillinkalium

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Glycerylnitrat SAD, koncentrat til infusionsvæske, opløsning 5 mg/ml. glyceryltrinitrat

Indlægsseddel: Information til brugeren

Indlægsseddel: Information til brugeren. Prometazin "ERA", 25 mg tabletter Prometazin

Deltagerinformation og samtykkeerklæring vedrørende deltagelse i et videnskabeligt forsøg

Behandling af brystkræft

Deltagerinformation. Et randomiseret klinisk forsøg: Udtrapning versus vedligeholdelsesbehandling med antipsykotisk medicin

At skrive en god deltagerinformation (december 2011)

Indlægsseddel: Information til brugeren

2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE ZOVIR

Indlægsseddel: Information til brugeren. Havrix 1440 ELISA U/ml, injektionsvæske, suspension Hepatitis A-virus (inaktiveret)

Mammaimplantater og bakteriologi ved brystforstørrende operation.

Indlægsseddel: Information til brugeren Dicillin 250 mg og 500 mg, hårde kapsler. dicloxacillin

Indlægsseddel: Information til brugeren. Thycapzol 5 mg tabletter thiamazol

BRUGERE AF OG INDBERETTEDE BIVIRKNINGER VED LÆGEMIDLER MED DESMOPRESSIN

Videnskabsetisk komite og biobanker. Dansk Selskab for Good Clinical Practice 28. januar 2015 Lone Gundelach

N. Phrenicus blokade. Patientinformation

FOREBYGGELSE AF URO OG SMERTER HOS JERES BARN EFTER OPERATION

Deltagerinformation om deltagelse i et sundhedsvidenskabeligt forsøg

1. Panodil Retards virkning og hvad du skal bruge det til

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir

københavns universitet det natur- og biovidenskabelige fakultet DELTAGERINFORMATION OM FORSKNINGSPROJEKTET SKOT III MØDRE

INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Trimopan, 100 mg filmovertrukne tabletter Trimethoprim Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at

Patientinformation DBCG d,t

Behandling af brystkræft efter operation

Aripiprazol. Sundhedspersonale. FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål)

Indlægsseddel: information til brugeren. Zovir 200 mg, 400 mg og 800 mg tabletter Aciclovir

Familiær middelhavsfeber

Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat

ABORT I SPECIALLÆGEPRAKSIS

Deltagerinformation Information om deltagelse i den videnskabelige undersøgelse: Ambulant nefrektomi med

Til dig, der kan blive alvorligt syg af influenza. råd om vaccination mod influenza På den sikre side

Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)?

Transkript:

PROTOKOLRESUMÉ Titel Et randomiseret, komparativt, åbent forsøg med intravenøs indgift af jern isomaltosid 1000 (Monofer ) administreret som høj enkelt dosis infusion eller standard behandling af kvinder efter postpartum blødning Kort titel Behandling af kvinder efter fødselsrelateret blødning Forsøgsnummer P-Monofer-PP-01 Sponsor: Pharmacosmos A/S Rørvangsvej 30 4300 Holbæk Tlf. nr.: +45 59 48 59 59 Forsøgsansvarlige Investigator Jens Langhoff-Roos Obstetrisk Klinik Rigshospitalet Blegdamsvej 9 2100 København Ø Tlf.nr.: +45 35451371 Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 1 af 11

INDHOLDSFORTEGNELSE Indholdsfortegnelse... 2 1 Baggrund og formål... 3 2 Behandling og metode... 4 3 Hvem kan indgå... 5 4 Hvervning... 6 5 Bivirkninger, risici og ulemper... 7 6 Statistiske overvejelse... 8 7 Økonomi... 9 8 Offentligørelse... 10 9 Videnskabsetisk redegørelse... 10 Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 2 af 11

