Til skolens leder Kvalitets- og Tilsynsstyrelsen Frederiksholms Kanal 25 1220 København K Tlf. 3392 5000 Fax 3392 5567 E-mail ktst@ktst.dk www.ktst.dk CVR nr. 29634750 Orientering om ny bekendtgørelse om folkeskolens prøver Kvalitets- og Tilsynsstyrelsen skal hermed orientere samtlige skoler om, at Undervisningsministeriet har udstedt en ny bekendtgørelse om folkeskolens prøver, der erstatter den gældende bekendtgørelse om folkeskolens afsluttende prøver, jf. bekendtgørelse nr. 1001 af 15. september 2014. 1. oktober 2014 Sags nr.: 015.71R.271 Bekendtgørelsen, der udmønter dele af folkeskolereformen, indeholder blandt andet de nærmere regler om den nye prøve i faget idræt, der trådte i kraft den 1. august 2014. Vedhæftet dette orienteringsbrev findes udover den nye prøvebekendtgørelse vejledninger til prøverne i idræt, madkundskab samt håndværk og design. Kvalitets- og Tilsynsstyrelsen skal henlede opmærksomheden på følgende ændringer i den nye prøvebekendtgørelse: 1. Ændringer som følge af folkeskolereformen Nyt navn for prøverne i folkeskolen Ordene "afgangsbevis", "afgangsprøver" og "afsluttende prøver" er konsekvensrettet i overensstemmelse folkeskolereformen (lov nr. 1640 af 26. december 2013). Folkeskolens afgangsprøver benævnes fremover "9.-klasseprøver" og samlebetegnelsen for prøverne på 9. og 10. klassetrin er "folkeskolens prøver". Afgangsbeviser benævnes fremover "beviser". Ny prøve i faget idræt Der er udformet en ny prøve i faget idræt, jf. bilag 1, afsnit 2, pkt. 14. Forslaget er en udmøntning af lov nr. 1640 af 26. de-
2 cember 2013, ved hvilken idræt er blevet gjort til prøvefag. Den nye prøve i faget idræt, der udtrækkes som en del af den naturfaglige blok, er obligatorisk fra skoleåret 2014/2015. Ny prøve i valgfaget madkundskab Der er udformet en ny prøve i det nye valgfag madkundskab, jf. bilag 1, afsnit 3, pkt. 19. Der er tale om udmøntning af lov nr. 1640 af 26. december 2013. Ny og frivillig prøve i faget håndværk og design i skoleåret 2014/2015 Med lov nr. 1640 af 26. december 2013 om folkeskolereformen blev der indført et nyt valgfag, håndværk og design, der erstatter de hidtidige valgfag håndarbejde og sløjd. Det nye valgfag bliver først obligatorisk fra skoleåret 2015/2016, men skolerne kan vælge at tilbyde undervisning i faget allerede fra det kommende skoleår, dvs. 2014/2015. Såfremt en skole vælger at tilbyde håndværk og design som valgfag allerede fra skoleåret 2014/2015, kan skolen afholde prøve i faget efter reglerne herom i bilag 1, afsnit 3, pkt. 20. De gældende prøver i håndarbejde og sløjd finder fortsat anvendelse for skoler, der ikke ønsker at udbyde det nye valgfag håndværk og design fra skoleåret 2014/2015. Oplysninger om kurser m.v. fra ungdomsskolen på beviser Det er i bilag 3 præciseret, at eventuelle fag og kurser, der er gennemført i den kommunale ungdomsskole kan medtages på beviset. Forslaget er en udmøntning af lov nr. 1640 af 26. december 2013, hvorefter beviser fra folkeskolen fremover efter elevens valg kan udvides med oplysninger om kompetencer opnået i den kommunale ungdomsskole. 