OFFSHORESIKKERHEDSLOVEN



Relaterede dokumenter
Offshore sikkerhed Love og Bekendtgørelser

Tilladelser og forhåndstilsagn for mobile ikkeproduktionsanlæg ved offshore olieog gasaktiviteter

Ansvarsfordeling og samarbejde ved offshore olie- og gasaktiviteter

ENERGISTYRELSENS VEJLEDNINGER OM SIKKERHEDS- OG SUNDHEDSMÆSSIGE FORHOLD PÅ OFFSHOREANLÆG M.V. LEDELSESSYSTEMER FOR SIKKERHED OG SUNDHED

Lov om sikkerhed m.v. for offshoreanlæg til efterforskning, produktion og transport af kulbrinter (offshoresikkerhedslov) 1

Oversigt over gennemførelse af offshoresikkerhedsdirektivet i dansk lovgivning BILAG 1

ENERGISTYRELSENS VEJLEDNINGER OM SIKKERHEDS- OG SUNDHEDSMÆSSIGE FORHOLD PÅ OFFSHOREANLÆG M.V. SIKKERHEDS- OG SUNDHEDSREDEGØRELSER

Bekendtgørelse om sikkerheds- og sundhedsarbejde på mobile offshoreanlæg 1)

Bekendtgørelse af lov om sikkerhed m.v. for offshoreanlæg til efterforskning, produktion og transport af kulbrinter 1)

ENERGISTYRELSENS VEJLEDNINGER OM SIKKERHEDS- OG SUNDHEDSMÆSSIGE FORHOLD PÅ OFFSHOREANLÆG, M.V. ANSVARSFORDELING OG SAMARBEJDE

ALARP-princippet ved offshore olie- og gasaktiviteter

Forslag. Lov om sikkerhed m.v. for offshoreanlæg til efterforskning, produktion og transport af kulbrinter 1)

Oversigt over ændringer i bekendtgørelser udstedt i medfør af Offshoresikkerhedsloven

Fremsat den 22. oktober 2014 af klima-, energi- og bygningsministeren (Rasmus Helveg Petersen) UDKAST Til ekstern høring. Forslag.

ARBEJDSTILSYNETS VEJLEDNINGER OM SIKKERHEDS- OG SUNDHEDSMÆSSIGE FORHOLD PÅ OFFSHOREANLÆG M.V. GODKENDELSER OG TILLADELSER

Sikkerheds- og sundhedsredegørelser ved offshore olie- og gasaktiviteter

Bekendtgørelse om sikkerheds- og sundhedsarbejde på faste offshoreanlæg 1)

Bekendtgørelse om styring af sikkerhed og sundhed m.v. i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1

Bekendtgørelse om manuel håndtering af byrder på offshoreanlæg m.vi. forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1

Bekendtgørelse af offshoresikkerhedsloven 1)

Bekendtgørelse af offshoresikkerhedsloven 1)

Tilsyn med olie- og gas aktiviteterne på dansk område

Præsentation 4: Hvordan ved jeg, om der bruges nanomaterialer på min arbejdsplads?

UDKAST. Forslag til lov om ændring af offshoresikkerhedsloven

Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for vibrationer på offshoreanlæg m.v. 1)

Bekendtgørelse om manuel håndtering af byrder i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1)

Forslag. Fremsat den 30. oktober 2014 af klima-, energi- og bygningsministeren Rasmus Helveg Petersen. til

Bekendtgørelse om registrering og anmeldelse af arbejdsskader m.v. i medfør af offshoresikkerhedsloven 1

Bekendtgørelse om beskyttelse mod støjbelastning på offshoreanlæg m.v. 1)

Sikkerheds- og sundhedsmæssige forhold på offshoreanlæg

UDKAST. Kapitel 3 Anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer

Bekendtgørelse om tilsyn, gebyr mv. for olie- og gasanlæg 1

BEK nr 1406 af 04/12/2017 (Gældende) Udskriftsdato: 11. april Senere ændringer til forskriften Ingen

Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for biologiske agenser på offshoreanlæg m.v. 1)

