FREE MAGAZINE - NOVEMBER ISSUE 47

Transkript

1 FREE MAGAZINE - NOVEMBER ISSUE 47 Side 6-8 Michael Holm Hvorfor tør vi ikke være os selv? Side Mode Hvilken brilletype er du Side Outgames 2009 Hvor langt er vi?

2 02 Fokus på Amigo Bar O&A November 2006 Issue 47 Kendt for sin karaokesang Amigo Bar på Frederiksberg er kendt for sin karaokesang. Her kan alle opleve at være stjerne for en aften. TEKST OG FOTO: BJARNE HENRIK LUNDIS I begyndelsen af Frederiksberg ligger Amigo Bar nærmere betegnet i Schønbergsgade, som er en lille sidegade til Gammel Kongevej, og som nærmest ligger midt mellem byens homobarer i centrum og Café Intime ved Frederiksberg Rådhus. Når man træder indenfor, er der en stor og hyggelig bar, og på væggene hænger der plakater med fortidens film- og popstjerner, blandt andet en vis Elvis. Amigo Bar er ikke en bar beregnet for dem, der skal tidligt op om morgenen. Tværtimod er det en bar for dem, som har hang til at være natteravne. Amigo Bar åbner nemlig først klokken og lukker Det kræver nok, at man er lidt speciel indrettet for, at man kan arbejde om natten, lyder det med et smil fra Lars Holtet, som sammen med hans nye kollega, Martin Uno, der tidligere har arbejdet på Never Mind, er mødt frem for at tale med Out & Abouts udsendte reporter Lars Holtet har været ansat i 12 år på Amigo Bar. Så det er ikke uden grund, at han føler, at det er lidt af hans andet hjem. Da jeg blev ansat, var det flest bøsser, der kom her. Så skiftede det, og heteroerne Amigo Bar er blevet mit andet hjem. Jeg både arbejder og kommer her som gæst, fortæller Lars Holtet, som har været ansat på Amigo Bar i 12 år. var i overtal. Men nu synes jeg, at det igen er ved at skifte. Der kommer flere og flere bøsser her. Og der må gerne komme endnu flere, lyder det fra Lars Holtet og Martin Uno, som begge selv er bøsser. Sangen får vinger Men Amigo Bar er nu ikke en decideret bøssebar. Men der har altid nu kommet mange bøsser og lesbiske her. Det er vigtigt, at folk kan være sig selv, og det kan de virkelig her. Heteroerne, som kommer her, er meget åbne, og det er ikke noget problem, hvis man som bøsse sidder i baren og kysser sin kæreste. Hvis vi oplever, at der er nogen, som ikke kan acceptere det, beder vi dem om at gå. Man skal kunne være sig selv, understreger Lars Holtet og Martin Uno igen og igen. Amigo Bar indeholder to barer. Den store bar har åbent hver dag, mens den lille bar kun har åbent i weekenden. Det er her, hvor man kan trække sig lidt tilbage, hvis man vil sidde i fred og ro og sludre med vennerne. For i den store bar er der karaokesang, og det er om noget Amigo Bars kendingsmærke. Folk kommer her først og fremmest, fordi der er fest og stemning, og fordi der er karaoke. Alle kan synge her. Vi stiller ikke krav om, at man skal synge godt. Alle kan synge løs og være stjerne for en aften, fortæller Martin Uno. Det, at folk synger en sang og giver noget af sig selv, skaber en meget intim stemning. Der behøver heller ikke at være ret mange gæster før, vi har fest her, indskyder Lars Holtet. På vej til og hjem fra byen Det er både unge og ældre, som kommer på Amigo Bar. Den største gruppe ligger i aldersgruppen 30 til 40 år. På hverdage kommer gæsterne allerede klokken De skal lige ud at have en øl og hygge sig, inden de skal i seng. Der kommer også mange omkring ved tiden, når mange af byens andre barer lukker, fortæller Lars Holtet og fortsætter: I weekenden begynder gæsterne for alvor at komme ved midnatstid. På grund af vores placering kommer folk både, når de er på vej ind til byen, og når de er på vej hjem igen. Han lægger stor vægt på, at gæsterne har det godt på Amigo Bar. Vi gør meget for, at alle føler sig velkomne her. Vi hygger og taler med folk. Jeg synes, at vi er kendt for at være et sted, hvor der er fest og en god stemning. Jeg kommer også her selv som gæst. Jeg kender de fleste af gæsterne, og os, der arbejder her, har altid haft et meget tæt forhold til hinanden, fortæller Lars Holtet. Martin Uno er ny på Amigo Bar. Han har tidligere arbejdet på Never Mind. INTERNATIONALT DRAGSHOW FREDAG OG LØRDAG KL 22 BESTIL BORD TIL SPISNING FØR SHOWET FREDAG 10. NOVEMBER MORTENS AFTEN ANDESTEG AD LIBITUM OG FORRET KR DECEMBER WORLD AIDS DAY MED FERNISERING OG AUKTION BOIZ Restaurant, Lounge, Bar 3. november Juleøllet ankommer november Dragshow Lizzy Drip (UK) 4. november Dragshow Lizzy Drip (UK) 10. november Mortens aften - Andesteg ad libitum 10. november Dragshow Trashville Tennessee (UK) 11. november Dragshow Trashville Tennessee (UK) 17. november Dragshow The Fleurettes (UK) 18. november Dragshow The Fleurettes (UK) 24. november Dragshow Dårende Divaer (DK) 25. november Dragshow Dårende Divaer (DK) Københavns bedste gay restaurant * Happy Hour * * Dragshow hver fredag & lørdag

3 04 Kolofon: November 2006 Out & About Damhusdalen Rødovre Tlf ISSN: Deadline næste nummer: 10. november 2006 På gaden 30. november 2006 Ansvarlig udgiver Copenhagen Gay Media ApS Studiestræde København K Ansvarshavende redaktør Bert Svalebølle info@out-and-about.dk Redaktør Bjarne Henrik Lundis redaktion@out-and-about.dk Redaktion Ben Erickson, Frank Holm, Henrik Kristensen, Morten Rixen, Peter Schrøder, Poul Hermann, Thomas R. Kristensen, Tonny Liljenberg, Maria LP. Layout Bert Svalebølle layout@out-and-about.dk Annoncer Bert Svalebølle Tlf add@out-and-about.dk Abonnement Danmark 180 kroner pr. år (12 numre) Europa, Færøerne, Grønland 300 kroner Øvrige udland 450 kroner Forside Model: Michael Holm Foto: Maria LP Webredaktion Bert Svalebølle, Frank Holm Web-design: Poul Hermann Artikler - Fotos Alle henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig heller intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. Indlæg underskrevet STOP AIDS og forsynet med vignet er produceret af STOP AIDS, som har det redaktionelle ansvar herfor. Månedens klumme Selv skyld i kritikken Copenhagen Prides tidligere formand Thomas Bilgram føler, at han har været udsat for en urimelig kritik, og at flere barejere har svigtet Priden. Snik-snak. Han og Priden har ganske enkelt ikke formået at magte opgaven ordentligt, og derfor ser vi frem til den nye Pride-bestyrelse. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: I begyndelsen af oktober talte Thomas Bilgram i Radio Rosa ud om, hvorfor han allerede dagen efter Copenhagen Pride i utide forlod formandsposten. Ifølge Thomas Bilgram ser verden sådan ud: Han er de store og langsigtede tankers tænker, som har været ude for en personhetz og ramt af den danske jantelov. Han mener, at flere barejere opfører sig som krukker som vekselerer, fordi de enten slet ikke eller ikke i tilstrækkelig grad har støttet Priden økonomisk. Han mener også, at de kritiske røster, som har lydt af Priden, skullet have ventet til efter, at den var overstået. Det er ikke nogen hemmelighed, at Out & About har været meget kritiske overfor den måde, Priden har håndteret sit informationsarbejde på. Det gælder især i homomiljøet. Indtil få uger før Priden løb af stablen, var det så godt som umuligt at opdrive nogen informationer om Priden, om hvad der skulle ske, om hvordan man kunne melde sig som frivillig osv. Det tillod vi her i bladet i meget bestemte vendinger at gøre opmærksom på. Uanset, hvor hårdt man arbejder på de indre linier, hvis ingen ved noget om, hvad man foretager sig, hvad nytter det hele så? Hvordan skal andre så kunne interesse sig for og bakke op om Priden? Skulle vi have ventet til efter Priden med vores kritik, havde det været alt for sendt. Nu fik Priden heldigvis i sidste øjeblik rådet bod på noget af den manglende information. Thomas Bilgram har efterfølgende givet Out & About ret i vores kritik. Men vi sidder alligevel tilbage med en fornemmelse af, at han ikke rigtig forstår det. Vi har før også kritiseret Priden for, at man først forlovede sig med svenske QX og senere indgik ægtepagt med magasinet Frankly. Hvis man vil være hele miljøets Pride, er man nødt til at arbejde sammen med alle homomiljøets medier. Det er rigtigt, at man i år har udgivet et flot Pride-program. Men hvad hjælper det, når det først udkommer samme dag, som Thomas Bilgram føler, at han har løbet panden mod en mur og er stoppet som formand for Priden. Pride-ugen begynder. Det skulle have været færdigt mindst en måned før. Manglende dialog med miljøet Samtidig med, at Out & About har kritiseret Priden for manglende informationer, har Thomas Bilgram på sin vej rundt til byens homobarer oplevet, at flere barejere har været i tvivl, og derfor været længe om at bestemme sig for, om de ville være med i årets Pride. Denne skepsis og de kritiske røster burde have fået Thomas Bilgram til at indse, at noget var galt. Priden har simpelthen manglet at have en ordentlig kontakt og dialog med dele af homomiljøet. Thomas Bilgram har troet, at alene fordi han kom fra Priden, at så ville pengene sidde løs hos folk. Sådan er virkelighedens verden selvfølgelig ikke. Bareejere og andre i miljøet er selvfølgelig fornuftige tænkende mennesker, som stiller spørgsmål ved det, de bliver præsenteret for. Det viser, at han og Priden ikke har forstået at magte opgaven. Det er her på det seneste kommet frem, at alle i Pridens bestyrelse ikke har været lige enige med Thomas Bilgram. Det er vi glade for at høre. Dermed er der håb om, at Priden nu sadler om og indgår i en tættere dialog med hele homomiljøet. Pridens nyvalgte bestyrelse skal have en fair og ærlig chance for at lave en god Pride. Out & About vil derfor gerne invitere Den nye Pride til et godt og frugtbart samarbejde. Vi bakker gerne op om Priden. Vi synes nemlig, at den er et vigtigt aktiv for både homomiljøet og for byen!

