ÆNDRINGSFORSLAG 1-41

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed /2059(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-41 Gerben-Jan Gerbrandy (PE v01-00) Det europæiske semester for samordning af de økonomiske politikker: gennemførelse af prioriteterne for 2014 (2014/2059(INI)) AM\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /22 AM\ doc

3 1 Julie Girling Punkt 1 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige gennem markedsstyring, kan bidrage til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øge konkurrenceevnen og skabe arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 2 Davor Škrlec Punkt 1 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til bæredygtig udvikling, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 3 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 1 AM\ doc 3/22 PE v01-00

4 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, samt placeringen af Europa 2020-målene på samme niveau bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed samtidig med at det fremme en bæredygtig udvikling; 4 Robert Jarosław Iwaszkiewicz Punkt 1 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; understreger, at skifergas kan blive løsningen på Europas problem med energiafhængighed over for Rusland; 5 Nuno Melo Punkt 1 PE v /22 AM\ doc

5 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; 1. understreger, at det, at EU's økonomier gøres mere miljøvenlige, bidrager til langsigtet vækst, der er modstandsdygtig over for kriser, øger konkurrenceevnen og skaber arbejdspladser, idet det forbedrer Unionens energisikkerhed og energiuafhængighed; en grøn økonomi bør betragtes som en vigtig drivkraft i den økonomiske udvikling; 6 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 1 a (nyt) 1a. bekræfter, at indikatorerne for bæredygtig udvikling, som måles af Eurostat, bl.a. omfatter klimaforandringer og energi, naturlige ressourcer og offentlig sundhed; 7 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 1 b (nyt) 1b. understreger, at sikring af lige adgang til sundhedspleje bidrager til social samhørighed, social retfærdighed, AM\ doc 5/22 PE v01-00

6 bekæmpelse af social udgrænsning og en bæredygtig udvikling, da det styrker solidariteten mellem generationerne og har mulighed for at afbøde negative eksterne trusler mod folkesundheden; 8 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 1 c (nyt) 1c. understreger betydningen af en bæredygtig sundhedssektor, som spiller en vigtig rolle i den samlede økonomi, da den beskæftiger 8 % af den samlede arbejdsstyrke i Europa og tegner sig for 10 % af bruttonationalproduktet i EU; det er vigtigt at sikre borgerne lige adgang til sundhedsydelser, da sundhed er en afgørende faktor for stabilitet, bæredygtighed og yderligere udvikling af medlemsstaterne og deres økonomier; 9 Robert Jarosław Iwaszkiewicz Punkt 2 2. opfordrer Kommissionen til fuldt ud at inkludere tiltaget med at gøre EU's økonomier mere miljøvenlige i prioriteterne for den årlige vækstundersøgelse 2015, det europæiske udgår PE v /22 AM\ doc

7 semester og revisionen af Europa strategien med henblik på at støtte overgangen til ressourceeffektive lavemissionsøkonomier i EU; 10 Julie Girling Punkt 2 2. opfordrer Kommissionen til fuldt ud at inkludere tiltaget med at gøre EU's økonomier mere miljøvenlige i prioriteterne for den årlige vækstundersøgelse 2015, det europæiske semester og revisionen af Europa strategien med henblik på at støtte overgangen til ressourceeffektive lavemissionsøkonomier i EU; 2. opfordrer Kommissionen til at inkludere tiltaget med at gøre EU's økonomier mere miljøvenlige i prioriteterne for den årlige vækstundersøgelse 2015 og revisionen af Europa 2020-strategien med henblik på at støtte overgangen til ressourceeffektive lavemissionsøkonomier i EU; 11 Nicola Caputo Punkt 2 a (nyt) 2a. opfordrer medlemsstaterne til i fuld udstrækning at overholde de nationale energieffektivitetsmål i de nationale reformprogrammer på baggrund af de overordnede mål i Europa strategien; AM\ doc 7/22 PE v01-00

8 12 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 2 b (nyt) 2b. understreger, at det er nødvendigt at gøre en indsats på tre fronter, hvis medlemsstaterne skal have mulighed for at fremme beskæftigelsen ved at udnytte beskæftigelsespotentialet i den grønne økonomi; øge efterspørgslen efter arbejdskraft i miljøindustrierne gennem tilstrækkelige investeringer, forudskikke og styre færdighedsbehovene både i de grønne og i de miljøfremmende sektorer og sikre kvaliteten af beskæftigelsen både på højeste niveau, mellemniveauet og laveste niveau; men hensyn til arbejdsmarkedspolitikken bør der lægges større vægt på udformning af hensigtsmæssige uddannelsesprogrammer for at afhjælpe bestemte færdighedsmangler ligesom man bør se på det dynamiske samspil mellem udbuddet af færdigheder og aldersstrukturen blandt arbejdsstyrken i de grønne og i de miljøfremmende erhverv; 13 Giorgos Grammatikakis Punkt 2 c (nyt) 2c. opfordrer Kommissionen til at PE v /22 AM\ doc