2. Andre ændringer Kommunale censorer De gældende regler om kommunale censorer, jf. 22, stk. 2, og 23, stk. 3, ophæves. Fremover vil retstilstanden være således, at samtlige skriftlige prøver bedømmes af en faglærer (eksaminator) og en statslig beskikket censor. Ændringerne er begrundet i et ønske om at skabe ens vilkår i forhold til bedømmerne ved samtlige skriftlige prøver i folkeskolen. Afholdelse af prøver til udtræk Der er i udkastets 6, stk. 2, indsat en ny regel, som giver mulighed for, at også prøver til udtræk kan afholdes i prøveterminen december-januar, hvilket hidtil ikke har været muligt. Det er en forudsætning for anvendelsen heraf, at undervisningen i alle prøvefag i den pågældende fagblok afsluttes i den nævnte prøveter-
3 min. Ændringer vil imødekomme et stort ønske fra skolerne herom. Opgaver til lodtrækning ved mundtlige prøver Der er indsat en ny regel i 20, stk. 2, hvorefter udtrukne muligheder i forbindelse med en mundtlig prøve kan udtrækkes op til to gange. Baggrunden er at sikre ensartethed i forhold til samtlige prøver med mundtlig besvarelse. Lyd- og billedoptagelse ved mundtlige prøver Der i 21, stk. 5, indsat en ny bestemmelse med henblik på at tydeliggøre, at lyd- og billedoptagelse ved mundtlige prøver ikke er tilladt. Skolens leder kan dog tillade, at en elev kan foretage lydoptagelse af sin egen mundtlige prøve, forudsat at censor og eksaminator har samtykket heri. Formålet er at sikre ensartethed i retsgrundlaget for prøver og eksamen inden for de uddannelser, der hører under Undervisningsministeriet. Det bemærkes, at ministeriet ofte modtager henvendelser omkring dette spørgsmål. Adgang til at overvære voteringen Det er i udkastets 21, stk. 6, præciseret, at skolens leder kan tillade, at ikke-erfarne eksaminatorer kan overvære en votering. Prøveafholdelse på et andet sted end skolen Der er i 22, stk. 2, indsat en regel, hvorefter skolens leder kan beslutte, at prøveaflæggelse kan foregå et andet sted end på skolen. Bestemmelsen er indført for at imødegå de mange henvendelser fra skolerne om, hvorvidt det er et krav, at prøverne afholdes fysisk på den pågældende skole. Videokonference ved mundtlige prøver Der er i 22, stk. 3, indsat en ny regel, der giver mulighed for, at en prøve med mundtlig besvarelse kan afholdes som videokonference mellem elev, eksaminator og censor. Formålet er at gøre prøverne mere tidssvarende og sikre ensartethed i retsgrundlaget for prøver og eksamen inden for uddannelser, der hører under Undervisningsministeriet. Anvendelse af elektroniske hjælpemidler Det er i 23, stk. 2, præciseret, at skolens leder kun undtagelsesvist kan beslutte at begrænse adgangen til at anvende elektroniske hjælpemidler, herunder medbragte elektroniske hjælpemidler, hvis det er nødvendigt af kapacitetsmæssige grunde. Præciseringen er sket for at undgå tvivl om, at bestemmelsen kun må anvendes restriktivt og når det vurderes påkrævet for at gennemføre en prøve.