4 06 Interview O&A November 2006 Issue 47 Hvorfor tør vi ikke være os selv? Michael Holm, kendt fra De Fantastiske 5, slår fast, at vi bøsser ikke længere er trendsættere, men nogle, som følger efter moden. Vi har for travlt med at være straight acting og ikke turde vise, hvem vi er, lyder det fra den erfarne modebøsse. Han er netop nu aktuel med bogen Sådan gør vi om nye og gamle traditioner og skikke. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: MARIA LP D en 44-årige Michael Holm har lige siden barnsben interesseret sig for mode. Han har det ikke fra fremmede, for hans mor har nemlig i mere end 60 år været model. Han har i mange år beskæftiget sig med at se og finde ud af, hvad tidens mode ville blive. I offentligheden blev han for alvor kendt som en del af De Fantastiske 5 på TV3. Out & About har mødt Michael Holm til en snak om, hvad det er, der er med bøsser og mode, og om vi stadig er trendsættere. Desuden fortæller han om sin nye bog Sådan gør vi, som handler om nye og gamle traditioner og skikke. En bog, som uden tvivl nok skal blive et sikkert gavehit her op til jul. Hvad ville du gerne være som barn? Jeg ville gerne være tandlæge. Min far var tandtekniker, så det lå ligesom i kortene, at jeg skulle være tandlæge. Jeg var også i folkeskolen i erhvervspraktik hos en tandlæge, men jeg kunne ikke overskue at skulle tre år i gymnasiet og bagefter læse seks år på Tandlægehøjskolen. Da jeg for alvor blev bevidst om, hvad jeg ville være da var jeg år, var jeg sikker på, at jeg ville have noget med mode at gøre. Hvorfra stammer din interesse for mode? Jeg har altid været meget forfængelig og har hellere villet have en blå blazer end en Toyota. De andre i skolen sagde en gang til mig: Hvorfor har du brugt så mange penge på en jakke. Dem kunne du købe en knallert for. Men jeg ville hellere se pæn ud. Min mor har været fotomodel i over 60 år, og jeg er netop vokset op med, at jeg skulle se pæn ud og opføre mig ordentligt. Velovervejet valg Hvad betyder det for dig at være pænt klædt? Med fare for, at det skal lyde som en floskel, vil jeg sige, at det giver mig et større velvære at vide, at jeg ser pæn ud. Ikke altid pæn i klassisk forstand nogle gange har jeg også noget mærkeligt tøj på. Men pænt ment på den måde, at det, jeg har på, er velovervejet. Hvis jeg ligner noget lort, så er det helt bevidst. Er det spørgsmål om sikkerhed? Ja, det kan man godt sige, at det er. Det er vel også derfor, at mange mænd har slips og jakkesæt på. Det er for mange en uniform, som de kan gemme sig bag ved. Handler det også om at gøre sig umage? Det gør det i høj grad. Det handler et lang stykke hen ad vejen om det, der for nogen godt kan være et fyord nemlig perfektionisme. Men det synes jeg ikke nødvendigvis, at det er. Jeg kan godt lide, at man ikke stiller sig tilfreds med det næstbedste. Hvad laver du i dag? Jeg skriver bøger og laver trendoplæg til virksomheder og foreninger. Jeg går ud og fortæller om, hvad der kommer til at ske i fremtiden. Jeg har ikke nogen videnskabelig uddannelse eller er fremtidsforsker, men jeg har 25 års erfaring i at kunne se. Jeg er uddannet i skoafdelingen i Magasin i Århus, har været i en tøjbutik i Illum, er senere uddannet som designer på Kunsthåndværkerhøjskolen i Kolding og har gået på en skole for tekniker og kunst indenfor mode i Barcelona. Jeg har arbejdet som freelancedesigner og har haft mit eget PR-bureau indenfor modebranchen i 10 år. Jeg har altid haft det sådan, at når jeg har startet noget op og set, at det er kommet på rette kurs, så har jeg skiftet til noget andet. Jeg er et hundrede procent en igangsætter. Du har netop udgivet bogen Sådan gør vi. Hvad handler den om? Det er en bog om alle vores traditioner, både de gamle, hvor jeg mener, at nogle af dem er ved at forsvinde, og de nye, som vi har taget til os udefra, for eksempel Valentinesdag. Jeg har beskrevet alle de traditioner, der er i løbet af et år. Det er unikt, at vi herhjemme fejre vores fødselsdag i andre lande fejre man ens navnedag. Men ikke kun det. Også måden vi gør det på, er noget ganske særligt. Vi har mange fridage især om foråret, og mange jeg kender, spørger mig ofte: Hvorfor har vi nu fri igen? Hvorfor fejrer vi pinse, og hvorfor spiser vi hveder? De ved nemlig, at jeg interesserer mig meget for den slags. Det har været et stort privilegium for mig at være vokset op med nogle forholdsvis gamle forældre. Det betød, at mine bedsteforældre også var meget gamle. Min mormor var født i 1890 erne. Alle de ting, som hun gjorde, havde hun fra hendes mor, så er vi helt tilbage omkring 1850 erne. Jeg har på den måde fået 150 år ind med blodet, og de ting, har jeg har haft lyst til at fortælle om. Traditioner Hvad skal vi med traditioner? Traditioner er noget, som er med til at holde os sammen både familie og venner. Og traditioner er med til at give os en rød tråd i vores historie og liv. Det er også en god anledning til at mødes og festligholde noget på. Hvilken tradition betyder mest for dig? Vores fødselsdage synes jeg er helt fantastiske. Ellers holder jeg meget af den tradition, vi har med at flage. Det er en tradition for alle, som bor i landet, uanset hvor man nu kommer fra. Det er med til at markere, at vi hører til et sted. Det er helt unikt den måde, vi bruger vores flag på, for eksempel Vi har for travlt med at være straight acting og tør ikke vise, at vi er bøsser, lyder det fra Michael Holm.

5 08 Michael Holm er kendt som modebøssen i De Fantastiske 5. Fremover kommenterer han også mode og livsstil her i Out & About. vi nu blevet dem, som følger moden. Men er der ikke mange bøsser blandt modeskabere? Jo. En stor del af de mænd, som er i modebranchen, er bøsser. Sådan er det stadig. at vi putter et lille flag i bollerne, når nogen har fødselsdag. Det er vigtigt for mig at understrege, at det ikke er en bog, som fortæller om, at vi er danskere, og at vi skal holde os til det. Mange af de traditioner, som vi ser som danske, er netop inspireret og kommet fra udlandet. Det er vigtigt, at vi er åbne overfor de ting, som folk udefra tager med hertil. Har vi nogle særlige traditioner som homoer? Nej, det har vi ikke. Men jeg tror, at vi bøsser måske er mere festglade mennesker, og at vi er bedre end andre til at håndhæve de traditioner, der er i samfundet. Fordi det giver os en form for kontinuitet. Normalt fejrer man traditionerne med sin biologiske familie. Jeg tror, at bøsser og lesbiske har været foregangsmænd for at gøre det sammen med vores selvvalgte familie: vennerne. Mange er flyttet fra Jylland til København eller omvendt, og her skaber man sine egne kredse og venner, som betyder mere, end Moster Oda gør. Behøver ikke at skjule sig Du blev i offentligheden kendt som bøsse via din medvirken i tv-programmet De Fantastiske 5 på TV3. Hvordan har det været? Det har været en lettelse. Programmet var meget elsket og set. Vi havde dermed en stor goodwill i befolkningen. Folk vidste, at jeg var ham den sjove bøsse fra programmet, så jeg har ikke behøvet at fortælle folk, hvad jeg var og har derfor uden problemer kunnet gå på gaden med min kæreste i hånden. Hvorfor forlod du De Fantastiske 5? Jeg har altid stoppet, mens legen var god. Jeg følte, at projektet var sat godt i søen, og jeg ønskede ikke at gro fast i en bestemt rolle. Jeg bliver stadig husket for programmet, og det har jeg absolut ikke noget imod. Jeg var meget glad for at være med i De Fantastiske 5, og det har lært mig en masse. Flere af os ses også stadig privat. Du er kendt som modebøssen. Bruger du selv mange penge på tøj? Nej, det gør jeg ikke. Der er visse ting, som jeg synes, at man skal bruge penge på, for eksempel et par gode klassiske jeans, som man ved holder nogle sæsoner. Eller en blå eller sort blazer, som man kan hive frem igen og igen. Men ellers synes jeg, at man kan få en masse sjovt tøj til rimelige priser, som man kan sprælle i. Jeg behøver ikke at have et dyrt mærke siddende i nakken. Desuden synes jeg også, at der er grænser for, hvor meget man kan betale for bomuld. Hvad er det, der er med os bøsser og mode? Jeg tror, at mange har et indbygget øje for, at tingene passer godt sammen, og kan godt lide at fremstå velsoigneret. Derfor tager en stor del af os også mere stilling til, hvad vi tager på. Ikke længere trendsættere Er det stadig os bøsser, som er trendsættere og skaber moden? Nej, det vil jeg ikke sige, at vi er. Vi har været det, men jeg mener, at det nu mere er de heteroseksuelle, som har overtaget. Hvor vi tidligere var dem, som satte dagsordenen, er Hvad er det så, der er sket? Det skyldes, at vi er blevet pissebange for at komme til at ligne det, vi er: bøsser. Så vi gør alt for ikke at ligne det. Tidligere skejede vi mere ud, og det blev kædet sammen med femininitet. I dag er mange bøsser straight acting, og det er den heteroseksuelle mand, har overtaget den forfængelige side som vi dog stadig har. Men vi tør ikke vise den. Det forstår jeg ikke. Hvad er der galt i at være sig selv? Men vi er vel stadig eftertragtede kunder for modebranchen? Det er vi så sandelig. Men det er den heteroseksuelle mand også. Hvorfor tror du, at det fortsat er få mainstream-firmaer, som annoncer i homomedier? Jeg tror, at det i andre lande det er ikke så udpræget herhjemme, er sådan, at hvis man annoncer i homomedier, så bliver man slået i hartkorn med bøsser og betragtet som et bøssetrend, og så vil de heteroseksuelle mænd ikke købe det. Hvordan udvikler moden sig lige nu? Den bliver mere kedelig og mere klassisk. Farverne sort og grå kommer til at præge næste sommer. Konkurrence I samarbejde med Nyt Nordisk Forlag udlodder Out & About fem eksemplarer af Michael Holms nye bog Sådan gør vi. Læs nærmere om konkurrencen på vores hjemmeside: under konkurrencer.