9 evaluere mulighederne for grøn jobskabelse i forbindelse med EU's klimaog miljøpolitik og fastsætte vejledende beskæftigelsesmål for de enkelte medlemsstater; 14 Gerben-Jan Gerbrandy Punkt 2 d (nyt) 2d. understreger, at en forbedret ressource- og energieffektivitet vil hjælpe det europæiske erhvervsliv og navnlig de små og mellemstore virksomheder med at opnå besparelser, erobre vækstmarkeder og nedbringe behovet for råstoffer; 15 Julie Girling Punkt 3 3. gentager nødvendigheden af at udfase miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til mere vækstfremmende områder, såsom miljøafgifter; 3. henviser til Kommissionens landespecifikke henstillinger vedrørende miljøafgifter; AM\ doc 9/22 PE v01-00

10 16 Nuno Melo Punkt 3 3. gentager nødvendigheden af at udfase miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til mere vækstfremmende områder, såsom miljøafgifter; 3. understreger de betydelige fordele for den europæiske økonomi af et skattesystem, som fremmer investeringer og vækst gennem en omlægning af beskatningen fra arbejdskraften til ressourceanvendelse og -forbrug og afskaffelse af gældende skattefordele, som skader miljøet; 17 Davor Škrlec Punkt 3 3. gentager nødvendigheden af at udfase miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til mere vækstfremmende områder, såsom miljøafgifter; 3. gentager nødvendigheden af at udfase miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til miljøafgifter; 18 Giorgos Grammatikakis Punkt 3 3. gentager nødvendigheden af at udfase 3. gentager nødvendigheden af at udfase PE v /22 AM\ doc

11 miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til mere vækstfremmende områder, såsom miljøafgifter; miljøskadelige subsidier inden 2020 og flytte beskatningen fra arbejde til mere vækstfremmende områder, såsom miljøafgifter; understreger, at omlægningen til en vækstfremmende beskatning vil være mest effektiv, hvis den samordnes mellem medlemsstaterne; påpeger, at det europæiske semester er et hensigtsmæssigt værktøj til at samordne denne form for politikker; 19 Kateřina Konečná for GUE/NGL-Gruppen Punkt 3 a (nyt) 3a. opfordrer både medlemsstaterne og Kommissionen i denne økonomiske krisetid at undgå de mest ødelæggende tiltag som f.eks. kortsigtede besparelser, som vil medføre store omkostninger på mellemlang og lang sigt, og i stedet koncentrere sig om yderligere udvikling af et yderst effektivt sundhedsvæsen af høj kvalitet; 20 Julie Girling Punkt 4 4. understreger, at forbedring af ressourceeffektiviteten er afgørende, da det 4. understreger, at forbedring af ressourceeffektiviteten er afgørende, da det AM\ doc 11/22 PE v01-00

12 fremmer konkurrenceevnen ved at skabe besparelser og reducere afhængigheden af råvarer og energi; gentager derfor sin opfordring til, at dagsordenen for ressourceeffektivitet i vidt omfang integreres i det europæiske semester; fremmer konkurrenceevnen ved at skabe besparelser og reducere afhængigheden af råvarer og energi; gentager derfor sin opfordring til, at dagsordenen for ressourceeffektivitet integreres i det europæiske semester; 21 Julie Girling Punkt 5 5. mener, at målings- og benchmarkingmetoder for ressourceeffektivitet samt en retningsgivende indikator og mål bør integreres i såvel det europæiske semester som revisionen af Europa 2020-strategien; 5. mener, at målings- og benchmarkingmetoder for ressourceeffektivitet samt en retningsgivende ikke-bindende indikator og mål bør integreres i såvel det europæiske semester som revisionen af Europa 2020-strategien; 22 Davor Škrlec Punkt 5 5. mener, at målings- og benchmarkingmetoder for ressourceeffektivitet samt en retningsgivende indikator og mål bør integreres i såvel det europæiske semester som revisionen af Europa 2020-strategien; 5. mener, at målings- og benchmarkingmetoder for ressourceeffektivitet samt en retningsgivende indikator og mål bør integreres i såvel det europæiske semester inden for rammerne af resultattavlen for makroøkonomiske ubalancer som revisionen af Europa 2020-strategien; PE v /22 AM\ doc

