Kære Aabenraa Rotary Klub. Como vão as coisas por aí?



Relaterede dokumenter
Kære Aabenraa Rotary. Alle udvekslingsstudenterne i mit distrikt.

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Monica Post 2.A. Udveksling med Ellowes Hall Sports College November 2012

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Før jeg valgte at gå på efterskole havde jeg tænkt, at det bare ville være spild af tid for mig

Bilag 6. Transskription af interview med Emil

Møllevangskolen 7. årgang

Kia Christensen Mercy in Action, 2. Rejsebrev

MiniThai - En rejse tilbage

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Interview med K, medhjælper i Hotel Sidesporets restaurantkøkken

Børnehave i Changzhou, Kina

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Interview med drengene

Selvevaluering

Rejsebrev. 3. praktikperiode forår 2010 Changzhou, Kina. Bianca Jakobsen og Alice Jensen S07B Rejsebrev

Selvevaluering foretaget i juni 2014 af skoleåret 2013/14.

Min bog om Baunegård 1

Spørgsmål. Sæt kryds. Sæt kryds ved det rigtige spørgsmål familie. Eks. Hvad laver hun? Hvad hun laver?

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Tik Tak, Tik Tak, Tik Tak. Jeg synes tiden går alt for hurtigt herovre i Dublin. Dette rejsebrev er bare endnu en påmindelse om at jeg nærmer mig

To uger som udvekslingselev

Din danske Rotary klub: Din danske familie: Afrejsen: Counsellor: Værtsfamilie: Din værts Rotary klub: Skolen: Venner: Sproget:

Sprogtur til Canada i sommerferien 2015

Skoleelevers spisevaner

Bilag 6: Transskription af interview med Laura

Temadagen den 6. oktober 2012 For bofællesskaberne i Rødovre - og Hvidovre Kommune

Anita og Ruth var venner jeg siger var, fordi der skete så meget i deres forhold siden hen, så. Og det er bl.a. noget af det, som det her handler om.

Dus Mellervang Børnerådsmøde i Pyramiden

Coach dig selv til topresultater

10 km løb i Koszalin 2009

Nyhedsbrev - Lotte Friis Februar

Benediktes dagbog. 23/ Der er noget uvirkeligt ved at se palmetræer, på samme måde som det er uvirkeligt at blive vækket af nogle andre fugle.

Sund og glad UGE 29 12/7-18/7 2015

UngeSamtalen Udarbejdet af UngeBasen Randers Kommune 2014

S: Mest for min egen. Jeg går i hvert fald i skole for min egen.

O R O G 4. K L A S S E

Morgenmaden sådan cirka: Æg, bacon og pølser Forskellige slags brød Yoghurt Müsli Havregrød Frugt

A different kind of love (FINAL DRAFT2) Christianshavns Døttreskole 8. klasse

KONTAKT 12/13 nr. 2. Indhold: O K T O B E R

Byens Avis og dens ansatte

Vibeke skriver. Vibeke Gaden

Dus Mellervang. Årets Karneval i Aalborg Øst

0 SPOR: DREAMS OF A GOOD LIFE 00:00:00:00 00:00:00:08. 1 Frem for alt vil jeg bare 10:01:08:05 10:01:13:2 studere, så meget som muligt.

Fredagsbrev Århus Friskole torsdag d. 3. maj Kom maj, du søde milde

Deltagernes egne beretninger. Sport as a Tool for Development

Ugen der gik Uge 24 Nyt ansigt på Hellum FRI fra 1. august

MIN MENING OM LÆR FOR LIVET

1. Min kones små sedler med kærlighedsytringer giver mig en rar fornemmelse Jeg elsker, når min kone giver mig et knus

Evaluering , Hardsyssel Efterskole.

Modul 3 Læsning, Opgave 1

Frørup September 2015

Bilag 4: Elevinterview 3

Bilag nr. 9: Interview med Zara

Dagbog - Kinaturen. Indledning

Karneval i Aalborg Øst

Lenes dagpleje. Data: Sms/ring: Mail:

GRIBBEN VI TRODSEDE REGNEN! Mandag d. 19. August, blev der holdt Stor ipad dag på Gribskov efterskole.

