Levact bendamustin behandling SPØRGSMÅL OG SVAR
3 Information til dig, der skal behandes med Levact for kræft i blodet, lymfesystemet eller knoglemarven. Informationen fokuserer på lægemidlet Levact, hvordan det bruges og hvilke bivirkninger du kan opleve. Hvis du har spørgsmål til din behandling, kan du kontakte din læge eller afdeling. Indhold Levact behandling Hvad er Levact, og hvordan virker det? Side 3 Hvad anvendes Levact til? Side 4 Er Levact egnet til mig? Side 4 Hvordan foregår behandling med Levact? Side 5 Hvordan kan jeg vide, om behandlingen virker? Side 5 Hvilke bivirkninger kan opstå? Almindelige bivirkninger Side 6-7 Hudreaktioner Side 6-7 Allergiske reaktioner Side 6-7 At tage vare på sig selv Skal jeg tage forholdsregler, når jeg behandles med Levact? Side 8 Hvordan kan jeg bedst passe på mig selv under behandlingen? Side 10 Yderligere rådgivning og information Hvem kan jeg kontakte for yderligere rådgivning og information? Side 11 Hvad er Levact, og hvordan virker det? Levact er en kemobehandling, der anvendes til at slå kræftceller ihjel. Kræftceller er unormale celler, der deler sig og vokser på en ukontrolleret måde. Din kræft er opstået fra unormale blodceller. I takt med at de deler sig og dermed øges i antal, øges dine symptomer. Levact har været anvendt i Tyskland i flere årtier og er dér blevet anvendt til behandling af kræft i blodet, lymfesystemet og knoglemarven. Levact har to virkningsmekanismer; det virker både celledræbende og hindrer samtidig celledelingen. Dette medfører, at dannelsen af nye kræftceller stoppes og sygdommen breder sig langsommere eller går i ro.
4 5 Hvad anvendes Levact til? Levact er godkendt til behandling af følgende kræfttyper: Kronisk lymfatisk leukæmi (blodkræft) Ikke-aggressiv Non-Hodgkins Lymfom (lymfekræft/lymfeknudekræft) Myelomatose (knoglemarvskræft) Din læge kan anvende Levact alene eller i kombination med andre lægemidler. Det er muligt, at din læge ordinerer Levact til behandling af andre typer blodkræft, end de ovennævnte. Er Levact egnet til mig? Generelt bør du ikke behandles med Levact i følgende tilfælde: Hvis du er allergisk over for bendamustin eller et af de øvrige indholdsstoffer i lægemidlet Hvis du er gravid eller ammer Hvis du har en alvorlig leversygdom Hvis du har gulfarvning af hud eller i det hvide i øjnene forårsaget af lever- eller blodproblemer (gulsot) Hvis du har stærkt nedsat knoglemarvsfunktion (knoglemarvshæmning) Hvis du har gennemgået en operation mindre end 30 dage før behandlingens start Hvis du har en infektion Din læge kender disse begrænsninger og vil udføre forskellige undersøgelser, bl.a. tage blodprøver før der startes en behandling med Levact. Fortæl din læge eller sygeplejerske, hvis du har tegn på infektion (f.eks. feber, hoste eller brystsmerter). Du skal også oplyse din læge om enhver anden medicin, du tager eller for nylig har taget, herunder også håndkøbsmedicin, medicin købt i udlandet, naturlægemidler, stærke vitaminer og mineraler samt kosttilskud. Dette skyldes, at nogle stoffer kan have indvirkning på effekten af Levact. Hvordan foregår behandling med Levact? Levact gives i en blodåre gennem en tynd slange (et drop i armen). Det tager ca. 30-60 minutter, og det er nødvendigt, at du er på hospitalet, mens du får medicinen. Levact gives oftest to dage i træk. Herefter holdes en pause. Normalt vil behandlingen blive gentaget efter 21 eller 28 dage. Et typisk behandlingsforløb vil bestå af 4-6 behandlinger over 2 dage med efterfølgende pauser. Det er dog muligt, at din læge anbefaler et andet behandlingsforløb. Doseringen vil vari ere alt efter, hvilken type kræftsygdom du har, og om din behand ling skal kombineres med andre lægemidler. Hvordan kan jeg vide, om behandlingen virker? Du vil bl.a. få taget blodprøver og evt. scanninger i dit behandlingsforløb, og din læge vil ud fra prøvesvarene vurdere, om behandlingen har haft den ønskede effekt på din sygdom. Hvis du har god effekt af behandlingen, vil du selv kunne mærke en bedring af dine symptomer, og i nogle tilfælde kan symptomerne helt forsvinde. Vær opmærksom på, at virkningen ofte først indtræder efter gentagne behandlinger.