1 BAGGRUND OG FORMÅL Postpartum blødning (PPB) defineres som blodtab over 500 ml i forbindelse med fødslen. En vigtig klinisk konsekvens af PPB er forekomsten af postpartum jernmangel (jernmangel efter fødslen) med eller uden anæmi (blodmangel, lav blodprocent). Postpartum jernmangel anæmi er forbundet med flere kliniske konsekvenser, mest fremtrædende er fysisk træthed. Også forsinket igangsættelse af mælkeproduktionen og tidligt amme ophør er forbundet med jernmangel anæmi. Det er i øjeblikket uvist, om behandling kan mindske de kliniske konsekvenser og om biokemiske markører, såsom f.eks. hæmoglobin (Hb) og ferritin kan måle tilstanden og forudsige behandlingseffekt. Ferritin giver et indtryk af hvor stort jerndepotet/jernmanglen er, og hæmoglobin er et udtryk for blodprocenten. Standard behandlingen af postpartum jernmangel anæmi er ofte oral jerntilskud (jerntabletter), mens blodtransfusion af røde blodlegemer er forbeholdt svære eller symptomgivende tilfælde. Behandling med jerntabletter er ofte forbundet med betydelige gener fra mavetarmkanalen, hvilket kan føre til dårlig overholdelse og efterlevelse af behandlingen. Mange tager enten ikke den ordinerede mængde, eller de holder helt op med at tage jerntabletterne. De kliniske konsekvenser af postpartum jernmangel uden anæmi er ikke kendt i detaljer. Men jernmangel uden anæmi hos kvinder i den fødedygtige alder er forbundet med træthed, nedsat fysisk formåen, påvirket kognitive funktion samt humørsvingninger. Det er derfor muligt, at postpartum jernmangel uden anæmi bidrager væsentligt til fysisk træthed i den første tid af barselsperioden, og at jernbehandling er gavnlig for disse kvinder. Hypotesen i dette forsøg er, at intravenøs (IV) jern er mere effektivt i forhold til standard behandling ved behandling af jernmangel med eller uden anæmi hos kvinder med postpartum blødning primært målt ved fysisk træthed. Det IV jernprodukt man benytter i dette forsøg er et relativt nyt produkt, som hedder Monofer (jern isomaltosid 1000). Dette lægemiddel blev godkendt til behandling af patienter af Sundhedsstyrelsen i Danmark i 2009. Monofer har i tidligere undersøgelser vist en god sikkerhedsprofil, og på grund af dets farmakologiske profil er en testdosis ikke nødvendig. Dette giver mulighed for fleksibel dosering, herunder korrektion af jernmangel ved anvendelse af høj dosis indgivet på ét besøg. Monofer synes optimalt til behandling af jernmangel hos kvinder umiddelbart efter fødslen, da de dels har brug for hurtig korrektion af deres jernunderskud og dels er indlagt i meget kort tid. Det vil efterfølgende være svært og uhensigtsmæssigt for dem at møde på Obstetrisk klinik for flere infusioner i begyndelsen af barselsperioden. Den korte behandlingstid samt at korrektionen af jernmanglen kan opnås ved én infusion er derfor altafgørende. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 3 af 11