Præcisering af regler om bortvisning Reglerne om bortvisning, herunder skolelederens beføjelser i forbindelse med bortvisning, er blevet præciseret, jf. udkastets 39. Reglerne er blevet gennemskrevet som følge af, at mange skoler har rettet henvendelse og forespurgt til forståelsen heraf. 4 Tekstopgivelser i forbindelse med prøver i udlandet Der er i 40, stk. 3, indsat en regel om, at en ansøgning om godkendelse af afholdelse af folkeskolens prøver i udlandet skal ledsages af en foreløbig tekstopgivelse. Baggrunden er, at der på nuværende tidspunkt ikke kræves dokumentation for undervisningens gennemførelse, hvilket kan skabe tvivl omkring den forudgående undervisning. Krav til censorer Der er i 45 og 46, stk. 2, indsat krav om, at censorer skal have gennemført et undervisningsforløb, der fører frem til den pågældende prøve, indenfor de sidste tre år. Herved tydeliggøres det, at beskikkelse som censor til en eller flere af folkeskolens prøver kræver, at den pågældende har den nødvendige og tidsmæssigt forsvarlige undervisningserfaring. Censorindberetninger Der er foretaget en udvidelse af indberetningspligten vedrørende uregelmæssigheder mv. ved prøverne, således at pligten hertil ikke kun er begrænset til de beskikkede censorer ( 27, stk. 5, om beskikkede censorers indberetninger om uregelmæssigheder m.v. ved prøverne), jf. udkastets 48, stk. 4 og 5. Flere eksaminatorer ved prøver Der er indsat en ny regel i 49, stk. 3, der giver mulighed for, at mere end én eksaminator kan deltage i en prøve, hvis flere lærere har haft ansvaret for elevens undervisning. Baggrunden er bl.a., at ministeriet meget ofte modtager henvendelser fra skoler, der oplyser, at de har svært ved at foretage et valg, når der har været to lærere, der har haft ansvaret for elevernes undervisning i et bestemt fag. Flere censorer ved mundtlige prøver Som konsekvens af den nye regel i 49, stk. 3, jf. foregående punkt, er der tilsvarende indsat en ny regel i 50, stk. 2, om antallet af censorer, der kan medvirke ved en mundtlig prøve, hvor der har deltaget mere end én eksaminator. Formålet er at skabe proportionalitet mellem antallet af eksaminatorer og censorer i forbindelse med bedømmelsen.
Meddelelse af karakterer ved gruppeprøver Der er i udkastets 52, stk. 2, indsat en regel, der gør det muligt for elever, der deltager i en gruppeprøve, at få meddelt deres karakter samlet og i gruppens påhør. Der er tale om en imødekommelse af et udbredt ønske fra eleverne, der ønsker åbenhed om bedømmelsen og begrundelserne knyttet til disse, når der har været tale om en gruppeprøve. Enighed mellem eleverne herom er en betingelse. 5 Format m.v. for beviser Reglerne om beviser er blevet ændret, så det fremover vil være op til skolens leder at vælge udseende, papir, layout m.v., så længe de overholder bekendtgørelsens krav til indholdet i beviser, jf. kapitel 8 i udkastet samt bilag 3. Der er tale om forenkling af administrative procedurer forbundet med udstedelse af beviser. Forslag til skabeloner for udformning af beviser vil blive offentliggjort på www.uvm.dk/fp. Fejl og mangler ved prøver Reglerne omkring fejl og mangler ved prøver er blevet præciseret, således at skolens leder fremover får mulighed for at annullere en allerede afholdt prøve, såfremt der er tale om fejl og mangler af særlig grov karakter. En tilsvarende mulighed er tillige indført for Undervisningsministeriet, såfremt der er tale om fejl eller mangler i en prøve, der er stillet af ministeriet, jf. 59, stk. 5. Klageregler Reglerne vedrørende klage i forbindelse med prøver er blevet præciseret, jf. 61. Bedømmernes udtalelser til brug for en klagesag skal fremover sendes til skolens leder inden for en bestemt frist, ligesom klager skal gives lejlighed til at kommentere på bedømmernes udtalelser, inden der træffes en endelig afgørelse. Der er tale om en justering af kendte regler, så de følger forvaltningslovens bestemmelser om bl.a. partshøring. Afholdelse af omprøve Der er indsat nye bestemmelser i 59 og 61, hvorefter skolens leder forpligtes til at tilbyde afholdelse af omprøve snarest muligt. Med ændringerne tydeliggøres det, at skolens leder har pligt til - på samme måde som ved sygeprøve m.v. - at foranstalte en eventuel omprøve afholdt snarest muligt. Med venlig hilsen Ilkay Yüksel Aztout Specialkonsulent
Direkte tlf. 3392 5426 Ilkay.Yuksel.Aztout@ktst.dk 6