6 10 Kultur O&A November 2006 Issue 47 Bøssemusikkens historie på DR2 Lørdag den 18. november fortæller DR2 bøssemusikkens historie. I løbet af en hel lørdag aften sætter kanalen fokus på navne som koncertaktuelle George Michael og pladeaktuelle Scissor Sisters. TEKST: MORTEN RIXEN L ørdag den 11. november indtager George Michael Parken i København, og allerede ugen efter giver DR2 bolden op til en hel aften med bøssemusikkens historie. I løbet af aftenen vil seerne få et overblik over de største mandlige homomusikere fra 1970 erne og frem til i dag. Turen ned af mindernes allé vil blandt andet komme til at foregå i selskab med Jeppe Breum Laursen fra Junior Senior. Jeppe, der selv er bøsse, får inspiration til sin snak om bøssemusik Pladeaktuelle Scissor Sisters er selvfølgelig med, når DR2 fortæller bøssemusikkens historie den 18. november. ved at gennemgå musikarkiverne hos den københavnske lokalradio for homoseksuelle, Radio Rosa. Eksklusive interviews DR2 får dog også hjælp fra det store udland til at tegne deres portræt af bøssernes musikhistorie. Aftenen indeholder blandt andet et eksklusivt interview med forsangeren fra REM, Michael Stipe, der sprang ud som bøsse i 1991, efter at medierne i mange år havde gjort sig spekulationer om hans seksualitet. I interviewet fortæller Michael Stipe, hvordan han har valgt at håndtere sin homoseksalitet i forhold til sin musikalske karriere. I samme boldgade er et portræt af George Michael, der tidligere har været vist på DR2. Programmet indeholder blandt andet et eksklusivt interview med den populære sanger, hvor han fortæller åbent om sin homoseksualitet. Fra den internationale scene byder temaaftenen også på et interview med pladeaktuelle Scissor Sisters, hvor tre af bandets fem medlemmer er bøsser. Banebrydende bøsser Fra den hjemlige musikscene fortæller temaaftenen historien om Bent Jacobsen, der sendte et af verdens første bøssealbums på gaden i Den danske del rundes af med et interview med Thomas Bickham, der tidligere på året udsendte albummet OK2BGAY. Et af aftenens højdepunkter er dokumentarprogrammet Freddie Mercury Untold Story. Programmet fortæller historien helt fra hans barndom i Indien og til hans alt for tidlige død af aids i Programmet indeholder blandt andet interviews med Mercurys mor og barndomskammeraterne Brian May, Roger Taylor og John Deacon. I løbet af aftenen vil der dog også blive plads til at sætte fokus på homomiljøets betydning for musikkens udvikling gennem de seneste årtier. DR2 vil vise, hvordan mange nye tendenser indenfor musikken først er slået igennem i homomiljøet og siden har spredt sig til andre miljøer. Temalørdag om bøssemusikkens historie bliver sendt på DR2 lørdag den 18. november fra kl til NYHEDER - konkurrencer - gay guide - gay agenda Du er aldrig for ung til at pleje din hud med Exuviance vi får alle rynker før Det er naturligvis lettere at bevare den ungdommelige glans i huden med dette produkt end at genskabe en glans, der er forsvundet. Alligevel er det aldrig for sent at starte: Exuviance har videnskabeligt dokumenteret, at brugen af Exuviance kan reducere rynker med omtrent en tredjedel. Der er cirka 6 måneder og klinikbehandlinger mellem før- og efterbillederne. Og naturligvis daglig hudpleje med Exuviance produkter. eller senere hudpleje som virkelig fungerer! Plej din hud. Gør det med virkningsfulde hudplejeprodukter Exuviance som anvendes af hudlæger og kosmetologer i mere end 55 lande. Effektiv rengøring og en fantastisk hudlotion så enkelt er det at pleje huden med Exuviance. Du opnår et strålende resultat! Exuviance er en verdenssensation inden for hudpleje. Exuviance bygger på en revolutionerende opdagelse af verdens førende hudplejeforskere, professorerne Dr. van Scott og Dr. Yu fra Princeton i USA. Et molekyle, G-4, som findes naturligt i huden, stimulerer din hud, så den holder sig ung og frisk. I mange, mange år! G-4 er verdenspatenteret og findes kun i hudplejeprodukter fra Exuviance. Den enkle og effektive vej til et friskt og attraktivt udseende for mænd og kvinder Exuviance fås på yderligere 60 klinikker forskellige steder i Danmark. For nærmere information ring på tlf acne rynker før efter før efter før efter

7 12 Vin Bøssepar står bag Gl. Kongevej Vin Den 1. maj i år slog parret Casper Frimann og Torben Skytte Raahede dørene op for en ny vinforretning på Frederiksberg nemlig Gl. Kongevej Vin. En kærlig hånd Parret overtog forretningen den 1. april og startede med en stor ombygning. Vi fandt ud af, at det originale glasloft var bevaret oppe under det nedsænkede loft i butikken, så det måtte vi bare have frem i lyset igen. Butikken fremstod stort set som den så ud efter sidste ombygning i 1971, så der var brug for en kærlig hånd og mange liter maling. Det endte også med, at vi måtte smide 4,5 ton affald ud under ombygningen, fortæller Casper Frimann. Inden ombygningen begyndte, havde parret været ude at kigge på en del af deres konkurrenter, og de var blevet enige om at gøre så det på den stik modsatte måde. Mange vinbutikker har nemlig ofte meget mørke farver, og det er er bandlyst hos Casper Frimann og Torben Raahede. Butikken er holdt i lyse farver, der er højt til loftet og godt med luft omkring hylderne, så man i ro og mag kan se på produkterne. Den 1. maj slog parret så dørene op for den nye vinforretning på Frederiksberg. Når man træder ind i butikken, mødes man med lav musik i baggrunden. Så det virker helt afstressende at komme ind i butikken, og man kan i ro og mag få et indtryk af de mange vine på hylderne. Meningen med vinbutikken er også at give kunderne en helhedsoplevelse. Det vil sige en oplevelse lige fra, at man træder ind af døren og til, at man går igen. TEKST OG FOTO: BERT SVALEBØLLE B aggrunden for at åbne vinforretning har Casper Frimann fra sine snart ti år som tjener, senest på Frederiks Have på Frederiksberg, men også fra steder som Konrad, Egoisten og Den Gyldne Fortun. Casper Frimann står til dagligt i butikken, mens hans bedre halvdel, Torben Raahede, sørger for at ordne regnskaberne og ellers går til hånde om eftermiddagen, når han har fri fra sit job på Københavns Universitet. Egentlig var vi på udkig efter en restaurant, som vi kunne overtage. Men da vi sad og læste i avisen, så vi pludselig, at der var en vinforretning til salg på Frederiksberg. Her kunne vi realisere drømmen om at blive selvstændige uden at skulle arbejde hver aften, og så ville vi stadigvæk have noget med kundebetjening og vin at gøre. Torben Raahede og Casper Frimann, står bag butikken på Gl. Kongevej 108. God personlig betjening Vi yder en personlig service og giver os god tid til den enkelte, understreger Torben Raahede, og husbonden Carspen Frimann tager over og forklarer: Vi har valgt vine fra små producenter, som sætter kvaliteten i højsædet. Vi vælger gerne økologiske vine, når vi har muligheden for det. Men kun så længe vinen opfylder vores krav til smag og kvalitet. Da parret skulle finde på et navn til butikken, forslog en af deres venner, at butikken skulle hedde Homovin, og at deres slogan skulle være Vi kilder din gane. Selv om, at vi ikke lægger skjul på, at vi danner par, ville vi gerne henvende os til et lidt bredere publikum end bøsser, så vi endte med navnet Gl. Kongevej Vin, fortæller Casper Frimann og Torben Raahede. Gl. Kongevej Vin Gl. Kongevej 108, Frederiksberg Tlf Smagsprøver Torsdag den 16. november fra klokken til inviteres alle Out & Abouts læsere til et særarrangement i Gl. Kongevej Vin. Der vil her være mulighed for at smage på forskellige vine. Desuden gives der 10% rabat på alle vine i butikken.