2 BEHANDLING OG METODE Forsøget er et randomiseret, komparativt åbent forsøg. Om der behandles med Monofer eller standard behandling vil blive afgjort ved tilfældig fordeling, og der vil således være 50 % chance for at få Monofer og 50 % chance for at få standard behandling. Der skal i alt indgå 200 forsøgspersoner, der alle rekrutteres blandt kvinder med postpartum blødning indenfor 48 timer efter fødsel på Obstetrisk klinik på Rigshospitalet. For den enkelte strækker forsøget sig over 12 uger med 5 besøg af en jordemoder eller læge hjemme hos deltageren efter udskrivelse fra hospitalet. Baseline besøget vil foregå inden hjemsendelse efter fødslen. Ved alle besøg vil forsøgspersonen blive spurgt om relevante medicinske informationer, herunder hvilken medicin de tager, de vil blive spurgt til deres velbefindende, om de oplever bivirkninger etc. Der udover vil de blive bedt om at besvare og udfylde et par spørgeskemaer. Ved de 6 besøg tages blodprøver (ca. 5 ml pr. gang svarende til i alt ca. 30 ml i hele forsøget). Alle blodprøver analyseres på Klinisk Biokemisk afdeling på Rigshospitalet. Blodprøverne destrueres straks efter analyse, ifølge Rigshospitalets dertil gældende standardprocedure. Ved opfølgningsbesøgene på dag 3 og dag 7 indsamles mælkeprøver (ca. 3 ml pr. gang svarende til i alt ca. 6 ml i hele forsøget). Mælkeprøverne fryses og opbevares på Klinisk Biokemisk afdeling på Rigshospitalet for senere analyse af jernindholdet. Det vil sige, at der oprettes en såkaldt forskningsbiobank, hvor mælkeprøverne forventes at opbevares i 1 måned, maksimalt 6 måneder. Mælkeprøverne sendes og analyseres løbende i partier til laboratoriet i Tyskland og alle prøver destrueres umiddelbart efter endt analyse. Det vil sige alle prøverne analyseres og destrueres inden forsøgets afslutning. 1. besøg Baseline (indenfor 48 timer efter fødsel) Før der påbegyndes forsøgsrelaterede undersøgelser, skal forsøgspersonen have afgivet sit skriftlige samtykke til at deltage i forsøget. Det vil sige, at de skal have gennemlæst deltagerinformationen, have mundtlig forklaring af det sundhedsfaglige personale (en jordemoder eller læge) og mulighed for at stille spørgsmål, samt have tid til at overveje deres deltagelse Det sundhedsfaglige personale vil stille en række spørgsmål for at vurdere om forsøgets kriterier for deltagelse er opfyldt Der tages blodprøver Der udleveres spørgeskemaer, som forsøgspersonen bedes om at udfylde. Spørgsmålene handler primært om fysisk træthed. Det tager ca. 5 minutter at besvare spørgsmålene Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 4 af 11

Forsøgspersonen randomiseres (tilfældig fordeling) til enten Monofer eller standard behandling. Forsøgspersoner i Monofer -gruppen indgives en infusion i en blodåre. Infusionen varer 15 minutter Der måles blodtryk og puls Der spørges til forsøgspersonens velbefindende med henblik på at kunne vurdere eventuelle bivirkninger 2. besøg og 3. besøg henholdsvis 3 og 7 dage efter fødsel Der spørges til forsøgspersonens velbefindende og til eventuelle bivirkninger Der spørges til ændringer i den medicin forsøgspersonen eventuelt får Der tages blodprøver Der tages en mælkeprøve. Der udleveres spørgeskemaer, som forsøgspersonen bedes besvare. Spørgsmålene handler primært om fysisk træthed. Det tager ca. 5-10 minutter at besvare spørgsmålene 4, 5 og 6. besøg henholdsvis 3, 8 og 12 uger efter fødsel Der spørges til forsøgspersonens velbefindende og til eventuelle bivirkninger Der spørges til ændringer i den medicin forsøgspersonen eventuelt får Der tages blodprøver Der udleveres spørgeskemaer, som forsøgspersonen bedes besvare. Spørgsmålene handler primært om træthed og humørpåvirkninger. Det tager ca. 10-15 minutter at besvare spørgsmålene 3 HVEM KAN INDGÅ Kvinder diagnosticeret med postpartum blødning indenfor 48 timer efter fødsel, og som opfylder følgende kriterier kan inkluderes. 1. a. Kvinder med PPB 700 ml og 1000 ml eller b. Kvinder med PPB > 1000 ml og Hb > 6,5 g/dl (4,0 mmol/l) (målt minimum 12 timer efter fødslen) 2. Villig til at deltage og har afgivet skriftligt informeret samtykke Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 5 af 11