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

Jeugdtour van Assen 1996

Bodø! 6. semesters praktik-12 uger. 1½ uge på Opvågning, 4 ½ uge på Hjerteovervågning og 6 uger på Børneafdelingen.

Se filmen: 2 sider af samme sag Nikolajs version sammen med din klasse. Herefter kan klassen tale om nedenstående spørgsmål.

ELEV UNDERSØGELSE. Nysted Efterskole

14 Hvor skal vi hen? LØSNINGER & UDSKRIFTER. 2 Sæt tryk og streg de bogstaver ud, du ikke kan høre. Julia: Har du været i Skagen?

Kursusmappe. HippHopp. Uge 2. Emne: Her bor jeg HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 2 Emne: Her bor jeg side 1

DYR PÅ LANDET & FRA JORD TIL BORD

Opgave 1. Modul 4 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 1. Hvor høje skal kvinderne være?

Transskription af interview med Chris (hospitalsklovn) den 12. november 2013

Har du brug for en ven, der bare er der? I samarbejde med:

FLORENCE NIGHTINGALE HOSPICE AYLESBURY ENGLAND

Sidste / Første skoledag på Æblegård Friskole

Forvandlingen. Af Herningsholmskolen 8.B. Louise, Katrine & Linea. 3. gennemskrivning

BILLEDE 001 Elina, 16 år fra Rusland

Kapitel 1. Noget om årets gang

Klovnen. Manuskript af 8.b, Lille Næstved skole

Afsluttende opgave. Navn: Lykke Laura Hansen. Klasse: 1.2. Skole: Roskilde Tekniske Gymnasium. Fag: Kommunikation/IT

Interviewperson er anonymiseret, og vil i dette interview hedde Clara.

2. Rejsebrev. Institutionens adresse: Calle Real de Jocotenango 93. Zona 1, Jocotenango. Sacatepequez. Guatemala C.A.

MENNESKER MØDES MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED

Selvevaluering skoleåret 09/10 Unge Hjem, efterskolen i Århus

Denne dagbog tilhører Max

Kursusmappe. HippHopp. Uge 17. Emne: Sund og stærk HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 17 Emne: Sund og stærk side 1

Bar(e)glædeligt-nytår. Fra Susan & Pia.

Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma

Spørgeskema til dig, som vil tabe dig

København S, 10. juni Kære menigheder

Midtdjurs Friskole, Ramtenvej 14D, 8581 Nimtofte. Skole: SFO:

Kære kompagnon. Tænk det allerede er 10 år siden!

Aktiviteter i vinterferien

om at have en mor med en psykisk sygdom Socialt Udviklingscenter SUS1

Et styks påkrævet rejsebrev.

4DRENGE USA VIND. LADY GAGA i spotlight. + 4 piger. Koncert for hele klasse med Medina. interview. TEMA Udvekslingsstudent. Hvem er kæreste med hvem?

Bilag 2: Elevinterview 1 Informant: Elev 1 (E1) Interviewer: Louise (LO) Tid: 11:34

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

Dyw-York Times. 2. sektion

Årshjulet: Ekstra frugt eller bær? Kaffepauser: Håndbolddag og Kom ud af Pomfritten :

Michael Hartvig. Kære medlemmer i Risskov Taekwondoklub,

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Transkript:

Kære Aabenraa Rotary Klub Como vão as coisas por aí? Jeg vil gerne først takke mange gange for, at I har givet mig muligheden for at komme ud som udvekslingsstudent og opleve en helt ny og spændende kultur! Jeg har det rigtig godt og nyder hvert et sekund her i Brasilien. Flyveturen herover gik som planlagt. Jeg fløj fra København med de 43 andre udvekslingsstudenter. Vi ankom til São Paulo meget tidligt om morgenen, hvor mange blev hentet af deres værtsfamilie. Jeg tog videre med fly til Belo Horizonte sammen med en dreng (Magnus) fra København. Jeg var så heldig at flyve på første klasse. Da jeg ankom til Belo Horizonte, blev jeg mødt af min værtsfar, værtsmor og værtssøster. Tre glade og varme mennesker! Vi tog ind til Belo Horizonte for at mødes med min værtsbror. Jeg snakkede lidt dansk med ham, da han har været i Danmark (Aalborg) som udvekslingsstudent i 2008. Det var lidt komisk! Derefter ventede der en 2 timers køretur til Itabira, min by. Det var lige til at overkomme. Jeg vil gerne fortælle lidt om min familie, min hverdag, skolen, Rotaryklubben og kulturen. -Til min værtssøsters afskedsfest.