8 14 Dans Nordic Open Glæd dig til årets store homodanse-oplevelse. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: TEJS O. T. LINDHARDT KOM OG GØR ET TOTALT RETRO KUP!! Derfor er det heller ingen overraskelse, at Pan Dans igen byder op til Nordic Open, som foregår lørdag den 30. december i DGI- Byen, som ligger lige overfor Hovedbanegården, så nemmere kan det ikke være. Blandt Pan Dans samarbejdspartnere er selvfølgelig Out & About. Både lettere øvede og mere erfarne bøsse- og lesbiske dansepar vil dyste i standard- og latinamerikanske danse. Niels Henrik Hartvigson fra Pan Dans melder, at tilmeldingerne strømmer ind, og der er allerede er nu deltagere fra Holland, Tyskland, Gucci brillestel Vi har fået fat på nogle gamle, men nye, Gucci brillestel fra 70 erne, kom og gør et godt gammeldags kup. Priser fra 695,- TOMFORD EYEWEAR Nils Henrik Hartvigson fra Pan Dans vandt sammen med sin tyske partner Christian Wenzel guldmedalje ved Outgames i Montreal og er i topform til Nordic Open. Vester Voldgade København V. Tel: Web: Jens Werner fra Vild med Dans på TV 2 er igen dommer ved Nordic Open. Her ses han sammen med Mette Bugge fra Pan Dans. P an Dans var sidste nytår vært ved den første danseturnering herhjemme for bøsse- og lesbiske par i DGI-Byen, kaldet Nordic Open. Danseturneringen blev en kæmpe succes med ikke mindre end deltagelse af 300 danseglade homoer fra hele Europa samt hundredvis af tilskuere, som virkelig fik en masse flot dans at se på. Ingen tvivl om, at Vild med dans-feberen også har ramt Pan Dans og resten af homomiljøet. Marianne og Charlotte Scjoldager er her ved at øve sig til årets Nordic Open i DGI-Byen. Sverige, Ungarn og Italien. Til at bedømme de mange homopar har Pan Dans sikret sig nogle de bedste dommere, både danske og internationale. Flere af dommerne vil således være kendt fra Vild med dans i deres hjemland. Herhjemme drejer det sig om den mest vindende danser nogensinde, tv-hotte Jens Werner, som også sidste år var dommer i Nordic Open. Du har mulighed for at overvære danseturneringen på allernærmeste hold. Billetter til lørdag den 30. december kan købes for mellem 30 og 50 kroner. Nærmere oplysninger om Nordic Open fås på: Out & About søger annoncesælgere Har du interesse for eller erfaring med annoncesalg, hører vi meget gerne fra dig. Kontakt Bert Svalebølle på info@out-and-about.dk Domaine Des Hauts Chássis Crozes Hermitage 2005 Cuvée Esquisse Nu hvor vi kan se frem til Mortens aften og julen. Anbefaler vi en vin der er mørk, fyldig, rund og frugtig understreget af lidt krydderi. Vinen som er ren Syrah, og lagret på ståltank, er simpelthen ab fab. Husk vores aften åbent 16. nov. Kl med smagsprøver på et udvalg af vores vine. Se også vores forslag til julegaver på vores webside. GL. Kongevej Frb. C T:

9 16 Mode O&A November 2006 Issue 47 Shopping TEKST: FRANK HOLM FOTO: MARIA LP Dansk møbeldesign Aschehougs Forlag har netop udgivet to gedigne håndbøger om dansk møbeldesign. Den store danske møbelguide er et uundværligt opslagsværk med vejledninger til, hvordan man genkender en møbelklassiker. Du får også gode råd om salg og ikke mindst køb af brugte møbler. Bogen indeholder der- udover biografier over 69 vigtige designere og arkitekter. Bogen er et must for alle, som er vilde med danske designmøbler. Bogen Da danske møbler blev moderne fortæller historien om dengang, at dansk møbeldesign erobrede de danske hjem, og samtidig blev internationalt kendt som Danish Modern. Bogen er rigt illustreret og fortæller også om, hvordan dansk møbeldesign nærmest gik i stå i 1960 erne. Der er her mange timers interessant læsning til de lange vinteraftner. Konkurrence I samarbejde med Aschehoug udlodder Out & About et eksemplar af bogen, Da danske møbler blev moderne. Læs nærmere om konkurrencen på vores hjemmeside: under konkurrencer. Drag-kollektion Den tyskfødte designer, Thomas Hoffmann, har designet en lille møbelkollektion, som han kalder for Drag. Møblerne er med til at sende et stilstatement ud over det sædvanlige. Skævt og excentrisk vil møblerne være highlights i enhver bolig. De farvestrålende møbler er alle håndlavet og hånddekoreret. Sofabordet er lavet i en fantastisk westernstil og hører til de mere usædvanlige fortolkninger. Maskulin hudpleje Skinn er navnet på en hudplejeserie, som kun er til mænd. Plejeserien får dansk premiere i november måned. Mange mænd ønsker en hudserie, som specifikt tager hensyn til deres hud. Skinn er udviklet kun til mænd og er netop skabt ud fra de reelle forskelle, der er på mænds og kvinders hud. En maskulin serie til mænd, som både kræver og forventer noget af deres hudplejeprodukter. Kåret som den bedste ansigtsserie til mænd i 2006 af engelske Sunday Times, har Skinn allerede begyndt sin sejrsgang over det meste af verden. Serien består af fem produkter, som alle er nemme at bruge, og som dækker alle de behov, mænd har for en effektiv og maskulin ansigtspleje. Smarte briller Smarte briller Smarte briller Smarte briller Job Sport Fest Casual Brillerne er venligst udlånt af: Byens briller - Vester Voldgade København V Lige som taget ud af Supermans verden er denne retrobrille fra Gucci. Byens Briller har en række originale Gucci brillestel fra 1970 erne, som de har opkøbt hele restpartiet af. Et smart og let retrodesign, som gør den ideel til arbejdsbrug. Mon ikke Gucci har haft Supermans alter ego Clark Kent i tankerne, da de designede dette brillestel? Om du er til sport eller leg, er denne superlette brille fra Ørgreen et rigtigt godt alternativ. Brillestellet er fjerlet og utroligt fleksibelt. Det gør brillen utroligt velegnet til sport og leg. Den friske grønne farve er med til at understrege det effektive look. Denne brille fås også i andre farver. Opstemt til fest, så er denne smarte brille fra Alain Mikli sagen. Det smarte design giver brillen et legende og lidt drilsk look. Det frisk orange brillestel er til dig, som gerne vil og kan sætte de retter farver på enhver fest. Sæt håret op til fest og get the party started. Knap så farvestrålende er dette sorte brillestel fra Lafont. Men alligevel et godt bud på et stel, som er ideelt for dig, som gerne går på café med vennerne. Til dig, som tager livet, som det kommer. Brillen spiller legende op til et casual og afslappet look.

10 18 Musik Friske Skiver Trentemøllers debutalbum Den danske superproducer, remixer og dj, Trentemøller, har netop udgivet sit debutalbum, The Last Resort. Et album, som både underholder og vækker følelser. Anders Trentemøller er et multitalent og en producer med mange facetter. TEKST: TONNY LILJENBERG FOTO: DIRK MERTEN D e fleste af os kender Anders Trentemøller, som en fandenivoldsk house dj. Han har sammen med dj T.O.M spillet over hele verden og har vakt stor begejstring med sine kraftfulde og uforglemmelige dj-sets. Mange har også stiftet bekendtskab med ham igennem hans remixes af Röyksopp, Pet Shop Boys og The Knife, for blot at nævne et par stykker. I Out & About har vi tidligere fortalt om Trentemøllers Beta Boy der var inkluderet på Peter Rauhofers compilation, I Love New York, der storhittede blandt bøsserne i USA. Nu er det The Last Resort, der kræver opmærksomheden. 13 originale kompositioner, der beviser, at Anders Trentemøller er et multitalent og en producer med mange facetter. Musik med følelser Stemningen på The Last Resort ligger langt fra dansegulvets hurtige BPM. Der er heller ingen vokal eller et catchy omkvæd at finde. Trentemøller giver her sit bud på, hvad det er, man kan lytte til, når man kommer hjem fra en nat i byen eller dagen derpå. Humøret på albummet kan heller ikke sammenlignes med en nat under diskokuglen. Faktisk er albummet overvejende dystert og melankolsk, men det er samtidig noget at det smukkeste, dybeste og mest følelsesladede musik, der nogensinde er blevet produceret. Hvert eneste track på albummet tænder en helaftensfilm af indre billeder, især Always Something Better, vækker filmbilleder a la David Lynch og Chris Cunningham. Der er passager på tracket, for eksempel Take Me Into Your Skin, der får nakkehårene til at rejse sig, og Miss You er så blid og skrøbelig, at den absolut ikke er for folk, der har let til tårer. Tro mod sig selv Lyden på The Last Resort er dog stadig meget Trentemøller. Selvom albummet er i chill out/lounge-kategorien, er det langt fra munkekor og hvalsang. De dybe elektroniske beats og skæve finurlige lyde er der stadig, og det samme er de store organiske breaks og minimal-tech fornemmelsen. Tempoet er dog som nævnt en del langsommere end normalt. Der er også spor af live-trommer, guitar og andre akustiske instrumenter som celesta, glockenspiel, melodica og endda dj scratching, der tilsammen giver albummet en organisk fornemmelse. Cd en er absolut blandt årets bedste, mest bemærkelsesværdige og væsentlige udgivelser. Den vil være med til at fremhæve Anders Trentemøller som en af verdens fornemmeste skabere af elektronisk musik, og den vil tydeliggøre Danmark endnu mere på det musikalske verdenskort. Albummet er også udgivet i en speciel limited edition, hvor der er inkluderet en bonus-cd med de fleste af Trentemøllers mere uptempo/house produktioner. Der er coverversioner og genudgivelser på menuen. Men lad dig ikke narre. Kvaliteten er stadig i top, og den musikalske kreativitet fejler absolut intet. TEKST: TONNY LILJENBERG FOTO: STAR69RECORDS OG ALBERTO SEREJO Infernal: Self Control Infernals version af Self Control er en let tilgængelig, men meget troværdig, elektro-pop affære, som går direkte i fødderne på enhver dansemus. Lina Rafn viser med sin vokal, at hun er meget mere end en almindelig popsangerinde. Prøv bare også at lytte til Infernals version af Vienna, så ved du, hvad jeg mener. Cd en From Paris To Berlin UK Version indeholder helt nye numre og lander i julehandlen. N.Y Club Anthems Så er der igen nyt fra det New York baserede pladeselskab, Star69 Records. N.Y Club Anthems er spækket med svedige club trax, hvoraf mange ikke før har været tilgængelig på cd eller vinyl. Peter Rauhofers remixes af Goldfrapps Ooh La La og Donna Summers The Power Of Love burde egentlig være grund nok til at investere i cd en, der i øvrigt indeholder hits og remixes fra Starkillers, Offer Nissim og tyske 2raumwohnung. Selvom flere af titlerne på cd en er et par måneder gamle, er det dog en stor trøst endelig at finde dem på cd i deres næsten fulde længde. Offer Nissim Feat Maya: Perfect Love/ Be me boyfriend Fra Star69 Records kommer også Offer Nissims nye single, Perfect Love, som skal bane vejen for albummet Second Time. Perfect Love er en typisk Offer Nissim house-basker, der behager sin lytter gang på gang. Vokalen leveres fantastisk smukt af Maya Simantov, hvis bittersøde stemme også pryder alle sangene på albummet. Offer Nissim, der er Israels number one gay dj, har sin helt egen bestemte lyd, som gennemsyrer hans produktioner og talrige remixes. Lyden kan bedst beskrives som vokal-tribal-pop-house. Beatet er markant og hårdt, uden dog at være skræmmende. Stemningen er opløftende, og der indflettes ofte etniske elementer og lydbilleder.