Hvis et eller flere af følgende kriterier er opfyldt, kan forsøgspersonen ikke indgå i forsøget: 1. Kvinder < 18 år 2. Fødsel af flerlinger 3. Peripartum blodtransfusion med røde blodlegemer (blodtransfusion givet i forbindelse med fødslen) 4. Jernoverload eller forstyrrelser i jernudnyttelsen (f.eks. hæmokromatose og hæmosiderose) 5. Kendt overfølsomhed over for IV jern eller hjælpestofferne i forsøgslægemidlet 6. Kvinder med en anamnese med aktiv astma indenfor de seneste 5 år eller en anamnese med multiple allergier 7. Kendt dekompenseret levercirrhose og aktiv hepatitis 8. Kvinder med HELLP-syndrom (Haemolysis Elevated Liver enzymes Low Platelet count) defineret i henhold til guideline fra Dansk Selskab for Obstetrik og Gynækologi 9. Aktiv akut infektion vurderet ved klinisk skøn 10. Rheumatoid arthritis med symptomer eller tegn på aktiv led inflammation 11. Anamnese med anæmi forårsaget af f.eks thalassæmi, hyperplenisme eller hæmolytisk anæmi (kendt hæmatologisk lidelse bortset fra jernmangel) 12. Ikke i stand til at læse, tale og forstå det danske sprog 13. Deltagelse i et andet klinisk forsøg, hvor forsøgslægemidlet ikke har passeret 5 halveringstider inden baseline besøget 14. Enhver anden medicinsk tilstand, som efter investigators skøn kan gøre forsøgspersonen uegnet til gennemførelse af forsøget eller udsætte forsøgspersonen for en potentiel risiko ved deltagelse. For eksempel absolut indikation for blodtransfusion, malignitet (ondartet kræft), ukontrolleret hypertension (forhøjet blodtryk), ustabil iskæmisk hjertesygdom eller ukontrolleret diabetes mellitus (sukkersyge) 4 HVERVNING Forsøgspersonerne til dette forsøg rekrutteres blandt kvinder med postpartum blødning 700 ml indenfor 48 timer efter fødsel på Obstetrisk klinik på Rigshospitalet. Under deres graviditet vil de få udleveret skriftlig information med beskrivelse af forsøget. De vil herved have tid til at læse informationen igennem, samt drøfte eventuel deltagelse med pårørende. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 6 af 11

Såfremt de diagnosticeres med postpartum blødning 700 ml, vil de få udleveret den fulde deltagerinformation, blive mundtlig informeret samt blive tilbudt deltagelse i forsøget. Forsøgspersoner med svær postpartum blødning svarende til en blødning > 1000 ml afventer Hb måling minimum 12 timer efter fødslen før vurdering om deltagelse i studiet. Ved Hb > 6,5 g/dl (4,0 mmol/l) vil de blive tilbudt deltagelse i forsøget. Den mundtlige information vil blive givet uforstyrret enten på fødestuen eller på opvågningsafsnittet ved barselsgangen afhængigt af fødselsmåden. Forsøgsdeltageren oplyses om sin ret til at have en bisidder eller en pårørende med til samtalen. Før indhentelse af det informerede samtykke, vil det blive sikret, at forsøgsdeltageren får tid og mulighed for at læse deltagerinformationen igennem, får mulighed for at få besvaret eventuelle spørgsmål samt overveje, hvorvidt hun ønsker at deltage eller ej. Forsøgsdeltageren oplyses både mundtligt og skriftligt om deres ret til at tale med en læge, før de afgiver deres informerede samtykke. Såfremt forsøgsdeltageren ønsker at indgå i forsøget dateres og underskrives samtykkeformularen af forsøgsdeltageren samt den sundhedsfaglige person, som har givet informationen. Dette vil enten være en jordemoder eller læge tilknyttet forsøget. Hovedparten af forsøgsdeltagerne forventes at blive inkluderet inden for få timer efter fødslen, da de fleste i dag forlader hospitalet inden for fire til seks timer efter fødslen. De vil enten blive udskrevet til hjemmet eller til barselshotellet. Informeret samtykke vil blive indhentet før forsøgsrelaterede procedurer påbegyndes. 5 BIVIRKNINGER, RISICI OG ULEMPER Monofer Akutte, alvorlige anafylaktoide reaktioner kan forekomme ved intravenøs indgift af jernpræparater, selvom de ikke er almindelige. De forekommer sædvanligvis inden for de første få minutter efter indgift og er generelt karakteriseret ved pludselig åndedrætsbesvær og/eller kardiovaskulær kollaps; dødsfald er rapporteret. Mindre alvorlige overfølsomhedsreaktioner forekommer, men er heller ikke almindelige. De kan omfatte nældefeber, udslæt, kløe, kvalme og skælven. Indgift stoppes øjeblikkeligt, hvis der observeres tegn på anafylaktoide reaktioner. Forsinkede reaktioner kan forekomme og være alvorlige. Disse er kendetegnet ved led- og muskelsmerter, eventuelt feber, og kan indtræde fra adskillige timer og op til fire dage efter indgift. Symptomerne varer sædvanligvis ved i to til fire dage og aftager spontant eller efter brug af lettere smertestillende midler. Forværring af ledsmerter ved rheumatoid arthritis (leddegigt) kan forekomme. Lokale reaktioner kan forekomme i form af ømhed og betændelse på eller nær injektionsstedet samt smerter og betændelse i den injicerede vene. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 7 af 11