Forslag. Lov om ændring af lov om sikkerhed m.v. for offshoreanlæg til efterforskning, produktion og transport af kulbrinter (offshoresikkerhedslov)

Arbejdsmiljøcertificering Selvevaluering i forhold til DS/OHSAS og bek. 87

Bekendtgørelse om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelsen af arbejdstiden på offshoreanlæg 1

Vedtaget af Folketinget ved 3. behandling den 14. december Forslag. til

Bekendtgørelse om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelsen af arbejdstiden på offshoreanlæg 1

Ny bekendtgørelse Gældende bekendtgørelse Bemærkninger Bekendtgørelse om kontrol med arbejdsmiljøet ved risiko for større uheld med farlige stoffer

Bekendtgørelse om beskyttelse mod udsættelse for vibrationer i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1)

ISO Styr på Arbejdsmiljøet på din virksomhed

Arbejdsmiljøuddannelsen

UDKAST til Bekendtgørelse om drift af anlæg, tilsluttet infrastruktur og rørledninger i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v.

UDKAST. 1 Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv

Bekendtgørelse om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelsen af arbejdstiden i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v.

Forslag. Lov om ændring af offshoresikkerhedsloven 1)

Bekendtgørelse om samarbejde om sikkerhed og sundhed i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1)

Verifikation i forbindelse med godkendelse af offshore brøndaktiviteter

Bekendtgørelse om arbejde ved skærmterminaler på offshoreanlæg i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviter m.v. 1

Offshore vind sikkerhed og sundhed

Forslag til lov om ændring af lov om forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og finansiering af terrorisme (hvidvaskloven)

Udkast til bekendtgørelse om registrering og anmeldelse af ulykker m.v. i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1

Bekendtgørelse om arbejdets udførelse

Bekendtgørelse om anvendelse af personlige værnemidler på offshoreanlægi forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v. 1

Netplan A/S. Periodisk audit, P1. Ledelsessystemcertificering ISO 9001: aug-30 til 2013-aug-30. Certificeringens dækningsområde

Bekendtgørelse om projekterendes og rådgiveres pligter m.v. efter lov om arbejdsmiljø 1)

Bekendtgørelse om sikkerhedscertifikat til jernbanevirksomheder 1

Bekendtgørelse om beskyttelse mod risici ved udsættelse for kunstig optisk stråling på offshoreanlæg m.v. 1)

CHECKLISTE FOR ARBEJDSMILJØCERTIFICERING

Bekendtgørelse om styring af sikkerhed og sundhed m.v. i forbindelse med offshore olie- og gasaktiviteter m.v.

Egedal Kommune. Re-certificeringsaudit. Ledelsessystemcertificering ISO 9001: apr-28 til 2015-apr-29. Certificeringens dækningsområde

Indholdsfortegnelse. Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 867 af 13. oktober 1994 Arbejdets udførelse *)

Forslag til Europa-Parlaments og Rådets forordning om personlige værnemidler, KOM (2014) 186

4. Oplærings- og instruktionsforpligtelser ved arbejde, der indebærer en særlig risiko

Jammerbugt Kommune. Periodisk audit, P2. Ledelsessystemcertificering. Kvalitetsstyring - iht. Lov 506 af og Bek af

Ny bekendtgørelse om krav til sikkerhedsledelsessystemer for virksomheder, der skal opnå sikkerhedscertifikat eller sikkerhedsgodkendelse

Vejledning om Energistyrelsens godkendelse af visse energisparesager under energiselskabernes energispareindsats

Forslag. til. Lov om ændring af offshoresikkerhedsloven og lov om kontinentalsoklen 1

Definition af højhastighedsnet til elektronisk kommunikation

ARBEJDSTIDSREGLER FOR OFFSHORE-SEKTOREN (ARBEJDSTIDSVEJLEDNINGEN)

Fælles fundament. Den nordiske arbejdsmiljølovgivning

Nedenfor er en oversigt over implementering af Rammedirektivets art. 7:

Pligtsubjekter og fokus på den enkeltes ansvar

Energistyrelsens redegørelse om gennemgang af sikkerhedsredegørelserne for olie- og gasanlæggene i den danske del af Nordsøen

r for udstedelse 005 ato for underskrift ffentliggørelsesdato

Combipack Danmark A/S

Kursus: Ledelse af it- sikkerhed

Informationssikkerhedspolitik

en nem til et bedre arbejdsmiljø og direkte vej Gode råd om arbejdsmiljøorganisation og APV Branchearbejdsmiljørådet for transport og engros

Fremsat den 4. oktober 2017 af beskæftigelsesministeren (Troels Lund Poulsen) Forslag. til

Bilag 6. Udkast til. Bekendtgørelse om anvendelse af automatiske vægte. Kapitel 1. Anvendelsesområde

ENERGISTYRELSENS VEJLEDNING

Risikostyring ved offshore olie- og gasaktiviteter

Årlig statusrapport 2015

DANAKs strategi

Hos Lasse Ahm Consult vurderer vi at følgende krav i de enkelte kravelementer er væsentlige at bemærke:

Bek. nr. 392 af 19. april 2010 med senere ændringer ikke autoriseret sammenskrivning. Sammenskrivningen omfatter:

Opfølgningsaudits, miljø og arbejdsmiljø oktober Teknik og Miljø, Aarhus Kommune Århus Brandvæsen

Hos Lasse Ahm Consult vurderer vi at følgende krav i de enkelte kravelementer er væsentlige at bemærke:

Samarbejde om sikkerhed og sundhed. ved offshore olie- og gasaktiviteter mv.

Arbejdsgiverens tilsynspligt Hvilke krav og regler skal overholdes og hvordan gør NCC det i praksis?

Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0194 Bilag 1 Offentligt

Bekendtgørelse om obligatoriske arbejdsmiljøuddannelser i Grønland

Henrik Tofteng A/S Divello A/S

Sikkert og sundt arbejdsmiljø i Filmbranchen

Sikkerhedsarbejde. Afsnit A Sikkerhedsarbejde i handelsskibe og større fiskeskibe. Regel 1 Anvendelse og definitioner. Regel 2 Passagerskibe

Europaudvalget 2008 KOM (2008) 0704 Bilag 2 Offentligt

Bekendtgørelse om rammerne for informationssikkerhed og beredskab 1)

Generel bestemmelse om akkreditering af virksomheder Nr. : AB 1 Dato : Side : 1/6

Transkript:

OFFSHORESIKKERHEDSLOVEN HSSEQ-Erfagruppemøde Offshore Center Danmark 21. februar 2006 Hans Erik Christensen Energistyrelsen

Offshoresikkerhedsloven Lov nr. 1424 af 21. december 2005 om sikkerhed m.v. for offshoreanlæg til efterforskning, produktion og transport af kulbrinter Vedtaget 15. december 2005 Træder i kraft 1. juli 2006 Afløser havanlægsloven fra 1981 Havanlæg Offshoreanlæg

Indhold af præsentationen Hvorfor en ny lov? Lovens tilblivelse Lovens principper Væsentlige ændringer i forhold til havanlægsloven Lovens indhold betydning for interessenter Overgangsbestemmelser Følgelovgivning Spørgsmål og svar

Hvorfor en ny lov? Energistyrelsens regelforenklingsplan i 2003-04 afskaffelse af ikraftholdelsesbekendtgørelse fra 1981 opfyldelse af regeringens handlingsplan regelforenkling administrative lettelser Loven skal være grundlag for enkelt, gennemskueligt og brugervenligst regelsæt Ændringer af havanlægsloven ikke hensigtsmæssig Gammel lov behov for nutidige rammer Afklaring af retlige tvivlsspørgsmål

Havanlægsloven HAL 1981 711 Regler efter AML Ikraftholdelses bek 2005 Egne bek. 1983-2005 127 128 Vejledninger 1990-2005 1996

Lovens tilblivelse Forslag forhandlet med parterne Enighed opnået Fremsat som L45 1 ændringsforslag ved 2. behandling Objektivt ansvar Vedtaget enstemmigt

Lovens opbygning Rammelov Bemyndigelseslov Regler skal udfylde loven

Principper i loven Sikkerheds- og sundhedsniveauet offshore skal afspejle samfundets tekniske og sociale udvikling, mindst svare til det niveau, der gælder på land. Risikoreduktion til et niveau, der er så lavt som det er rimeligt praktisk muligt (ALARP-princippet) Virksomhederne skal styre gennem: Ledelsessystem for sikkerhed og sundhed Dokumentation gennem en sikkerheds- og sundhedsredegørelse (SSR)

Principper i loven (fortsat) At de administrative byrder myndighederne pålægger virksomhederne ikke er større end hvad hensynet til sikkerhed og sundhed nødvendiggør.