Min familie Min familie består af fire personer. Min værtsfar, Marcelo: arbejder som Psykoanalytiker. Han går rigtig meget op i velgørenhedsarbejde og i at sørge for, at alle udvekslingsstudenter i byen føler sig godt hjemme. Han er meget anerkendt i byen, og alle kender ham. Han er en type person, der sætter alle andre før sig selv. Min værtsmor, Maria: arbejder som neuropsykolog, og det er hende, der lærer mig portugisisk i hverdagen. Min værtsbror, Pedro: bor i Belo Horizonte den største by i mit distrikt med omkring 2,3 millioner. Han studerer jura og har som sagt været udvekslingsstudent i Danmark. Min værtssøster, Isadora: Hun rejste til USA som udvekslingsstudent her i sidste uge. Hun har været en rigtig god værtssøster for mig de første uger og har taget mig rundt og introduceret mig til alle hendes venner og bekendte. Min værtsfamilie har været rigtig god til at tage mig rundt og se en masse forskellige byer, restauranter og sørget for, at jeg har været beskæftiget hele tiden. Det er jeg rigtig glad for, da jeg af den grund har sluppet for hjemve indtil videre! Min værtsfamilie har en rigtig stor familie, og vi har derfor tit besøg af familie. De er alle sammen rigtig søde. Min værtsfars bror har inviteret mig med til hans bryllup i oktober. Det glæder jeg mig rigtig meget til. Jeg havde nemlig håbet på at opleve et brasiliansk bryllup! Min værtsfar er medlem af en klub, som jeg så har gratis adgang til. Der er opvarmet pool, tennis, bordfodbold, sauna, bar, bordtennis og en sport kaldt Peteca. Det er en sport, der minder meget om badminton, men hvor du bruger dine hænder frem for en ketcher. Peteca findes kun i min stat, og jeg er blevet rigtig god til sporten. Min værtsfar og jeg cykler somme tider op til til klubben (10 km op ad bakke og I 27 graders varme). En smule hårdt, måske. Jeg er faldet rigtig godt til ved min familie, og vi har det rigtig godt sammen! Et billede af min værtsfamilie (Uden værtsbror) og mig i Belo Horizonte lufthavn

Min hverdag Min hverdag her er meget anderledes end i Danmark. Og så alligevel ikke. I Danmark var jeg meget social, men her er jeg dobbelt så social. Som udvekslingsstudent er man social hele tiden. Jeg tilbringer min tid med familien, i skolen og i fritiden sammen med mange venner. Jeg får kun slappet af, når jeg sover. Men sådan kan jeg også bedst lide det. En hverdag er faldet på plads her i Brasilien. Jeg går til håndbold to gange om ugen. Hver onsdag og fredag. Mine holdkammerater er lidt ældre end mig, men det overlever jeg lige. De spiller ikke vildt godt. Men jeg spiller heller ikke kun håndbold for at vinde. Jeg spiller, fordi jeg synes, at det er sjovt, for at jeg kan holde formen og ikke mindst for, at jeg kan få nye venner. Jeg er også begyndt i et fitnesscenter, så jeg håber på, at jeg kan holde vægten med alt det lækre brasilianske mad! Jeg knokler stadig med sproget, men kan mærke, at det er ved at komme. Det er blevet lettere at forstå, hvad folk siger, og jeg kan da udtale de vigtigste ting på portugisisk. Vil meget gerne lære sproget hurtigere, da størstedelen af alle brasilianere ikke er så gode til engelsk. Jeg må bare kæmpe videre. -Til håndbold træning

