Lavtemperaturautoklave Getinge STERIZONE VP4

Transkript

1 Lavtemperaturautoklave Getinge STERIZONE VP4

2

3 Med fokus på innovation STERIZONE VP4-autoklave STERIZONE VP4 -autoklaven er et system til lavtemperatursterilisering (41 C), der anvender dobbeltsterilanter, forstøvet hydrogenperoxid (H 2 O 2 ) og ozon (O 3 ) til at opnå terminalsterilisering af varme- og fugtfølsomt medicinsk udstyr. Dynamisk sterilantforsyningssystem reducerer driftsomkostninger og affald: STERIZONE VP4 er den første autoklave, der justerer mængden af anvendt sterilant takket være det dynamiske sterilantforsyningssystem, der automatisk justerer mængden af indsprøjtet sterilant baseret på emnesammensætning, vægt og temperatur. Med sin store kapacitet på 34 kg og korte cyklustid (46-60 minutter) fremmer STERIZONE VP4-autoklaven gennemstrømningen og reducerer steriliseringsomkostningerne. Høj ydeevne med dobbelt sterilant: Når sætpunktet for trykket er opnået, indsprøjtes en lille mængde ozon (O 3 ) i kammeret, så tilbageværende hydrogenperoxid fjernes fra emnerne i anlægget. Derudover danner en kemisk reaktion hydroxyl-radikaler, der gør steriliseringsprocessen endnu mere effektiv. STERIZONE VP4-testpakke: Den specialudviklede diffusionsbegrænsede dunk, der indeholder den specielle bioindikator, har en modstandsdygtighed, der svarer til eller er større end worst case for emner og lastsammensætninger i enhver konfiguration. Testpakken er mere modstandsdygtig end den komplette halv-cyklus i STERIZONE VP4-autoklaven og leverer avanceret overvågning af proceseffektiviteten for hver dag, autoklaven anvendes ml opløsning: Systemet anvender en specialudviklet 280 ml flaske, der indeholder 50 vægtprocent H 2 O 2 -opløsning. Autoklaven aflæser stregkoden på flasken, før en cyklus igangsættes, og fungerer ikke, hvis datoen på flasken overstiger holdbarheden på 24 måneder (eller 30 dage, når flasken er gennembrudt), hvilket forhindrer utilsigtet anvendelse af udløbet sterilant. 3

4 Enkelt på den intelligente måde En enkelt, automatisk programmeret cyklus for alle emner Bedre processer og teknisk styring STERIZONE VP4-autoklaven bruger en enkelt, forprogrammeret cyklus, der fjerner gætteriet og risikoen for menneskelige fejl. Det er ikke nødvendigt at sortere instrumenterne eller at vælge de passende cyklusser, sådan som man skal med andre maskiner. Blandet belastningsevne giver højere produktivitet STERIZONE VP4 er den eneste lavtemperaturautoklave, der kan behandle en blandet last på op til 34 kg, bestående af generelle instrumenter, fleksible enkelt- eller dobbeltkanalsendoskoper samt faste enkelt- eller dobbeltkanalendoskoper, i samme cyklus. Muligheden for at køre blandede godssammensætninger reducerer mandskabsomkostningerne betydeligt ved at minimere den mængde instrumenter, der kræver sortering, samtidig med at det maksimerer udnyttelsen af anlægget. Sterilisér lange og komplekse endoskoper STERIZONE VP4-autoklaven er det eneste H 2 O 2 -system, der er godkendt til sterilisering af fleksible flerkanalsendoskoper med op til fire kanaler og en længde på op til 3,5 meter. Flerkanalsskopet er godkendt til at blive steriliseret uden ekstra emner. Eliminér så godt som alle tilfælde af afbrudte cyklusser og nedetid Afbrudte cyklusser kan være et problem med andre hydrogenperoxidautoklaver, hvis det ikke er muligt at opnå meget lav kammervakuum. Det kan opstå, når der er spor af tilbageværende fugt på instrumenterne, når processen igangsættes, hvilket gør det påkrævet at anvende et varmeskab for at opnå fuldstændig tør tilstand før sterilisering. Med STERIZONE VP4-autoklaven er det ikke nødvendigt at opnå knastør tilstand, hvilket eliminerer det ekstra forberedelsestrin og den ekstra tid (for at opvarme og afkøle), når instrumenterne skal gennem et tørreskab. Det er en fordel, der fremmer produktiviteten og emnegennemstrømningen, når der er valgt en STERIZONE VP4-autoklave. Øget medarbejderproduktivitet og -sikkerhed En enkelt fuldautomatisk cyklus for alle godssammensætninger gør både oplæring af medarbejderne og betjening nemmere, fordi man fjerner behovet for at finde frem til korrekt cyklusvalg og reducerer risikoen for fejl, hvis der ved en fejl vælges en forkert cyklus. STERIZONE VP4-autoklaven og O 3 - processen danner ingen giftige restprodukter (kun vanddamp og oxygen). Behandlede instrumenter er klar til brug med det samme (det er ikke nødvendigt at afsætte tid til luftning). 4