6 7 Hvilke bivirkninger kan opstå? Et af problemerne med kræftlægemidler som Levact er, at de kan dræbe såvel dine normale celler som dine kræftceller. Dette kan medføre forskellige bivirkninger. Bivirkninger opleves forskelligt og kan variere fra person til person. Desværre er det ikke muligt på forhånd at oplyse dig om, i hvilken udstrækning du vil opleve bivirkninger. Det er vigtigt at huske på, at din læge og sygeplejerske vil hjælpe med at mildne disse bivirkninger, og at mange af dem kan forebygges eller behandles. Bivirkningerne kan både forekomme straks efter behandlingen med Levact eller et par dage efter, og i begge tilfælde skal du oplyse din læge eller sygeplejerske om dem. De mere almindelige bivirkninger er: Kvalme og opkastning. Meget almindelige bivirkninger i forbindelse med kemoterapi. Disse kan dog behandles og i mange tilfælde forhindres med et kvalmestillende lægemiddel. Infektioner og feber. Du kan opleve at få feber og infektioner, da dit immunsystem svækkes under behandlingen med Levact. De fleste infektioner vil være forholdsvis milde og lette at behandle, men i sjældne tilfælde kan infektionerne være alvorlige. D et er derfor meget vigtigt, at du kontakter din læge, hvis du oplever symptomer på infektion, som f.eks. feber, hoste eller brystsmerter. Hvis du er i en højrisikogruppe for smitte, vil din læge ofte ordinere forebyggende medicin. For få blodplader (trombocytopeni). Dette kan medføre blødning fra eksempelvis tandkød eller næse, eller kan ses som små røde pletter på huden. Du kan også have øget risiko for at få blå mærker. Hvis du oplever nogle af disse symptomer, skal du kontakte din læge. Hudreaktioner. Disse er almindelige når du behandles med Levact. Reaktionerne er som regel milde, men i visse tilfælde kan de forværres i takt med, at du får flere behandlingsserier. Hvis dette sker, vil din læge tage stilling til din fortsatte behandling. Meget svære hudreaktioner kan forekomme, og dette betyder som regel, at behandling med Levact skal stoppes. Allergiske reaktioner. Nogle patienter får ved deres første behandling med Levact høj feber, kulderystelser, kløe og udslæt, der kan tyde på en allergisk reaktion. Mere sjældne og alvorlige allergiske reaktioner kan ligeledes forekomme, og i disse tilfælde bliver behandlingen ofte stoppet. De allergiske symptomer kan behandles med andre lægemidler. Uregelmæssig menstruation: Kvinder kan få uregelmæssig menstruation i behandlingsforløbet med Levact. Oplever du andre bivirkninger, skal du kontakte din læge. Hårtab. En af fordelene ved Levact er bl.a. en minimal risiko for hårtab. Der kan i sjældne tilfælde (dette er mindre end 5%) forekomme mindre hårtab i forbindelse med anvendelsen af Levact.
8 Skal jeg tage forholdsregler, når jeg behandles med Levact? Levact kan påvirke mænds sædkvalitet. Par, hvor den ene behandles med Levact, rådes til at undgå graviditet under selve behandlingen og 6 måneder efter denne er afsluttet. Derfor bør mænd og kvinder, som får Levact, bruge prævention for at undgå graviditet. Hvis du som kvinde bliver gravid under behandlingen med Levact, skal du kontakte din læge. Mænd anbefales at søge rådgivning om opbe varing af sæd før behandling grundet risikoen for sterilitet. Kvinder kan få uregelmæssig menstruation i behandlingsforløbet med Levact. 9
10 11 Hvordan kan jeg bedst passe på mig selv under min behandling? Kemoterapi kan være en stor belastning for kroppen, men der er ting, du kan gøre for at holde dig så sund som muligt under din behandling. Hvis du sørger for at tage følgende forholdsregler, kan du stort set gøre, som du plejer: Vask frugt og grøntsager grundigt. Undgå upasteuriseret mælk, skimmelost og yoghurt. Gennemsteg/kog kød, fjerkræ, fisk og æg. Drik kun alkohol i moderate mængder. Fortsæt kun med at arbejde, hvis du føler, at du har kræfter nok til det. Undgå bilkørsel og brug af tunge maskiner, hvis du oplever, at du har ufrivillige bevægelser, bliver søvnig eller har føleforstyrrelser i arme/ben efter behandlingen. Hvem kan jeg kontakte for yderligere information: Kræftens Bekæmpelse www.cancer.dk LYLE - Patientforeningen for Lymfekræft & Leukæmi www.lyle.dk Dansk Myelomatose Forening: www.myelomatose.dk
Mundipharma A/S Frydenlundsvej 30 2950 Vedbæk Denmark Tlf. +45 45 17 48 00 www.mundipharma.dk DK/LE-17001