Skolen Min første skoledag var meget overvældende. Alle ville snakke med mig, røre ved mig og fortælle mig, hvilket fodboldhold, jeg skulle holde med. Jeg er stadig meget populær her på skolen efter den første måned. Jeg er jo the blond guy from Denmark. Jeg har snakket med stort set alle på skolen. Vi er omkring 500 elever, og jeg er 2. års elev. Min værtsbror fra min familie nr. 2 er 3. års elev og har allerede introduceret mig til nogle af sine venner. Hver mandag og tirsdag går jeg i skole fra klokken 7 til 12, hvorefter jeg tager hjem og spiser middagsmad. Derefter er der så skole igen fra 14-18. Det er to meget lange dage. Men når man er i selskab med en masse gode venner, går dagene automatisk lettere. Onsdag-fredag har jeg så fri fra skole klokken 12. Jeg har fået mig en stor, god omgangskreds, og jeg bliver inviteret til diverse fester, pool-parties, fødselsdage og jeg ved ikke hvad. Jeg takker selvfølgelig ja til det hele! Er rigtig glad for, at jeg har fået sådan en god start på skolen, da venner er rigtig vigtige. Mine lærere er rigtig søde og venlige, og de kan alle sammen lide mig, da jeg følger med i timerne og skriver notater. Jeg lærer rigtig meget portugisisk ved at skrive notater fra tavlen. Det er en rigtig god måde at lære på. Her den første måned har jeg også fulgt med min portugisiske lærer rundt i de andre klasser og fået lidt ekstra undervisning. Det er også en god måde at få nye venner fra de andre klasser. Ude foran skolen. Skoleuniformen består af to T-shirts med skolens navn og enten blå eller sorte bukser/shorts. Det er jeg meget tilfreds med!

Rotary-klubben I Itabira er der 3 Rotary Klubber. I min klub er der 53 medlemmer. Mit første møde gik super godt. Først blev den brasilianske nationalsang spillet og derefter den danske nationalsang. Jeg skulle præsentere mig selv for dem alle sammen, og det gjorde jeg selvfølgelig på portugisisk. De var alle sammen meget overrasket over, at jeg præsenterede mig selv på portugisisk, da de fleste andre udvekslingsstudenter præsenterer sig selv på engelsk. Til mødet mødte jeg også min to kommende værtsfamilier. De virker alle sammen meget flinke, så det er jeg glad for! Ingen af min to kommende familie (værtforældre) taler engelsk, men jeg regner stærkt med, at jeg til den tid taler portugisisk. Fra den 14-21.september skal jeg på et intensivt portugisisk kursus i selskab med de andre udvekslingsstudenter i mit distrikt. Jeg glæder mig rigtig meget til at møde alle de andre udvekslingsstudenter og lære dem at kende. -Her ses min tre familier til rotary-mødet.

Kulturen Kulturen er meget anderledes i Brasilien. Trafikken er virkelig slem herovre. Der er ikke særlig mange lyskryds, og folk kører som det passer dem. Jeg bor i en by med omtrent 110.000 indbyggere. I Brasilien er det ikke en stor by, men det er det for mig. Jeg må indrømme, at jeg synes, at det er lidt svært at finde rundt. Jeg bor i en by, som udelukkende består af bakker. Der er ikke et tidspunkt, hvor man ikke går op eller ned. Men det synes jeg er ret fedt. Så får man også lidt motion på den måde. Maden er rigtig god. I Brasilien spiser de dog rigtig meget, så ved siden af dem spiser jeg ikke så meget. Hver morgen får jeg frisk frugt. Vandmelon er en helt sikker vinder hos mig! Må dog indrømme at jeg savner rugbrød og skummemælk en smule. Min værtsfamilie har taget mig med på en masse forskellige restauranter, så jeg har smagt lidt af hvert. Jeg kan lide det meste af det mad, jeg spiser her i Brasilien. Er så heldig at være havnet hos en familie, der er lidt alternative med hensyn til middagsmad. I Brasilien er det som regel ris og bønner. Men jeg er så heldig at få pasta, ris, kartofler, kylling, fisk, kød. Ja, sådan set lidt af det hele. Og da vi tit har gæster i weekenderne, bliver der også grillet en hel del. Det er noget, jeg kan li! Lige nu er der vintertid i Brasilien, men der er i gennemsnit omkring de 26 grader hver dag. Er begyndt at vænne mig til kulturen. Men synes nu stadig, at det er lidt underligt at gå på gaden, hvor alle bare kigger på en. Hele tiden. Føler mig en smule kendt. Ha-ha -Her kan man få et lille indtryk af det lokale byliv.

Her ser man byen fra det højeste punkt i Itabira og et billede fra klubben

Noget familie på værtsmoderens side På gensyn. Venlig hilsen Emil Svendsen