5 Betjening foregår via en intuitiv, baggrundsbelyst farveberøringsskærm, der er nem at aflæse og betjene En enkelt START-knap Visning af cyklusstatus Kortfattede fejlmeddelelser Termisk printer med nem papirilægning giver dokumentation og viser ydeevnedetaljer for hver enkelt fase sammen med eventuelle fejl eller fejlfunktioner, der kan være opstået. Stort 125 liters kammer med komplet blandet lastekapacitet på 34 kg (eksklusive stativ), med plads til autoklavestativet med tre justerbare hylder. Fyldningsområde til sterilantflaske og stregkodeaflæser sikrer anvendelse af opløsning og forhindrer utilsigtet anvendelse af udløbet sterilant. Den specialudviklede 280 ml flaske indeholder 50 vægtprocent H 2 O 2 -opløsning, der er stregkodemærket med id og dato. 5

6 Steriliseringsteknologi, der er afprøvet og dokumenteret STERIZONE VP4-autoklaven er grundigt afprøvet i en lang række miljøer, og ydeevnedata fra den virkelige verden bekræfter, at den: Reproducerbart og repeterbart steriliserer vanskelige medicinske instrumenter under forhold, der simulerer worst case. Kan sterilisere en bred vifte af materialer, herunder materialer, der sædvanligvis anvendes til fremstilling af medicinske instrumenter til flergangsbrug, ifølge afprøvningsydeevne ved halv-cyklus og simuleret brug på podede prøver og medicinske enheder. Cyklusafprøvet og valideret med ni forskellige laster, med forskellig enhedssammensætning og overordnet vægt. Ydeevnen for STERIZONE VP4-autoklave kan overvåges nemt og præcist ved hjælp af: STERIZONE BI+ Self-Contained Biological Indicator (G. stearothermophilus) STERIZONE CI+ kemisk indikator STERIZONE VP4-testpakke BI og CI er samlet i den specielle testpakke, der er mere modstandsdygtig end det mest modstandsdygtige emne under worst case-lastsammensætninger. Specifikationer Udvendige mål Mål, enkeltdør, (B x D x H), mm: 775 x 1235 x 1918 Mål, dobbeltdør, (B x D x H), mm: 775 x 1130 x 1930 Indvendige mål Kammerets volumen: 125 liter Totalvægt Enkeltdør: 565 kg Dobbeltdør: 625 kg Komponenter STERIZONE VP4-autoklave enkeltdør eller dobbeltdør STERIZONE-fyldningsstativ opløsning STERIZONE BI+ Self-Contained Biological Indicator STERIZONE CI+ kemisk indikator STERIZONE VP4-testpakke 6

7 Tilbehør STERIZONE-autoklavevogn Autoklavevognen i rustfrit stål giver god bevægelsesfrihed og er udviklet til ergonomisk rigtig og effektiv indsætning af autoklavestativet i anlægget. Fire låsbare drejehjul gør det muligt at manøvrere vognen rundt omkring skarpe hjørner. Hylder i bunden giver ekstra opbevaringsplads til forsyninger. STERIZONE-autoklavestativ Det specialdesignede autoklavestativ er udstyret med tre perforerede hylder, hvoraf de to er højdejusterbare, så operatøren kan tilpasse stativet til alle typer blandede lastsammensætninger. Det justerbare stativ er en vigtig systemkomponent, når der skal opnås høj produktivitet og gennemstrømning. STERIZONE-autoklavestativet og -vognen kan anvendes sammen med en nul tyngdekraft - løsning, der eliminerer behovet for at løfte tunge byrder, når de skal placeres i kammeret. Sikker sterilisering Det unikke design af STERIZONE VP4-testpakken gør brug af den biologiske indikator og den kemiske indikator til STERIZONE, kombineret med et diffusionsbegrænsningselement. Resultatet er en sterilitetsovervågningsenhed, der klarer tilsvarende eller større udfordringer end worst case for emner og laster. Getinge råder over kvalificerede serviceteknikere Vores omfattende netværk af professionelle serviceteknikere tilbyder et komplet udvalg af installation, forebyggende vedligeholdelse og reparationsserviceydelser til STERIZONE VP4-autoklaven. De bidrager til at sikre, at anlægget leverer det højeste niveau af kvalitet, sikkerhed og maksimal driftstid. 7

8 Fremstillet af: TSO 3 Inc. 2505, avenue Dalton, Quebec (Quebec), G1P 3S5, Canada Phone: info@tso3.com Distribueret af: Getinge Infection Control AB P O Box 69, SE Getinge, Sweden Phone: info@getinge.com Getinge Danmark A/S Industriparken 44 B, Ballerup DANMARK Telefon: getinge.danmark@getinge.com Getinge Group er en ledende global leverandør af produkter og systemer, der bidrager til kvalitetsforbedring og effektivisering af omkostninger inden for sundhedssektoren og bio-videnskaben. Vi driver forretning under mærkerne ArjoHuntleigh, Getinge og Maquet. ArjoHuntleigh fokuserer på patientmobilitet og sårpleje. Getinge er leverandør af udstyr til behandling af infektioner inden for sundhedssektoren og forebyggelse af kontaminering inden for biovidenskaben. Maquet specialiserer sig i løsninger, behandlinger og produkter til kirurgiske indgreb, interventionel kardiologi og intensivafdelinger sterizone-vp4-brochure da We reserve the right to make technical and construction changes.