11 20 Set & Sket O&A November 2006 Issue 47 Set i byen TEKST & FOTO: POUL HERMANN I karaokebaren på PAN sang Claus og Lennart med på slagerne. Claus og Brian kom på Jailhouse med søde komplimenter til Out & Abouts reporter. John og Asbjørn var sammen med vennerne på Jailhouse. Malene og Laila så meget forelsket ud på Chaca. Alf og Per havde fået en god plads i baren på Cosy Bar, hvor de festede til den lyse morgen. Bartenderne på Centralhjørnet var ude på sjov og ballade. Der var masser af dansemusik på BOIZ, og det passede lige Kasper og Nicolai. De gode gamle venner, Jeppe og Jesper, hyggede sig på Can-Can. Allan og Dan havde været til horror-fest og bragte skræk og rædsel på Never Mind. Tony havde taget sin søster Elena med på Cosy Bar. Arnar og Vignir fra Island slog sig løs på Never Mind. Jacob og Jacob slappede af på Centralhjørnet. Michael og Imad havde en fed aften på PAN sammen med vennerne. Emil og Lucas var på Masken Bar for at fejre fødselsdag. Sygeplejersken Isabella havde taget vennerne Jimmy, Johnny og to gange Hans med på BOIZ. Humøret var højt hos vennerne Lars, Kaj og Mats, som var på oscar. Joan, Rikke og Dorthe var sammen på Chaca. Roger, Jayson, Jess og i forgrunden Divine kom forbi Centralhjørnet på deres cruise rundt i det københavnske natteliv. I Cosy Bars hyggelige sofahjørne festede vennerne, Michael, Palle og Daniel. De velklædte Johan, Daniel og Claus fra Sverige besøgte Masken Bar. Radioværten Florian og Kristoffer hyggede sig på BOIZ. Natascha og Christian hang sammen ud på PAN. Parret Patrick og Jon hyggede sig i baren på Centralhjørnet.

12 22 Outgames 2009 O&A November 2006 Issue 47 Den største idrætsbegivenhed i Danmark nogensinde København skal være vært for Outgames i Hvad er Outgames, og hvad kommer der til at ske? Out & About har mødt projektkoordinator Tommy Kristoffersen. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: POUL HERMANN K øbenhavn skal i perioden fra 1. til 8. august 2009 være vært for Outgames. Det bliver både den største homo- og internationale sportsbegivenhed nogensinde på dansk grund og forventes at tiltrække deltagere og op imod besøgende. Out & About har mødt Tommy Kristoffersen til en snak om, hvad Outgames er, og hvor langt man er med forberedelserne. Hvad er Outgames egentlig? Outgames bliver den største internationale kultur- og sportsbegivenhed, som nogensinde har fundet sted i Danmark. Det er en begivenhed, som primært er for bøsser og lesbiske, men som også involverer resten af samfundet. Hvad skal København med så stort et arrangement? Det er der flere gode grunde til. Outgames er med til at synliggøre det bøsse- og lesbiske miljø og til at synliggøre København som en by, der satser på sport. Outgames Vi har kun små tre år til at arrangere en kæmpe begivenhed som Outgames. Det er en stor udfordring, lyder det fra Tommy Kristoffersen. er med til at vise byen frem og vise den forskellighed, der er. Samtidig viser vi med Outgames den spændevidde, der er indenfor idrætslivet og homomiljøet. Alle kan være med Hvem kan deltage i Outgames? Det gode ved Outgames er, at langt de fleste idrætsgrene har forskellige niveauer, som gør, at alle kan være med. Det er både for dem, som har en idrætskarriere bag sig og for dem, som kommer direkte ind fra gaden. Man kan på mange måder sammenligne Outgames med en idrætsbegivenhed som DGI s Landsstævne. Ånden er noget af den samme. Man mødes på tværs af kulturer og forudsætninger. Netop mangfoldigheden og forskelligheden er utrolig vigtigt for et arrangement som Outgames. Hvor mange deltagere forventer I? Vi regner med et sted mellem deltagere fra over 100 lande. Det bygger vi på de erfaringer, som vi har fra det første Outgames, som fandt sted i Montreal i sommers. Vi mener, at der er et stort potentiale for Outgames i Europa. Danmark har et utroligt godt ry i homo-sportsverdenen, og vi har erfaringer fra de stævner, som vi selv har arrangeret. Vi var værter ved både Eurogames i 2003 og VM fodbold for bøsser og lesbiske i De andre store markeder vi vil prøve at tiltrække deltagere fra, er selvfølgelig Canada, og så USA og Australien. Vi håber også på deltagere fra Sydamerika, Asien og i nogen grad også fra Afrika. Og så selvfølgelig på en masse deltagere fra Danmark, Norge og Sverige. Består Outgames kun af sport? Nej, Outgames bygger på værdier, som den internationale bøsse- og lesbiske organisation, GLISA, har om at ville vise den forskellighed, som er i homomiljøet. Det sker blandt andet ved at kombinere sport og kultur. Desuden vil man gerne være med til at forbedre bøsser og lesbiskes rettigheder, så der vil også være en stor konference om menneskerettigheder i København i Hvor mange sportsgrene bliver der? Vi arbejder lige nu med en bruttoliste. De meget kendte sportsgrene som badminton, fodbold, håndbold, svømning, volleyball og så videre vil selvfølgelig være med. Derudover sidder vi med en liste af idrætsgrene, som måske er på vej frem, eller som vi har nogle særlige faciliteter til her i København. Det er vi i øjeblikket ved at undersøge nærmere. Endelig har vi en liste over idrætsgrene, som vi ikke tror på. Det er blandt andet brydning og boksning. Vi vil senest i foråret 2007 have en liste over, hvilke idrætsgrene der vil blive tilbudt. Hvad kommer der til at ske af kultur? Kulturprogrammet kommer til at bestå af Du kan tilmelde sig nyhedsbrevet hos Outgames, som kommer fra begyndelsen af Du kan skrive til: info@copenhagen2009.dk. Du kan også få nærmere oplysninger om Outgames på: fem til ti aktiviteter/workshops. Det kan være en korfestival eller andre workshops, for eksempel læder- eller bjørneaktiviteter. Der barsles også med noget foto. Det er aktiviteter, som man i ugens løb vil kunne deltage i. 60 millioner kroner Hvor meget koster det at arrangere Outgames? Vi har et budget på omkring 60 millioner kroner. Med Københavns Kommunes støtte på 20 millioner har vi fået et godt grundlag for at kunne arrangere Outgames. Dertil kommer, at Københavns kommune også stiller et antal faciliteter gratis til rådighed i form af haller og fodboldbaner. Men vi har en kæmpe udfordring i at skaffe andre indtægter til Outgames. Dels ved at få så mange som muligt til at deltage. Mit bud er lige nu, at det kommer til at koste omkring kroner for at deltage. Og dels skal vi skaffe 15 millioner kroner fra sponsorer og partnere, enten i direkte støtte eller i form af bestemte ydelser, som virksomheder leverer til os. Det kan for eksempel være et IT-system. Samarbejdspartnere omkring markedsføring kan for eksempel være Wonderful Copenhagen og Visit Denmark. De arbejder i forvejen med gay-segmentet. Det er vores opgave at fortælle, at der nu er en helt særlig begivenhed i København for bøsser og lesbiske. København gør sig i øvrigt bedre og bedre i forhold til få gayturister hertil. I 2007 kommer der to store gay-cruishing skibe til byen, hvoraf det ene med over 2000 gæster. Det siger noget om, at København nu er ved at brande sig som et homoturistby. Det er en opgave, vi i Outgames kan være med til at løfte. Brug for frivillige Hvordan vil arbejdet omkring Outgames foregå? Det vil blive varetaget af ansatte i sekretariatet. Men vi vil i de kommende to og et halvt år løbende have brug for et lang række frivillige. Men i det daglige vil det være ansatte, som har ansvaret, og som så arbejder sammen med frivillige. Jeg tror, at det vil være med til at kunne trække mange frivillige til, da man netop kan byde ind med sine særlige kompetencer og viden. Den største gruppe af frivillige skal vi bruge måneden op til og under selve Outgames. Hvor langt er I med forberedelserne? Vi er ved at finde ud af, hvilken organisation vi skal have. Vi vil i løbet af kort tid ansætte en direktør og et antal projektmedarbejdere. Stillingerne bliver slået op både i og udenfor homomiljøet. Vi har en målsætning om at få en bred organisation med mange forskellige typer af mennesker. Det havde man nemlig stor succes med i Montreal. Brug for homopolitik Hvad tror du, at Outgames kommer til at betyde for homomiljøet herhjemme? For det første en stolthed i vores miljø. Det er også en af mine personlige motiver for at være med. Jeg synes, at Outgames er med til at vise, at det bøsse- og lesbiske miljø har en meget stor spændevidde. Vi kan en masse omkring sport, kultur, menneskerettigheder og det at feste. Jeg tror, at det vil lægge et pres på politikerne for at se på, hvilken gruppe vi er. På den ene side er vi ligesom alle andre borgere i byen, og på den anden side har vi alligevel noget særligt. Vi har stadig nogle særlige forhold, som det er vigtigt at få sat fokus på. Den debat, der kører lige nu i Københavns Borgerrepræsentation om byen skal have en særlig homopolitik afslører også, at der er behov for ikke for at lave særlige forhold for bøsser og lesbiske, men for at skabe lige vilkår. Når kommunen har en særlig politik for børn, unge, ældre, folkeskolen og så videre, hvorfor har man så ikke en politik for, hvordan byens homoseksuelle trives godt. Outgames bliver den hidtil største homo- og internationale sportsbegivenhed i Damark til dato. Følg med på: Hvad mener du? Outgames 2009 bliver den største homobegivenhed herhjemme nogensinde. Hvilke sportsgrene synes du, at der skal være med? Hvilke kulturtilbud har din interessere? Giv din mening til kende på diskussionsforum, som du finder på vores hjemmeside: Her vil vi løbende tage emner op til debat.