Væsentlige ændringer i forhold til havanlægsloven Havanlægsloven: Havmiljø reguleres Område: DK + udland Specialfartøjer fuldt omfattet 7 typer godk./tilladelser 2 klageinstanser Bemandingsnævn Departement Forbedring af sikkerhedsog sundhedsniveau: Gennem regler Kontrolordning Offshoresikkerhedsloven: Havmiljø reguleres ikke Område: DK Specialfartøjer kun delvis omfattet 4 typer godk./tilladelser 1 klageinstans Energiklagenævnet Forbedring af sikkerheds- og sundhedsniveau: Virksomhederne selv Ledelsessystem

Væsentlige ændringer i forhold til havanlægsloven (fortsat) Havanlægsloven: Koordinationsudvalget Aktionskomiteen Beredskab: Ulykker Oliespild Offshoresikkerhedsloven: Offshoresikkerhedsrådet Beredskabskomiteen Beredskab: Ulykker Oliespild Terror Forsyningssikkerhed i nødsituationer

Lovens indhold Definition af offshoreanlæg Ansvar Ledelsessystemer Sikkerheds- og sundhedsredegørelse Godkendelser, tilladelser mv Risikovurdering Design, indretning, drift og demontering Udvalg og komiteer Tilsyn og klage Overgangsbestemmelser

Definition af offshoreanlæg ( 2) Platforme mv Efterforskning eller produktion Indkvartering Boosterplatforme o. lign. Laste- og lagringsindretninger Boreskibe FPSOs

Definition af offshoreanlæg (fortsat) Mobile offshoreanlæg Flyttes fra A til B Anvendes på flere positioner Fast offshoreanlæg Alle andre end mobile

Offshoreanlæg Mobile Faste

Styring af sikkerhed og sundhed

EU-direktiver Rammedirektivet (89/391/EØF) Borehulsdirektivet (92/91/EØF)

EU krav Der skal foretages en skriftlig risikovurdering med efterfølgende foranstaltninger til imødegåelse af denne risiko Der skal etableres et ledelsessystem for sikkerhed og sundhed, der skal være tilstrækkeligt med henblik på at bestemmelserne i rammedirektivet og borehulsdirektivet overholdes i både normale og kritiske situationer Der skal udarbejdes et sikkerheds- og sundhedsdokument, der bl.a. viser hvordan ovenstående er gennemført.

Risikovurdering Typer af risici Ulykkesrisici (store ulykker som fx brand, eksplosioner, kæntring, kollisioner samt arbejdsulykker) Sygdomsrisici (fx fra kemikalier, støj, dårlige arbejdsstillinger, psykiske påvirkninger)

Risiko Risiko for skade: Sandsynlighed for at hændelsen sker multipliceret med konsekvensen af hændelsen: R = P x C Risikostyring = Risikovurdering og nedbringelse af risici til ALARP Styring på P og/eller C: Barsebäkmodellen

H A Z A R D Events and Circumstances RISIKOSTYRING Bow-tie Concept BARRIERS Undesirable event with potential for harm or damage Harm to people and damage to assets or environment C O NS E Q UE N CE S Engineering activities Maintenance activities Operations activities

Risikoreduktion Princip: Risikoen skal nedbringes så meget som det er rimeligt praktisk muligt (det såkaldte ALARP princip) Risikoen skal nedbringes efter et prioriteret system af forebyggende foranstaltninger i henhold til rammedirektivet

ALARP Engelsk: As Low As Reasonably Practicable Princippet anvendes i de øvrige nordsølande

ALARP-princippet Uacceptabel risiko Manglende opfyldelse af lovgivning er i dette område ALARP proces Toleranceområde ALARP område Ubetydelig risiko

Påvisning af ALARP Det skal påvises, at der ikke er mere der med rimelighed kan gøres for at nedbringe risici yderligere. Omkostningerne ved yderligere reduktion skal være ude af proportioner med den opnåede reduktion.