13 23 Gerben-Jan Gerbrandy Punkt 5 a (nyt) 5a. gentager sin opfordring til at fremme miljøinnovation gennem konkrete henstillinger i det europæiske semester, da det skaber konkrete udsigter for nye firmaer og for en genoplivning af traditionelle sektorer gennem grønne arbejdspladser; 24 Davor Škrlec Punkt 5 b (nyt) 5b. mener, at det europæiske semester også bør omfatte indberetninger om varig energi og energieffektivitet på grundlag af juridisk bindende mål, der er fastsat i EUlovgivningen; 25 Nicola Caputo Punkt 5 c (nyt) AM\ doc 13/22 PE v01-00

14 5c. beklager, at EU ifølge de seneste skøn fra Kommissionen kun er på vej til at opfylde halvdelen af målet på 20 %, og at der er risiko for, at vi med medlemsstaternes nuværende planer langt fra vil nå det samlede energieffektivitetsmål på 20 %, der blev fastsat i Europa 2020-strategien, hvilket vil føre til forpassede vækstmuligheder i mange sektorer og regioner og tab af jobskabelsesmuligheder og dermed få negative konsekvenser for produktiviteten, konkurrenceevnen og den sociale samhørighed i EU; 26 Julie Girling Punkt 6 6. understreger, at de forskelle mellem medlemsstaterne, som er fastslået i den årlige vækstundersøgelse 2014, begrænser den grønne økonomis vækstpotentiale; understreger derfor, at det er tvingende nødvendigt fuldt ud at gennemføre EU's affaldsbestemmelser, herunder minimumsmålene, gennem nationale affaldsforebyggelses- og forvaltningsstrategier, og at gennemføre EU's krav med hensyn til energieffektivitet. 6. henviser til, at de forskelle mellem medlemsstaterne, som er fastslået i den årlige vækstundersøgelse 2014, begrænser den grønne økonomis vækstpotentiale; understreger derfor, at det er tvingende nødvendigt i fuld udstrækning at gennemføre EU's affaldsbestemmelser, herunder minimumsmålene, gennem nationale affaldsforebyggelses- og forvaltningsstrategier, og at gennemføre EU's krav med hensyn til energieffektivitet. 27 Piernicola Pedicini PE v /22 AM\ doc

15 Punkt 6 a (nyt) 6a. opfordrer Kommissionen til at udforme landespecifikke henstillinger, der: a) tilskynder medlemsstaterne til ikke at medregne indtægterne fra udvinding af fossilt brændsel i deres finanslove, og b) tilskynder medlemsstaterne til at vedtage strukturreformer i overensstemmelse med nærheds- og proportionalprincippet, som anerkender den afgørende rolle, som de regionale og lokale myndigheder spiller i forbindelse med valget af økonomiske og energimæssige strategier, der berører deres område som f.eks. olieudvinding; 28 Davor Škrlec Punkt 6 b (nyt) 6b. understreger behovet for en vurdering af de klimamæssige, miljømæssige og social konsekvenser af de landespecifikke henstillinger og af de økonomiske og strukturelle reformplaner, bl.a. for at opnå en mere effektiv samordning mellem de forskellige politikker; 29 Davor Škrlec AM\ doc 15/22 PE v01-00

16 Punkt 6 c (nyt) 6c. understreger behovet for i højere grad at inddrage EU's miljøministre i processen omkring det europæiske semester i Rådet; 30 Davor Škrlec Punkt 6 d (nyt) 6d. opfordrer til øget og struktureret medvirken fra civilsamfundet og miljøorganisationerne for at sikre legitimiteten og forbedre effektiviteten af processen omkring det europæiske semester; 31 Nicola Caputo Punkt 6 e (nyt) 6e. konstaterer, at EU i gennemsnit stadig producerer ca. fem tons affald pr. borger hvert år, og at lidt mere end en tredjedel af dette rent faktisk genbruges; understreger, at EU i højere grad bør omdanne affald til en ressource og fremme bæredygtige PE v /22 AM\ doc