Niveauet for risiko og omfanget af bivirkninger ved Monofer varierer mellem deltagere og er beskrevet nedenfor. Ikke almindelige bivirkninger: Sløret syn, følelsesløshed, åndenød, kvalme, opkastning, mavesmerter, forstoppelse, rødme, kløe, udslæt, hedeture, feber, dysfoni, og kramper. Sjældne bivirkninger: Hjerterytmeforstyrrelser, hurtig puls, tab af bevidsthed, krampeanfald, svimmelhed, træthed, rastløshed, skælven, ændret mental status, brystsmerter, lavt blodtryk, muskelsmerter, ledsmerter, hævelser omkring øjnene, svedudbrud og diarré. Meget sjældne bivirkninger: Hjertebanken, hæmolyse, hovedpine, ændret fornemmelse ved berøring, forbigående døvhed og højt blodtryk. Jerntabletter Gener ved indtagelse af jerntabletter omfatter sortfarvning af afføringen, kvalme, mavesmerter, diarré, forstoppelse samt misfarvning af tænderne (reversibel). Af øvrige ulemper ved forsøget kan nævnes, at der ved hvert besøg vil blive taget blodprøver samt såfremt det er muligt mælkeprøver. Blodprøvetagningen kan være forbundet med ubehag i form af smerte og svie ved indstiksstedet, samt risiko for infektion og blodansamling. 6 STATISTISKE OVERVEJELSE Beregningen af antallet af forsøgspersoner er baseret på det primære endepunkt, samlet ændring i fysisk træthed fra baseline til uge 12. Der anvendes et 2-sidet signifikans niveau på 5 % samt en statistisk styrke på 80 %. Tabellen nedenfor viser beregning af antallet af forsøgspersoner per behandlingsarm baseret på superioritet og normal fordelte data ved forskellige standardafvigelser (SD) samt kliniske relevante forskelle. Randomisering vil ske i forholdet 1:1 for de to grupper. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 8 af 11

SD Difference 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 1.7 88 93 97 102 107 111 1.8 79 83 87 91 95 100 1.9 71 75 78 82 86 90 2.0 64 67 71 74 77 81 I et tidligere non-inferioritets forsøg hvor fysisk trætheds subskalaen af the Multidimensional Fatigue inventory (MFI) blev anvendt i en lignende population, blev noninferioritet margin sat til 1,3 point. Ved anvendelse af en subskala af MFI vil den maksimale ændring i scoren være 16 points, og for at kunne vise superioritet, sættes den mindste klinisk relevant ændring til 1,8 point. I en tidligere undersøgelse viste SD sig at være ca. 4,2. Derfor er 87 forsøgsdeltagere per behandlingsgrupper nødvendigt, for at vise superioritet. I alt vil 200 forsøgsdeltagere blive randomiseret i forholdet 1:1 til følgende behandlinger: 1. Monofer (100 forsøgsdeltagere) 2. Standard behandling (100 forsøgsdeltagere) Alle analyser vil blive beskrevet i en statistisk analyse plan. 7 ØKONOMI Der er lavet en samlet aftale, som dækker to postpartum blødningsforsøg på Rigshospitalet i Danmark. Forsøgene honoreres med 1000 kr. per rekrutteret forsøgsdeltager. Der udover dækkes omkostningerne til jordemoder ressourcer beregnet til 1,5 FTE over 16 måneder svarende til 800.000 kr. Beløbet indbetales til afdelingens forskningskonto. Sponsor er et dansk medicinalfirma, Pharmacosmos A/S, der udvikler og producerer Monofer. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 9 af 11