Hvorfor et ledelsessystem for sikkerhed og sundhed? EU-krav: Det vurderes at være nødvendigt for at sikre at risici i risikovirksomheder kan nedbringes til et acceptabelt niveau (under øverste grænse i ALARP trekanten) Risikovirksomheder: På land visse kemiske virksomheder, herunder raffinaderier og lagre af olieprodukter ( Seveso - direktivet) Offshoreanlæg (udenfor Seveso-direktivet)

Krav til ledelsessystem Skal sikre og dokumentere at fastsatte krav i lovgivningen overholdes, fx: Risikovurdering og nedbringelse efter ALARPprincippet Grænseværdier for støj og kemiske agenser Uddannelseskrav Arbejdstidskrav Medarbejderinddragelse Designkrav Internationale standarder Egne fastsatte standarder, hvor der ikke findes specifikke krav i lovgivning eller i anerkendte standarder

Krav til ledelsessystem (fortsat) Skal følge internationale standarder ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 Eller anden lignende ordning

Typiske elementer i et ledelsessystem Audit og gennemgang Evt. ændringer af politik, målsætninger mv START Politik og målsætninger for sikkerhed og sundhed Måling af performance Stadig forbedring af sikkerhed og sundhed Ressourcer og organisation Risikovurdering, fastsættelse og implementering af standarder Uddannelse og træning

Hvorfor ikke bibeholde de nuværende krav (bek. 711)? Reglerne er upræcise basis for fortolkning af, hvad ledelsessystemet skal indeholde Udtrykket kontrolordning eller egenkontrolsystem anvendes ikke, da det ikke svarer til terminologien i borehulsdirektivet det ikke svarer til terminologien på land det ikke svarer til terminologien i de andre Nordsølande og det i øvrigt ikke er et klart defineret begreb

Sikkerheds- og sundhedsredegørelse (SSR) Reglerne implementerer bestemmelserne om sikkerheds- og sundhedsdokument i borehulsdirektivet Omfatter både risici for store ulykker og arbejdsmiljørisici: Nuværende sikkerhedsredegørelse Nuværende arbejdspladsvurdering (APV)

Krav til SSR SSR skal påvise, at risikovurdering er gennemført og risici reduceret efter ALARP-princippet Herunder at der er etableret effektivt beredskab SSR skal påvise, at ledelsessystemet er tilstrækkeligt til at opfylde lovgivningen SSR skal vedligeholdes så det til enhver tid afspejler de sikkerheds- og sundhedsmæssige forhold på anlægget.

Almindelige pligter

Hierarki mellem virksomheder offshore operatøren driftsansvarlig på produktionsanlæg Rettighedshaveren Operatør og driftsansvarlig virksomhed på produktionsanlæg Entreprenør Driftsansvarlig virksomhed på fx boreplatform (også entreprenør) Entreprenør Entreprenør Entreprenør

Hierarki mellem virksomheder offshore - operatøren ikke driftsansvarlig virksomhed Rettighedshaveren ( 6, stk. 1) Operatør ( 6, stk. 2) Driftsansvarlig virksomhed på produktionsanlæg (også entreprenør) ( 6, stk. 3) Driftsansvarlig virksomhed på fx boreplatform (også entreprenør) ( 6, stk. 3) Entreprenør ( 6, stk. 4) Entreprenør Entreprenør Entreprenør

Hierarki indenfor den driftsansvarlige virksomhed som arbejdsgiver Driftsansvarlig virksomhed ( 6, stk. 3 og stk. 5)) Virksomhedsleder ( 6, stk. 6) Arbejdsleder ( 6, stk. 7) Anlægschef ( 6, stk. 8) Arbejdsleder Onshore Offshore Arbejdsleder Arbejdsleder Ansatte ( 6, stk. 5) Ansatte