13

14 26 Din tommefinger bliver medlemskortet til PAN PAN har fået megen ros for at ville at lave diskoteket om til en medlemsklub, så antallet af heteroer mindskes. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: BERT SVALEBØLLE E fter at teamet bag PAN offentliggjorde, at man for at mindske antallet af heteroer vil lave stedet om til en medlemsklub, har man fået megen opmærksomhed. Både i pressen og fra de mange bøsser og lesbiske, som gæster Københavns store og kendte homodiskotek. Reaktionerne har langt overvejende været positive. Det er vi selvfølgelig meget glade for. Vi var lidt i tvivl om, hvordan modtagelsen ville blive, og om vi skulle lave PAN til en medlemsklub. Det er vi ikke nu. Og vi vil gerne sige tak til de mange, som har givet deres mening til kende, lyder det fra Rico. Han oplyser, at man regner med at have et nyt medlemssystem klar i løbet af et par måneder. Det bliver noget med, at ens fingeraftryk tommefingeren, bliver medlemskortet til PAN. Som medlem har man selvfølgelig lov til at tage sine heterovenner med på PAN. Vi vil også indføre et ikke-medlemskort. Det bliver selvfølgelig dyrere end, hvis man er medlem, fortæller Rico. Vi er selvfølgelig meget glade for den store og positive respons, vi har fået på at ville lave PAN om til en medlemsklub, lyder det fra Munir og Rico. Out & About vil selvfølgelig vende tilbage og fortælle nærmere om, når det nye medlemssystem indføres på PAN. Her er et lille udpluk af de mange kommentarer, som vi har modtaget: Det bedste initiativ, der er taget i PANs historie! Det er genialt, har absolut intet mod heteroer, men når drengene fra mit studie taler om at de skal i byen og score piger på PAN, så er der noget galt. Rigtig god ide. Ligesom i gamle dage, hvor det var rimeligt sikkert, at den fyr, man bagte på også var til fyre. Synes det er en dårlig idé. Vi vil accepteres og forventer, at heteroer er åbensindede overfor os. Vi opnår det modsatte, hvis vi lukker adgangen til vores verden og dermed mystificerer den. Det er en god idé så længe, at man kan invitere gæster med ind. Vær opmærksom på, at der kommer mange homoturister til København. De skal kunne komme på PAN. Jeg synes, at PAN skal være for alle, uanset seksualitet. Det er godt, at der tages nogle nye ideer for at bevare det homoseksuelle publikum. Medlemsklubben er en god start. Jeg mener dog, at der skal fl ere gode ideer til. Både for og imod. PAN skal ikke diskriminere heteroer, men god idé med medlemsklub for alle.

15 28 REPUTATIONcph.com Fuck disc ountvarer Smag spændende delikatesser fra hele verden Allan Tærsker og Jannich Nissen har overtaget Specialkøbmanden. Det er godt nyt for dig, som sætter pris på specielle delikatesser, alverdens krydderier og spændende vin. Let røven og kig ind forbi. Hovedvagtsgade København K Tlf Fax

16 30 Sidste nyt TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS & THOMAS R. KRISTENSEN O&A November 2006 Issue 47 FOTO: TEJS O. T. LINDHARDT M.FL. NY Club Anthems release party en 18. november er der fornemt besøg på DWonk i Malmø. Dj Hector Fonseca, som er én af New Yorks hotteste djs, gæster den populære homo-klub. Han har spillet på alle de store klubber og har remixet for mange store navne: Suzanne Palmer, Offer Nissim, Club 69. Han er er også at finde på albummet N.Y Club Anthems, som vi iøvrigt anmelder i dette nummer. Dj Tonny Liljenberg, kendt fra PAN CPH, Blender Århus, Queer Gøteborg, åbner release partyet. Wonk-festerne plejer altid at være velbesøgte og af en utrolig høj kaliber. Der er gogodansere fra London og CD giveaways. Le Freak fylder 1 år ohnnie Iversen, som har mange års erfa- på PAN, blev for et år siden hyret til Jring at skabe et nyt festkoncept på Københavns store homodiskotek. Det er det, vi i dag kender som de populære Le Freak-fester. Lørdag den 4. november fejrer Le Freak 1 års jubilæum. Meningen var at skabe noget helt nyt og anderledes, og det synes jeg er lykkedes. Vi har fået mange til at komme til Le Freakfesterne, fortæller Johnnie Iversen. Han indrømmer, at nogle af festerne har været lidt vilde og grænseoverskridende. Vi har haft sexshow, dværge og endda ludere i vinduet, da vi lavede en Amsterdam inspireret fest. Nogle har med det samme kunnet lide det, mens det har sat tankerne i gang hos andre. Det har også været meningen. Det har nemlig ikke skullet være kedeligt, lyder det med et smil fra Johnnie Iversen. Han har sørget for at inddrage andre grupper i miljøet omkring Le Freak-festerne. Vi har arbejdet sammen med STOP AIDS, Pan Idræt og repræsentanter fra Sa- Johnnie Iversen og PAN har skabt en stor succes med Le Freak-festerne. lon Oriental. Jeg synes nemlig, at det er vigtigt, at vi samarbejder i homomiljøet, understreger Johnnie Iversen Le Freak fejrer nu 1 års jubilæum, og det sker selvfølgelig med maner lørdag den 4. november. Der vil både være gratis adgang og fadøl på PAN mellem og Gruppen Addicced vil spille elektronik housemusik, og videokunstnere vil vise deres kunnen. Dj s er John Eltong og LP Støvring, og der er som vanligt frække Le Freak go go-dansere og strippere. Speeddating på Cosy Bar år du og drømmer om den eneste ene, så har du chancen Gfor at møde den rette, når Gayinfo.dk og Cosy Bar arrangerer speeddating. Det sker henholdsvis for lesbiske den 22. november og for bøsser den 23. november. Begge dage klokken på Cosy Bar i Studiestræde. Prisen for at deltage er 100 kroner og inkluderer en drink. Der er plads til 28 personer hver aften, så det er en god idé at være hurtigt ude. Læs mere på: AIDS-Linien fejrer 20 års jubilæum IDS-Linien markerer 20 års jubilæum Aden 1. november. Det sker på Københavns Rådhus, hvor beskæftigelses- og integrationsborgmester Jacob Hougaard byder velkommen til et såkaldt symposium. Arrangementet er for ansatte, frivillige og andre, der er engageret i hiv-arbejdet, og som har en invitation fra AIDS-Linien og Københavns Kommune. Udover Jacob Hougaards velkomsttale kan deltagerne møde overlæge Lone de Neergaard, der på vegne af Sundhedsstyrelsen var med til at åbne AIDS-Linien for 20 år siden. Bent Hansen, som er medforfatter til bogen Bøssepesten, giver en historisk gennemgang, og frivillige rådgivere fortæller om arbejdet på AIDS-Linien. Overlæge Jens Gerstoft fortæller om udviklingen i den hivmedicinske behandling, og Ole Bølling Rasmussen fortæller om, hvordan det er at have levet som hiv-smittet gennem mange år. AIDS-Linien tilbyder gratis og anonym rådgivning om hiv og andre sexsygdomme. Det sker på telefon eller via chat eller gennem Indsamling til Positivgruppen andsindsamlingen til fordel for Positiv- er i fuld gang. Positivgruppen Lgruppen har netop rundet de 21 år, og pengene fra indsamlingen er en væsentlig del af de indtægter, som holder foreningen i gang. For hver 100 kroner Positivgruppen modtager gennem landsindsamlingen, supplerer staten op med omkring 50 kroner gennem Tips og Lotto-ordningen. Man kan støtte Positivgruppens landsindsamling ved at overføre et beløb gennem netbank til giro Man kan også indbetale penge til denne giro på posthuset, eller man kan sende en check til Positivgruppen, Tesdorpfsvej 23, 2300 Frederiksberg. Positivgruppen er et forening for hivsmittede bøsser og biseksuelle mænd med eventuelle samlevere, og foreningen har til huse i en villa på Tesdorpfsvej på Frederiksberg. Læs mere på: Introduktion for unge til Body Bio ody Bio håber på, at endnu flere unge Bvil få øjnene op for stedet. Derfor holder man som noget helt nyt en særlig introduktionsaften for unge mellem 18 og 26 år søndag den 12. november. Entreen er denne dag kun 20 kroner og inkluderer også bad/sauna, hvis man ønsker det. Med ungdomsdagen håber man, at flere unge vil opdage, at Body Bio er et godt sted uanset, om man håber på at møde en partner eller bare få en god oplevelse. Nogle unge tror, at man ikke kan gå på et sted som Body Bio. Ofte kommer fordommene fra folk, som aldrig har været her. Derfor vil vi give unge mulighed for på egen hånd selv at se og afprøve stedet. Vi har i for vejen mange unge, som kommer her, og som er rigtigt glade for det, lyder det fra Johnny Philip, ejer af Body Bio. Han gør opmærksom på, at der er plads til alle på Body Bio, og at ingen bliver sat i bås, uanset deres seksualitet. Her kommer mange dejlige fyre, som man ikke kan møde andre steder i byen. Særligt midt på og sidst på eftermiddagen Centralhjørnet fylder 5 år et er fem år siden, at Torben overtog Dstyringen på Centralhjørnet. Og dermed er det tid til at en af de største og mest sjove fødselsdage i homomiljøet. Traditionen tro er der gratis fadøl og pølser fra pølsevognen torsdag den 23. november mellem og kommer der mange bifyre her, fortæller Johnny Philip. Han understreger, at Body Bios mange faste kunder selvfølgelig også er velkommne til at kigge forbi søndag den 12. november. To unge bifyre hygger sig her i computerrummet i Body Bio Resten af aftenen vil en lang række af stjernenavne optræde. Vi nævner her i flæng: Tine Schlichting, OTB, Hjørnets Strigler, Knudsen, The Slicklicks og Illusions & Charles G. Centralhjørnets fødselsdag er bare en fest, du ikke må gå glip af! Englands bedste drag på BOIZ r der et land i Europa, som har en lang Eog stolt tradition med dragshow, så er det England. De fleste af de optrædende på BOIZ stammer også herfra. Nu har du muligheden for at møde Englands uden tvivl bedste drag nemlig Lizzy Drip, som er kendt for sit forrygende show. Det har ikke været uden sværdslag at få dragdivaen til at komme til København. George fra BOIZ har længe forsøgt, men forgæves. Men efter et års overtalen er det nu omsider lykkedes. Så du må bare ikke misse, når Lizzy Drip optræder på BOIZ klokken fredag den 3. og lørdag den 4. november. Jonas Hedqvist på Never Mind et er noget af et supernavn, som DNever Mind har fået til at optræde lørdag den 11. november. Det er nemlig selveste Jonas Hedqvist, som blev kendt i forbindelse med den svenske udgave af Mr. Gay i Den svenske sanger og homoidol er for tiden på en større turne og gæster altså også Danmark. På Never Mind giver han med sikkerhed sit seneste hit Once in a lifetime, som er skrevet af ingen ringere end Thomas Helmig. Latino-aften på Men s Bar andag den 20. november i tidsrum- fra klokken til goes Mmet Men s Bar Latino. Baren vil være pyntet op, og ud af højtalerne vil dunke latinamerikanske rytmer, så man med garanti ikke kan holde sig i ro. Men s Bar lover, at der vil være massevis af farverige drinks til billige priser. Juleøllen slippes løs år uret fredag den 3. november Npræcis slår 20.59, behøver enhver tørstig sjæl ikke at vente længere. Så slippes julebryggen nemlig løs, og det er tilladt at nyde mere end en! Julebryggens frigivelse bliver fejret på forskellig vis på barerne i miljøet.