17 affaldsforvaltningsformer som f.eks. genbrug; opfordrer medlemsstaterne til i fuld udstrækning af gennemføre EU's affaldslovgivning og at mindske de nuværende forskelle og bevæge sig i retning af en mere cirkulær økonomi; 32 Peter Liese, Gerben-Jan Gerbrandy, Nuno Melo Punkt 6 f (nyt) 6f. understreger betydningen af en effektiv og bæredygtig sundhedssektor både for patienterne og for økonomien generelt og opfordrer til, at der medtages specifik viden om sundhedspolitikken i processen omkring det europæiske semester; 33 Nuno Melo Punkt 6 g (nyt) 6g. understreger, at investeringer i sundhedssektoren er et afgørende element i pakken af sociale investeringer (Towards Social Investment for Growth and Cohesion - including implementing the European Social Fund ) som Kommissionens vedtog den 20. februar 2013; denne tilgang udspringer af den årlige vækstundersøgelse fra 2013, som AM\ doc 17/22 PE v01-00

18 anerkendte sundhedssektoren bidrag til et økonomisk genopsving, der fremme beskæftigelsen; 34 Nicola Caputo Punkt 6 h (nyt) 6h. opfordrer Kommissionen til i sin pakke med landespecifikke henstillinger at lægge større vægt på de reformer, der er nødvendige for at fremme bæredygtighed, effektivitet og kvalitet inden for de nationale sundhedsvæsener; understreger, at reformer inden for sundhedsvæsenet bør gennemføres ikke blot for at forbedre omkostningseffektiviteten og sikre en mere effektiv udnyttelse af de offentlige ressourcer, men også for at forbedre adgangen til og udbuddet af sundhedspleje af høj kvalitet for hele befolkningen i EU for dermed at højne befolkningen generelle helbredstilstand; opfordrer ligeledes Kommissionen til at udvikle mere pålidelige metoder til måling af lige adgang til sundhedspleje af høj kvalitet; 35 Françoise Grossetête Punkt 6 i (nyt) PE v /22 AM\ doc

19 6i. mener, at den offentlige sundhed bør betragtes som en langtidsinvestering; minder om, at der er nødvendigt med reformer af de sociale sikringsordninger i medlemsstaterne, men at det ikke må ske på bekostning af patienternes adgang til medicinsk innovation, da en sund befolkning er en forudsætning for samfundsmæssig og økonomisk vækst; 36 Andrey Kovatchev Punkt 6 j (nyt) 6j. minder om de overordnede værdier som almenhed, adgang til sundhedspleje af høj kvalitet, retfærdighed og solidaritet som anerkendt af Rådet i konklusionerne fra 2006 om fælles værdier og principper inden for Den Europæiske Unions sundhedsvæsener; understreger, at sundhedsvæsenerne i Europa bidrager til den økonomiske vækst og vil skabe væsentlige beskæftigelsesmuligheder i de kommende år, som det fremgår af vækstundersøgelsen for 2014; 37 Gerben-Jan Gerbrandy Punkt 6 k (nyt) AM\ doc 19/22 PE v01-00

20 6k. henviser til henstillingerne vedrørende et mere omkostningseffektivt sundhedsvæsen; understreger behovet for at tilbyde sundhedspleje af høj kvalitet og navnlig for at sikre adgang for de mest udsatte; 38 Andrey Kovatchev Punkt 6 l (nyt) 6l. understreger, at det, selv om det er vigtigt at styrke effektiviteten og den økonomiske bæredygtighed af sundhedsvæsenerne, er nødvendigt at ledsage dette af specifikke tilsagn om at sikre adgang til sundhedspleje af høj kvalitet for alle; 39 Nuno Melo Punkt 6 m (nyt) 6m. fremfører, at en forøgelse af de faktiske investeringer i sundhedssektoren er en forudsætning for økonomisk velstand og fremme af væksten, som igen vil have positive konsekvenser for produktiviteten, forsyningen af PE v /22 AM\ doc

21 arbejdskraft, den menneskelige kapital og de offentlige udgifter; 40 Andrey Kovatchev Punkt 6 n (nyt) 6n. opfordre Kommissionen til at forbedre målingen af adgangen til sundhedsvæsenet og resultaterne af sundhedsvæsenerne med henblik på at mindske forskelle og uligheder i sundhedsvæsenet mellem og inden for medlemsstater; 41 Nuno Melo Punkt 6 o (nyt) 6o. understreger behovet for at udvikle fælles værktøjer og mekanismer på europæiske plan med henblik på at løse problemet med mangel på menneskelige og økonomiske ressourcer og lette indførelsen af innovative procedurer i sundhedssektoren for herigennem at bidrage til innovative og bæredygtige sundhedssystemer; AM\ doc 21/22 PE v01-00

22 PE v /22 AM\ doc