Hierarki indenfor anden arbejdsgiver (entreprenør) offshore Entreprenør Virksomhedsleder Arbejdsleder Arbejdsleder Arbejdsleder Onshore Offshore Ansatte Ansatte

Pligter hos forskellige virksomheder Rettighedshaver Operatør Driftsansvarlig virksomhed Entreprenør Udbyder Leverandør ALARP, tilsyn Tilsyn, instruktion Tilsyn, instruktion, styring Tilsyn, instruktion, styring Hensyn til S&S Opfylde EU-lovgivning

Pligter hos den enkelte virksomhed Arbejdsgiver og virksomhedsleder Anlægschef Arbejdsleder Ansat ALARP, tilsyn, instruktion, samordning ALARP, overholde procedurer ALARP, instruktion, samarbejde Samarbejde, overholde instruktioner, procedurer

Entreprenøransatte Instrueres af anden arbejdsgiver (B) B har arbejdsgiveransvar Instrueres af egen arbejdsgiver (A) A har arbejdsgiveransvar

Godkendelsestyper i loven for faste anlæg Tilsynsmyndighedens godkendelse af det overordnede design skal indhentes før bygning af et fast offshoreanlæg igangsættes. Tilsynsmyndighedens godkendelse skal indhentes før et anlæg sættes i drift. Tilsynsmyndighedens godkendelse skal indhentes, hvis der foretages ændringer af anlægget, som vil have væsentlig betydning for risiko for større ulykker. Tilsynsmyndighedens godkendelse skal indhentes før demontering af et anlæg igangsættes.

Særligt for mobile anlæg Tilsynsmyndigheden kan give forhåndstilsagn til den driftsansvarlige om driftstilladelse for et mobilt anlæg. En driftstilladelse kan forlænges, hvis ansøgningen ledsages af en ajourført sikkerheds- og sundhedsredegørelse. Ved flytning af et mobilt anlæg skal den driftsansvarlige informere tilsynsmyndigheden om den nye position

Den uafhængige verifikation Kan helt eller delvist erstatte ledelsessystemet Verificere, at anlægget og udstyr på dette er i overensstemmelse med regler, standarder og vejledninger. design verifikation ifm. uplanlagt vedligehold (RMR) design verifikation ifm. ændringer på anlægget verifikation af overholdelse af planlagt vedligehold (indgår fx i ASTF) Skal være sagkyndige anerkendt af Energistyrelsen

Overgangsbestemmelser Eksisterende tilladelser og godkendelser, der ikke er tidsbegrænsede, vil fortsat være gyldige efter lovens ikrafttræden med mindre der sker væsentlige ændringer, så vil de blive omfattet af de nye regler.

Implementering af Offshoresikkerhedsloven (OSL) OSL 2006 1. juli 2006 Regler efter AML og HAL Ikraftholdelses bek 2006 127 128 Egne bek. 2006 Vejledninger 2006

Implementering af Offshoresikkerhedsloven (OSL) OSL 2006 31. december 2007 Egne bek. 2006-07 Vejledninger 2006-07

Principperne i de nye regler Et overskueligt regelsæt, samlet i emner Færre administrative byrder Mindst samme sikkerheds- og sundhedsniveau som på land En høj grad af harmonisering med reglerne i de øvrige Nordsølande

Reglernes 5 emnegrupper 1. Styring af sikkerhed og sundhed 2. Konstruktion, indretning og udstyr 3. Drift 4. Udvalg, kommissioner og komiteer 5. Myndighedsadministration

Regler der træder i kraft 1.7.2006 Bekendtgørelse om styring af sikkerhed og sundhed Bekendtgørelse om beredskab Bekendtgørelse om udstyr på faste offshoreanlæg En række mindre bekendtgørelser

Kontakt til Energistyrelsen Energistyrelsen Amaliegade 44 1256 København K Tlf.: 3392 6700 Fax: 3311 4743 e-mail: ens@ens.dk web: www.ens.dk Område 1 (Energiindvinding) Tlf.: 3392 6725 Fax: 3392 7908 e-mail: indvinding@ens.dk

Spørgsmål og svar Afslutning Billede af kagefad med bemærkning