Der ydes ikke noget vederlag til forsøgspersonerne for deres deltagelse. 8 OFFENTLIGØRELSE En forsøgsrapport vil blive udarbejdet af Pharmacosmos A/S efter forsøgets afslutning. Et resumé af rapporten (i henhold til CPMP/ICH137/95) fremsendes til Sundhedsstyrelsen og Etisk Komité senest 1 år efter afslutningen af forsøget. Ingen data fra det kliniske forsøg kan offentliggøres, præsenteres, eller kommunikeres, bortset fra til de regulatoriske myndigheder, før frigivelsen af selve forsøgsrapporten, medmindre dette er skriftligt godkendt af Pharmacosmos A/S. Al kommunikation, diskussion eller offentliggørelse af resultater fra forsøget skal ske efter aftale og godkendelse fra Pharmacosmos A/S, der forbeholder sig ret til 90 dage til at reviewe og kommentere fremsendte manuskripter. Forsøget bliver registreret på Clinicaltrials.gov. Hvis resultaterne af forsøget bliver publiceret i et tidsskrift, skal ret til forfatterskab baseres på (1) væsentlige bidrag til udformning og design, indsamling af data, eller analyse og fortolkning af data, (2) udarbejdelsen af artiklen eller kritisk gennemgang af det videnskabelige indhold, (3) godkendelse af den endelige version. 9 VIDENSKABSETISK REDEGØRELSE I dette videnskabelige forsøg behandles halvdelen af forsøgspersonerne med Monofer, der er et godkendt og markedsført jernprodukt. Den anden halvdel vil modtage standard behandling, som oftest er anbefaling om at forsætte anvendelsen af jerntabletter, som under graviditeten. Som altid, i forbindelse med kliniske afprøvninger kan der forekomme ukendte virkninger eller komplikationer. Den enkelte forsøgsperson kan ikke garanteres effekt af behandlingen, men der er stor sandsynlighed for at: Forsøgspersonerne, der randomiseres til Monofer oplever en forbedring af de kliniske symptomer forbundet med jernmangel med eller uden anæmi Forsøgspersonerne, der randomiseres til standard behandling oplever forbedringer i deres egen og de nyfødtes sundhed, som følge af flere opfølgende hjemmebesøg fra jordemor eller læge, der giver støtte og hjælp med for eksempel amning I det der anvendes standard behandling som komparativ behandling bliver ingen behandlet anderledes eller dårligere i forhold til den normale behandlings procedure. Som følge af, at de fleste i dag forlader hospitalet indenfor fire til seks timer efter fødselen fokuseres der ved baseline besøget primært på indhentelse af det informerede samtykke, data til sikring af det primære endepunkt samt indgift af forsøgsmedicinen. Vi finder det Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 10 af 11

uetisk, urealistisk og uhensigtsmæssigt at bede potentielle forsøgsdeltagere med et betydeligt blodtab vende tilbage til klinikken efterfølgende dage, hvorfor alle øvrige informationer indsamles ved besøg foretaget af en jordemor eller læge tilknyttet forsøget i forsøgsdeltagernes hjem. Den viden, som opnås gennem forsøget vil bidrage med væsentlig videnskabelig information af betydning for den fremtidige behandling kvinder med postpartum blødning, og det er således den forsøgsansvarliges opfattelse, at forsøget er relevant og etisk forsvarligt. Protokolresumé, version 4, 04 december 2013 Side 11 af 11