17 32 Sidste nyt O&A November 2006 Issue 47 TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS & THOMAS R. KRISTENSEN Danseforestilling af høj kvalitet på Kaleidoskop o af dansk teater- og dansemiljøs mest Tvindende kunstnere, koreografen Tim Rushton og sceneografen Martin Tulinus, arbejder sammen om danseforestillingen Confessions på Kaleidoskop, også kaldet K2, på Østerbro. Sammen med dansere fra Dansk Danseteater viser de os mennesker, når vi er mest sårbare og vore facader er skrællet af. Danseforestillingen Confessions opføres fra den 30. november til 14. december. Nærmere oplysninger fås på: Musicalpremiere i Århus usicalen Minder om Engle, Punks og MVilde Queens opføres nu for første gang i Danmark. Det sker den 30. november i Tubinehallens Teatersal i Århus. Forestillingen hylder de mange liv, der er gået tabt i kampen mod hiv og aids. På scenen i Århus er en blanding af kendte og ukendte musikere, skuespillere og sangere fra Århus og fra resten af landet. Alle medvirkende på og bag scenen giver deres tid og talent til formålet, som er at skabe opmærksomhed omkring hiv og aids og skabe forståelse for og accept af hiv-smittede og pårørende til hiv-smittede. kroner inklusive gebyr. Forestillingen er lagt dagen før årets World Aids Day, og bag opførelsen af musicalen står STOP AIDS afdeling i Århus og lokale kræfter fra det århusianske teatermiljø. Forestillingen spiller torsdag den 30 november både kokken og Billetter kan købes på for 130 or første gang er der nu åbne bøsser Fpå svenske ministertaburetter. Det sker efter, at Sverige i begyndelsen af oktober fik ny regering ovenpå den borgerlige valgsejr ved rigsdagsvalget i september. Andreas Carlgren fra Centerpartiet er ny miljøminister, men Tobias Billström fra Moderaterna er blevet migrationsminister. Billström er valgt i Malmø, og Carlgren er en af de første åbne homoer i svensk politik. Den 32-årige Tobias Billström røg dog hurtigt ud i sin første ministerskandale, da Normalt er homodiskoteket Blender lukket om torsdagen, men på grund af musicalen holder Blender åbent torsdag aften efter den sene forestilling. Der er gratis entré, og Blender byder på en lille fadøl ved fremvisning af teaterbilletten. På kan man læse mere om musicalen. To homoministre i Sverige det kom frem, at han ikke havde betalt tv-licens i ti år. Han var ikke alene om at undlade at betale licens. Også to andre ministre samt den nye statsministers stabschef blev afsløret i samme forseelse. FOTO: HENRIK STENBERG Den 32-årige Tobias Billström er en af de to åbne bøsser i den nye svenske regering. Tid til afsked en franske film Tid til afsked, som netop Dhar haft premiere, handler om den unge, smukke Romain, der bliver alvorligt syg. Som bøsse er hans første tanke, at det må være aids. Men i stedet får han at vide, at han lider af uhelbredelig kræft, og at der kun er en microskopisk chance for, at behandling kan redde hans liv. Romain dropper både kæreste og arbejde, og han isolerer sig fra sin familie. Han beslutter sig for at holde sygdommen hemmelig for alle undtagen hans bedstemor Laura. Hun skal alligevel også snart dø, er hans kyniske tanke. Bedstemoren spilles af den franske filmdiva, Jeanne Moreau, mens Romain spilles af Melvil Poupaud. Filmen er skrevet og instrueret af François Ozon, der er en af Frankrigs mest markante filminstruktører. Tid til afsked spiller i Grand Teatret i København, i Øst for Paradis i Århus samt i Cafébiografen i Odense. Svensk tv starter bøsseprogram öglobbyn, eller på dansk Bøsselobby- er titlen på et nyt tv-program, som Ben, svensk tv viser i november og december. Første afsnit sendes den 6. november, og alt i alt viser svensk tv otte tv-programmer på hver en halv time. Programmets formål er at skildre bøsseverdenen i alle dens forskellige varianter og ud fra alle mulige perspektiver. Ikke mindst er det interessant at undersøge bøsselobbyen. Der findes blandt andet et utroligt stærkt netværk blandt bøsser indenfor medierne, siger Olle Palmlöf. Han er sammen med Sverker Åström vært for tv-programserien. Olle Palmlöf er i Sverige en kendt tv-programvært, mens Sverker Åström er pensioneret ambassadør. I 2003 sprang han ud af skabet og fortalte offentligt om sin homoseksualitet. Melodi Grand Prix Fan 2007 anmarks største website om Melodi DGrand Prix, esconnet.dk, og Out & About, er gået sammen om en stor konkurrence: Hvem bliver årets Danske Melodi Grand Prix Fan 2007? Skriv om dit eget forhold til den store popdyst, både positivt eller negativt. Det kan være alt lige fra en sjov episode til en sang, som har betydet meget for dig. Eller måske om Birthe Kjærs røde kjole, som hun vandt med i 1989, da hun sendte Vi maler byen rød til tops. Uanset, om man kan lide det eller ej, så er Melodi Grand Prix en af de mest sete og populære udsendelser herhjemme især blandt bøsser. Det ekstravagante show blandet sammen med, at man kan blive stjerne for en aften, tiltaler mange. Så hold dig endelig ikke tilbage med at fortælle om dine oplevelser, minder eller mening om Melodi Grand Prix. Send dit bidrag senest 1. december til: info@esconnet.dk, og husk at mærke det Out & About. Det bedste bidrag fra Out & Abouts læsere er sikker på at gå videre til finalen. Nærmere oplysninger om konkurrencen fås på: Nyt tilbud til bøsser i Aalborg et er trist at måtte skrive det, men der er ikke mange muligheder som bøsse eller Dlesbisk, når man bor i Aalborg. Men det vil GayNord, foreningen for bøsser og lesbiske i Nordjylland, råde bod på. GayNord holder normalt til i Hjørring, men vil nu også samle bøsser og lesbiske i Aalborg hver onsdag i ulige uger. Mødestedet er Huset i Hasserisgade 10. Nærmere oplysninger finder du på: Ask Helga på spil igen er går længe imellem, at der bliver spillet Ddecideret bøsseteater. Men når det så sker, og det oven i købet har en høj kvalitet, så er der ingen undskyldning for ikke at se det. Bøsseteater opføres i Bøssehuset, og sådan er det også, når Gamle mænd i nye kjoler Ask Helgas 50-års jubilæumsshow opføres de to første fredage og lørdage i december. Alle aftener klokken Billetter af 100 kroner kan købes ved døren. Yderligere info på:

18 34 Set & Sket O&A November 2006 Issue 47 BLUS på festen Bandet Fifth Avenue sørgede for, at dansegulvet blev fyldt ved BLUS-festen. Nattens Dronning TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS FOTO: CHRIS CHRISTOPHERSEN et er ti år siden, at en gruppe af Dbøsse og lesbiske universitetsstuderende tog initiativ til at stifte BLUS. Siden har foreningen vokset sig stor og har i dag over 500 personer på deres mailingliste. BLUS fungerer både som et fagligt og socialt mødested. Da BLUS for nyligt kunne fejre sin ti års fødselsdag, var det partysiden af de universitetsstuderende, man kunne se. Og BLUS erne er bestemt ikke bare kedelige studerende, som sidder og sveder over bøgerne hele dagen lang. De forstår at feste igennem, og derfor er BLUS-festerne i Studenterhuset i Købmagergade også efterhånden blevet meget populære. Der kommer gerne mellem 500 og 600 gæster hver gang. Og ti års fødselsdagsfesten var heller ingen undtagelse. Her var det bandet Fifth Avenue, som sørgede for at sætte fut i stemningen og få BLUS ere ud på dansegulvet. Og det lykkedes til fulde. Benjamin og Fahad er medlemmer af den nye etniske gruppe for homoer, Sabaah. To af frontfigurerne i BLUS, Maria, i selskab med formanden Signe ved fødselsdagsfesten i Studenterhuset i Købmagergade. Vinder af Nattens Dronning 2006 blev Madam Visuv alias Allan Andersen. TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS en helt store homobegivenhed på Fyn Dhar i de sidste mange år været kåringen af Nattens Dronning, og i år var heller ikke nogen undtagelse. Faktisk var det et af de allerbedste Nattens Dronnning-arrangementer nogensinde. 400 feststemte tilskuere og dermed udsolgt, i den kendte Brandts Klædefabrik sørgede for den bedst tænkelig ramme om konkurrencen, der er gået hen og blevet lidt af en kultbegivenhed i Odense. Syv drag dystede i kategorierne Look a like og Fantasy om den glorværdige titel som Nattens Dronning. En suveræn vinder blev Madame Vesuv alias Allan Andersen, som især imponerede dommerne med sin mimede udgave af sangerinden Agnetha Franklin. I dommerpanelet sad blandt andet John Zoffman fra TV2 og Tina Turner alias Peter Andersen. Bente Yvonne Poul Sylvestersen og Conny Kansas Sonny Hornhaver var de to veloplagte værter ved Nattens Dronning i Odense. Den særlige designerpris gik til Madame Bernot alias Fahrizal Kades fra Odense. Miss Showtime alias Michael Kristensen vandt med sin udgave af Sanne Salomonsen en flot tredjeplads. Kunstneriske indtryk på BOIZ Lars Terp har sin egen hjemmeside, hvor du kan se et udsnit af hans malerier. Klik ind på og lad tankerne få frit løb. TEKST OG FOTO: POUL HERMANN å BOIZ kunne man i både september Pog oktober måned opleve en særlig udstilling af malerier fremstillet af Lars Terp, som til dagligt arbejder som tjener på selv samme sted. Ideen kom allerede frem ved jobsamtalen, og BOIZ ejer, George, syntes at det var en rigtig god ide., fortæller Lars Terp, som har planer om at udstille på andre caféer i København. Hans malerier er bestemt ikke traditionelle klatmalerier. Billederne har reelle motiver, som man kan se, hvad forestiller. Men ofte er forskellige motiver blandet sammen. For eksempel er en raket pyntet med en lyskæde i en biografsal. Desuden indeholder de fleste billeder små tekster, som understøtter maleriernes budskab og fortælling. Mine billeder afspejler et hundrede procent mine tanker og humør. Det kan selvfølgelig ikke undgås, at der nogle gange er en form for politisk budskab. Det er fordi, at det, der sker ude i verden, infiltreres i mine tanker., forklarer Lars og fortsætter: Jeg laver altid en skitse. Når jeg har fundet en sammenhæng og et budskab, går jeg i gang med at male. Nogle gange kan det ikke undgås, at jeg maler nogle mørke og dystre billeder, fordi jeg er i dårligt humør. Det er vigtigt, at alle mine tanker kommer ud, så der bliver plads til noget nyt. Så kommer de gode og fantasifulde billeder også. Det er efterhånden blevet en fast tradition på BOIZ, at man udstiller kunstneriske værker af forskellige homokunstnere. Sidst var det dragdivaen, Tusnelda Tusindfryd, der udstillede erotiske malerier. Skal man tro indehaveren, George, så er det bestemt heller ikke sidste gang, at vi har set kreative homokunstnere slå deres folder på BOIZ. Poca Håndtag på Cosy TEKST OG FOTO: POUL HERMANN oca Håndtag satte rigtigt gang i Cosy Bar med en fed Pmidnatskoncert på den intime bar i Studiestræde. Det er ikke første gang, at husorkestret besøger Cosy Bar. Og det var også tydeligt, at bandet havde trukket en del fans til i aftenens anledning. Der blev sunget både på dansk og på engelsk, og fælles for alle numrene var, at alle kunne synge med. Den fede rockmusik satte også gang i de danseglade gæster. Forsanger Mikkel Landsdorf gav den hele armen med både danske og internationale slagere. Skumparty på Blender TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS år man har Nværet på ferie i Sydeuropa, har man kunnet opleve, at skumparty er et populært indslag på diskotekerne. Nu har Blender i Århus også taget traditionen til sig. Skumpartyet foregik i diskotekets kælder, Søren og Jens hyggede i baren om gæsterne. og det fik legebarnet frem hos mange af gæsterne. Blender har planer om igen at arrangere skumparty om et par måneder. Så der er noget at glæde sig til i Århus! Benjamin kunne ikke holde sig tilbage og skulle bare tage del i skumpartyet.

19 36 Set & Sket I selskab med Tine og Torben TEKST OG FOTO: POUL HERMANN et er en ganske særlig aften hver Dgang, at Tine og Torben giver koncert på Centralhjørnet. Mange af gæsterne er fast inventar, og man fornemmer, at alle nærmest kender hinanden. Stemningen er lunefuld og hjertelig. Man bliver budt velkommen af gæsterne, der sidder nærmest døren. Lige ved siden De smukke sjælere kræver al Tines koncentration. Bagved har Torben helt styr på musik og teknik. Le Freak af står Tine på den til lejligheden opstillede scene, og hun synger alle genrer lige fra dansk rock and roll til smukke Celine Dion-sange om uendelig kærlighed. Kontrasten er stor, men gæsternes humør følger slavisk Tines hypnotiserende stemme. Under de glade sange, svinger fadøllene over baren, og gæsterne skråler og klapper med. Under de smukke sange går handlen i stå, og alle sidder med hinanden i hånden og kigger fortryllet på Tines fortolkning af de romantiske melodier. Endnu en fantastisk aften på Centralhjørnet var en realitet, og der er med sikkerhed allerede mange, der glæder sig til næste gang. Vaskeægte homodisco SMS-Nyhedstjeneste TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS tilknytning til en kampagne rettet mod unge fyre I udskrev STOP AIDS i sommers en konkurrence for alle, der tilmeldte sig deres nye SMS-nyhedstjeneste. Vinderen af hovedpræmien på et gavekort på 5000 kroner blev bartender på BOIZ, Kevin Simonsen. Andenpræmien, et gavekort på 1000 kroner, gik til Allan Rasmussen. Det er fortsat muligt at tilmelde sig SMS-nyhedsbrevet ved at sende en SMS til STOP AIDS til Kevin Simonsen, der er bartender på BOIZ, vandt hovedpræmien. Fodbold Tjekkiet-Danmark (Venskabskamp) Onsdag d. 15. november Kom og oplev stemningen a la Parken på Masken Bar. Shots til alle når Danmark scorer. Trådløs internet adgang Wireless internet access for free Masken Bar Tuborg sne-øl Lørdag d. 3. november kl udkommer den første sne. Masken bar gi r den første sne-øl kl !! Resten af aftenen & natten sælger vi sne-øl til kun kr. 17,- Studiestræde 33 - Copenhagen - Tel: Open: Mon-Thu Fri Sat Sun TEKST: BJARNE HENRIK LUNDIS ormalt er det bøsser, der er i flertal på Ndansegulvet ved Le Freak-festerne på PAN. Men en overgang var det pludselig pigerne, som havde overtaget og dominerede dansegulvet. Dette skyldtes nok især dj en, Djuna Barnes. Det varede dog ikke længe før, at fyrene igen vendte tilbage og sled danseskoene tynde. Mest opmærksomhed ved Le Freakfesten fik dog gogodanseren Mick, som i sin naturlige beklædning gav den alt, hvad den kunne trække. Intet var overladt til fantasien, da gogodanseren Mick slog sig løs. TEKST: POUL HERMANN FOTO: UFFE KONGSTED øbenhavns nye homoklub, Tease, kal- sig selv et alternativ i forhold til det Kder øvrige udbud af homobarer og diskoteker i København. Stedet åbnede lørdag den 14. oktober i nyindrettede lokaler i Hausergade 34. Tease skiller sig på mange måder ud, og indretningen, stilen og konceptet er særdeles gennemført. Vi satser på at ramme en bred målgruppe og tror på, at mange efterspørger et sted, hvor man kan være sig selv, fortæller Anders, som sammen med Jens er indehavere af stedet. Indretningen er inspireret af firsernes New York og gamle internationale, gla- Fede discorytmer og dansegulvet var fyldt på Tease. mourøse diskoklubber. De lyse lokaler er fine og stilrene samtidig med, at de er trashede og hjemlige. I hjørnerne hænger sorte lysekroner med røde pærer. Der er lidt porno over stedet på den fede måde. Foruden klublokalet med dansegulv og lounge, byder Tease også på en velassorteret bar i et tilstødende lokale. Endda også et særdeles hyggeligt darkroom med stearinlys, lækre møbler og med udsigt til dansegulvet igennem to vinduer. Musikstilen er primært disco, som senere på aftenen dog glider over i house. Læs mere om Københavns nye homoklub på:

20 MIKKEL SONNE Rubrikannoncer O&A November 2006 Issue 47 Frederiksberg Open Every Night Amigo Night Bar Schønbergsgade 2 v/ Gl.Kongevej 76 (Around The Corner) Habitter Kr. 3500,- pal zileri - boss - cerruti zegna Skjorter Kr. 399,- ferre - valentino - cerruti 1881 Solbriller Kr. 999,- armani - dior - gucci T-shirt Kr. 99,- regina - schrecher kom og se de øvrige italienske varer i butikken Frederiksberg Allé 39 A DK-1820 Frederiksberg C Tel elegante@elegante.dk LESBISKE mødes på Københavns nye sted 2 etager - Musik & Dansegulv 10 SHOTS FOR KUN 99,- HAPPY HOUR TIL STORT UDVALG I DRIKKEVARER Vi ses på of Copenhagen Hvordan? Bestil tid på , hverdage Hvor? Bispebjerg Hospital, København NV Se mere på stopaids.dk Studiestræde København K Torsdag 16-24/? Fredag/Lørdag 16-03/05 ChacaAnnonce.indd :38:53 CheckPoint er et samarbejde mellem STOP AIDS Bøssernes hiv-organisation og Bispebjerg Hospital